即时新闻

温市议会周三探讨是否申办2030年冬季奥运会。Getty Images温哥华市议会将在下周三讨论是否申办2030年冬季奥运会。前温哥华冬奥会冲委会主席兼行政总裁弗朗（John Furlong）表示，现在再次申办冬奥会的条件更佳。据网上媒体《Daily Hive》报道，申办冬奥会的提案由无党派协会（NPA）市议员郑慧兰（Melissa De Genova）提出，原定4月1日进行讨论，但因疫情原因被取消。此次会议将探讨竞标的可能性，包括向联邦、省府、加拿大奥委会（COC）、加拿大残奥会（CPC）及原住民社区咨询意见，评估利弊。今年2月，在庆祝温哥华举办2010年冬奥会10周年之际，弗朗就提出，地方政府、商家及社区应当利用现有场地及经验，再申办2030年冬奥会。郑慧兰表示，她将敦促市议会将申办2030年冬奥会是为帮助温市及地区经济复苏的重要手段之一，就像是2010年冬奥会帮助大温地区从2008年经济衰退的情况下恢复一样。郑慧兰在接受媒体访问时表示：「作为市议员我将不遗余力去推动，并考虑所有能够给我们城市带来利益的机会，促进居民的繁荣，这是我的责任和义务。」她指出，现在比任何时候都需要考虑能够支持经济的每一个机会，希望市议员和市长会从新经济角度来看待这个问题，强调「如果我们不这么作，就可能会措施一个机会」。弗朗表示，现在很多周边其他城市也希望能够参与到这一对话中。他指出，从根本上来说，现在争取再次申办冬奥会的理由更强。他在今年早些时候就表示，许多2010年冬奥会时的场地和设施都保持在良好状态，可以再利用。温哥华在承辨2010年冬奥时，还作出多项基建，包括兴建加拿大线、温哥华会议中心、多个场馆，以及改善海天公路。尽管在举办冬奥需要兴建新的奥运村来安置运动员等，但这些建设项目与温市需要更多可负担住房的需求也相吻合。弗朗指出，国际奥委会一直试图向未来申办的城市提出降低举办成本、利用现有设施的建议，而温哥华就是一个完美的例子。另一方面 ，与过去严格的竞争不同，现在主办城市的选择过程更加灵活和可协商。由于要求较少，因此计划及提交候选资格的过程成本也更低。 V19

【星岛综合报道】菲沙卫生局辖下卫生区已成卑诗省新冠肺炎重灾区之一，其中包括本拿比、二埠、三联市和枫树岭的北菲沙卫生服务区上星期新增337宗新冠病例，较前星期增加约一倍。自今年9月学校复课以来，本拿比多间学校报告可能暴露于新型冠状病毒之中，而在过去的几个星期里，这些学校的数目激增。最新一宗于伯恩溪社区学校(Byrne Creek Community School)发生，家长接到通知，该校在10月19日可能暴露于病毒之中。另外，北本拿比中学(Burnaby North Secondary)的家长也于较早前收到通知，有确诊者在10月8日和9日到过该校；西岭小学(Westridge Elementary)在10月9日可能暴露于病毒之中：而阿尔法中学(Alpha Secondary)的家长接到通知，有新冠肺炎患者在10月13日和14日到过学校，这是自上月开学以来，该校家长第二度接到同类通知。除了学校之外，本拿比多间长期护理院也爆发疫情，包括费尔伯恩长期护理中心(Fellburn Care Centre )；圣迈克尔中心长期护理中心(St. Michael's Centre)；以及费尔黑文长理护之家(Fair Haven Homes Burnaby Lodge)。不过，卫生官员最担心的是病毒在私人住宅内的传播。卑诗省首席卫生官亨利(Bonnie Henry)上周四称，菲沙卫生区一个80多岁女长者在日前参加一次小型生日派对时感染病毒，其后在医院病逝。当时现场聚会人数不到10人，但是只要有不知道自己染病者到场，便可以把病毒在聚会中向其他人传播。亨利指出，这提醒大家，病毒无疆界，只要有病毒存在，即使是聚会一小会，也很危险。上周四，亨利报告全省有2,344例活跃病例，有5,714人由于可能暴露于病毒之中而受到健康监察。随着74％的新病例落入菲沙卫生区，该地区已成为卫生官员关注的焦点，并引发卫生当局呼吁大家在万圣节，以至将到来的排灯节、光明节和圣诞节期间减少社交聚会。菲沙卫生局称，即使是小型聚会也有风险，因此大家应重新考虑一下，疫情下是否有需要与同住者在家中聚会。V17

