phyllis

■哈里森表示，这是省府600个组合房屋单位计划的最后一个选址地点。   图文：本报记者王学文 关于在缅街（Main St.)898号地皮兴建临时组合房屋计划事，温哥华市府周三在温市中心东端的温哥华佛教会举办公众资讯会，咨询市民意见。温哥华中华会馆、爱莲公所、至德总堂等社团均派代表出席，他们多对临时组合屋选址持反对意见，认为这项目无益于华埠发展，也担心对华埠治安构成挑战。 这是温市就缅街898号组合屋计划召开的第一次公众资讯会，现场以中英文双语展板向公众介绍这个组合房屋计划。除市府职员外，现场亦有多名说中文的义工提供传译服务。 根据市府提供的时间表，温哥华可负担房屋机构（The Vancouver Affordable Housing Agency）将于8月底向市府提出发展许可申请，9月中召开第2次公众资讯会，市府规划局长在秋季，将会决定是否批出发展许可。 冀安顿温市中心东端无家者 温哥华可负担房屋机构行政总裁哈里森（Luke Harrison）表示，这是省府拨款6,600万元，在温市新建600个组合房屋单位计划的最后一个选址，选择该处是因为温市中心东端有很多无家可归者，在该处建设组合房屋可以满足有关需求。不过，他们也尽可能多地征询社区意见，包括选址、设计、运营管理等方面。     ■爱莲公所副主席周英才（左）与至德总堂理事曹树升（右），参与公开日活动。 温哥华中华会馆副理事长吴俊誉及王元珑周三出席公开咨询活动。吴俊誉表示，早前中华会馆只是例行召开例会，由理事投票表达对该组合屋意见，而非提前进行全体表决。而理事所表达的主要两点意见：一是支持市府建组合屋概念，但就反对这一选址，因为这项目对华埠发展无益；二是担心这项目对华埠治安构成挑战。 吁居民积极表达意见 吴俊誉曾于本周一与市府职员见面，反映意见，也曾询问市府职员是否还有其他选址备用，但就获得否定答复。但他认为这只是初步计划，仍未正式申请，市民仍应积极参与表达意见。中华会馆或会邀请市府职员到中华会馆对项目进行介绍，之后再全体表决。 爱莲公所副主席周英才与至德总堂理事曹树升表示，温市华埠是极具历史的非物质文化遗产，组合屋项目或令华埠形象受损，也会影响旅游业及华埠经济发展，希望市府可以选择其他地方兴建组合屋。 世代同行会组织员李佩燕陪同华埠居民李婆婆参加周三咨询活动。李佩燕个人对组合屋项目表示支持，认为该项目可以帮助无家可归者，温市中心东端对社会房屋的需求非常大，希望政府未来还可以兴建更多永久性社会房屋。李婆婆则希望市府能够为长者兴建更多支援房屋，因为长者申请社会房屋轮候时间太长。 ■吴俊誉（右）与王元珑（左）出席周三市府的咨询活动。

■余佩琼说，钢琴一直是她生活的中心。   图文：本报记者张文慈 温哥华大都会交响乐团 (VMO)下月9日将举办16周年开季音乐会，华裔年轻指挥家谢建得(Ken Hsieh)与国际知名女钢琴家余佩琼（Libby Yu）同台演奏，将精采诠释柴可夫斯基（P.I. Tchaikovsky）第一号钢琴协奏曲和第五号交响曲。 柴可夫斯基是西洋音乐史上最广为人知的伟大作曲家之一，浪漫激情的风格深入民心，他的三部芭蕾舞剧《天鹅湖》、《睡美人》和《胡桃夹子》更是家喻户晓。他只写过四首协奏曲，但其中的第一号钢琴协奏曲和小提琴协奏曲都成为经典之作。他写了六首交响曲，其中第四和第五首的创作时间相差超过10年，可见第五号交响曲是深思熟虑之作。 柴可夫斯基的第五号交响曲和贝多芬的第五号交响曲一样，以“命运”为主题，全曲从E小调开始，经一连串变调以 E大调终结，像在诉说命运的故事，最终迈向胜利。 同是师从李金星 彼此有默契 余佩琼在接受《星岛日报》记者访问时说，她过去较常演绎萧邦曲目，但对柴可夫斯基也不陌生，加上她与谢建得都曾师从李金星（Lee Kum Sing）教授学习，两人非常有默契，相信演出精采可期。     ■谢建得（左）称很高兴与余佩琼同台演出。 在温哥华出生长大的余佩琼自3岁开始学琴，曾获第27届CBC全国青年比赛第一名。1995年在波兰华沙举行的第13届国际萧邦钢琴比赛中获荣誉文凭，她更已获得卑诗大学（UBC）音乐艺术博士学位。 除身为3个孩子的单亲母亲外，余佩琼还收了十多个钢琴学生，又需常往世界各地演出并录制歌曲，但她还是经常每日抽时间练琴。她说：“钢琴一直是我生活的中心，就像演绎柴可夫斯基的命运曲目，我会通过音乐表达生活情感。” 强调不向命运低头的余佩琼，丈夫因癌症过世，她还在今年3月特别举办钢琴音乐会，为卑诗癌症基金会（BC Cancer Foundation）筹款，并获主流媒体广泛报道。 谢建得表示，很高兴有机会与余佩琼同台演出。他说：“今年是VMO第二次在卑诗大学陈氏演艺中心演出，更荣幸请来国际知名钢琴家余佩琼担任独奏，希望推广古典音乐的初衷，获得更多回响。” 本报读者可享10%购票优惠 VMO开季音乐会定于9 月 9 日（星期日）下午2时举行，地点为温哥华新月路(Crescent Rd.) 6265号卑诗大学陈氏演艺中心（Chan Centre for the Performing Arts）。下午 1时30分有音乐会导聆。副指挥为黄国丰，驻团作曲家Trevor Hoffmann 的新作也将会同场首演。 音乐会门票一般48元起，学生、长者28元起，团体票优惠：购买10...

