phyllis

罗素介绍，市府明年调高物业税3.9%   图文：本报记者张文慈 温市府周五举行财政预算的公众对话，多数出席市民支持明年调高物业税3.9%，认为从温市屋价持续上涨的情况下，些微调涨可以接受。不过，也有市民批评，垃圾收集等共用事业费用涨幅过高。 温市常设财务委员会主席、温市议员夏德昭（Heather Deal）、温市财务规划主任罗素（Ben Russell）出席了公众对话，听取市民对市府2018年财政预算案意见。 夏德昭接受《星岛日报》记者采访时说：“年度财政预算中，物业税升幅比率增近7成，主要支付市政员工薪酬，因为市府与市政员工订有集体协议，确保员工薪酬符合生活所需，以维持市府的服务水平。” 罗素表示，市府预算明年营运预算14.05亿元，而资本预算则为4亿2,640万元。明年调高物业税3.9%，加幅与今年相同。加幅当中，3.3%用作维持市府服务水平，即薪酬、能源、租金、维修保养及其他固定开支。 整体税率属大温城镇中等水平 以市内单户房屋估价中位数为182.3万元计算，单户房屋业主明年须多缴87元物业税。至于多户房屋方面，如以估值中位数60.9万元计，业主明年须多缴29元物业税。 罗素指出，温市过去5年的物业税平均增幅为2.3%，整体税率仍属各个大温区城镇的中等水平。大温今年平均物业税为3,803元，而温市仅为3,486元。 市民侯赛克（Devon Hossack）接受本报记者访问时说：“如今就连温市缅街以东屋价都超过一百万元，我认为调高物业税3.9%合理。” 温市女长者罗曼纽克（Anita Romaniuk）也说：“冬季快来临，市府须提供铲雪除冰服务，这对我们长者非常重要。为确保服务，我支持调高物业税3.9%。” 不过，也有市民批评，垃圾收集、水费、下水道等共用事业费用的涨幅达7.9%，实在过高。 市议会将于12月12日，就市府明年预算而投票。

■嘉宾为图片展剪彩。左四起依次为何良懋、叶志明、胡启全、姚崇英、黄陈小萍、屈洁冰、麦乐田及袁黄洁玲等。    加拿大立国150周年华社图片展，现正式移师列治文市继续展出。较早时在温哥华公共图书馆（Vancouver Public Library）举行的“加国路枫华情”图片展览，由11月25日至12月6日转到列治文时代坊3楼，展出120幅由温哥华中华会馆等机构精选的历史图片。主办单位希望，通过活动让民众增加了解华人过去逾150年贡献加拿大的历史印记，有助促进华裔融入本地社会。                                  ■“加国路枫华情”华社图片展，目前移师列治文时代坊展出。  了解早期移民生活艰辛 温哥华中华会馆理事长姚崇英，周六接受《星岛日报》记者采访时表示，除了之前曾展览过的图片，今次还加入与列治文华裔有关的历史图片，包括伦敦药房雷氏（Louie）家族及在列治文农场工作的华裔农夫等图片。他强调，通过展览可让更多人了解华裔对加国的贡献，也为促进跨族裔交流提供一个平台。 住在温哥华耶鲁镇（Yaletown）的市民严锦华说，周六他特地从温哥华赶到列治文时代坊观看展览。1980年代从香港移居温市的严锦华表示，他最喜欢描述华埠和华人生活状况的黑白老照片。在这之前，他对华人在卑诗的历史了解甚少，展览给了他一个机会，认识到华裔先侨早年生活十分不易。                ...

