phyllis

■亚省省长诺特利因横山输油管及销碳税问题处于两难局面。加通社   本报综合报道 民望落后保守党 　　虽然碳税在亚省不得民心，但如果亚省执意撤销碳税，联邦政府可能不再支持横山输油管工程，令亚省省长诺特利（Rachel Notley）处于进退两难的局面。 联邦政府在上周兑现对横山输油管工程的支持，联邦财长莫奈周三（Bill Morneau）宣布，如果油管工程因政治因素而延误，联邦政府将补偿康德摩根（Kinder Morgan）油公司的损失。 不过，诺特利随后却表示，如果亚省撤销碳税，联邦政府将不会资助横山输油管工程。 虽然大多数加拿大人都支持该项输油管工程，但同时也有三分二国民希望政府推出措施，减低碳排放量。不过，有高达三分二的亚省省民反对碳税，许多省民甚至宁愿不建横山输油管，也要撤销碳税。 碳税问题令诺特利民望跌 距离亚省省选还有1年时间，碳税问题已令诺特利的民望大幅落后。 反对党联合保守党（United Conservative Party）党领康尼（Jason Kenny）明言，如果该党明年胜出，将撤销碳税。卡加利大学（University of Calgary）经济学家费洛斯（Kent Fellows）认为，横山输油管工程必须获得联邦政府的强大支持，才有较大机会成功兴建，假如亚省撤销碳税，必将失去联邦政府的支持。

■温市教育局正在重新划分部分学校收生网边界。图为受影响的戈尔登小学。网上图片   本报综合报道 　　温哥华教育局(VSB)正研究重新划分一些学校收生校网区(catchment area)的边界，使目前收生不足的学校，可接收更多学生。不过，此举令不少家长担心，修订学校收生校网区边界，或会导致他们的子女不能入读同一所学校。 居住在温市基斯兰奴(Kitsilano)区的家长艾普尔多恩(Arno Apeldoorn)表示，他的女儿目前就读于区内的戈尔登小学(General Gordon Elementary)，儿子则是特殊需要学生，就读戈尔登小学附属幼稚园。他担心，如果未来他的女儿必须转读加拿芬社区小学(Carnavon Community Elementary)，而儿子则留在戈尔登小学附属幼稚园，届时他接送两个子女上学很不方便。 据温市教育局指出，由于甘比走廊(Cambie Corridor)、快乐山(Mount Pleasant)、基斯兰奴，以及市中心等社区人口增加，位于这些社区的小学正接受更多学童。而重新划分部分收生校网区，目的就是纾缓一些收生大幅增加的学校所面对的压力，同时让那些收生不足的学校接收更多学生，以达到最有效使用学校资源的目标。 温市教育局已分别于本月10日和15日，举办了两场有关调整收生校网区边界问题的家长咨询会。最后一场家长咨询会将于周二(5月22日)下午4时至6时30分，假座市中心西端(West End) 乔治国王中学(King George Secondary School)举行，地址: 1755 Barclay St。 温市教育局网站有更多相关资讯，网址:http://www.vsb.bc.ca/catchments

■新推出的自助行李托运服务效率，要比目前投入使用的其他托运系统快4倍。雷启民（左）与史蒂文斯（右），正在示范设备运行方式。   图文：本报记者沈雯洁 全新设备照相传感国内航班率先使用 温哥华国际机场（YVR）周五推介名为“CHECKITXPRESS”，使用照相传感器的全新自助行李托运快速服务，目前有两套设备在加拿大航空（Air Canada）国内航班登机办理处正式使用。乘客从放置行李到在行李箱上贴好标记，过程仅需10秒，比目前使用的行李托运系统快上4倍。 这套全新的设备，由温哥华国际机场的创新团队和全球顶尖自助行李托运公司Glidepath共同协作设计制造。借助该套系统，乘客可以在自助服务终端登记后放置行李箱，在到达目的地前毋须担心。 排队等待时间可减半 据YVR总裁兼行政总监雷启民（Craig Richmond）表示，随着夏季旅游高峰期临近，客流不断增加。预计至2020年，YVR将迎来2,900万的客流量。通过这套设备能帮助乘客通过航站楼更迅速，至少减少50%的排队等待时间。此外，毋须寻求机场员工帮助，乘客还能自行扫描登机牌，从而获得行李标签，再把标签贴在行李箱上，通过传送单可很快完成行李托运。 雷启明还表示：“预计下个月将会在国际航班登机办理处放置4套新设备，估计到了明年，共有10套设备在温哥华国际机场投入使用。这套设备针对所有人，任何年龄阶段的人士都能够享受创新设备带来的便捷，运送行李的传送带距离地面仅有10厘米。即使面对坐在轮椅上的乘客，也能轻松使用。” 至于该套设备的价格，雷启民回应由于考虑会把该设备卖到其他机场，因此无法透露价格。 他透露：“其他机场对这套自助行李托运服务很感兴趣。” 自助行李托运公司Glidepath主席史蒂文斯（Sir Ken Stevens）进一步介绍设备运行细节，“CHECKITXPRESS”自带的照相传感器能顺利读出行李标签，并确保行李放置位置正确。假设袋子超重，传送带会自动停止滚动。史蒂文斯表示，就该套设备研制，Glidepath与温哥华国际机场创新团队合作逾2年，这段合作经历很愉快，期待以后能推出更多合作项目。  