■吉尔被指涉及帮派冲突，对公众安全构成威胁。警方提供   阿波斯福市警周三罕有地，就一个高危青年向公众发出警报。19岁的印裔男子吉尔(Varinderpal Singh Gill)被指涉及帮派之间冲突，对公众安全构成威胁。 阿市警表示，吉尔曾参与低陆平原帮派之间冲突，对他人构成威胁的同时，他也可能会遭到敌对帮派成员报复。因此，吉尔在公共场所出现时，很可能会威胁到其他人安全。 吉尔身高6呎2吋，体重165磅。警方呼吁市民，若在公共场所发现吉尔，请即致电911报警。

■温市甘比街临时组合房屋项目，已获市府“开绿灯”。Google Map   温市政府周三宣布，已经批出在市中心甘比街（Cambie St.），兴建两幢临时组合房屋，预计可以为无家可归者提供98个住房单位。据市府规划部主任表示，获“开绿灯”的两幢临时组合房屋，将位于甘比街610号路段及620号路段，前身为甘比街688号路段。两幢临时组合房屋合共提供98个住房单位，由建筑公司Horizon North负责兴建，预计下周动工，并于今秋落成。 每个单位面积320平方呎，属于开放式单位，设有厨房及浴室。其中6个单位更设有方便伤障人士的设施。同时，大楼内更设有共用空间，并且附有厨房，公用洗衣与干衣房，以及24小时全天候的支援服务。甘比街688号路段，前身为巴士总站，已经空置了一段时间，近年不时被用作电影拍摄，以及举办2015年女足世界杯球迷节（FIFA World Cup Fan Fest）等一些大型公众活动。温哥华美术馆（Vancouver Art Gallery）正计划迁至附近。2017年9月，卑诗省新民主党政府宣布，拨款6,600万元，在温市兴建共600个临时组合屋住房单位。至今，已有404个单位建成或在兴建中。综合报道

■曾被破坏的彩虹斑马线已经修复，使本拿比自豪庆祝活动顺利举行。   本拿比周六举办该市首次自豪庆祝活动(Pride Celebration)，虽然现场的彩虹斑马线曾遭破坏，但已获修复使活动顺利进行。主办方指活动证明本拿比是包容城市，估计吸引1,500人参加。 庆祝活动在帝国街(Imperial St.)夹纳尔逊街(Nelson St.)路口附近的金禧街(Jubilee Ave.)举行，现场设有15个摊位，提供各种有关同性恋或跨性别人士（LGBTQ）的资讯。现场有大型舞台上演音乐、舞蹈及杂技等节目，本拿比市府也向市民派送爆米花。 遭破坏彩虹斑马线　及时修复 　 对于有报道指温哥华已举办自豪庆祝多年，但本拿比却在今年才开始，主办活动的本拿比邻舍中心（Burnaby Neighbourhood House）计划总监巴威克(Kimberly Barwich)表示，大家不要想为何迟了，应该因开始而感到兴奋。 她说，曾在专门讨论移民及难民需要的本拿比跨文化规划小组(Burnaby Intercultural Planning Table)上谈起此事，决定后就着手筹办，筹备时间只有两个月。她指活动最大的特色，是象征对性别多样性尊重的彩虹斑马线开幕，彩虹斑马线虽遭破坏，但却在活动开始前及时修复。图文：本报记者冯瑞熊   ■现场有人表演呼拉圈杂技。

■博伊尔(中)希望在实验农场种植多些中国蔬菜。右为肯尼。   列治文农场节(Richmond Farm Fest)周六在该市花园城市地(Garden City Lands)举行，除有超过40个摊位售卖本地农场出产的农产品外，更有耕作、播种及农业机械操作示范，以增强市民对农务及食物来源的认识。其中一个参与示范的昆特仑理工大学(Kwantlen Polytechnic University，简称KPU)实验农场代表指出，每个城市的食物文化都不同，列治文华裔人口较多，他们计划在花园城市地种植多些中国蔬菜，以符合本地华人的口味。 位于西敏公路(Westminster Hwy.)夹花园城市路(Garden City Rd.)的花园城市地周六热闹起来，除有大批市民徒步前来外，列市府更安排穿梭巴士从兰斯登购物中心(Lansdowne Centre)和4号路(No. 4 Rd.)，接载市民参加年度农场节。有华裔市民表示，这已是她第二次参加农场节，今年带同女儿到来，希望度过愉快的周六。 现场除有各种摊位外，更有音乐表演，市民也可以与平日不常接触的大型农业机械拍照留念，更有市民趁机大破悭囊，购买本地出产的农产品。列治文市议员区泽光表示，买了不少本地栽种的水果包括樱桃等，名副其实是满载而归。另外，KPU实验农场代表向市民示范大型农业机械的操作。 配合城市人口 KPU多种中国蔬菜 KPU实验农场经理博伊尔(Torin Boyle)接受《星岛日报》记者访问时称，他们在花园城市地上分配了20英亩土地，现时开发约6英亩，栽种了20种蔬菜，包括菜心、西兰花、波菜、甘蓝菜、大蒜及青瓜等。他指出，其实不同城市都有不同的食物文化，好像列治文华裔人口众多，因此他们希望在实验农场种植多些不同的中国蔬菜，令本地华人可以吃到喜爱的蔬菜。 KPU可持续农业科学系学生肯尼（Piper Kenney)表示，KPU现时有3处实验农场，出产的蔬果由现在到10月，逢周二正午至下午4时，在列治文图书馆外的明纳鲁广场（Minoru Plaza）出售给市民。图文：本报记者冯瑞熊   ■区泽光(右)手捧他购买的本地农产品，满载而归。

