【星島綜合報道】卑詩省一名母親講述了她在羅斯蘭(Rossland)家中躲避一隻熊的悲慘故事，當時她的9歲女兒正招待一位朋友過夜。
加拿大廣播公司(CBC)報道，這名母親萊斯(Katherine Rice)說，她實際上從未見過這隻熊從前門進入她家，但周六晚些時候，當她準備上床睡覺時，她聽到了一些聲音，提醒她注意到這位不速之客。
萊斯告訴CBC電台主持人彭頓(Sarah Penton)說：「我以為可能是孩子們或外面發出的聲音，但後來我聽到了一些非常大的噪音，我意識到房裡有一隻熊。」
萊斯衝進女兒正在睡覺的房間，並鎖上了門。萊斯說，在叫醒女孩們並告訴她們發生了什麼事後，她撥打了911，並要求接線員向警方報案。
萊斯不知道這隻熊是如何從她的前門進來的，但她後來得知門已經關上了，這隻野生動物無法離開。
萊斯說，在接下來的30分鐘，她和女孩們安靜地躲在房間里，因為她們聽到熊穿過房子，從一個房間走到另一個房間，四處破壞。
「這隻熊幾乎摧毀了我們房子的內部……冰箱被打開了……牠在房子里排泄了一堆東西，還撒在地毯和其他東西上。」她說：「牠掀翻了傢具。他把一個箱子扔到房間另一邊，扯掉了架子，浴簾都被扯掉了。」
萊斯說，這隻熊一度來到樓上，正是她和女孩們躲藏的地方，但她們試着不發出任何聲音。
「他毀了我們旁邊的房間，我們可以聽到他在門口的呼吸聲。」她說：「當牠過來時，我們都很安靜……我確信牠本可以(進入房間)，但由於某種原因牠沒有，對此我們都心存感激。」
據特雷爾(Trail)皇家騎警的書面聲明，當警方趕到現場時，他們不得不強行打開前門，為這隻動物創造了離開房子的路。
萊斯說，這隻熊在地庫活動，牠毀壞了地板，並在牆壁弄穿了個大洞。「我認為牠害怕被鎖在房子里，而且牠並沒有真正吃任何東西，只是令到情況變得更加混亂。」
特雷爾皇家騎警發言人威森托維奇(Mike Wicentowich)說，萊斯和女孩們做出了躲避熊的正確決定，而不是試圖逃離住宅。
他說：「這家人在正確的時間報警並就地避難，這是正確的事情。這對他們來說是一個可怕的事件，對任何人來說都是如此。」
萊斯說，在經歷了痛苦的磨難之後，女孩們回到床上睡著了，而她則需要收拾殘局。
儘管遭熊入侵家中已經過去幾天了，萊斯說她仍然對這件事感到有點震驚。
(圖：CBC / Katherine Rice)
V02
