华裔百人会专家开讲 教善用法律支援服务

图文：本报记者王学文
加拿大华裔百人会周六邀请法律专家，在列治文举行「平等司法机会——加拿大法律援助制度与卑诗公共法律服务」讲座，向公众普及相关法律知识，令贫困和有特殊需要的人士，也能得到平等寻求司法公正的机会。专家们也介绍了如何获得减免费用的律师服务，以及其他法律服务。

百人会创会会长丁果周六接受《星岛日报》记者访问时表示，讲座由百人会与卑诗省律政厅合作推出，是加拿大法治系列讲座的一部分。

丁果称有调查显示，华裔加拿大人的人均财产，比本国国民平均水平高一成，但在法律知识方面，华裔居民却很「贫穷」。新移民抵达加拿大后要逐渐融入主流社会，而这个融入是涉及方方面面的，法律也是其中一部分。百人会希望通过系列讲座，令华裔能够善用本地法律制度，维护自己的正当权益，同时也要学会依法行事。

讲座的主讲嘉宾包括：卑诗大学（UBC）刑法改革与刑事政策国际中心高级研究员杨诚，卑诗公益法律服务协会的企划和信息官吉米言。吉米言还是《星岛日报》旗下《都市报》的专栏作家。杨诚讲解的内容主要是加拿大的法律援助制度，而吉米言则介绍卑诗省的法律服务。

移民对法律援助信息不足
杨诚表示，法律援助包括狭义和广义的不同理解，狭义是指由律师提供、政府资助的，向贫困和有特殊需要人士提供的法律援助，帮助他们出庭及打官司；而广义的法律援助则内容广泛，包括法律咨询、法律教育等，而此次讲座就是属于法律教育的一部分。

他指出，很多民众特别是华裔对法律援助的信息了解不足，遇到问题时往往不知所措，求助无门。讲座将为大家提供相关的资源，令人们了解如何寻求司法救济，维护自己的权利。

吉米言则指出，语言障碍以及加中两国的法律体系不同，为华裔新移民了解和理解加拿大的法律制度，以及卑诗省的公共法律服务带来了巨大的挑战。法律问题又常常贯穿在很多生活的小事当中，比如很多华裔喜欢投资房产从而成为房东，那么房东与房客之间的一些纠纷，有时便需通过法律途径解决。

还有例如汽车发生碰撞，也许要通过卑诗保险公司（ICBC）等机构进行裁定责任，负责裁定的管理机构被称为裁判所，而在中国的法律当中是没有这样的概念的。他希望能通过讲座为公众厘清这些不同概念，并了解相关的法律服务资源。