■温市劳斯莱斯汽车之家，展示在本地推售首款豪华四驱车“Cullinan”。 记者龙华琛摄   劳斯莱斯（Rolls-Royce）在温哥华推出车价堪比房价的首款豪华四驱车“Cullinan”，最低售价是39.9万加元。 本地经销商称，加拿大消费者已经要求，甚至“哀求”了很久，要劳斯莱斯生产这种类型的车辆。与劳斯莱斯的Phantom一样，Cullinan采用全铝车身，6.75升V12双涡轮增压引擎，最大马力563匹，搭配全新四轮驱动系统及四轮转向系统，可以为驾驶者带来“魔毯般的体验”。 温哥华劳斯莱斯汽车之家(Rolls-Royce Motor Cars Vancouver)执行总监Christian Chia表示，温哥华是劳斯莱斯最强大的市场之一。 车主无不希望能拥有一辆可以全天候驾驶的车辆，而生活在北美洲南部甚至拉丁美洲的民众，往往不需要这种全地形车。 Cullinan取名自全球最大钻石的名字，这枚3,106克拉的钻石在南非发现，这也是劳斯莱斯首次以真实存在的实物命名汽车。综合报道

■大批高市Hard Rock Casino員工在賭場正門處掛著招牌，展開罷工行動。   图文：本报记者沈雯洁 罢工一周 赌博照旧资方声称条件超标 位于卑诗高贵林市的赌场Hard Rock Casino员工罢工持续逾一周，员工周五接受《星岛日报》记者访问，透露遭受雇主不公待遇，不仅领取低时薪艰难度日，工作时间设置也极不合理，有时甚至被迫加班。目前，赌场罢工员工称仍未收到公司管理层的回应。赌场当局周五通过邮件回应本报称，先前提供的协议已达到甚至超过同行标准，却仍遭工会拒绝。记者昨日前往Hard Rock赌场采访，发现该赌场仍照常营业，人客川流不息。 弗莱彻（Mark Fletcher，小图）是Hard Rock剧院内的一名员工，他表示，尽管拥有10年工作经验，但多年来工资从未得到提升。目前，赌场的大部分员工时薪12至13元间，平时倚靠消费者给予的小费勉强度日，甚至有时连周末带孩子出去购买披萨这样的愿望都显得遥不可及，身边许多员工要打多份工以补贴。 据弗莱彻透露，Hard Rock赌场约有400多位员工于2016年9月正式投票加入卑诗政府及服务雇员工会（BCGEU），自2017年1月以来，一直试图与雇主集体谈判以达协议却未果。随后工会发布72小时罢工通知，得到99.5%工人支持，于5月11日开始的罢工得到来自各地逾800位劳工响应。 六成员工为华人未获尊重 弗莱彻说：“罢工从5月11日起持续至今，仍未得到公司管理层回复，但仍抱有希望。我们的薪酬一直低于业内标准，期待公司给予雇员公正待遇与尊重。”弗莱彻还补充说，目前赌场约60%员工为华人，而且努力工作，但并未得到管理层尊重。 华裔刘女士在赌场工作9年，担任荷官。刘女士称，她目前每小时薪资仅为14元，公司每位员工都是时薪制，在某些情况下公司为了削减财政支出，要求员工提早回家。 刘女士说：“员工对于管理层一忍再忍，我不是最惨的，还有人工作长达几十年都没调过薪酬。公司也从不考虑员工身体情况，有一天我深夜工作时身体不适，工作时长已超过2小时，仍旧不能下班，我后来致电给急救人员。公司随意剥夺职工福利，甚至连人权都未获尊重。” 雇主回应指工会资讯不准确 刘女士称，工会先前与公司代表谈判时，公司有21项提议与员工诉求不符，这些不符合的诉求包括薪酬待遇、福利和工时。一般情况下工会鲜少提议罢工的。 经营河石赌场(River Rock Casino)和Hard Rock赌场的大加拿大博彩公司（Great Canadian Gaming Corp.）发言人曼迪奇（Sonja Mandic），周五发给记者一份电邮声明，其中提到Hard Rock赌场提供协议已达到甚至超过行业标准，并提供全面福利计划，却仍被员工拒绝。 Hard Rock Casino总经理Jimmy Ho在声明中表示，经过长达16个月谈判，工会指示Hard Rock员工拒绝雇主最终报价并罢工。赌场提供的最新协议，解决了雇员在薪资和工作时间安排等问题上的要求，也提供全面福利计划。对于工会在谈判中提供不准确资讯感到失望。罢工期间，Hard Rock赌场继续营业。  