■“艺彩生辉名家综艺展”在列治文举行，吸引不少市民前往参观。    图文：本报记者张誉 中侨互助会松鹤之友会与松柏艺术馆联合主办的第7届“艺彩生辉名家综艺展”周六揭幕，综艺展一连8日、每天上午10时至下午5时，在列治文Storeys举行，为中侨月报《中侨新天地》筹募出版经费。 活动发起人叶榕湋，周六接受《星岛日报》记者采访时表示，“艺彩生辉名家综艺展”每两年举办一次，今年已是第7届。 这次参展的知名艺术家共有24位，包括周士心、水禾田、徐榕生、陈田恩、林再圆、吕雪贞、刘国藩及梁德祥等。展出的作品，还包括已故艺术家梁石峰的一幅画，由装裱名家周沛銮义务装裱。                            叶榕湋表示，希望活动能帮助中侨的《中侨新天地》月报出版经费。 展品各有特色 具收藏价值 此外，展出的作品还有国画、书法、油画、水彩画、丙烯画、绢上水彩画、数码绘画，以及摄影等40余件，每件各有特色，均极具收藏价值。展品同时公开义卖，收益将赞助《中侨新天地》出版经费。 为期8天的“艺彩生辉名家综艺展”在列治文Storeys举行，地址为固兰湖路（Granville Ave.）8111号，欢迎各界人士免费入场参观并选购心爱作品，共襄善举。查询综艺展详情，请致电604-408-7269（中侨出版部），或者604-273-6262（松柏画框厂）。 “艺彩生辉名家综艺展”周六举行开幕仪式，联邦国会议员黄陈小萍、卑诗就业、贸易及科技厅长赖赐淳（Bruce Ralston）、列治文市议员麦乐田（Bill Mcnulty），以及中国驻温哥华总领馆文化领事胡晓等参加开幕仪式。

参加派对的市民，以20年代服饰盛装打扮，出席庆祝仪式。    图文：本报记者庄昕 位于温哥华市中心的奥芬大剧院(Orpheum Theatre)，周五迎来90岁大寿，逾2,000位市民身穿1920年代怀旧服饰，出席剧院庆祝活动。                                           奥芬大剧院现场，充满1920年代怀旧气氛。   奥芬大剧院是加拿大国家历史遗址( National Historic...

■列市骑警的警车，不到半小时就给市民所捐赠新玩具“塞爆”。    图文：本报记者张誉 列治文皇家骑警周六在列市艾恩伍德商场（Ironwood Mall）举行第三个年度的玩具募捐活动，收集市民所捐赠新玩具和到场捐款，所有的收益将捐给列治文圣诞基金会。列治文布罗德穆尔睦邻协会（Broadmoor Neighborhood Association）即场捐出3,210元，要为市内贫困儿童献爱心。列市骑警“一哥”吴润明亲自亮相打气之余，更安排了警车协助装载善长所捐出玩具。 该年度玩具募捐活动，周六上午10至11时在艾恩伍德商场停车场举行。列市骑警现场接受市民捐赠的新玩具和善款，目标是把新玩具塞满警车，结果不到半小时，民众捐献的新玩具就把警车“塞爆”。 捐出玩具数量料超去年 此外，市民只要捐赠一件新玩具或5元现金，就可以免费享用薄饼早餐。华裔列治文骑警“一哥”吴润明，在场接受《星岛日报》记者采访时表示，今年募捐气氛比往年更为热烈，看到不同族裔市民都前来献爱心，感到特别高兴。 他指出虽未有最后统计数字，但今年接收的玩具数量和捐款额肯定超过去年。光就玩具而言，骑警已需派出多一辆小货车前来装载。 盼每个儿童都获圣诞礼物 布罗德穆尔睦邻协会华裔创办人赵健，周六携带一张3,210元的支票，代表该会捐款给列治文骑警，献上一份爱心。赵健表示，圣诞临近，相信每个儿童都盼望收到礼物。圣诞节原本就是一个奉献和施予的节日，希望尽力帮助贫困儿童，献出爱意，在寒冬照亮人心。 赵健又表示，该协会150个华裔家庭参与了这项善举，除捐款以外，也准备了超过60件新玩具，送给有需要的儿童。他说：“我们想通过公益活动回馈社区，改变部分人对华裔的误解，也让我们能够更好地融入社区，共同建设家园。” 列治文市长马保定（Malcolm Brodie）、联邦国会议员黄陈小萍、列治文省议员屈洁冰和叶志明，以及前列市议员及省议员何伟略（Rob Howard）等，都出席了周六的活动。