大温都会局周六宣布，在上周五生效的大温地区空气质素提示(Air Quality Advisory)已取消，原因是有一股清新的海洋气流，已把由素里市趸船大火产生的空气污染微粒吹散。 清新海洋气流吹散污染微粒 此外，在上周四生效的菲沙河谷地区空气质素提示，也同时取消。 大温都会局发表声明称，当局继续关注目前全省许多地区发生的山火，对低陆平原地区空气质素的影响。 例如，阿加西斯地区萨斯奎契省立公园周六发生山火，可能为低陆平原带来浓密烟雾。此外，烟雾密度会受气温和风向影响。 该声明又表示，大温都会局与联邦环境及气候改变部、菲沙河谷区域局，以及卑诗省环境及气候改变策略厅合作，监察空气质素。 在上周五，素里市帕图洛桥(Pattullo Bridge)附近一艘运载废金属的趸船起火，大温部分地区的居民，包括高贵林、本拿比、二埠、素里和温哥华，报告闻到刺鼻烟雾。综合报道

■周慕怡希望，华埠能够保留传统特色。   “青心在唐人街”创办人之一周慕怡，是纪录片《在唐人街》第三个短片《寿》中的受访者。她表示，希望借由文化活动及中文学校等，保留华埠的传统特色，同时在华埠未来发展方向上，多从积极的角度告诉政府想要什么，而不是一味消极反对。 堂所满载乡里互助情怀 周慕怡是本地出生的第二代华裔移民，目前在唐人街有一份全职工作，又与姊姊周慕慈一起创办了组织“青心在唐人街”，并于3年多前发起打麻将活动，通过组织市民在华埠纪念广场打麻将，重温旧时唐人街的热闹风貌。 她们还在古老的文彊学校开办周末中文班，让学生在相关的环境下学习粤语及岭南文化。 周慕怡说，像她这样的“香蕉人”(即土生土长的华人)，往往会对自己的身分认同产生困惑，感觉自己既是华人又是加拿大人，而唐人街则让她找到认同感，因为社区内的人大多拥有同样的双重身分。她说，童年记忆中的华埠非常热闹，戏院经常有人唱大戏，长者则在堂所打麻将，母亲则带着孩子在菜场选购全家食材，但近年这种生活模式已逐渐改变。 对近年华埠的变化和发展，周慕怡认为这不单是历史和生意的问题，传统文化的传承亦非常重要。曾有西人朋友问她华埠的堂所是做什么的，她回答说，堂所在华裔还没有投票权的年代，为华人乡亲提供居所及帮助的地方，她父亲在1980年代刚刚移民本地时，也是堂所帮他找到工作。 发展过快会冲掉传统特色 她又表示，自己并非反对华埠变化和发展，只是担心发展速度过快，会令华埠失去传统特色。而“青心在唐人街”举办的系列活动，就是希望把传统传承下去，包括邀请师傅教市民舞狮，邀请粤剧名伶教大家何谓“甩水袖”，以及为居民免费拍照等。她说，有些事情是要讲“心”而非讲“金”的。 她还指出，有些人认为华埠兴建高楼可带来更多人流、增加商铺生意，但实际上，这些高收入的住客根本不是在那些参茸海味铺消费的客人。 他们的入住，不但不会带旺华埠商铺生意，相反会令华裔店铺关得更快。 在华埠未来发展方向问题上，周慕怡称，相比一味对某些快速发展的项目说“不”，积极地提出为华埠争取什么更为有效，应该把精力放在建设性的意见上。 说到心目中的唐人街，周慕怡表示，希望有更多地方给长者居住，年轻人与长者可以更好地沟通，支持华裔年轻人到华埠做生意，并把粤剧大戏继续唱下去。

■许太(陈秀华)每天回到图书馆第一件事就是阅读《星岛日报》。   图文：本报记者王学文 温市一对年轻的华裔制作人夫妇，以温哥华华埠为背景，拍摄成纪录片《在唐人街》（In Chinatown)。影片分为《福》、《禄》、《寿》三辑短片，分别走访了居住和生活在的多个代表人物(详另文)。为著了解华埠在过去近30年的变迁，本报记者采访了其中部分人物，通过他们不同的视角和观点，以普通市民身分，呈现温市华埠近30年的变貌与发展。 高龄91岁的许陈秀华(许太)，是纪录片第一出短片《福》中的一位主角。尽管年事已高，她仍一周5天在温哥华中文图书馆担任义工，大家亲切地称呼她“许太”。她告诉记者，多年来最喜欢的报纸就是《星岛日报》，而每天回到图书馆的第一件事就是读《星岛日报》。 逾90岁女长者坚持当义工 许太曾是香港小学教师，退休后于1993年1月移民到多伦多与女儿团聚，但她说不习惯东部的寒冷天气，同年5月独自搬到温哥华定居。1994年4月她又从本拿比搬到温哥华华埠，一住就是20多年。 现在许太安家于一处由中侨管理的廉租屋，600呎的一卧房单位每月仅需付400多元。许太对此非常感恩，并表示这是她90多岁仍坚持做义工的原因。她说：“若不回报社会，自己心里会感不安乐。” 许太还透露，刚来时曾在很多机构学习英文，令她受益良多。她读书也极为用功，往往不到早上7时就到教室门口等老师开门。她生活极其节俭，身上所穿衣服大都是别人捐赠，而省下来的钱每年都会捐给图书馆和佛堂，希望可以帮助更多人。 ■徐敏慧在温哥华华埠经营杂货铺，就快30年了。 高楼林立已不像唐人街 不过，说到温哥华华埠(又称唐人街)近30年的变迁，许太则一再感叹：“唐人街完全变了，根本不像唐人街了，那么多高楼大厦，都不知道像什么。” 她说，当年初来的时候，唐人街非常热闹，因为别的地方没有华人喜爱的蔬果，所以住在其他地区的市民也时常来唐人街买菜及消费。那时各种参茸海味铺、菜市场都生意兴隆，但不少店铺现时生意就难以为继，不时看到有熟悉的店家关门倒闭，日前还有一间菜场关闭，看得人心里非常不好受。 许太认为，现在例如列治文、本拿比等很多地方都有华人蔬果售卖，人们没必要再来温市华埠消费。另外原本住在唐人街的居民也渐渐搬离，令该处生意越来越差。而那些高楼大厦里的住客，根本不是华埠的消费群体，他们都是开车上下班，通常不会在华埠买东西。 许太这方面的意见，与一位第二代华裔移民的看法相若(详另文)。 说到心目中理想的唐人街，许太表示，希望唐人街能像以前般兴旺，人流多，商家生意自然好，不像现在三天两头就有商铺关闭，感觉一再衰落下去。当被问到会否怀念以前唐人街的粤剧和麻将时，许太则表示，她不看电视也不打麻将，尽管6岁就懂得怎么玩麻将，但她从来都不跟人玩，现在则每天晚上用手机打麻将，因为用手机打麻将不用赌钱。   ■传统参茸海味铺仍有不少长者光顾。 ■华埠纪念碑及华埠广场，是温哥华华埠的象征。  