■一众嘉宾为“中侨方君学社会服务中心”剪彩，左七为方君学。受访者提供   中侨互助会周六为列治文最新服务中心举行命名仪式，正式命名为“中侨方君学社会服务中心”，以表彰方君学积极贡献社区。 中侨方君学社会服务中心位于列市Storeys大楼内。该大楼由三级政府及5家非牟利机构合办，提供129个可负担房屋单位及专责支援服务，包括由中侨运营的53个社会房屋单位。大楼地面两层是社会服务中心，为新移民提供多种不同的服务及课程活动，包括不同级别的英文班、公民入籍考试班、舞蹈班及饮食卫生证书课程等。同时礼堂亦举办过求职博览会、健康座谈会等。 中侨互助会及中侨基金会行政总裁周潘坤玲表示，非常感谢方君学对列治文服务中心的捐助，他回馈社会的举动充分展现了真正的领袖精神，相信未来中侨方君学社会服务中心能更积极地为新移民及社区居民提供支援与服务。 鼓励大家支持中侨 方君学表示，在过去45年间，中侨一直致力为新移民提供服务，帮助他们融入加国的新生活，中侨现更成为一个跨国服务机构，不但在加拿大，在海外亦拥有服务机构。他说，从20多年前就开始以实际行动支持中侨，希望为回馈社会出一分力。他深信施比受更有福，也鼓励大家一起支持中侨，让他们做得更好。 中侨基金会主席许祖泽感谢方君学多年来对中侨的支持，而作为中侨基金会的赞助人，他真切地树立了社区领袖的榜样，也希望他能吸引更多人投身慈善事业。 列治文市长马保定（Malcolm Brodie）受访时指出，下一个社会房屋项目将是拟筹建的临时组合房屋，市议会将于5月17日举行会议，对该项目作出表决。 图文：本报记者王学文

■中华会馆选出新一届理事会，姚崇英（图）获选连任理事长。资料图片   温哥华中华会馆日前由会员投票选出新理事31人，并于5月12日举行理事会互选正副理事长及各组负责人。 互选结果，参加投票理事一致推选姚崇英连任理事长；当选副理事长有吴俊誉、王元珑、郭英华及王滨。 会馆汇聚老中青精英分工合作，将继续遵照该会宗旨团结侨社，服务华人社区，为华人争取合法权益。 2018至2019年度，温哥华中华会馆理事会职员表： 理事长：姚崇英 副理事长：吴俊誉、王元珑、郭英华、王滨 秘书长：钱华；副秘书长：苏艺夫、杨迎夏 中文书记：廖永腾；副：谈慧光 英文书记：关兆汉；副：黄运荣 总务组长：廖全享；副：郑龙川 财政组长：李仕铮；副：吴景廉 妇女组长：关梁蕙兰；副：周凤姬 宣传组长：李佳颖；副：伍慧敏 公关组长：郑绮华；副：何卓辉 人权组长：梁伟儒；副：蔡宏安 会员组长：许昭俊；副：庄晓爚 稽核组长：曹楚璧；副：黄景洋 文化组长：陈海宽；副：陈建春、伍炳湛 安居楼委员会主席：苏艺夫 荣誉理事长：李仁、余宏荣、周烱华、郑宗励、朱展伦 荣誉顾问：黄觉钟；法律顾问：乐美森 本报讯

■洪门致公堂当年为支援华裔工人而成立。网上图片   本报讯 北美西部最早的唐人街 卑诗中部城镇巴克维（Barkerville Historic Town & Park），是卑诗省一个并不是很多人知道的历史小镇。这个小镇折射著加拿大历史早期的淘金辉煌，而且，华人老祖先也在这里留下了不少足迹。 劳晓红女士，是巴克维理事局的多元文化理事，任职已经多年，为这个古镇、为保护华人的历史做了大量的义务工作。 劳晓红接受了加拿大国际广播电台的采访，谈到巴克维的过去和今日。 小镇名字始于19世纪50年代末 巴克维，位于卑诗省的中部，距离温哥华大约850公里，约8个小时的车程。 劳晓红女士说，一路开车，沿途能看到很多相关的历史遗迹，要是不想开车，也可以先坐飞机到附近的小城市，然后再开车两小时抵达巴克维。 劳晓红谈到，这小镇起始于19世纪50年代末，它的诞生要归功于淘金热。她说，当时人们先在卑诗省的菲沙河谷发现了黄金，随着那里的黄金逐渐被淘光，淘金者就开始往更远的地方走。 1862年，来自英国的一个矿工威廉姆·巴克维（William (Billy) Barker）首先在后来被叫做巴克维的这个地方发现了黄金，不但发现，而且是几个小时里就挖到了10磅金。他可以说是一夜暴富，这一下，人们闻声而来，很快，这地点就吸引了很多人。随后，这个无名之地也就用这位英国矿工的名字命名，成为Barkerville——巴克维镇。 淘金者中不乏华人 劳晓红说，随着这小地方一夜成名，世界各地的人蜂拥而至，其中有探险家，也有勘探者，当然，绝大多数人的目标就是发财，找到金子，其中不乏华人。她说：“华人中也有人在巴克维找到黄金，但成果并不像第一批淘金者那样显赫，因为很多地方已经被先来的人淘过好几次了。” 1863年，历史悠久的华人组织洪门在巴克维设立了分部，目的是帮助抵达那里的华裔，由此可以看出，当时那里的华人已经颇具规模。 劳晓红介绍说，在巴克维最兴旺的时候，1880年，小镇有人口5,600人，大约一半是华人，这数字现在听起来不多，但对当时来说是很多的。 穿越时空 重要的历史遗迹 她说，在巴克维，其实华人更多从事做的是服务性、支持性的工作，比如餐馆、驿站等。 巴克维的淘金热，带动了远处和附近的人来这里定居，人口的增加，自然带来了对商业的需求。接近3,000名华人，现在听起来似乎很少，但在当时可是一个很大的数字，巴克维有了唐人街，这是北美西部最早的唐人街，具有一定规模，在那里，餐厅等各种服务都能找到。 然而，在金子被淘完后，与其他的淘金者一样，华人也各奔东西，大约四分三华人并没有回中国，不知最终的去向。 时光流转，随着黄金的数量减少，这个淘金小镇在辉煌了数十年后也走向尾声。 现在的巴克维已经成为一个历史遗迹，一个很大的历史公园，专门提供旅游者参观，体验19世纪淘金的感觉，了解历史。 劳晓红说，现在这个镇上已经没有居民，不是一个常规的居住地，华人都搬到附近的小镇居住。 作为巴克维理事局的理事，劳晓红多次去过这个古镇，每次都有很深的感触。 她说，每次到那里都有一种非常强烈的归宿感，而且好像一下子到了19世纪。 这些年来，一直有华人组织募捐善款，对这个华人墓地进行修缮，供后代纪念。 最后，劳晓红谈到，2018年是加中旅游年，而巴克维古镇是非常值得一游的地方。她说：“除了当年的历史遗址外，现在这是个很大的省立公园，有很多露天的休闲设施，人们可以爬山远足，还有湖泊，确实是一个供人们在户外探索的好地方。”资料来源：加拿大国际广播电台（RCI）