【星岛综合报道】许多国家的疫情逐渐恶化，加拿大也进入第二波疫情高峰，如果我们更早关闭国界，是否可以更好地防止新冠状病毒进一步传播呢？联邦首席卫生官谭咏诗接受《Global News》采访时表示，这是一个需要研究的课题，但目前的重点是要尽量遏止病毒在全国性范围扩散。 谭咏诗说：「我们仅有几个百分点的群体是免疫的，这使90％以上的人口，或95％的人口仍然处于弱势。这代表如果我们放松警惕，可能会令疫情死灰复燃。」 加拿大从3月中起关闭了边境，亦禁止往来美国的非必要旅行，而美国目前是全球疫情最严重的地区。但后来稍微放宽管制，包括允许公民和永久居民的直系亲属和兄弟姊妹等都可以入境。 谭咏诗认为关闭边境是个困难的决定。「这始终是一个艰难的决定。我们国家与可能只有一个入境口岸的岛屿国家不同。这个国家有很多入境口岸。」 第一波疫情高峰时，加拿大日均染疫人数高达2,000人，但过去这一星期的日均染疫人数已经升至2,747人。 上周五谭咏诗已强调，加拿大人需要将目前的社交互动接触率降低25%，才能控制全国第二波疫情。她说，这对不同的人意味着不同的事情，因为许多人别无选择，只能在户外工作或使用公共交通，但每个人都需要尽可能减少与他人互动。 谭咏诗说，她每天工作14到16个小时，这是她职场生涯的巨大挑战。「这是一场马拉松比赛，有些日子过得很累。但是我每天早上起床要激励自己，『好吧，我要做一些希望会有帮助的事情。』」 图：星报 v01

方慧兰敦促国民尽快将「COVID Alert」下载到手机中。加通社【星岛综合报道】副总理方慧兰(Chrystia Freeland)的新冠病毒检测结果为阴性，她再次呼吁国民立即下载联邦政府的病毒追踪手机应用程式「COVID Alert」。据加通社报道，方慧兰星期天上午在推特上报告了其检测结果，并感谢医护人员的工作。一天前她在推特上透露，因可能与感染者有接触，她已经接受了测试，并正在自我隔离。方慧兰说，是「COVID Alert」首先向她发出了可能感染的警报。但对于她是如何或在何处可能接触新冠病毒的，方慧兰未做进一步的解释。她同时敦促国民尽快将「COVID Alert」下载到手机中。该应用程序允许那些病毒测试为阳性的用户，使用其卫生当局的代码，自愿在其智能手机上发布结果，这样如果其他用户与该人有过密切接触，则会收到提醒。该应用程式已集成到除亚省和卑诗省外的所有省份公共卫生系统中，自其7月底推出以来，已被下载490万次。不过自7月底以来，已有超过10万国民的检测结果为阳性，而据联邦政府的数字，只有大约3,000人在该应用程式上进行了自我报告。 V18 