■后排右起凯尔西、皮科克、温哥华公园局委员岑佩雯、库帕尔（John Coupar）和维贝(Michael Wiebe)摄于记者会上。　   图文：本报记者冯瑞熊 阔别温哥华22年的浴缸赛艇大赛，将于本周六(11日)在温西基斯兰奴海滩(Kitsilano Beach）重现。大会称已有超过32艘浴缸赛艇报名，它们会在下午于1.5公里赛道争夺锦标，最高时速可达40哩。浴缸赛艇大赛是由周五开始一连三天的基斯兰奴节（Kitsfest）其中一项重头赛事，大会指整个节日约有10,000人参与。 基斯兰奴节主办单位加拿大团结体育基金会（Canada One Foundation），联同温市公园局，以及共同主办浴缸赛艇大赛的那乃磨浴缸赛协会（Loyal Nanaimo Bathtub Society）及皮布拉多团体（Pitblado Group），周五在基斯兰奴海滩举行记者会，介绍浴缸赛艇大赛最新情况。 曾是加国国家篮球队成员的加拿大团结体育基金会主席及创办人凯尔西(Howard Kelsey)表示，去年是由那乃磨至温哥华浴缸赛艇50周年，但该比赛在1996年已经停办，他与那乃磨浴缸赛协会商议后，决定今年重办，不过，赛道不是由那乃磨至温哥华，而是在基斯兰奴海滩内一条长1.5公里的椭圆赛道。 32艘浴缸赛艇竞逐 据那乃磨浴缸赛协会理事皮科克(Greg Peacock)表示，截至周五已有至少32艘浴缸赛艇报名，选手年龄由14至70岁。浴缸赛艇将分为“原装”（Stock)、“改装”(Modified)及“超级改装”(Super Modified)3个级别作赛，初赛将在周六下午2时开始分3组进行，每组最快的，加上一艘表现最佳的浴缸赛艇将于下午5时半决赛。 他说，为保证各参赛选手的安全，现场有加拿大海岸防卫队（Canadian Coast Guard）及温市警驻守。他又指出，浴缸赛艇最初推出为宣传那乃磨地产项目，所以赛道由那乃磨至温市。凯尔西称，由周五至星期日的基斯兰奴节是第10届举行，除浴缸赛艇大赛外，还有篮球、沙滩排球、接触美式足球(Touch Football)、尊巴(Zumba)健身舞、水球、夕阳瑜伽及健身自行车等比赛，现场更设家庭区域，参与者总数达1万人。 百周年海滩18日也办同类赛事 另外，杜华逊(Tsawwassen)扶轮社于8月18日在百周年海滩(Centennial Beach)也举办浴缸赛艇比赛，活动由中午至下午4时。查询详情，可以登入网站rotarybathtubrace.com浏览。   ■海面上破浪前进的浴缸赛艇。网上图片

■狄德安（左二）、方丹（中）、康安礼（右二）和加拿大私人长者护理院供应商Revera副总裁卡多（JP Cadeau，右一）合照。   图文：本报记者沈雯洁 卑诗省府再斥资260万元，为本省88家护理院购买新设备，让所有长者都享受安全且高生活质素的晚年。卑省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）周五在温市Lakeview长期护理中心宣布，通过这笔资助确保长者不仅寿命长，更能享受有品质的晚年生活。该88家护理院共获得逾1,000种新用品，包括床垫、淋浴椅、浴缸和能减低跌倒危险的升降装置。 卑诗护理员协会（简称BCCPA）在过去几年，主要负责长者安全和生活品质改善计划，鼓励本地护理院申请资助，以购置新设备，旨在提高院内长者生活质量。狄德安说：“长者期望能拥有尊严、舒适和安全的晚年生活，省府资助护理院添置新设备，更换旧物，例如床和床垫、淋浴椅、浴缸和满足特殊长者需要的感应室等，令他们享受家一般的温馨。” 让长者晚年生活更有尊严及舒适 由省府、卑诗护理院协会和教派卫生协会（Denominational Health Association）代表组成的咨询小组，负责监督260万元资金的分配，经批准的护理院可通过该笔资金购买新设备，而第二轮资金申请将于8月底正式开始。 卑诗护理员协会行政总裁方丹（Daniel Fontaine）称，协会创立4年来一直致力提高长者晚年生活，也降低护理院工作人员受伤次数。协会成员之前曾看到护理院制订的购买设备清单，相信这笔资金将为本地长者生活带来巨大变化。 省长者省务秘书康安礼称，期待与协会延续合作关系，同时与所有合作伙伴共同努力，进一步提高本地护理院服务质素。 根据省府2018年预算，计划在未来3年斥资5.48亿元，改善长者护理，包括初级保健和社区护理服务等。   ■方丹(前右二)从狄德安(前右)手中接过260万元支票，称该笔资助将可提升本省长者生活的幸福指数。

