【星岛综合报道】尽管第二波疫情比第一波更严重，但是卑诗省卫生厅长狄德安(Adrian Dix)表示，没有计划延迟或取消手术。
在第一波疫情里，去年3月至6月期间，卑诗省推迟或不安排3万宗非急需手术，以便腾出病床予新冠肺炎患者。此举对于需要接受这些手术的病人造成了严重困扰，并形成长长的轮候名单。
狄德安指出，在第二波疫情，省府对新冠肺炎有更多的了解，并且有时间进行计划。他表示，不希望要取消手术。「我认为这取决于我们相对而言在控制大流行方面，能否持续取得成功。而且我认为我们在这一时期有能力添加床位和添加资源，为我们提供了帮助。」
如果疫情恶化，则可以在临时场所，例如温哥华会议中心和流动小型医院增加床位。
不过，在某个时候，卑诗省面临更大的挑战是人手，包括照顾新冠肺炎患者的医生和护士。
狄德安形容，医生和护士都很了不起，他们承受的压力很大。他指出，倘若今年冬天新冠肺炎新增病例数目超过不可预测的水平，这些可能会改变，因为要住院接受治疗的患者可能会增加，届时手术也可能要取消，这就是为何大家要遵守公共卫生令。
在本月初，狄德安告诉记者，去年春季因疫情而要推迟的3万宗手术中，有90％已经完成。不过，他在最近一次访问中表示，该省可能永远无法达到100％，因为有些人可能不再需要手术，或者至少在大流行期间不愿接受手术。
狄德安补充道，医护人员一直在竭尽全力去弥补这些被取消的手术。尽管由于不断穿上和脱下个人防护设备，每次手术都比平时花费更长的时间，但是手术室的床位和工作时间已经增加，并且正在进行更多的手术。
同样在去年春天，癌症筛查被取消，这导致一些患者大大推迟他们发现是否需要治疗的时间。不过，卑诗癌症中心称，预计今年冬天不会对癌症诊断检测造成类似的干扰。
该中心又称，接种疫苗犹如隧道尽头有曙光，但这是一条漫长的隧道。因此，恳请公众认真对待这一问题，包括戴口和与他人保持社交距离。
媒体Postmedia星期日报道，卑诗省目前的癌症诊断率下降，因此该中心鼓励筛查程序延迟或出现征状的患者尽快就医。担心的是数以百计人士患有癌症，可是未被诊断出，到接受检测时，情况已恶化。
狄德安也有这些担忧，因此省府鼓励省民若需要去急诊室，便前往急诊室，如需要进行筛查，便接受筛查。
V17