■美国华裔建筑师张铭是首次受邀来温哥华参加房地产开发论坛。   为帮助中小型房地产项目投资者深入了解本地的地产市场政策和法规，本地建筑行业交流平台“智聚”周六在温市举行中小型房地产开发高峰论坛，约500位建筑地产行业精英到场分享经验。美国建筑学院院士、华裔建筑师张铭表示，在华人投资开发商中，中国新移民为大多数，然而北美和中国房地产市场存在许多差别，通过专业建筑师对政策变化解读和剖析，能确保项目顺利展开。 张铭表示，温哥华作为最宜居城市之一，吸引世界各地移民来居住。由于近年温哥华深受移民喜爱，导致房地产市场寸土寸金。面对人口和建筑密度越来越高的城市，建筑师和开发商应重新审视城市开发方式，确保价值最大化。 注意加中地产市场差异 张铭说：“很多事情需要专业人士参与，才能获得项目成功。北美和中国房地产市场存在不少差异，很多开发商把在中国做项目的流程延续到北美，最终发现根本行不通，造成时间和金钱上的损失。专业建筑师会从土地、景观、建筑结构、规章次序等方面进行科学分析和判断，成功实现与本地政府、企业和市场多方面的对接。” 本地从业29年的建筑师郑伟光说，开发商务必要小心环境敏感区（Environmental Sensitive Area，简称ESA），野生动物栖息处和有三文鱼经过的水域，都可能是无法开发区域。遗憾的是，很多开发商没有发现问题，最终项目得不到政府通过，耗费大量顾问费和工程费。 郑伟光举例说：“一位客户计划在位于列治文零售店好市多（Costco）附近建造一座教堂，在开发前并未注意到这块地80%的面积属于市政府规定的环境敏感区范围。政府要求该开发商从地盘内拿出125平方米种植树木，才能通过项目。最终开发商在一条小路上种植树木才得以通过，但项目耗时两年，浪费大量工程费。” 郑伟光又表示，早期华裔移民经商模式主要集中在餐饮和洗衣店，而现在房地产备受瞩目。希望这次地产论坛能提高华人地产开发商专业水平，帮助他们顺利完成项目。 图文：本报记者沈雯洁

