【星岛综合报道】协平世博周四(9日)宣布，定2024年7月7日(星期日)在温哥华协平世博广场 (88 Pacific Boulevard) 举办第4届年度「协平世博自行车赛」(Tour de Concord Race) 及免费家庭自行车节。
活动从上午10时到下午3时，民众可近距离见证业余和职业自行车手的表现。活动包括业余比赛、3-12岁儿童趣味田径赛，以及男子和女子
职业赛，全部在完全封闭且升级的900米自行车赛道上进行。民众可以看到周围一些最快的自行车手，包括来自美国和其他国家的精英。
协平世博自行车赛还将举办一场慈善竞赛，以支持圣保禄基金会在帕蒂森医学园区(Jim Pattison Medical Campus)的新圣保禄医院项目的努力，为温哥华乃至于卑诗省患者和家庭带来最先进的医疗服务。由3名自行车手组成的团队将完成一场7公里的比赛，为基金会筹集资金，向圣保禄基金会捐款。
温哥华市长沈观健说：「我们很高兴欢迎第4届年度环协自行车赛回到温哥华。这不仅仅是一场自行车比赛——这是一种将我们的城市团结在一起并支持圣保禄园区的有趣方式。预计将有数千人参加，并为儿童和家庭提供大量免费活动，这次活动真正展示了我们社区的活力和精神。」
协平世博行政总裁许知仁 (Terry Hui) 说：「今年的协平世博自行车赛，以社区和圣保禄医院为主旨基础。充满活力的社区、永续发展、健康和福祉都是相互交织的。」他续道：「圣保禄布拉德 (Burrard) 园区的成功，将直接有利于新圣保禄医院的资金投入。布拉德 (Burrard) 工地与新的东北福溪 (North East False Creek) 工地一起，将为建设健康的社区和该省规定的数千个住宅大有帮助。我们已经准备好出发了。」
圣保禄基金会资源开发执行长Cecilia Tupper表示：「圣保禄基金会很荣幸能与协平世博合作共同主办自行车赛。我们感谢协平世博和自行车界的慷慨支持。您的支持将帮助我们改变新圣保禄医院的医疗保健，该医院将于2027年在False Creek Flats开幕。」
卑诗自行车协会(Cycling BC)代理执行长 Joel Harwood说：「自2021 年以来，卑诗自行车协会非常感谢协平世博对自行车运动的承诺并每年举办这项赛事，环协自行车赛每年的收益都会回馈自行车界，已成为不断发展的自行车界不可或缺的一部分，参赛队伍来自美国和海外已经注册。」
今年家庭儿童区的规模扩大了两倍，该节日还设有啤酒花园、更多餐车、免费美食、各种自行车摊贩以及直接近距离观看激动人心的比赛的机会。透过线上注册免费节日门票，签到的与会者将获得免费自行车代客服务、免费儿童爆米花、自行车安全检查，以及大量赠品。
节日场地还拥有由卑诗自行车协会新扩建的HopOn自行车障碍训练场、零重力试验场 (Zero Gravity Trials) 的现场表演，展示他们壮观的骑行技巧，以及可供欣赏的艺术和手工艺摊位。此外，还将有两个趣味赛道供 3-6 岁和 7-12 岁的孩子参加专业自行车课程。
协平世博自行车赛是回归夏季健康系列的一部分，其中包括为期6周的Own Your Run系列，其中包括全球跑步日庆祝活动，以及每周在协平世博 社区公园举行的夏季瑜伽等。
(图：受访者提供)
V02