卑诗省政府现开始接受私营大麻零售店申请牌照，在本省出售非药用大麻。 在今年7月，酒类及大麻监管局（Liquor and Cannabis Regulation Branch）已经公布了申请者的资格要求，以及私营非药用大麻零售店规定的详细资料。 市民如欲取得整份申请指南和资料，请上网到www.gov.bc.ca/cannabisregulationandlicensing浏览。 此外，卑诗酒牌局（BC Liquor Distribution Branch）表示，在今年7月时，已经与32家持牌非药用大麻生产商，签订谅解备忘录，引入大麻作批发。 LDB总经理兼行政总裁劳森(Blain Lawson)表示，初步产品分类已经完成，正期待与有兴趣供应本省市场的持牌生产商合作。 详情可以上网到https://www.bcldbcannabisupdates.com/opportunities/suppliers浏览。 LDB还宣布，在休闲大麻正式合法化时，会对休闲大麻“落地成本”再加15％。落地成本指产品或货物到达买方的总价，包括产品的本身价格、运输费、关税、税项和包装。 所有休闲大麻零售商，包括LDB经营的卑诗大麻店(BC Cannabis Stores)，都将以一般批发价购买大麻。零售商不得把将大麻产品定价低于批发价。 劳森称，较早前有人指，LDB为了赚钱，将把合法休闲大麻大幅标高价，而上述的公布重申省府的主要目标是根除非法市场。综合报道

■傅爱德宣布参与竞逐温哥华市长。   图文：本报记者冯瑞熊 前西温警方发言人傅爱德(Fred Harding)，周五宣布参选今年10月的温哥华市长竞选。现时已转为从商的他，将代表新政党Vancouver 1st出选，他说首要政纲是减省温市的各种税项，取消房屋空置税(Empty Home Tax)，他表示，有信心解决温市中心东端(DTES)的问题，并且会提出18岁或以下市民可以免费乘搭公共交通工具。 被指样貌酷似美国前总统奥巴马(Barack Obama)的傅爱德，现年53岁，在英国曼彻斯特（Manchester）出生，曾在伦敦警队(Met Police)服务13年，后来移居加拿大，任职西温警队18年，曾担任西温警方发言人，去年退休后投身商界，妻子是华裔。 指房屋空置税不公平 若当选将取消 傅爱德周五在列治文举行新闻见面会时，被问到为何出选温哥华市长，他称其中一个理由，是任职警队期间，曾参与温市中心东端失踪妇女的调查工作，目睹该区单人廉租房间(Single Room Occupancy，简称SRO)的居住情况。他说：“任何人见过SRO后，都会想成为温哥华市长。”他指出，温市每日花上约100万元在温市中心东端，但该区问题却一直未得到解决，他说如果成为市长，就会向有关官员问责。 声称会进行多项改革的傅爱德指出，减省该市各种税项是他优先处理的项目，并会取消房屋空置税。他指该税是不公平税项，未能解决房屋短缺问题，只是向市民“抢钱”。 另外，他的政纲包括提供可负担托儿服务，以及18岁或以下市民可以免费乘搭公共交通工具。他说明白公共交通工具收费不是温市独自可以决定，但如果当选，会向有关方面提出这建议，他指有办法以其他收入，弥补运输联网(TransLink)的损失。 傅爱德称，他虽然缺少从政经验，但认为他在警队（英国及西温）服务逾30年，学会如何解决问题，加上他背后的团队，很有信心胜任温哥华市长之职。 他又透露除他以外，Vancouver 1st将有7至8位候选人，出战今年10月的温哥华市选。 傅爱德将在星期日(8月12日)在洛逊广场（Robson Square），正式展开他的选举工程。

温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)   卑诗省市选将会在10月20日举行，已经决定不再竞逐连任的温哥华市长罗品信(Gregor Robertson，图)与6位市议员，将会在今届市选之后，获得一笔“过渡津贴”，以助他们“过渡”到离任后的生活。 据区报《温哥华信使》(Vancouver Courier)的报道，罗品信在2008年当选为温哥华市长，接着在2011年及2014年成功连任。到了今年，他担任市长刚好满10年。预料他将获得28,843.87元“过渡津贴”。 争取连任失败者也可获“过渡津贴” 在2002年首次当选的伟景温哥华市议员施民生(Tim Stevenson)和雷建华，将可各得19,114.47元“过渡津贴”。 而温哥华无党派协会(NPA)市议员欧伟治（George Affleck)及鲍蕾莎（Elizabeth Ball），将各得该项津贴9,670.64元(见附表)。 至于去年为了出任省长贺谨(John Horgan)的幕僚长，辞去市议员的麦杰士（Geoff Meggs），已取得7,335.73元“过渡津贴”。 另外，争取连任的市议员郑慧兰(Melissa De Genova)、康艾琳（Adriane Carr)、夏德昭(Heather Deal)及贝廉立（Hector Bremner)，即使连任失败，仍可以获得“过渡津贴”。综合报道   温哥华市长及市议员可获过渡津贴