■肩膀旋转肌破裂后，病人会出现肩痛、无法施力、手举不起来等征状。此为示意图。网上图片    现年53岁的台湾苏姓男子半年前右肩开始出现酸痛，近来已痛到无法举手，严重影响生活及工作，就医检查发现是肩膀的旋转肌破裂，经由微创关节镜手术后，终于摆脱疼痛之苦，得以正常工作。 据中央社报道，台湾嘉义大林慈济医院日前发布新闻稿，苏姓男子半年前更换汽车轮胎后，觉得右边肩膀轻微疼痛，原以为只是拉伤，仅擦抹药膏；后来疼痛持续发作，近来却痛到右手无法举高，严重影响工作、睡眠，甚至穿衣服等日常动作都显得困难。 大林慈济医院骨科部运动医学科主任林敬兴表示，患者经由核磁共振(MRI)检查是肩膀的旋转肌破裂，使用微创关节镜手术，手术后隔天就能出院，3个月内，平时动作不可太大或提重物，后续须配合复健。 年过50岁后易形成肩关节骨刺 林敬兴说，肩膀旋转肌一般会　破裂原因为撞击、拉扯、长期磨擦，或因年纪50岁后，逐渐形成肩关节的骨刺，进一步造成肩关节卡住或夹击症候群产生的磨损。 林敬兴指出，当旋转肌破裂后，病人会出现肩痛、无法施力、手举不起来，或半夜睡不着，甚至痛醒等征状。假如未妥善治疗，就会像“蛀牙”一样，恐怕越来越大洞，增加手术困难度，影响回复功能。 林敬兴提醒说，旋转肌初期征状以保守治疗为主，但若是旋转肌破裂，严重影响工作及生活，最好开刀治疗，以免引发严重后遗症。本报讯

枫叶右翼布朗（右）攻门，国民队门将欲救无从。加通社    加通社电 北美冰联(NHL)温哥华加人队(Canucks) 周六在主场败阵，遭圣路易怨曲队(Blues)经加时后，以4：3击败。 加人队在第一节11分钟，由新秀右翼博沙(Brock Boeser)先开纪录，射成1：0。左翼贝思齐(Sven Baertschi)和中锋霍瓦特(Bo Horvat)录得助入。怨曲队在第一节18分钟追成1：1。 不过，加人队在第二节连珠炮发，左翼格伦德(Markus Granlund)和贝思齐各自建功，比分改写成3：1。 加人队这时领先两球，形势大好，惟后劲不继，终在法定时间届满前遭怨曲队追平3：3，并且在加时阶段输掉比赛。 怨曲队今场入球来自帕拉科(Colton Parayko)、苏博卡(Vladimir Sobotka)、埃德蒙森(Joel Edmundson)，以及在加时赛一箭定江山的舒恩(Brayden Schenn)。 战绩倒退至8胜9负3加时负的加人队，目前在东区排第九。 加人队赛后即踏上征途，将一连6场在美国东部比赛，包括费城、匹兹堡、新泽西、纽约和纳希维尔。

图文：本报记者张誉 温东冬季农贸市场已开市，将持续至明年4月21日，期间逢周六上午10时至下午2时，在贝利球场公园（Nat Bailey Stadium Park）附近开档。市场吸引不少喜欢购买本地新鲜蔬果的市民前来选购，不过有农夫感叹，随着地价越来越贵，可耕种土地日益减少，农夫维持生计越发困难。 冬季农贸市场位于安大略街（Ontario St.）4601号，现场设有多达60个不同种类蔬果摊位，都是本地农夫售卖自己耕种的时令蔬菜和水果。此外，主办单位还安排美食车，提供各种小食给前来逛市场的民众享用。                                        ...

