■（左起）丁果、杨诚、吉米言及百人会代表张康清，在讲座开始前合影。
■（左起）丁果、楊誠、吉米言及百人會代表張康清，在講座開始前合影。
■數十人參加周六舉行的講座。
圖文：本報記者王學文
加拿大華裔百人會周六邀請法律專家，在列治文舉行「平等司法機會——加拿大法律援助制度與卑詩公共法律服務」講座，向公眾普及相關法律知識，令貧困和有特殊需要的人士，也能得到平等尋求司法公正的機會。專家們也介紹了如何獲得減免費用的律師服務，以及其他法律服務。
百人會創會會長丁果周六接受《星島日報》記者訪問時表示，講座由百人會與卑詩省律政廳合作推出，是加拿大法治系列講座的一部分。
丁果稱有調查顯示，華裔加拿大人的人均財產，比本國國民平均水平高一成，但在法律知識方面，華裔居民卻很「貧窮」。新移民抵達加拿大後要逐漸融入主流社會，而這個融入是涉及方方面面的，法律也是其中一部分。百人會希望通過系列講座，令華裔能夠善用本地法律制度，維護自己的正當權益，同時也要學會依法行事。
講座的主講嘉賓包括：卑詩大學（UBC）刑法改革與刑事政策國際中心高級研究員楊誠，卑詩公益法律服務協會的企劃和信息官吉米言。吉米言還是《星島日報》旗下《都市報》的專欄作家。楊誠講解的內容主要是加拿大的法律援助制度，而吉米言則介紹卑詩省的法律服務。
移民對法律援助信息不足
楊誠表示，法律援助包括狹義和廣義的不同理解，狹義是指由律師提供、政府資助的，向貧困和有特殊需要人士提供的法律援助，幫助他們出庭及打官司；而廣義的法律援助則內容廣泛，包括法律諮詢、法律教育等，而此次講座就是屬於法律教育的一部分。
他指出，很多民眾特別是華裔對法律援助的信息了解不足，遇到問題時往往不知所措，求助無門。講座將為大家提供相關的資源，令人們了解如何尋求司法救濟，維護自己的權利。
吉米言則指出，語言障礙以及加中兩國的法律體系不同，為華裔新移民了解和理解加拿大的法律制度，以及卑詩省的公共法律服務帶來了巨大的挑戰。法律問題又常常貫穿在很多生活的小事當中，比如很多華裔喜歡投資房產從而成為房東，那麼房東與房客之間的一些糾紛，有時便需通過法律途徑解決。
還有例如汽車發生碰撞，也許要通過卑詩保險公司（ICBC）等機構進行裁定責任，負責裁定的管理機構被稱為裁判所，而在中國的法律當中是沒有這樣的概念的。他希望能通過講座為公眾釐清這些不同概念，並了解相關的法律服務資源。