素里起火的驳船陷于一片火海，而大火产生的大量黑烟，蔓延至广泛地区的上空。Global   本报综合报道 素里市对开水域一艘驳船，周五清晨发生火警，由于驳船上满载汽车废料等化学物品，火警产生大量黑烟，并且蔓延至广泛地区上空。当局稍后向大温区发出空气质素指引（air quality advisory）。 据素里消防局副局长莱曼（John Lehmann）表示，周五清晨4时40分左右接获报告，指位于素里市帕图洛桥（Pattullo Bridge）附近、菲沙素里码头(Fraser Surrey Dock)对开的菲沙河（Fraser River）上，一艘驳船发生大火。由于驳船上满载废置汽车、车胎、家庭电器及废金属等易燃物料，火势迅速变得猛烈，并且冒出大量黑烟。 传出多次小规模爆炸声 素里消防要求温哥华消防协助，派出救火船从水上灌救。莱曼解释，起火驳船船身估计长达250呎，起火源头在船中央位置，加上驳船3边面向水域，令到灌救工作十分困难。 有目击者表示，驳船曾经传出多次小规模的爆炸声，火焰冲至20米的上空。温哥华港口局（Vancouver Port Authority）周五下午公布，火势已经受控制。 起火驳船所属公司Schnitzel Steel周五发表声明，强调该公司正在协助当局调查起火原因。Schnitzel Steel总部设于美国俄勒冈州(Oregon)波特兰市（Portland），经营金属回收及钢铁制造生意。 燃烧物料产生大量浓烟，并且蔓延至广泛的上空，为安全起见，邻近一家公司更安排员工提早放工回家。大温都会局（Metro Vancouver）周五稍后向大温区发出空气质素，指大量微粒积聚在空气中，令到空气质素下降，建议呼吸系统较弱人士、儿童及长者，避免长时间逗留在户外。

■警方在现场调查枪杀案。CTV   本报记者张文慈报道 温哥华周五发生疑似涉及“路火”（road rage）事件的枪击命案，一个33岁男子被枪杀，这是温市本年第14宗凶杀案，暂时未有人被捕，调查仍在进行中。 警方表示，周五凌晨1点30分左右，接到一个911报案电话，在温哥华东区的钢铁工人纪念大桥（Ironworkers Memorial Bridge）下桥路街（Bridgeway St.）附近，有男子被枪杀。 温市警发言人罗比拉德（Jason Robillard）表示，警员在很短时间内赶到，发现一个温哥华男子死于枪伤。 另外，相信与受害人同坐车辆内的一名女子则受轻伤，被送往医院救治，已经出院。 疑犯驾驶白色房车 罗比拉德说，相信这宗凶杀案涉及路火事件，遇害男子驾驶一辆灰色丰田（Toyota）Matrix私家车，而疑犯则驾驶白色房车。 他在周五的记者会上说：“我们相信命案是路火事件的结果，目前仍在努力拼凑所有证据，以确定当时究竟发生了什么，我们的调查人员正在努力工作，现正尝试这样做。” 当被问枪杀案及是否对公众有任何危险时，罗比拉德没有正面回复是否应引起公众关注。 他仅说：“调查仍在进行中，我们确定凶案调查员会努力工作，以确定疑凶杀人动机。这一点，就像我说的那样，我们确实相信这是一宗路火事件。” 警方正进行通知死者家人的工作，受害者身分尚未公布。 凶杀案调查人员呼吁任何驾驶人士，曾在周五凌晨1点30分至凌晨2点左右，途经麦吉尔街（McGill St.）与兰弗里街（Renfrew St.）附近，提供行车记录仪（dashcam）录影片段，或致电604-717-2500及举报罪案热线1-800-222-8477，提供资讯以协助查案。