■温市Airbnb短宿物业所用的网上广告。网上图片    温哥华现已成为加拿大第一个正式管制短期住宿房间的城市，但许多有意把自己住所空置房间短期出租的屋主，对此类租金收入的税务问题仍然缺乏了解。 据《省报》报道，目前在温市通过Airbnb短宿物业中介网站出租空置房间，以赚取外快的屋主，平均每年租金收入约6,500元，而这些收入必须向加拿大税务局(CRA)申报。 加拿大Airbnb发言人斯库利(Lindsey Scully)表示，该公司去年开始与加拿大税务局合作，协助Airbnb屋主了解他们的税务责任。 温市府可让税局查核档案 在不久将来，温市政府也将登记此类屋主并建立档案，而市府也已表明，加拿大税务局如果有需要，可以查核该档案的资料。 另一个问题是，经营短宿物业是否会影响一幢房屋的资本增值税豁免资格。目前，屋主出售自己长期居住的住所时，毋须缴交资本增值税。 据专家表示，一般而言，只把物业其中一个房间供短期出租，不会改变该幢房屋是屋主长期居住的定义。但如果供短期出租的房间和出租天数均增加，就可能改变这个定义。本报记者

■本周末大温迎来高达90毫米的降雨。图为此前大温街头的雨中情景。资料图片   本报记者报道 加拿大环境部周六下午向卑诗发出大雨及大雪警告。卑诗南岸，特别是大温地区，包括温哥华、本拿比、二埠及阳光海岸(Sunshine Coast)南部地区，至星期日傍晚预料有50至70毫米降雨量。而豪湾(Howe Sound)、北岸、高贵林、枫树岭(Maple Ridge)等大温东北地区，降雨量料高达70至90毫米。气象预报显示，大温地区周一天气短暂放晴后，周二至周四降雨机会都高达八成以上。 加拿大环境部于加西时间周六下午4时发出大雨警告，短时间大量降雨将导致部分地区有出现洪水的危险，尤以低洼地区为然。而在地势较高的地区，将迎来较大规模的降雪。 滑雪场提早开放 滑雪胜地威斯勒（Whistler）将迎来约25厘米的降雪，而该地区的滑雪场已于上周五开放，较去年提前了一个星期。在卑诗内陆甘碌（Kamloops）的太阳峰（Sun Peaks）滑雪场，也较往年提前于上周五迎客。内陆库特尼山道（Kootenay Pass）、罗渣士山道（Rogers Pass）等地区，也将有20厘米降雪。 这次大雨预计持续到星期日傍晚。不过，公众不要以为降雨将离去。 大雨料持续至本周四 气象预报显示，温哥华本周一的降雨机会低至两成，但周二至周四降雨机会都高达8成以上，周二至周三降雨量预计每天分别为50毫米以上，周四降雨量为15至20毫米。

■加拿大广场五帆在蓝光中辉映，同悼殉职警。加拿大广场提供    在本月6日与疑匪枪战中殉职的卑诗阿波斯福市警员戴维森(John Davidson)葬礼和追悼会，定于今天（星期日）下午1时举行，据当局估计，约有1.2万人包括数千位警察、消防和其他紧急服务机构代表将出席活动。 ■温市政府大厦燃亮蓝灯。温市政府提供      此外，大温地区多个地标建筑物，包括温哥华市政府大楼、科学世界(Science World)，以及加拿大广场(Canada Place)等，在周六晚上点亮蓝色灯光以悼念戴维森。 本报记者

戴维思老师展示他的第一畅销书《这样学习最有效》 在全球范围内超过100万人从戴维思超级记忆力获益，“这样学习最有效”，“考试好轻松，烦恼去无踪”，“30天让你拥有过目不忘的超级记忆力！” ★ 助你学会序列形象记忆法，理解形象记忆法、奇特联想记忆法等快速记忆方法， 培养出过目不忘的眼睛 ★ 助你学会注意力强化、有序化思维、形象化思考法、趣味化思考法、 具像观察法等方法，倍增你的脑力 ...... 及更多 学习能力诊断方法对症下药  两位名师改变你学习人生 英文有一个非常好的单字SYNERGY = 协同效应;创造出1 + 1> 2倍乘效果。在医疗行业正确诊断才可以对症下药。然后你要希望您或你的儿女的学习策略这个专业评量和计划一个因材施教过程也一样的重要。                        ...

