【星岛综合报道】多伦多近日热浪逼人，几乎每个人都在寻找一种克服夏天炎热的方法，包括多市的浣熊。 多伦多居民凯瑟琳(Catherine)在其Twitter账户发布了一段视频，显示一只笨拙的浣熊，在当地民居后院游泳池中畅泳。
多伦多一对夫妇凯瑟琳(Catherine Creager)和诺瓦克(James Novak)很高兴看到一只浣熊在周四的下午，将其极其灵巧的小手浸入他们后院的游泳池中，似乎这位「垃圾专家」决定进入降温的世界，令这对夫妇感到惊奇的是，原来浣熊懂得游泳。
Well, this is a first! Guess it was too crowded at the Humber River for a socially distanced swim today? @novak_james found this special visitor in our pool today…😂 @blogTO #raccoonsoftoronto #swimmingraccoons #trashpanda #onlyincanada pic.twitter.com/C8Yq5D4c9u
— Catherine (@ccreager02) July 23, 2020
他们把这次与浣熊的相遇拍摄下来，还拍得浣熊在游泳池周围闲逛，然后就像人一样，放松自己，跳进泳池游泳，浮沉于碧波之中。
Just about everyone in Toronto is looking for a way to beat the summer heat — including the city’s raccoons. Take a look as this plump trash panda takes a dip in a local couple’s backyard pool. pic.twitter.com/ceiEUYY1aX
— CBC Toronto (@CBCToronto) July 24, 2020
(图：Twitter / Catherine) T01