加拿大联邦政府正在为美国总统选举可能带来的不稳定因素做准备。Getty Images美国总统选举将在11月3日举行，针对如果选举结果不明朗或有争议而带来的各种不稳定因素，加拿大联邦政府正在做多手准备。Global News 报道指，据一名不愿透露姓名的联邦官员透露，渥京很早就开始着手准备如何应对此次选举。这些准备工作非常紧张，进行了各种情况分析和威胁评估。主要围绕的焦点在于特朗普在选举夜及之后几周的反应。到目前，特朗普方面都拒绝明确说明如果落败是否会接受选角结果，和平移交权利。美国前国家安全顾问博尔顿（John Bolton）就警告，如果特朗普败选很有可能不会客气地离开，可能会出现动荡。他指出：「如果特朗普认为混乱和冲突可以帮助他把持权利，并影响重新计票和选举，我认为他很有可能会选择这么做。」前加拿大驻美大使麦克诺顿(David MacNaughton)透露，现任驻美希尔曼（Kirsten Hillman）可能几乎每天都在与总理办公室沟通，交流她从白宫、国会、美国国务院及安全机构中所收集到的信息。只要选举结果还有疑问，加拿大都必须时刻做好准备。除了重申加拿大对美国选举程序的信心外，联邦政府也会尽一切所能避免被卷入美国的政治风暴中。同时，许多消息来源都指出，加拿大不能忽视美国发生内乱和暴动的可能性。加拿大安全情报局前负责人埃尔科克（Ward Elcock）指出，特朗普的言论推动了美国极右派极端主义的卷土重来。在美国人决定未来四年谁来领导国家的情况下，这种现象带来的是严重威胁。「选举后一些人可能会做些的事，特别是特朗普失利，或者输的很惨的话，他的一些支持者可能会参与到难以想象的暴力局势中。」埃尔科克说。美国国土安全部上月发布的威胁评估报告明确指出，「具有种族和族裔动机的暴力极端主义分子，特别是白人至上主义极端主义分子，将继续是最持久和最致命的威胁」。这一问题也在加拿大的注意范围内。渥太华大学国际事务教授、前国防部分析师朱诺（Thomas Juneau）说：「有一种情况对加拿大而言永远会是噩梦，那就从加拿大到美国的安全威胁问题。」他补充：「我们担心是美国方面会采取关闭边境的办法来应对这种问题，这从经济层面来说对我们将是毁灭性的。」一位不愿意透露姓名的国家安全人员告诉Global News，联邦政府也正在悄悄评估美国选举引发的暴力问题蔓延至加拿大的风险。V19

【星岛综合报道】列治文发生交通意外，一个行人被汽车撞倒，伤者受重伤，被送往医院救治，有生命危险。警方正试图联络伤者的家人，暂未公布伤者的姓名。事发后，涉及事件的汽车司机留在现场，配合警方的调查。至于事发原因，涉及酒精和超速的可能性已被排除。现场一度被封闭，以便调查，现已重开。在刚过去的星期日(11月1日)凌晨大约零时30分，列治文皇家骑警接报指，甘比路(Cambie Rd.)8500号路段发生汽车撞倒行人的交通意外。被辗伤的行人被送往附近一家医院救治，伤势严重，有生命危险。由于警方正试图联络伤者的家人，所以尚未公布伤者的姓名。列治文皇家骑警刑事车祸调查组(CCIT)和低陆平原地区综合交通意外重组分析服务组（ICARS）也奉召到场。驾驶该部汽车的司机在事发后仍留在现场，配合警方的调查。经过初步调查，警方已把酒精和超速排除在事件起因之外。事件仍在调查中。警方一度把西斯克史密斯路(Sexsmith Rd.)与布朗路(Brown Rd.)之间的一段甘比路封闭，以便调查，该段道路现已重新开放。警方呼吁任何目击此宗事件或有此事其他资料的人士，请致电1-800-222-8477或604-278-1212与警方联络。V17

【星岛综合报道】在上周六万圣节开出的6/49，头奖600万元有人中，一注独得，中奖彩票是在卑诗省二埠售出。至于售出该张中奖彩票的具体零售店地点及中奖者名字，要待中奖者前往领奖后才公布。所有彩票中奖者可以从抽奖日期开始计的52个星期之内领奖。赢得6/49头奖的机会率是13,983,816之1。截至今年迄今为止，卑诗省购买6/49者已经合共领取超过9,100万元彩金。6/49是一项全国性彩票游戏，每个星期开彩两次，分别是周三及周六。除了头奖、二奖及三奖等基本奖项之外，每次开彩都有一个100万元保证彩金。V17