■马保定（右）向觉初法师（中）和慕谈台花（左）颁发“佛光周末日”证书。本报记者摄   图文：本报记者王学文 贺母亲节日祝佛诞 温哥华佛光山于母亲节周末举行年度“庆祝佛诞浴佛法会暨佛光园游会”，吸引逾千市民参与。列治文市长马保定（Malcolm Brodie）周六参加活动时宣布当日为“佛光周末日”（The Buddha’s Weekend)，以肯定佛光山对社区的贡献和努力。 国际佛光会温哥华协会会长慕谈台花表示，今年是温哥华佛光山寺建寺24周年，佛光园游会以“环保与心保”为主题，希望每人要从自心涵养做到不分彼此、不同种族互相友爱，共同爱护地球、融合各地文化，相信只要有如此心胸开放的人生观，必能有和谐共识的生活。 鼓励爱地球三好净人心 温哥华佛光山住持觉初法师指出，母亲能以智慧引导无数众生转迷为悟，因此在母亲节这一天同时庆祝佛陀的诞辰来表达心中的感恩，是非常具有意义。她亦鼓励大家一起推动健康素食，共同相映“环保爱地球，三好净人心”运动，为保护地球作出贡献。 国会议员黄陈小萍、省议员列励达(Linda Reid)、马保定、列市议员区泽光等三级政要参与了活动。 黄陈小萍对佛光山在列市举办丰富多采的活动表示感谢。她说，这些活动照顾不同年龄的市民，从年轻人到长者都能找到适合自己的活动。 列市宣布当天为“佛光周末日” 马保定周六向佛光山颁发证书，宣布当天为“佛光周末日”。他表示，列治文需要佛光山这样的机构，把人们聚集在一起，为社会带来和谐的氛围。 庆祝活动于周六上午10时开始，除升国旗及庄严的浴佛仪式外，现场还有十个美食摊位义卖60余种中港台素食小吃，另外还有8个环保摊位、有机蔬果、精品拍卖以及现场表演等。今日（星期日）上午还有为12岁以下儿童祈福的“毓麟法会”。民众可以免费入场，凭园游券参加抽奖，大奖包括机票、iPad以及手提电脑等。

■与会嘉宾共同为汶川地震死难者默哀。   图文：本报记者王学文 幸存者分享经历吁记住爱 加拿大华人社团联席会（简称联席会）暨加拿大四川同乡总会，周六在列治文举行纪念汶川地震10周年座谈会，邀请10年前本地为赈灾积极筹款及慷慨解囊的善长，以及刚刚于今年4月访问汶川的会员，座谈汶川10年来的变化，也为当年的积极协助赈灾人士颁发感谢状。曾在汶川地震中失去双腿、后在大温侨界帮助下来到卑诗大学（UBC）就读的黄梅花，也在座谈会现场分享经历。 联席会主席王典奇指出，联席会是于2008年汶川地震发生后，由七、八个华人社团为筹集善款而组成，现在已经发展到逾100个社团的联合团体。为感恩加拿大民众和政府捐助汶川地震灾区，联席会也秉持团结、互助、奉献、兴邦的精神，一直为社会公益作出贡献。例如日本海啸、台湾水灾和风灾、尼泊尔地震以及亚省山林火灾等，联席会都积极筹款救灾，仅亚省火灾捐款就约有27万元。 灾区重建 勃勃生机 王典奇表示，今年4月带领30人的考察团到汶川地震灾区访问，大家欣喜地看到曾经满目疮痍的地震灾区，经过科学救灾、重建及发展，如今已面貌一新，处处焕发出勃勃生机。在当地解说员的介绍下，参观团成员无不大受感动。 中国驻温侨务领事王进，感谢加国华裔在汶川地震中慷慨解囊。他表示，汶川大地震造成的灾难是空前的，但在灾难面前，海内外的中华儿女众志成城，灾区亦在政府的科学领导下迅速展开恢复和重建，现已取得了重要的阶段性成果，灾区人民已经大踏步地走向新的生活。 省议员李耀华表示汶川地震发生后，加国各界共筹得3,000万元善款，加上政府提供配对拨款，总计向灾区捐出6,000万元。这是个很好的榜样，通过社区共同努力、团结发声，为家园作出贡献。 加拿大共捐出6,000万元 2008年担任加拿大四川同乡总会会长的吴冰回忆当年情况时表示，当时汶川人民遭受的巨大灾难不仅让川籍华人悲痛万分，也让来自祖国各地的同胞心痛不已。大家聚集在一起商议对策，除自己捐款外，还走上街头筹集款项。黄梅花表示，近来有人对纪念汶川“5·12”大地震的方式及内容提出一些质疑，但她认为这不是为了纪念痛，而是为了记住爱。 她很感谢10年来给予她关爱的人，包括当年灾后把她救出来的亲人和乡亲，也包括后来温哥华华裔社区很多热心人士，令她的人生发生了很多变化。她说，没有他们，也没有自己的今天。  

■大福克斯市广泛地区水浸。省府堤供   本报综合报道 内陆南部水位暴涨险情不断 　　卑诗省南部内陆地区河流水位，在周五达到高峰后，至周六开始下降。但当局警告称，第二波的洪水威胁已迫在眉睫。过去一周的连场大雨及高于正常的气温，令山上大量积雪急速融化，并导致该地区主要河流水位，达到1948年以来新高。 卑诗省公共安全厅长范和富(Mike Farnworth)表示，省府当局也在密切注视位于本省南岸地区的菲沙河水位，该条主要河流目前水流湍急，但没有即时的泛滥风险。 据CTV电视台报道，库特尼边界区域局(Kootenay Boundary Regional District)周六表示，重灾区之一的大福克斯市(Grand Forks)消防员当日乘小艇，在凯特尔河(Kettle River)救出至少30个被洪水围困的市民。救援人员甚至要潜游在混浊水流及充斥各类漂浮物的水中搜索，以确保所有人都安然无恙。 事实上，有一个居民就曾从船上跌落急流，幸好及时抓住船沿，才逃过一劫。 在周四河流水位达到高锋前夕，库特尼边界地区一度有接近3,000人紧急撤离住所，而截至周六，部分疏散居民仍未获准重返家园。 未来一周或迎第二波洪水 区域局官员称，市民应继续用沙包在自己物业外围构筑防护堤，未来一个星期，该地区料将迎来第二波洪水威胁。 此外，在奥卡纳根-西米尔卡缅(Okanagan-Similkameen)地区，当局也呼吁市民义务协助分发沙包，让有需要市民堆起沙包，以防洪水破坏物业。自周三起，奥素尤斯湖(Osoyoos Lake)水位暴涨，目前奥素尤斯市区部分街道已成泽国，有人指已超出地面30厘米。该市在周六也宣布进入紧急状态，有近百户居民疏散。奥素尤斯湖又长又窄的一段通过市区，今年录得的最高水位已超过去年。