本报记者报道 卑诗最大商业组织检讨本省经济最新走势，预测今年将录得3.1%的增长率，表现仍领先全国各省，但明年增长幅度则会回落至2.3%(见附表)。   据卑诗商业议会（Business Council of B.C.）发表最新一份报告指出，消费者开支保持强劲，成为卑诗省经济增长的主要原动力。其他利好因素，还包括就业增长、收入上升、利率偏低、旅游业发展，以及与房地产有关的产品和服务开支处于高水平等。 标普维持卑诗3A长期信贷评级 国际信贷评级机构标准普尔（Standard and Poor's）刚于周四公布，维持卑诗省的3A长期信贷评级，显示相信卑诗省经济前景保持稳定。   据卑诗商业议会经济学家芬利森(Jock Finlayson)表示，卑诗省经济发展同时受惠于目前加元汇率偏低。不过，对于今年刚上台的新民主党省政府，他强调，现在推动经济发展的主要因素并非来自政府的施政，因此，要评论新任政府对本省经济将会带来什么影响或效应，目前仍是言之尚早。 上述报告指出，本省可望连续4年录得超过3%的经济增长。同时，楼市短期内相信不会出现重大调整，本省经济表现仍领先各省。而明年增长幅度，会回落至2.3%。 不过，卑诗商业议会提出警告，本省经济短期内面对的最大危机是，重新谈判北美自由贸易协议的结果。

美国模特吉吉．哈迪德数个月前涉嫌辱华事件而无法取得中国签证，已取消参与上海的时尚秀。美联社资料图片    本报讯 今年维多利亚的秘密（Victoria's Secret）年度内衣时尚秀，本月20日将首度移师上海举行，但美国超级女模吉吉．哈迪德（Gigi Hadid）17日在Twitter宣布，今年无法出席“维密秀”的演出，并为此感到难过。外界猜测，Gigi可能因早前的涉嫌辱华事件而无法取得中国签证，因而临时缺席演出。 今年22岁的吉吉．哈迪德原定赴上海参加“维密秀”，并会与妹妹贝拉哈迪德（Bella Hadid）同场上阵。不过她17日凌晨突然在Twitter透露：“我很心痛今年去不了上海。我爱维密家族，也等不及要和大家一起欣赏这场美丽大秀。” 今年2月，吉吉的一段视频在互联网上引起争议。视频中吉吉将一块佛像样式饼干放在脸旁，自己也做出“瞇瞇眼”的表情。BBC报道称，“瞇瞇眼”是西方社会对亚裔族群的刻板印象，被故意模仿的时候，在美国社会被普遍认为是嘲讽东亚人，特别是中国人。中国网友认为，吉吉涉嫌种族歧视，网络掀起抵制吉吉来华的声音。 吉吉．哈迪德8月宣布参加上海“维密秀”后，中国网民翻起旧账，斥其为种族主义者，还警告她不要来中国。她随后在微博以中英文发出道歉声明，强调自己“对于中国人民怀有极大的尊重与爱”，且发誓她无意伤害任何人。 吉吉未能来华走秀，不少中国网友对此表示感到高兴。微博用户xiaoyujia-chen说：“哈哈哈哈哈，举报是有用的，从此以后别来中国赚钱，以后有她代言的广告直接举报，让品牌方换人好不好，已经丢掉了中国市场了。” 另一网民在微博上说：“美国都不敢忽视中国市场，你一个小模特自食恶果了吧！”目前，维秘官方尚未回复关于吉吉无缘本次秀的情况。 另外，环球网引述俄罗斯ELLE时尚网15日的报道表示，这次维密时尚秀中，有3名俄罗斯模特儿和一名乌克兰模特儿的签证都被拒绝。有消息推测可能与10月底一名14岁的俄罗斯模特儿在上海走秀时猝死有关。相对于外籍模特儿入境波折多，本届则是最多华裔或中国籍模特走台步的维秘秀，包括刘雯、何穗在内，一共有6名。 这场秀20日将于上海登场，28日透过美国哥伦比亚广播公司（CBS）播出。