■1999年11月，住院接受治疗的幼年陈耀伦，得到医护人员细心照顾。受访者提供 本报记者李群报道 2016年即《星岛日报》33周年报庆时，除把杰出青年领袖奖之专业才俊奖颁发予3位华裔精英，更颁发青年大使奖以表彰年轻一辈，鼓励青年人以此为榜样提升自我、贡献社会。两年前喜获青年大使奖的是3位在校学生，分别为当年20岁的卑诗大学(UBC)学生陈耀伦、17岁的中学生王亦嘉，以及西门菲沙大学(SFU) 学生余佩静。今年本报迎接35周年报庆前夕，陈耀伦已实现多年心愿：为卑诗儿童医院(BC Children’s Hospital)筹款100万元的目标；王亦嘉也顺利升读美国的大学，更立下拟在加国从政的雄心壮志。 陈耀伦偿夙愿 儿童医院筹百万 过去的一年对陈耀伦意义重大，他及同伴经过多年努力，终于完成了为卑诗儿童医院筹款100万元的目标。此外，在获颁《星岛日报》青年大使奖之后，他参与发起创立的青少年爱心大使团队，已为大温8个不同慈善机构筹款，包括通过举办为期两天的电影节活动，为温哥华综合医院(VGH)筹募了13.8万元。 陈耀伦近日接受《星岛日报》记者专访时慨叹时光飞逝，目前他已经是UBC商学院最后一年学生，明年将毕业并获得学士学位。他表示，尚未确定未来职业目标，不过就有意创办自己的企业，强调多年来做义工回馈社会、帮助他人的经历，是自己实现企业家梦想的一份宝贵财富。 8年前即陈耀伦还是14岁时，他发起并会同8位志同道合友人创办了青少年爱心大使团队。目前该团队的影响逐渐扩大，大学年轻领袖小组成员有6人，而在多家中学的高中年轻领袖团队成员也有10人。 陈耀伦透露：“青少年爱心大使团队不仅人员有增加，我们更较以往筹办了更多活动。过去的一年是我们大踏步进展的一年，不但实现了为卑诗儿童医院筹款100万元的里程碑目标，更筹款支持了多达8个不同慈善机构。” 陈耀伦及年轻伙伴们除自身积极努力工作外，更学会谋求各界帮助以实现目标的能力。他表示，团队由家长组成的建议咨询委员会提供协助，成员更成功邀请了多位社会名人为他们的筹款活动站台助威，例如卑诗大学校长以及联邦政界人物等。 去年最大活动为筹办两天电影节 青少年爱心大使团队成员日常筹款活动，包括在互联网上销售二手货物等，他们也筹办了大型的活动募款。例如，去年最大的活动是举办为期两天的电影节，除了向公众售票之外，也寻找多位嘉宾赞助，最后成功为VGH筹得13.8万元。 早于2012年8月，陈耀伦等12名青少年爱心大使前去中国云南贫困山区，教授当地学生学习英文，也向这些贫困儿童赠送文具和牙齿保健品。陈耀伦表示虽然暂时没有机会重访当地，但去年就通过一位人在云南的青少年爱心大使成员，透过视频连线方式与多年前共处的同学们通话，大家都很开心兴奋。 陈耀伦较普通年轻人有不同的经历。他3岁曾患癌症并住院4年，目前痊愈。他表示因入院时尚年幼，对当年住院治疗并无记忆，但此后看到父母展示当年照片，惊讶之余也感叹自己曾经一度面对死神，由此更能体会到人生的意义。他说，自己由衷感谢卑诗儿童医院的医护人员细心治疗令他痊愈，也因此激发积极投身公益事业的热情。他表示，两年前获颁本报荣誉是鼓励自己做得更好，成为青年领袖的巨大动力所在。   ■陈耀伦(右二)强调团队精神的重要，此为两年前他为本报提供的团体照，今年受访后他同样坚持要与同伴集体“出镜”。受访者提供 余佩静担任义工 难忘感动一刻 另一得主余佩静两年前接受本报访问时，正在SFU攻读卫生科学学位，她曾经登上SFU校长荣誉榜(President’s Honour Roll)，更连续三个学期名列院长荣誉榜(Dean’s Honour Roll)。   家人全力支持下 走出抑郁症阴霾 余佩静在14至15岁时患上抑郁症，而且病情持续达5年之久，后来她倚靠常与家人在一起、试图与更多人建立信任等方法，成功走出抑郁症阴霾。 余佩静曾多次前去温市中心东端担任义工，她说：“我服务的对象很多是吸毒者及无家可归者，他们起初对我有戒心，似乎并不信任我。通过一段时间的努力，终于有人对我说谢谢，表示我的确帮到他们，这是最让我感动的难忘一刻。”她也积极做义工，曾两度获得U-Roc Youth Award青少年义工奖。余佩静曾接受危机协助热线义工训练，参与组织一个长者服务计划，也积极为卑诗儿童医院筹款。 当年她获奖后表示，嘉奖让她有信心做好这些工作，更坚信只要真心无私地付出，就可能成为社区领导者。  ■余佩静多年前获亲友协助下走出抑郁症阴影，求学期间更积极投身公益活动。 受访者提供 王亦嘉赴美攻读 冀将来从政 得主之一的王亦嘉，两年前还是温市私校圣乔治学校(St. Geroge’s School)视觉艺术(Visual Arts)学系品学兼优模范生，当年获该校极具声望的里格奖学金(Rigg Scholarship)。他近日接受《星岛日报》记者访问时，已是位于北卡罗来纳州美国知名学府杜克大学(Duke University)一年级生，正攻读经济学及国家政策双学士学位。 8岁随家人自中国移民加国的王亦嘉可讲流利普通话，两年前受访时显现出年纪不大但极具独立思考能力，令人留下深刻印象。尤其难能可贵的是，他就读私校很多学生家境富有，而他不但不与同伴攀比高消费，反而坚持靠自己奋斗达成目标的理念，也表示不在意别人如何看待自己。 ■王亦嘉(左)就读中学时留影。受访者提供 王亦嘉现仍坚持这个信念，表示入读美国的大学后结识很多新朋友，都是来自普通甚至较贫穷家庭的同学，他们较其他人要付出很多倍的努力，才能朝自己的目标步步迈进。他说：“我喜欢与这样的朋友在一起，我们大约每周五都办一个只有简单食物的大派对放松一下，他们都是学业上很拚命但也很踏实的人。” 王亦嘉认为，若生活在富有的家庭，父母能帮助创业起步但不接受，未免有些极端。不过，年轻人先靠自己的努力拚搏一下，将来就不会对父母帮助下的成功感到太容易。 王亦嘉今年较早时在温哥华经济委员会实习两个月，帮助组织策划活动，例如负责为一队来自中国的大学生演讲，介绍温哥华的投资经商环境。他说：“这些活动让我增长了本事，提高了实际工作能力。明年我计划去加州硅谷尝试寻找较大投资银行的工作，我计划先做几年积累经验，将来找机会自己做或与他人合作。” 人人都有潜力 但仍需自己努力 他表示自己最终还是希望能回到加拿大从政，这也是选择经济学及国家政策双修学位的原因。王亦嘉十分看好大温地区的创业环境，面向亚太门户独特地理位置会给大温经济发展提供很多机会，盼望能从经济发展的国家大政策方面，推动本地发展。 王亦嘉也非常热心公益活动，他创立温哥华综合医院青少年领袖团队(VGH...