■数十抗议人士手持标语牌在温哥华水馆前示威。twitter   温哥华水族馆今年初宣布，未来不再养殖鲸豚类(cetaceans)海洋动物，但据一群周六在该水族馆前示威的抗议人士声称，目前仍有一些“漏洞”，容许馆方继续把此类动物关在封闭的环境中生活。 该项名为“清空水池”(Empty the Tanks)一年一度抗议活动，今年照常举行。据筹办者伊比斯特(David Ibbister)表示，他们对温哥华水族馆今年初表明，将分阶段取消养殖鲸豚类计划感到鼓舞，但该水族馆目前的营运方式仍存在一些“漏洞”，让水族馆继续圈养鲸豚类，例如，水族馆在医治受伤鲸豚类后不把牠们放回大自然。 伊比斯特表示，自从温哥华水族馆约在50年前开始展示鲸豚类以来，已有接近30条鲸豚类死在该水族馆。 馆方检查所有进馆手袋 温哥华水族馆周六贴出告示声明：“由于有人计划在水族馆外举行示威活动，为确保游客、水族馆雇员和动物安全，馆方将检查所有携带进入水族馆者的手袋。”本报记者

■活动吸引来自卑诗省华裔社区125位代表出席。   图文：本报记者沈雯洁 《礼赞篇》全册180页省府出版 加拿大华裔过去曾受排挤歧视，虽然三级政府已分别向华社道歉，但为确保不重蹈历史的错误，赞扬卑诗省华裔加人为本国建设和发展作出贡献，一本180页的图片册《礼赞篇》周五由卑诗省府正式出版，并举行新书发布会。省体育及多元文化省务秘书柯议伦（Ravi Kahlon）表示，这本书通过叙述华裔历史，帮助卑诗省民深入了解华裔加人对本地发展所作的杰出贡献，确保过去华裔受歧视等不公待遇，不会重演。 图片册《礼赞篇》共介绍96位卑诗省华裔居民的杰出成就，领域广泛，包括企业家、慈善家、政治家、医学研究员、运动员、艺术家及社区领袖等。通过书中每位华人的奋斗故事，帮助建立和塑造如今的卑诗省。 了解历史 防种族歧视再发生 柯议伦表示，来自不同领域的人士经多年努力，终完成这本图册。通过分享华裔社区过去和当下的故事，能帮助其他省民走近那段历史，体会到当时华人在成长过程中面临的种种苦难，更能铭记他们的贡献。目前这本书在全省各学校提供给学生阅览，只有通过深入了解这段经历，加国才能走得更远。 这本图片册是2014年由省政府成立的传承计划咨询委员会策划而成，并且是卑诗省政府向华裔加拿大人正式道歉的传承项目之一。 传承计划顾问委员会共同主席余全毅表示，无论来自何种文化背景，都应理解卑诗省过去也有种族歧视和白人至上的思想存在。余全毅回忆母亲于1960年抵达加国，由于当时移民无法带领亲属和家人，她终在27岁时才与父亲相认。 余全毅说：“这本书描述了种族歧视带来的危害。只有了解过往历史，知道种族歧视曾发生，各族裔才能共同进步。现在许多人都提到治愈伤痛，在我看来就是要了解过去，再度前行，当歧视再次出现时，不应成为旁观者，而是勇敢站出来防止种族歧视再度发生。” 国会议员关慧贞向《星岛日报》记者表示，希望通过《礼赞篇》庆祝本地多元文化特色，也让不同族裔市民联合起来抵抗种族歧视。关慧贞称：“歧视就是歧视，无论是针对华裔社区甚至是新来加国的难民群体，身为市民都应该联合起来共同抵抗。”此外，省贸易省务厅长周炯华向本报透露，省长贺谨认为设立华人历史博物馆是很有价值的事，目前该项目仍在进行中，预计数月后可进一步公布计划。  

