■ 列治文市議會，聽取斯塔查克要求制定中文招牌須有英文附例的建議。而全中文招牌照片，出現在市議會大廳的幻燈片上。
要求制定中文招牌須有英文附例的建議，周一未獲列治文市議會通過，僅決定把建議退回市府職員再研究，以便制定相關政策。這意味，市議會短期將不會就此爭議進行公眾諮詢。
列治文市議會昨晚表決時，市長馬保定（Malcolm Brodie）裁定，把一般事務委員會（general purpose committee）較早時通過的附例建議拆開表決，最終通過動議，暫緩通過在招牌管理附例（sign regulation bylaw）加入「未來凡是申請招牌，至少應包含一半加國其中一種官方語文」的文字。僅把這部分建議退回市府職員，參考現有招牌政策，通盤進行研究後，再向市府提出報告。
會中，馬保定再三提醒市議員，市府律師較早時已警告，任何規定商業招牌要有英文或法文，都可能違反《權利與自由憲章》，可能被告上法庭。
討論過程中，市議員庄士敦（Ken Johnston）表達自己改變態度，不再支持要求制定中文招牌須有英文附例。之前馬保定及市議員鄧偉雄、區澤光，以及麥菲露（Linda Mcphail）也投票反對。
市議會也聽取了到場市民發表意見，斯塔查克(Kerry Starchuk)指中文招牌爭議多年一直未解決，希望市議會把握機會，務必在此次立法規定招牌須加英文。不過，前中僑行政總裁陳志動表示，規定語言內容附例或遭司法挑戰，他建議市議會以族裔和諧為重，不要通過中文招牌須有英文附例。在發言的8位市民中，僅兩人支持附例。圖文：本報記者張文慈
