【星岛综合报道】尽管有山火和烟雾，奥肯纳根的果园仍在继续收获。
卑诗省水果种植者协会 (BC Fruit Growers’ Association) 主席西蒙森 (Peter Simonsen) 表示，工作条件很艰苦，工人们需要经常休息并遮盖烟雾，但成熟的水果仍然需要采摘。「我们在收割庄稼方面都面临着同样的困难，当你必须收割采收时，你就必须收割采收。」
他说，蔬果生长是不会停顿等待的，一切必须持续进行。
不过，西蒙森说，他听说基隆拿地区的一些果园被疏散，工人被转移到其他住所。
西蒙森说，幸运的是，与酿酒葡萄不同，苹果、梨和樱桃等水果不会受到烟雾和灰烬的影响，火灾不会影响供应或价格。
v01