■惠绮文（左）、雷宁（中）在现场参与玩游戏。   图文：本报记者张文慈 市府港口局 联合举办 配合5月6至12日紧急应变周，温哥华市政府周五与温哥华菲沙港口局(Vancouver Fraser Port Authority)联合举办活动，并在现场备有地震模拟车供民众试坐，提醒民众要为地震等突发事故作好准备。 这项活动周五下午1至7时，在加拿大广场（Canada Place）举行，超过15个机构在现场设有摊位，包括科学家、急救等互动展示。特别的是，现场还备有地震模拟车供民众体验，及玩游戏等。 温市紧急管理总监史蒂文斯（Daniel Stevens）表示，今年活动主要通过社交媒体向市民询问“如果？”（what if？）等问题，例如“如果你不能回家，该怎么办？”；“如果你无法联系到亲人，该怎么办？”。对于每个问题，温哥华市政府将与居民分享技巧和资源，用于制订个人应变防备计划，因为地震和其他自然灾害可能在没警告的情况下发生。 温哥华市议员惠绮文（Andrea Reimer）说，温市有一个全面计划，将在危机发生时启动，但每个人都有责任保护自己的安全。 她表示：“我们正在竭尽所能，确保我们准备好在紧急情况下迅速作出反应，并挽救生命。尽管我们不能单独做到这一点，但紧急应变周对我们所有人是个很好的提醒，以保护我们自己和亲人在灾难中的安全。” 鼓励每个家庭制订应急计划 温哥华消防与拯救服务局副局长雷宁（Rob Renning）建议市民，制订家庭应急计划，让每位家庭成员都了解在地震或其他灾难发生后，应该做什么以及在哪里见面；有足够用品，至少72小时自给自足，包括食物、水和额外的衣服；知道最接近的灾难支援中心位置，并如何从家中或工作地点到达那里。 他表示：“通过制订应急计划，可赋予自己和家人尽可能的灵活性。” 温哥华菲沙港口局(Vancouver Fraser Port Authority)副总裁威尔逊（Duncan Wilson）也指出，作为港口当局，任务是通过确保货物的安全和有效运输来促进加拿大的贸易，同时很高兴与温市合作，帮助提升应急准备的重要性。

■陈怡(右)即将出发到欧洲展开慈善步行旅程。温哥华共同主席陈露玲(左)代表加华干细胞协会感谢她的心意，也预祝她一切顺利成功。  任职法律行政助理的陈怡4年前从朋友口中，得悉香港有一位血癌病人急需干细胞治病，令她对干细胞登记行动有更深入的认识，并且成为加华干细胞协会的义工。为了支持这项行动，她将展开步行筹款。 她的计划是：今年5月3日飞往巴黎，然后乘坐12小时公共汽车，起点在圣珍百达港（St. Jean Pied de Port），6月5日开始为期33天步行旅程。这次步行筹款，既为了纪念去年圣诞节去世的父亲，也为加华干细胞协会筹款。为配合步行需要，她会带备远足用品、雨具、相机及衣服等物资。她希望此行可以感染到其他人，跟她一起回馈社会。

■只有21天大的刘晋康，在卑诗省儿童医院接受干细胞移植手术。   刘程丽华的儿子Justin刘晋康在21日大的时候，已经证实患有严重先天性免疫缺乏症。因为她本身也患有这病，所以当她怀有Justin时已特别留意，在怀孕14个星期的时候，医生验出胎儿患有这病。 但当时她决定把孩子生出来，在孩子出生前医护人员做好一切预备工夫，例如找到能够适合Justin使用的脐带血，他出生后需要立刻隔离，还要进行10天Care Therapy，把他身上原本的物质首先排出体外，然后他的身体才可以接纳到注入体内的脐带血。 Justin今年11岁了，他有一般人应有的抵抗力，可以过正常人的生活，他是个很快乐的孩子。 “我呼吁即将做妈妈的妇女把你的脐带血捐出来，去救活一些患有严重疾病的人，一切捐赠过程都是免费而安全的！”刘程丽华更表示，期望5月13日下午可以见到你！

■这三位热心的年轻妈妈，既身体力行捐出脐带血又将于5月13日在列市主持讲座，致力把重要资讯与众分享。左至右：Helen，Lousina和Corina Wong。   赵谛曾经在卑诗妇女医院当义工，为社区人士举办讲座及工作坊等。在服务期间，他认识了加华干细胞协会的工作人员，觉得他们的工作很有意义，于是参加及赞助今年母亲节干细胞及脐带血登记行动。 赵谛觉得，普罗市民不大认识干细胞和脐带血真正功能，对捐赠干细胞往往有偏见，他认为干细胞可以帮助很多人，特别为癌症病人带来新希望。为了支持这次干细胞招募行动，赵谛提供地方让大会举办多场由专家主讲的讲座，并捐赠部分礼物给前来登记的妈妈。他呼吁民众踊跃参加这次有教育意义的活动。 Corina Wong：营造无毒好环境 身为美国纽约芳疗学院香薰治疗学讲师的Corina Wong表示：“几年前当我孩子出生时，曾经把脐带血储存下来，当时未有公营的储存机构，但我想将来科技会越来越进步，到时那些脐带血可能有用。我觉得现在社会的环境存在太多化学品，对身体造成不良反应，因此会出现很多病。” 她认为，多用天然产品对身体更好，使用香薰对保持身体健康也有帮助，使人更健康不易生病，毋须使用药物，对环保也有积极作用。”她呼吁大家慷概捐出脐带血，与其把它弃掉，倒不如把它送给有需要的人，因为可以救人一命。