福特希望OHL恢复赛事时，比赛规则能够尽可能接近正常。加通社【星岛综合报道】省长福特希望，安省冰球联盟（Ontario Hockey League，简称OHL）明年初恢复赛事时，仍容许球员之间的合理冲撞（bodychecking）。据加通社报道，福特在周六晚上发表推文说，他正在与OHL制定一项重返比赛的计划，计划中会涉及比赛中的身体接触问题。他承认该计划将需要得到卫生专家的批准，目前仍未有任何决定做出。此前一天，安省体育厅长麦克劳德（Lisa MacLeod）在加拿大帝国俱乐部 (Empire Club of Canada)发表的演讲中表示，疫情期间的冰球比赛中将不允许合理冲撞。她指出，禁止合理冲撞的决定，是在魁北克职业青年冰球联盟（Quebec Major Junior Hockey League，简称QMJHL）爆发疫情后做出的，疫情导致比赛推迟和重新安排时间表。在三个主要职业青年冰球联盟中，QMJHL是目前唯一一个正在举行比赛的联盟。 但是，由于魁省政府的疫情限制措施，目前18支球队中有8支被禁止上场比赛。福特表示，他希望在即将到来的OHL赛季中，比赛规则能够尽可能接近正常。OHL计划于明年2月4日开始赛季，但赛程有所缩短。西部冰球联盟(Western Hockey League)则希望在明年1月初开始比赛。 V18

罗云斯库已加入丰业银行董事局。加通社【星岛综合报道】加拿大航空公司主席兼行政总裁罗云斯库（Calin Rovinescu）刚宣布将于明年2月退休的消息不过半个月，便已加入丰业银行董事局。据加通社报道，罗云斯库自2009年4月起担任加航主席兼行政总裁，还曾在2003年和2004年领导了该航空公司的重组。他在今年10月16日宣布，将于明年2月从正在疫情下努力恢复业务的加航退休。丰业银行董事长瑞金特（Aaron Regent）表示，罗云斯库是加国最有成就的行政总裁之一，相信他加入丰业银行董事局，将令丰业银行受益于他在企业战略、业务增长和股东价值创造方面的丰富经验。罗云斯库此次参与丰业银行业务，并非他在职业生涯内第一次涉足金融领域。他曾与人共同创立了独立投资银行Genuity Capital Markets。罗云斯库还是总部设在满地可的律师事务所Stikeman Elliott的执行合伙人，曾从事公司法方面的业务超过20年。 V18

文件显示，联邦政府正在研究国家安全和情报文件的解密框架。网上图片据一份政府内部文件显示，杜鲁多政府正在制定新的计划，以打开涉及国家安全的历史文件解密。加通社通过资讯自由法获得的一份为联邦公共安全副部长准备的备忘录中承认，要让联邦部门开放大量机密档案，「在没有总体政策和资源的情况下将是一个挑战」。备忘录指出，加拿大主要的情报盟友都有政策和程序允许他们解密历史档案，通过国家档案馆、学术机构等开放给公众。而加拿大对情报材料缺乏这样一个标准化的程序，给政府带来资讯管理挑战。目前，通过资讯自由法提出请求，是公众获得这些文件的主要手段。多伦多大学历史教授塞勒（Timothy Andrews Sayle）就指出，现在如果要求他带领的研究生将情报作为论文主题都是不合理的，因为他们申请要查阅的文件可能要到7至9年后才能获得。情报专家沃克（Wesley Wark）在今年递交给联邦信息专员的文件中指出，加拿大在国家安全领域有着丰富且重要的历史，但由于缺乏对获得这些档案记录的系统性方式，许多历史都仍不为人所知。因此，加拿大有关国家安全和情报的文献严重罗或有其他盟友国。备忘录中指出，自2018年底以来，联邦政府就已经开始研究国家安全和情报文件的解密框架。公共安全部发言人马利克（Zarah Malik）表示，该部门正在与其他联邦部门合作，确定最终框架，但由于目前仍处于起草和咨询阶段，无法公开更多资讯。对于这份备忘录所提内容，沃克就表示是令人鼓舞的消息，但仍缺乏具体行动和时间表。他强调，如果没有这些档案资料，加拿大相当于在国家安全相关工作上，没有以证据为基础的历史。V19

