【加拿大都市网】多伦多一名警察因袭击一名黑人TTC乘客而受审，他在法庭上声称，实际上是受害者对他和他的白人同事有种族歧视。
2019年12月的一天晚上，警探哈钦斯(Christopher Hutchings)和警探塔努耶(Jason Tanouye)接到士嘉堡一名公交车司机的电话，称一名乘客，即黑人居民理查兹(Chase Richards)行为不端，并拒绝下车。
警探们身着便衣登上公交车，在前门附近与理查兹对峙。从今年夏天刚刚发布的该事件的监控录像中可以看到，哈钦斯掐住理查兹的喉咙，把他推到公交车座位上，并紧紧抓住他的脖子超过30秒。
后来，人们看到他将这名乘客摔倒在地，并将膝盖放在这名乘客的背上长达1分多钟，然后随意地坐着，同时将脚放在这名男子身上。理查兹面朝下，戴着手铐。
遗憾的是，TTC和警察局的录像都没有声音的，这意味着我们只能依靠在场的人来记录当时所说的话。
哈钦斯的法律代表表示，与表面上看到的不同，实际上整个争吵过程中，是理查兹“表现得像个种族主义者”，而且充满敌意。
两位警探称，理查兹当时在笑，并说“我要让这一切像Trayvon Martin一样”和“这太完美了，现在我要拿到钱了，你们这些该死的家伙”之类的话。
据称，他还问哈钦斯是否是意大利人，当警官回答是时，他说:“那你就不配当警察。”
理查兹否认了这些说法。
在经过内部调查后，2020年1月对哈钦斯提出攻击指控的法律程序仍在继续（2020年7月对塔努耶也提出了同样的指控），而这两名警探还面临着妨碍司法的指控，他们将在明年再次上法庭。(都市网Rick编译，图片来源视频)
（ref:https://www.blogto.com/city/2021/09/toronto-cops-assaulted-black-ttc-rider-racist/)