■脐血干细胞能用作治疗超过80种疾病和失调症。   本报综合报道 当母亲把孩子生下来之后，脐带血通常会被丢弃。但你可知道它实际上含有宝贵的干细胞，可用来挽救癌症病人的生命吗？假如你已经怀孕，并打算在温哥华的卑诗妇女医院生产，你和婴儿就可以成为救命英雄！如果你能捐出脐带血，你和婴儿可一起给有需要病人带来新生命！今年的母亲节（5月13日）将是个大好机会，让民众得以参加极有意义的拯救生命大行动。 加拿大血液服务中心(Canadian Blood Services)捐赠者关系部总监帕特森(David Patterson)解释说，目前，全国每年有约1,300个病人需要干细胞移植，但其中逾75%无法从家庭成员中找到配对。这些病人只能倚靠陌生人挽救生命，而最大机会是来自相近祖裔人士。 含丰富的制造血液干细胞 脐带血含有丰富的制造血液干细胞，而脐血干细胞更能用作治疗超过80种疾病和失调症，包括白血病、淋巴瘤，以及免疫系统和新陈代谢失调症等。 捐赠脐带血予加拿大血液服务中心脐带血库，方法简单而且免费（详另文），凡自愿捐赠的母亲可以到全国多个指定医院捐赠，包括卑诗妇女医院、亚省爱民顿市的Lois Hole Hospital for Women、安省渥太华医院（Ottawa Hospital）和渥太华医院全科分院（General Campus），以及宾顿公民医院（Brampton Civic Hospital）等。 为了让更多华裔明白到捐赠干细胞以及脐带血的重要，加华干细胞协会定于今年母亲节举办“干细胞登记及脐带血关注日”，当天更提供多场实用知识讲座，欢迎一家大小参与，费用全免。内容包括脐带血捐赠须知、母婴营养、新妈妈如何保持情绪平衡、怎样营造一个无毒的家，以及如何储蓄为孩子的未来作好准备。 将赠爱心礼物给登记的妈妈 据加华干细胞协会温哥华共同主席陈露玲表示：“为了感谢及鼓励更多妇女参与，我们预备了一份爱心礼物给每位登记的妈妈。她们可以预先电邮给我们登记，然后在活动当天到会场领取礼物即可。假如你不是孕妇、但很想支持这项有意义的活动，我们也设有干细胞登记摊位，欢迎17至35岁的青年男女前来登记，趁著伟大的母亲节做一项善举，既富纪念性又饶有意义！” 陈露玲还强调，希望多些人前来与把学到的讯息传开去，“因为当天重头讲座是‘脐带血捐赠及储存须知’，由加拿大公共脐带血库的专业人士讲解脐带血功能、储存方式以及在医院产房中的捐赠过程。” 此外，陈露玲透露：“一位十一岁已康复的受惠者和他的母亲以及一位捐赠者，届时会一起分享他们在这方面的经历。这是个非常难得机会，可丰富大家在这方面的知识。请踊跃参加并预先登记，皆因座位有限！”。 活动详情： 日期：5月13日（星期日）母亲节 时间：下午1时至5时 地点：列治文市Baby Enroute，7800 Alderbridge Way(近列市No. 3 Road) 有意捐赠脐带血登记及查询电邮：mandy.pui@chinesestemcell.ca    

■莱真斐展示急救包里的各类用品，其中罐装食物必须需够用一周。   图文:本报记者沈雯洁 加拿大应急应变周在昨天正式启动，面对自然灾害，市民可通过紧急应对伙伴计划以更好应对。卑诗紧急应变省务秘书莱真斐(Jennifer Rice)周六宣布，目前Save-On-Foods和伦敦药房（London Drugs）正式与省府合作，通过实体店和官网，向市民提供应急物品清单（见附表），并让市民可购买急救包的物品，为灾难应变作好准备。莱真斐周六表示，省民应首先认识到社区可能面临各种自然灾害，然后筹备家庭急救包并了解使用方式，同时也应在车厢里放置紧急应变包。 很多人或认为毋须准备急救包，然而一旦灾难发生，前线救援队都可能须要花费数天才能拯救受害者，灾民在等待救援期间，必须倚靠急救包维生。 遇灾难 倚靠急救包维生 莱真斐说：“我刚从内陆奥卡纳根（Okanagan）社区回来，目前已有数千幢楼房遭洪水摧毁，疏散工作仍在进行中。灾民告知我面临的困难。在为居民提供帮助的同时，每位市民也应为可能即将到来的山火季节做好准备。而大温是地震高危区域，面对天灾不能掉以轻心。” 伦敦药房防灾部总经理杭特（Tony Hunt）表示，5月6至12日，市民可以在卑诗省任何伦敦药房店内找到急救包用品。杭特说：“急救包价格因家庭人口而异，为保证每位市民都能承担，价格定在20至50元之间。” Save-On-Foods公共事务主管迪克森（Julie Dickson）说，市民除了能通过超市收银处，了解急救包用品筹备清单，还可通过官网订购。