James Choi。TwitterJames Choi在实弹演习中丧生。Twitter加拿大军方证实，来自卑诗省二埠军团的一名29岁华裔陆军后备军在亚省一项实弹训练中死亡。据CP24报道，29岁的James Choi服役于二埠的Royal Westminster Regiment。事发时间为上周五晚10时左右，当时他正在亚省Wainwright的军事基地，与加拿大轻型步兵团第三营的士兵一起参加实弹演习训练。训练过程中，James Choi被子弹击中，他在现场接受了救治，之后被送往爱民顿（Edmonton）的医院抢救，但最终在周六早晨宣告死亡。目前，事故发生原因仍在调查当中。资料显示，James Choi是在2016年加入加拿大军队，是一名训练有素的步兵。他在Wainwright的军事基地接受的是轻型步兵核心技能训练。事件发生后，加拿大军队官员及联邦国防部长石俊（Harjit Sajjan）等纷纷对此表示哀悼。石俊在一份声明中表示，加拿大武装部队、防卫队及加拿大人都对James Choi的丧生表示哀痛，并向他的家人、朋友及战友致以诚挚的慰问。国防部参谋总长温斯（Jonathan Vance）亦称James Choi为加拿大的荣耀，他说：「他是一名尽忠职守的军人，我们与他的家人、朋友一起为他的离开感到悲伤。」总理杜鲁多也通过社交媒体平台表达哀悼之情。V19

【星岛综合报道】在加拿大要有无敌湖景并不困难，不是豪宅也可以四面环湖，只花多伦多蚊型柏文屋价的一半，便可以消遥自在当个桃花岛主。 这个Firmans岛位处安省著名渡假胜地Prince Edward，距离多伦多或渥太华只有2小时15分钟的车程。对许多人来说是最理想的周末渡假地点。 这片土地被Quinte Bay 纯净的蓝色海水所环绕，岛上树木青翠，完全是个世外桃源。 这个零污染的地方是受保护区，不能兴建永久性的建筑物，但可以加建码头或平台，也可以放置非永久性的建筑物，搭个蒙古包相信亦无不可，那就更有野外游牧风味了。 Firmans Island 价格： $22.5万 地址： Firmans Island, Prince Edward, ON 推荐原因： 像个荷里活大明星一样拥有私人小岛 详情： https://www.remax.ca/on/prince-edward-real-estate/n-a-firmans-island-wp_id281490421-lst (图片：RE/MAX) T11    

