他13年前曾营救拜登 现滞留喀布尔求救

加拿大都市网

【加拿大都市网】最后一批美军紧急撤离阿富汗后,一名困在喀布尔的美军前翻译呼吁美国总统拜登伸出援手。《华尔街日报》报道,这位阿富汗人曾于2008年在大雪中协助访问阿富汗的拜登脱险。上图拜登与克里(后排右二及右一)2008年被困阿富汗山谷。

 

这位名叫穆罕默德的美军翻译在信中写道:“总统先生,请求您救救我和我的家庭,不要忘记我还在这里”,穆罕默德没有公开自己的姓,自从塔利班8月卷土重来,他为自己和全家的性命担心。

塔利班占领喀布尔后,穆罕默德和家人以及4个孩子昼夜潜藏:“我不能出门,我非常害怕”。据报道,穆罕默德曾在美军军事基地BAGRAM担任翻译,2008年,包括拜登在内的3位美国参议员访问阿富汗时突遭暴风雪袭击,穆罕默德所在的小分队最终援助拜登等3位议员安全脱险。

一名美国前军人描述了那次抢救经过:3位议员乘坐的直升飞机突遭暴风雪袭击,被迫在距离军事基地30公里左右处紧急降落。穆罕默德所在的小分队帮助拜登等人脱险后,他本人一直守在直升机旁30多个小时,一直等到气候稳定直升飞机能够重新起飞。

报道称,拜登2008年作为奥巴马副手竞选时,曾提及那次阿富汗遇险,藉以显示自己丰富的外交阅历。

穆罕默德曾申请像所有与美军一道工作过的阿富汗人可以申请的特别移民签证,但一名参与救助的美国军人表示,雇佣穆罕默德的公司丢失了他的个人资料。塔利班占领喀布尔后,穆罕默德曾进入美军守卫的机场碰运气,但美国士兵拒绝他和家人进入机场。

对此白宫发言人普萨基表示,美国将继续努力帮助美国的阿富汗盟友撤出,他表示:“我要告诉穆罕默德,谢谢您20年来与美军一起战斗,我们会设法帮助您离开。”

美军日前宣布完成在阿富汗的撤军工作,不过却有在阿富汗的美国人表示,浑然不知最后一架美军军机已经起飞离境,感觉自己被抛弃。

一名自称叫萨拉(Sara)的美国女子接受美国有线电视新闻网(CNN)主播克里斯.古莫(Chris Cuomo)的专访时表示,自己浑然不知最后一架美国班机已经离开阿富汗。

萨拉在阿富汗担任翻译长达14年,她现在和另外37人住在一起,这些人甚至还不知道最后一架班机已经离开。她在专访中描述相当“心碎”,“我甚至不知道该跟你说什么,他们甚至没告诉我那是最后一班飞机,我本来还希望我们能离开。”

美国官员粗估,还未撤离的美国公民人数不多,约数百人,拜登政府也强调会持续协助希望离开的美国人离开,塔利班也保证这些人能够离境。不过萨拉说她再也不相信这些话了,“我不知道还能相信什么了,我再也无法相信任何人,因为过去10天他们一直在愚弄我。”“如果美国还在时都无法帮我了,现在这里没人了,他们又要怎么帮我?”

白宫承诺将拯救

美国白宫发言人普萨基周二承诺,美国将从阿富汗撤走总统拜登的这名恩人。十三年前时任美国参议员的拜登曾经访问阿富汗,期间直升机因暴风雪逼降,该名传译员帮助过拜登脱困,但他如今在美军撤离阿富汗时,没来得及撤走。

美籍阿裔横越边境逃生

眼看最后一批美军准备离开阿富汗,曾替美军工作、持有美国护照的胡塞带着六个女儿,连日来在喀布尔机场外,希望搭上航向安全之地的班机,但他收到回复称只有他一人可以上机。他现正衡量是否要冒险走陆路穿越国境,离开阿富汗。有不知确切数目的阿富汗人都正思考这么做。

胡塞的妻子七月死于新冠肺炎,女儿们若交给他人领养或会被苛待。他周三透过翻译告诉路透社,现在正衡量是否要冒险穿越国境离开阿富汗。他说:“我从新闻和亲戚那里听到,有数以千计的人待在阿富汗与巴基斯坦的边境,尝试进入巴基斯坦。我不知道是否该去塔吉克斯坦。”

参与私人救助行动的人说,许多人朝东或南,往巴基斯坦的方向前进,也有人的目标是阿富汗与中亚国家的边境。这段路程长达数百英里,一路要经过众多塔利班岗哨,换搭私家车、大巴或迷你巴士,道路崎岖,险境重重。联合国难民机构表示,截至今年底,大约会有五十万名阿富汗人逃离家园。

美国国务卿布林肯八月三十日曾誓言协助滞留阿富汗的约二百人离开,但他也说,协助这些人穿越国境将很困难,完全不同于才刚结束的撤离任务。(星岛日报 图:大批阿富汗人徒步穿过沙漠前往邻国。)

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

英国揭“阴谋论”学校 教学生“恐龙从不存在、比尔盖茨会让大家吃蟑螂”

加拿大星岛获新闻大奖 加国唯一中文媒体获奖

全球首例!三女子做“吸血鬼美容”染爱滋

卑诗省宣布禁止公共场所使用毒品 非刑化政策发生重大转变