■主办方及嘉宾在台上，庆祝活动成功举办。   “第六届世界杯青少年现场绘画大赛”暨“全球每人每年为世界贫困儿童捐赠一元钱”大型公益活动，星期日在列治文冬奥速滑馆举行。来自36个国家近300名少年儿童汇聚一堂，现场作画，同时还为联合国儿童基金会的“盒子里的学校”慈善项目筹款。 活动主办方、加拿大艺术发展基金会主席孟炜章表示，这项年度比赛至今已进入第六届，历年吸引来自世界各地超过50个国家的逾十万选手参与。今年大赛亦有来自加拿大、美国、中国、法国等36个国家的选手角逐，而星期日在现场作画的小画家也有近300人。 他指出，大赛分为儿童组、少年组以及青年组三个组别，围绕友谊、环保、梦想三大主题进行创作，最终选出一、二、三等奖和单项奖。 为联合国儿童基金会“盒子学校”筹款 此外，大赛还为联合国儿童基金会“盒子学校”计划(School-in-a-Box)筹集善款。孟炜章说，6年来，大赛已捐助了440个盒子学校，帮助2万多儿童学习。而今年大赛也已筹得3万多元善款。“盒子学校”协助为因战争、灾难及其他紧急状况，而被迫辍学儿童接受教育，每一个“盒子学校”，提供一名教师和多达40名学生所需的各种教学物资。 列治文代市长区泽光盛赞活动为喜爱艺术的儿童和少年提供良好平台，更感谢主办方将活动安排在列治文举行，大大丰富了列市文化活动。 一位特地从维多利亚前来参赛的学生家长张女士称，她的儿子即将升读十二班，未来准备申请入读艺术专业的大学，此次在指导老师推荐下来参赛，希望对孩子的艺术之路有所帮助。 图文：本报记者王学文  

■康安礼（左三）宣读“卑诗省传统中医针灸日”声明，并与何国庆（左四）等合影。   由慈济加拿大分会主办的第六届国际中医学术研讨会暨第九届国际中医论坛，8月3日至5日在慈济温市办公室举行，十余名来自各国的知名中医界专家举行讲座，吸引逾百名本地中医从业员参与。省府宣布这一天为“卑诗省传统中医针灸日”。 慈济加拿大分会执行长何国庆表示，研讨活动旨在通过世界知名中医师的无私分享，提高本地中医师的专业水平，为本地病人带来福音，尽快康复及减少痛苦，同时通过中医预防疾病的功能，改善市民健康状况，从而减少本地医疗费用负担。 6原住民社区设中医义诊 他指出，慈济还在本地6个原住民社区提供中医义诊，改善他们的健康状况，在当地社区建立起相当的声誉与口碑。他希望未来可以让中医为更多人服务，体验到中医的益处。 省政府长者省务秘书康安礼代表省府宣布，2018年8月5日为“卑诗省传统中医针灸日”。她表示，中医历史悠久，在预防疾病及减少疼痛方面有非常特别的效果。慈济更是通过各种活动将中医带到很多长者中心或社区，造福更多省民。省府此次命名“卑诗省传统中医针灸日”，即是对中医在这方面的贡献和作用加以肯定，希望他们以后可以在本省医疗方面发挥更大作用。 图文：本报记者王学文  

■追思黎全恩座谈会星期日举行，图为部分嘉宾合照。左三为何良懋。   图文：本报记者张文慈 被誉为“加拿大唐人街之父”、荣获加拿大勋章的维多利亚大学（UVic）荣休教授黎全恩，今年6月15日在维多利亚逝世，大温各界缅怀黎全恩教授，星期日举行追思座谈会，包括来自政界、学术界，及社团人士超过100人参加，全程近三小时，场面温馨感人。 追思座谈会在大温哥华中华文化中心林思齐大礼堂举行，首先由华裔女作家贾葆蘅介绍黎教授生平事蹟。贾葆蘅曾经与黎全恩合著《加拿大华侨移民史（1858－1966）》。 中国驻温哥华总领事佟晓玲致词时，推崇黎全恩有三项成就，包括研究华埠研究近两世纪华裔移民历史，以及参与华埠的保护工作。 她说：“黎教授不仅是华社好朋友，也是各族裔社群好朋友。”上月6日，佟晓玲曾赴维多利亚探访黎全恩遗孀张文玉及家人。 卑诗省贸易省务厅长周炯华、长者事务秘书康安礼则代表省长贺谨（John Horgan），对黎全恩逝世表示沉痛哀悼，并深切缅怀他为加拿大华人历史研究、北美华埠、特别是卑诗省华埠的保护和开发，投入毕生心血的无私与伟大。 本报华人历史系列报道受黎启发 原广州美术学院院长、中国著名画家郭绍纲表示，黎教授罹患肝癌过世前，还邀请年轻作家到其家中，把自己著作无私传承给年轻人，鼓励他们继续研究加拿大华裔历史。 此外，包括沙省大学社会学系教授李胜生、卑诗大学(UBC)历史系教授余全毅、艺术系教授顾雄都上台致词，指黎教授即使罹患肝癌，还是不断向他们提供研究资料，希望学术界不要放弃对早期华裔移民历史的研究。 前温哥华市议员叶吴美琪和陈志动，也推崇黎全恩是真正的君子，并且是好学者，将永远怀念他。 《星岛日报》卑诗版总编辑何良懋强调，过去本报致力报道华人历史及保护华人遗址，很大能量来自黎教授著作的启发及鼓舞。他同时回忆，今年初曾与黎教授在列市一间餐厅见面，黎教授当时还热情拉着自己合照，如今天人永隔，让他十分怀念。 享年81岁的黎全恩教授，1968年受聘于卑诗省维多利亚大学地理系，并移民加国，多年来孜孜不倦地研究华埠历史，致力把相关资料作为历史宝藏加以保存。 他多年来走遍北美洲30多个华埠，完成研究华埠的著作达10部之多。最让他引以为荣的是，他与维多利亚市的侨团合作，使维市成为北美唯一还保存19世纪初面貌，以及全加拿大唯一获列为国家历史保留区的华埠。