【星岛综合报道】卑诗省一名母亲讲述了她在罗斯兰(Rossland)家中躲避一只熊的悲惨故事，当时她的9岁女儿正招待一位朋友过夜。
加拿大广播公司(CBC)报道，这名母亲莱斯(Katherine Rice)说，她实际上从未见过这只熊从前门进入她家，但周六晚些时候，当她准备上床睡觉时，她听到了一些声音，提醒她注意到这位不速之客。
莱斯告诉CBC电台主持人彭顿(Sarah Penton)说：「我以为可能是孩子们或外面发出的声音，但后来我听到了一些非常大的噪音，我意识到房里有一只熊。」
莱斯冲进女儿正在睡觉的房间，并锁上了门。莱斯说，在叫醒女孩们并告诉她们发生了什么事后，她拨打了911，并要求接线员向警方报案。
莱斯不知道这只熊是如何从她的前门进来的，但她后来得知门已经关上了，这只野生动物无法离开。
莱斯说，在接下来的30分钟，她和女孩们安静地躲在房间里，因为她们听到熊穿过房子，从一个房间走到另一个房间，四处破坏。
「这只熊几乎摧毁了我们房子的内部……冰箱被打开了……牠在房子里排泄了一堆东西，还撒在地毯和其他东西上。」她说：「牠掀翻了家具。他把一个箱子扔到房间另一边，扯掉了架子，浴帘都被扯掉了。」
莱斯说，这只熊一度来到楼上，正是她和女孩们躲藏的地方，但她们试着不发出任何声音。
「他毁了我们旁边的房间，我们可以听到他在门口的呼吸声。」她说：「当牠过来时，我们都很安静……我确信牠本可以(进入房间)，但由于某种原因牠没有，对此我们都心存感激。」
据特雷尔(Trail)皇家骑警的书面声明，当警方赶到现场时，他们不得不强行打开前门，为这只动物创造了离开房子的路。
莱斯说，这只熊在地库活动，牠毁坏了地板，并在墙壁弄穿了个大洞。「我认为牠害怕被锁在房子里，而且牠并没有真正吃任何东西，只是令到情况变得更加混乱。」
特雷尔皇家骑警发言人威森托维奇(Mike Wicentowich)说，莱斯和女孩们做出了躲避熊的正确决定，而不是试图逃离住宅。
他说：「这家人在正确的时间报警并就地避难，这是正确的事情。这对他们来说是一个可怕的事件，对任何人来说都是如此。」
莱斯说，在经历了痛苦的磨难之后，女孩们回到床上睡着了，而她则需要收拾残局。
尽管遭熊入侵家中已经过去几天了，莱斯说她仍然对这件事感到有点震惊。
(图：CBC / Katherine Rice)
V02
