■ 许多儿童拿着水枪彼此喷射。
图文：星岛日报记者张文慈
2018年中华传统文化节暨第10届泼水节在本拿比举行，约40个表演队伍参加，充分展现加国多元文化特色，省长和市长也一同出席。
活动星期日上午11时于本拿比中央公园斯旺格运动场(Swangard Stadium)举行开幕式，包括加拿大华人腰鼓队、温哥华女子旗袍队等，队员穿着具特色传统服装通过大会舞台，精采表演获得观众热烈掌声。
■ 运动场看台上座无虚席。
在全体嘉宾上台高唱加中两国国歌后，省长贺谨（John Horgan）致词时表示，他的家族为来自爱尔兰移民，希望与现场众多华裔移民，一起建设加拿大家园，充分显示多元文化的重要性。他也颁赠感谢状，祝福大会圆满成功。
中国驻温总领事佟晓玲致词指：“把中华多元文化融入加国，不但可强化加中友谊，更可创造良好社会氛围。”
大人小孩即场大打水战
华联会执行会长牛华则表示，传承发扬泱泱五千年的中华传统文化，可促进华人社区和各族裔之间的文化交流。
本拿比市长柯瑞根（Derek Corrigan）称，中华传统文化节是由他和本拿比市议员王白进一起发起的，选择中央公园，可容纳一万多人在这里欢庆。
■ 歌舞团穿着特色服装通过大会舞台。
表演环节中，包括来自少林学院的中国武术、民俗舞蹈、歌唱、瑜伽外，还有韩国传统艺术表演等， 就像一场多元文化嘉年华会。
下午3时开始的泼水节环节，不少家长带同小朋友在现场戏水，许多儿童拿着水枪彼此喷射，充分享受炎炎夏日的泼水乐趣。广场四周设有美食摊位，并有中医义诊，提供公众医疗咨询。另外，《星岛日报》也向市民免费派送报纸，大受读者欢迎。
■ 选美协会佳丽。
白人青年斯托尼斯克（Andrew Stocnesco）表示，热爱中华武术，目前正在列治文习武。加拿大中华道教关帝协天金堂会也派人打扮成八家将，宣扬道教文化。现场还设有五大板块主题活动，包括穿越：过去的时光、绝活：民间艺人表演、歌舞：传统艺术、美食：中华味道、泼水节：传统节日，以及各主题展示专区。由于今年是市选年，现场还设市选专区，助公众了解各候选人的政纲。
