中文招牌须附英文条例 未获列治文市府议会通过

加拿大都市网

■ 列治文市议会,听取斯塔查克要求制定中文招牌须有英文附例的建议。而全中文招牌照片,出现在市议会大厅的幻灯片上。

要求制定中文招牌须有英文附例的建议,周一未获列治文市议会通过,仅决定把建议退回市府职员再研究,以便制定相关政策。这意味,市议会短期将不会就此争议进行公众咨询。

列治文市议会昨晚表决时,市长马保定(Malcolm Brodie)裁定,把一般事务委员会(general purpose committee)较早时通过的附例建议拆开表决,最终通过动议,暂缓通过在招牌管理附例(sign regulation bylaw)加入「未来凡是申请招牌,至少应包含一半加国其中一种官方语文」的文字。仅把这部分建议退回市府职员,参考现有招牌政策,通盘进行研究后,再向市府提出报告。

会中,马保定再三提醒市议员,市府律师较早时已警告,任何规定商业招牌要有英文或法文,都可能违反《权利与自由宪章》,可能被告上法庭。

讨论过程中,市议员庄士敦(Ken Johnston)表达自己改变态度,不再支持要求制定中文招牌须有英文附例。之前马保定及市议员邓伟雄、区泽光,以及麦菲露(Linda Mcphail)也投票反对。

市议会也听取了到场市民发表意见,斯塔查克(Kerry Starchuk)指中文招牌争议多年一直未解决,希望市议会把握机会,务必在此次立法规定招牌须加英文。不过,前中侨行政总裁陈志动表示,规定语言内容附例或遭司法挑战,他建议市议会以族裔和谐为重,不要通过中文招牌须有英文附例。在发言的8位市民中,仅两人支持附例。图文:本报记者张文慈

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

卑诗大超市控告女收银员偷走了21.6万元

安省百岁女子在老屋居住百年 房子现在出售值多少钱?

温哥华破败百年老屋竟然要卖200万 来看看房子什么样

美国疑出现禽流感人传人 CDC正展开调查