今年省试的英文科成绩，令许多学生大吃一惊。小图：省教育厅网页公布，正在调查有关事件，将于7月31日发布最新情况。星报/教育厅官网
不少卑诗省12年班学生，看到日前在网上公布的英文省试成绩都吃了一惊，因为很多在校成绩优异的学生，这次省试成绩却「大跌」，有在校拿98分的学生仅取得75分，更有人只拿了40几、50几分，令许多家长与学生十分担心，并提出质疑，是否评卷转为严格，或出现技术故障。省教育厅周二回复《星岛日报》记者查询时承认，当局制作学生成绩单的表格时出现问题，正加紧解决。
就读列治文McMath中学的同学Mark表示，他在校英文成绩87分，省试过程中觉得写得很顺利，只有两题不太会写，作文发挥得也很好，没想到却仅拿到67分。他已经获卑诗大学(UBC)录取，但根据该校规定，如果在校成绩和省试成绩差距20%以上，将以较低的分数为准，这让他非常紧张。
Mark说，班上很多同学都有类似情况，分数低得超乎意料，不少人已纷纷打电话到原来的高中或是即将就读的大学询问情况，各院校都回应说已得知情况，但并未具体说明将如何处理。
在校成绩86分 省试仅拿54分
列治文12班刚毕业的Helen，看到自己的省试成绩也吓了一跳，因为她在校英文成绩91分，省试成绩却只有71分，后来发现自己不是独特的案例，很多学生都受影响。Helen认为，此等事件不能接受，已有传言说，因为这是最后一次省试，所以教育厅根本不在意，对学生成绩漠不关心。但对学生而言，省试成绩与大学入学息息相关，是一件马虎不得的事情。听闻教育厅正在重新审核情况，她希望看到透明的运作机制，但怕只是粗糙地给了一个交代便算。
就读温哥华Point Grey中学的何同学说，自己打开电脑系统，看到54分的省试成绩，真是惊呆了，因为学校成绩有86分，回答省试考卷时并不感到特别困难，以为至少能拿到75分以上，岂料结果竟如此低分。
他说，自己已获得美国纽约视觉艺术学院的入学许可，省试成绩对他不重要，但这毕竟是人生重要的一次考试，他不希望在成绩单上留下不好的印记。
他又听到坊间传言说，因为教育厅明年要启动一套新的考试制度，所以对这个「末代省试」故意刁难，以凸显未来新考试制度的好处。
另一名学生Chole则是比较幸运的一个，因为她选择在刚过去学年的第一学期就参加英文省试，当时拿了89分，已符合自己的预期，未参加下学期的省试。她说，如果两次省试阅卷的标准差距太大，的确对第二次考试的同学不公平。
必要时考生可要求重新改卷
家长欧阳太太接受本报访问时表示，女儿在校的英文成绩是98分，刚公布的省试仅得75分，看到分数非常沮丧。但她安慰女儿，就算75分，英文总平均分数还是有89分，若与其他科目一起计算，还有95分左右，肯定不会影响已获UBC取录的资格。她也查阅过教育厅网站，如果怀疑省试成绩有问题，学生可以提出重新审查(review)、重新改卷(re-mark)，甚至在特殊情况下可以申请重新考试(re-write)，费用50元，不过整个过程约需4周时间。
■有家长在微信圈中，关注省试成绩是否错误的情况。
得知教育厅正在修正相关问题，欧阳太太表示高兴，因为她相信有不少学生和家长，正因为英文省试分数低落而甚为担忧。
省教育厅原定在昨日中午更新成绩资料，但中午前在网页通知公众，要延至今日才公布。
本报记者陈仪芬报道
