【星岛综合报道】大温运输联网（TransLink）附属公司岸山巴士（CMBC ）与工会4500周末的谈判破裂。运联宣布，CMBC辖下所有巴士及海上巴士（SeaBus）的服务，从今天（周一）凌晨3时起停运。因罢工行动升级而暂停服务的情况，预计将持续至少48小时，即至周三早上。
CMBC总裁麦克丹尼尔（Michael McDaniel）周一凌晨2时发布声明，正式宣布谈判失败。他表示资方曾建议提高加班津贴、改善福利及招聘更多主管人员，但再次被工会拒绝。他形容「这是不可接受和不合理的」。
工会方面表示，不能接受的是工作条件、补偿金及巴士公司应对工作量过高的措施。
运聨于周一凌晨2时许发布的公告表示，所有三条天车线及西岸快车（West Coast Express）服务将在周一正常营运，非由CMBC营运的巴士线也会照常服务，工会暂时只有在巴士设施设立纠察线的合法权力。
然而，代表在天车世博线及千禧线服务的千多名雇员的CUPE 7000工会，在周日晚上向会员发布了第二份内部备忘，表明一旦代表180名巴士营运主管的CUPE 4500工会无法达成劳资协议，他们准备在法律许可的情况下，尽早加入设置纠察线，以示声援CUPE 4500工会，并暗示可能在周一发生。
该份备忘写道：「CUPE 7000工会所有会员应做好报到上班的准备，但情况可能会在周一稍后时候发生变化，而目前我们还不知道会在何时发生。」
加拿大线天车的服务周一会如何发展暂未可知，营运该线的员工由另一工会BCGEU代表。
运联表示，将随时在以下网页更新有关罢工行动的最新消息：buzzer.translink.ca/job-action/
V20
