计划旅行最后冲刺:安心旅游备忘录

加拿大都市网

文:陈旭英 部分图片:星岛图片库

假期是旅游出行高峰,旺季机场塞满出发人群,淡季也不乏喜孜孜出门之士。但有时旅行途中生病,影响活动外,更为药物而大费周章。有些考虑周详人士会带备平安药,以备不时之需。去旅行有可能遇到疾病或突发情况,如何做足准备,趋吉避凶,确保安全呢?今期由急症科专科医生为大家提供出发前备忘。

 

出发前 考量三点

去旅行要去得开心,最紧要安全。养和医院急症科专科医生游华汉医生指出,去旅行要安全,事前做足准备,就要从以下三方面着手。

● 如果旅程包含特别活动如滑雪、潜水,出发前需要相关准备。

 

“第一,是旅行者本身的健康状况,有没有长期病患;第二是旅游目的地,该区是先进国家大城市,还是落后地区?有没有流行病、传染病,或特殊情况例如位于海拔高处的地方或是沙漠地带;第三是到达目的地后的活动,例如到马尔代夫潜水、前往日本滑雪。针对上述三个考量点,旅行人士在出发前要作出不同准备,例如药物、注射疫苗,以及针对抵达后可能发生的情况要采取适当措施,例如途中发生意外如何自救。” 

 

六成旅客 途中不适

我们在旅行途中患病机会有多高呢?游医生指出,香港未有针对这问题作出统计,但可参考二○○六年在新英格兰医学杂志发表的一项有关旅游调查报告数字,调查群组是由发展中地区回国的居民,发现约百分之二十二至六十四人士,去旅行时出现不同程度不适情况,例如肚泻、呼吸道感染、皮肤病。而当中百分之八人士会在当地求医或回国后求医。

因此,就算健康人士外出旅游都有很大机会感不适,而最常见是上呼吸道感染及肠胃感染,亦有机会在外地受伤,或去某些地区有疫症,如2015年南韩的中东呼吸综合症,或南美地区被蚊咬可能有机会感染寨卡病毒,或到西藏有机会出现高山反应,或潜水后有机会有减压病,又或到疟疾肆虐地区,例如东南亚国家就要做足预防措施,而到黄热病流行的非洲国家,出发前就要注射预防疫苗。

 

长期患者 带备病历

若是长期病患者、孕妇或幼童,就要特别小心。游医生建议长期病患者,当计画外游前最好先与医生商量情况是否适宜,及到外地旅游的注意事项。

● 如目的地有疫情就要做足防护,当年南韩中东呼吸综合症肆虐,旅客都戴上口罩。

游医生以糖尿病人为例,病情控制稳定才宜外游,外游前应由医生撰写病历。如到访英文不流行的国家,病人或需要请专人将病历翻译成该国文字,随身携带这份病历,当遇事时可出示予当地救援或医疗人员。而糖尿病人亦可能需要带同针药,其中胰岛素针药需要医生证明才能携带上航机。如飞行时会跨越时区,会影响病人血糖水平,需要调整注射胰岛素方式。另外如订机票时要预订糖尿病人餐、预早购买糖尿病人手带,以及两套药物分开摆放,就算其中一套遗失都有药可用。医生亦会为糖尿病人提供到达目的地后的饮食注意及建议事项等,例如应如何处理抵达后食物不合口味,因进食少而令血糖下降的问题,或中东地区食物偏甜,如何进食才可避免血糖大幅度飈升,又或血糖达到某些幅度自己无法处理就要求医等。

● 糖尿病人的针药,应准备两份,一份作后备。

 

而其他长期病患者,例如哮喘病人,或服药中的心脏病患者,外游都有要个别注意事项,故应及早与跟进病情的医生商量。

 

平安药包 准备两份

旅行应带备平安药包,内包含病人本身疾病的药物,以及预防到达目的地后,有可能感染的疾病药物,又或到一些特殊地区会出现的症状如高山症,有机会遇上的情况而特别准备的药物。

● 到外地旅行宜带备急救用品,数量视乎需要而定。

 

游医生说:「旅行时最常遇见的是上呼吸道感染及肠胃道感染,故平安药中要有止咳药、退烧药、收鼻水药、肠胃药、止屙药等。留意需要用丸装方便携带。药物应备两套,就算其中一套遗失仍有药物可用。」旅途亦有机会受伤,故应带备小包装的生理盐水、消毒药水、纱布、胶布、剪刀、棉花球等。至于数量,视乎到访地区的情况,如偏僻、卫生条件较差,或需要带备多一点。如到访地为先进国家,酒店设备充足,容易找到药房,就毋须带太多。另外亦会针对到达后活动而准备,例如参加潜水活动或爬山而受伤都需要不同药品。而有急救知识人士一般会带备较多急救用品,如没有,就带基本的消毒用品敷料便足够。另外有些人乘搭交通工具时会晕浪,应带备晕浪丸。

 

而一些简单用品如蚊怕水、防晒用品都要有。有湿疹的病人,亦要带备自己需要的药品。

 

疫苗注射 需要及早

出发前注射疫苗是外游的其中一个重要事项。游医生指出,不同国家有不同疫症风险,加上部分国家规定需要注射某种疫苗才能进境,故旅客在计画旅行时便要将此纳入准备事项。

● 不同国家有不同流行病,出发前宜注射相应疫苗保护自己。

 

游医生以非洲肯雅观看动物大迁徙为例,虽然香港没有规定到过肯雅旅客需注射黄热病疫苗才能入境,但如回港途经某些国家需要注射黄热病疫苗证明,就要预先注射。黄热病必须到卫生署辖下旅游健康中心注射,然后获发疫苗证书,即针卡,到埗入境时需出示证书。游客亦应因应目的地的卫生情况而决定应注射哪些疫苗作保护。游医生说,一般卫生条件差的地区,感染甲型肝炎机会大,这些都有预防疫苗,但不是一注射就有足够抗体保护,故要计算旅行出发日期,在充裕时间内注射,并等候疫苗在身体形成足够抗体。

 

长途旅程 咨询医生

由于各地疾病风险不同,故游医生建议旅客在计画行程前,浏览本港卫生署、美国疾病控制中心及世界卫生组织网页,留意各地的传染病。

● 长期病患者在计画旅行时,应咨询医生了解需要注意事项。

 

当到达上述疫症流行地区,旅行前就要了解个人情况及目的地的疾病风险,以决定及早注射疫苗。

 

一些预防疫苗如破伤风及甲型肝炎疫苗,都应该及早注射,加强个人保护。另外游医生亦提醒有特别目的的旅程,例如斋戒月到回教国家,到外地进行手术或美容程序,都需要特别准备,建议咨询医生。而一些长途旅行,如公干、留学都需要不同医疗准备,包括如何管理本身的病症、当病情恶化时到哪里求医,以及求医时会遇到的特别情况等,亦要及早作准备,故建议与家庭医生商讨。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

震惊!多伦多华人区著名商场进入破产程序!欠债高达$5200万!

赞!多伦多连锁拉面馆宣布降价:回到2021年的价格!