    高贵林港市政府周五向民众发出警告，指近日有居民发现美洲狮在区内出没。 市府通过脸书（facebook）发放的警告内容显示，本周较早时，一只美洲狮出现在Blue Heron Crescent一带徘徊，该处有多幢民居，而距离一所小学仅数个路段。保育人员表示，该区有多条步行小径，野生动物往往会通过这些小径从山区走到市区。 外出时注意儿童及宠物状况 市府提醒居民要保持警觉，外出时要特别注意儿童和宠物的状况。如发现美洲狮或其他野生动物，立即致电1-877-952-7277卑诗保育官员服务处（BC Conservation Officer Service）。 据卑诗野生安全局（WildsafeBC）表示美洲狮属于十分活跃的野生动物，单日可以行走超过50公里，但过去罕有发生袭击人类的事故。不过，如果遇上牠，民众应该保持冷静，张开手脚，让自己看起来身体庞大，然后缓慢地向后退离开。本报记者

温哥华多个地标将于周六(11月18日)晚上亮起蓝灯，藉以悼念最近在执行任务殉职的阿波斯福（Abbotsford）警员戴维森（John Davidson）。 据警员与和平官员纪念丝带协会（Police and Peace Officer Memorial Ribbon Society）副主席盖尔克森（Ross Gulkison）透露，卑诗体育馆（B.C. Place）、布拉德街桥（Burrard St. Bridge）、温哥华科学馆(Science World)、温哥华市政厅、加拿大广场（Canada Place），以及和平拱门（Peace Arch）等，都会亮起蓝色的灯光，悼念警官戴维森。同时，市民也可以在家亮灯以示支持。 他说，在今次悼念戴维森警官的活动中，协会至今已经售出逾850条蓝色纪念丝带(图)。 星期日追思会料1.2万人出席 阿市资深警员戴维森11月6日，在处理一宗失车案期间，遭疑犯开枪击毙。阿市将于星期日(11月19日)为戴维森举行警员荣誉和追思仪式，预计有多达1.2万人参加，包括卑诗省督古桑(Judith Guichon)、省长贺谨(John Horgan)，以及律政厅长尹大卫(David Eby)。 本报记者

■孙一桉出席会议的档案照片。网上图片   本报记者报道 卑诗省一家由华人创立的科技公司，主事人被指以庞氏手法行骗，根据一个投资者呈交法院的文件，该公司行政总裁目前身在中国。另外，该公司的温哥华办公室的器材家具，将于下月中拍卖。 由华裔商人孙一桉(Yi An Ethan Sun，译音)于2013年在加国创立的溢思得瑞科技创新集团（Istuary Innovation Group），声称能协助初创公司在中国和其他环球市场开拓业务。 被指把投资者金钱作个人消费 据新闻网站ThinkPol报道，温哥华律师卡安吉(Joe Carangi)声称，他在2015年12月向该公司投资13.8万元，该公司主事人告诉他，该笔投资用作支援电脑科技公司发展，而他大约可获得本金5倍的丰厚回报。 可是，该笔钱最后被用作在低陆平原购买房屋、收购中国公司和购买中国股票，以及维持行政总裁孙一桉与其妻子胡玉兰(Yulan Amy Hu，译音)的消费，而该公司并未给予投资者曾经承诺的回报。 卡安吉原先在本国联邦公民及移民部长于今年中，把溢思得瑞科技创新集团附属公司Istuary Idea Labs Inc.列入联邦创业企业家移民计划（Start-up Visa Program）之前几天，在温哥华入禀卑诗最高法院，提出诉讼。 在9月29日的申请通知书中，卡安吉声称，因为孙一桉及其妻子胡玉兰在中国经常由一个城市迁到另一城市，无法知道他们的行踪，所以难以向孙一桉夫妇递上法律文件。 涉案夫妇常搬迁法律文件难传递 此外，该申请通知书把卡安吉所任职地产经纪的前女友Julia Lau的名字，从诉讼中删除。 资料显示，该公司从美国和加拿大的投资者中，得到逾1,000万元的投资款项。 该公司及其行政总裁在10月13日提交的答辩书中，否认所有指控，并向卡安吉寻求特别赔偿，理由是有关指控破坏了公司的声誉。 同时，该公司温哥华办公室所有设备和家具，将于12月14日拍卖。另卑诗省雇佣标准署上月下令该公司，向120个雇员发还290万元欠薪。

卑诗省长贺谨周六在卑诗新民主党大会上致词。加通社    本报记者报道 卑诗省执政的新民主党（NDP），周六在省会维多利亚举行年度大会，省长贺谨(John Horgan)致开幕词时表示，省府面对许多具有历史影响的困难抉择，包括是否取消建造成本83亿元的C座水坝(Site C dam)项目。   贺谨表示，省府预定今年年底之前决定是否取消已经动工两年的C座水坝。据一份由省府委托独立机构所做的报告指出，C座水坝最后成本可能高达100亿元以上，并且无法在原定的2024年前竣工。 强调是否取消建造 交由全省决定 贺谨说：“我们要作出一个重大的决定，这不是本人或我的同袍的决定，而是全省的决定。这个决定关乎我们的未来。不过各位朋友我有一个好消息带给大家，就是C座水坝项目是否取消，将会以卑诗省民整体利益为依归。” 据独立的卑诗公用事业委员会(B.C. Utilities Commission)发表的研究报告指出，取消C座水坝项目并转而发展风力及太阳能发电技术，可以为本省节省数以十亿元计公帑。 此外，贺谨还透露，他关注到有报告指，位于圣约翰堡(Fort St. John)附近的C座水坝工地周边地层出现裂缝，但他强调，截至目前为止，财政厅、能源厅以及卑诗水电公司，仍在研究C座水坝的经济效益，而他会等到研究报告完成后才作出最后决定。

■卑诗自由党领6位候选人。左起：斯顿、韦勤信、苏利文、麦德庄、沃芡、李耀华。 网上图片    卑诗自由党党领选举活动正进行得如火如荼，第二场候选人公开辩论周六在中部内陆城市乔治太子市举行。林木业和矿业未来发展，以及毒品蔓延的问题成为这次辩论的焦点议题。   目前共有6位候选人角逐下任卑诗自由党党领，包括前卑诗财政厅麦德庄(Mike de Jong)、省议员韦勤信(Andrew Wilkinson)、前温哥华市长苏利文(Sam Sullivan)、前素里市长及联邦保守党国会议员沃茨(Diane Watts)、华裔省议员李耀华，以及前运输厅长斯顿(Todd Stone)等。来自特雷斯市(Terrace)的女商人塞杰(Lucy Sager)上周四宣布退选，并且表示会支持另一位候选人沃茨。   麦德庄：内陆设野生环境部门总部 在周六的辩论中，麦德庄表示，主管野生环境和林木业的省府部门总部，应该设在内陆地区，而不是在维多利亚或温哥华。   苏利文则表示，滥毒危机已非只是影响大城市的议题，医疗护理服务应该要弹性地伸延到偏远地区。 而韦勤信也承诺，设立监管处方药物项目，以便政府追查药物的使用，在有需要时介入。 卑诗自由党定明年2月举行党领选举，届时由党员投票选出新党领。未来还有4场候选人辩论。本报记者

■健康展首天吸引市民到场，查询保健资讯。   图文：本报记者张誉 第27届温哥华健康展（The Health Show）周六起一连两天，在温哥华会展中心（Vancouver Convention Centre）举行，活动首天即吸引逾百人参加。由于卑诗正面临滥用毒品及吸毒过量致死的危机，这次健康展特别邀请癖瘾专家与公众分享有关鸦片类毒品（Opioids）知识，希望通过教育方式，让市民认清毒品的危害。 卑诗癖瘾和健康中心（CHOPRA）创办人拉尼加（Niramla Raniga，小图），周六在健康展上用两个小时，向与会者讲述芬太尼（fentanyl）等鸦片类毒品的知识、滥用毒品危害以及癖瘾治疗方法等。 她在接受《星岛日报》记者采访时表示，滥用芬太尼过量导致死亡，已经成为卑诗一个严重问题。最新数字显示，2017年本省首8个月滥毒死亡人数为1,013人，已超过去年全年的922人。预计今年因滥毒致死的人数，将大大高过去年。                                        ...