(辛康纳利非常喜欢打高尔夫。) 【星岛综合报道】电影007占士邦的传奇演员辛康纳利（Sean Connery）周六在巴哈马逝世，对温哥华高尔夫界的人来说，感触特别深，因为辛康纳利非常喜欢在温哥华打高尔夫，曾连续10年都来温哥华打球。 《温哥华太阳报》报道，西温哥华的Capilano高尔夫俱乐部的球友都知道辛康纳利是这个俱乐部的粉丝。该俱乐部援引辛康纳利的话说：「周一早上没有比在Capilano俱乐部第一个发球台更棒的地方了。」 其他高尔夫球友还说，辛康纳利还喜欢在Furry Creek、Point Grey和Shaughnessy等高尔夫球场打球。前温哥华市教师、运动员兼学务委员亨特(Ted Hunt)曾指导辛康纳利打球，提起他们两人的情谊缘分，他说：「这是一个漫长的故事，一个美妙的故事。」 亨特回忆，话说美国著名明星克罗斯比（Bing Crosby）出生于美国华盛顿州，常到访温哥华，每次来一定会打高尔夫，而他则担任克罗斯比的球僮(杆弟)。 亨特一次出现在加州举行、以克罗斯比为名的圆石滩全国职业业余锦标赛(Bing Crosby National Pro-Am tournament)。这个比赛吸引了一些最好的职业高尔夫球手以及众多顶尖名人和商界大亨，亨利有机会与克罗斯比的遗孀凯瑟琳(Kathryn Corsby)交谈。凯瑟琳说：「我知道你曾当过我先生的球僮。」接着她说：「你应该也来打球的。」亨特则说：「你至少必须是美国钢铁公司的副总裁才能来打这场球吧！」凯瑟琳又说：「如果你认识了对的人，就不用了。」 亨特入选了卑诗省1972年体育名人堂，以表彰他在足球、橄榄球、滑雪、冰球和拳击等方面的才华，在接下来的3年里，他都参加了著名的圆石滩赛事。 (2014年亨特出版了一本关于高尔夫球的书。) 1980年代初的赛场晚宴上，凯瑟琳将他介绍给当时参加比赛的辛康纳利。她解释说，辛康纳利有些身体问题，相信亨特可以帮助他。 基于工作合约的关系，辛康纳利不能在美国逗留太久，不能从事拍戏以外的事情，否则会被课以高昂的税。所以辛康纳利对亨特说：「我可以来加拿大。你能透过高尔夫来解决我的问题吗？」 为了避税，辛康纳利晚年大部分时间都居住在巴哈马，但他成为了卑诗省的常客，连续10年都到温哥华打球。亨特说：「10年美好的时光。」 亨特笑着说：「我任职学校副校长时，有一次听到秘书接电话，她以为是电话恶作剧，所以她说：『哦，是的，是的。然后挂了电话。』两分钟后，辛康纳利又打来，冷静地要求她这次不要挂断电话。」 之前提到过一些著名的俱乐部，都曾有两人的打球踪影。亨利说，有时辛康纳利只待上一两天，有一次则待了一星期。「我们每天打36洞。我们在很多高尔夫球场上都玩得很开心，有一次我们坐上一架水上飞机，飞往坎贝尔河，到他想去的新球场打球。」 谈起这位老朋友，亨特说：「高尔夫球是辛康纳利的生活重心之一，尽管去年他的身体情况开始退步，但我们仍在谈论高尔夫。」亨特模仿辛康纳利特殊的苏格兰口音说：「他打电话来问候我说：『泰德，你的比赛怎么样了呢？』」「他非常特别。这是一份特殊的友谊。」 网上图片 v01

【星岛综合报道】未来一周在加拿大商业界需要注意的5件事：● 9月贸易数据加拿大统计局将于周三公布9月份的国际商品贸易和服务贸易数据。加拿大的商品贸易逆差在8月份收窄至24亿元，原因是进出口在6月和7月均以两位数的百分比增长，令贸易逆差下降。●加拿大轮胎公司财报加拿大轮胎公司(Canadian Tire)将于周四发布第三季度业绩。像加拿大的许多零售商一样，该家庭用品连锁店已针对新冠状病毒疫情下消费习惯改变而制定圣诞节购物季节的计划，为了提早吸引买家，开始加强网络购物，并制定新策略，来鼓励消费者对于不能见面的亲友，也能购买礼品、送上心意。●电信公司收益贝尔(BCE Inc.)和研科(Telus Inc.)两大电信通讯公司均将于周四发布第三季度业绩。竞争对手罗渣士通讯公司（Rogers Communications）的财报显示，尽管财报表现仍低于去年，但该公司的秋季营业收入呈现健康复苏的景象。●庞巴迪业绩庞巴迪公司周四会讨论第三季度业绩。这家总部位于魁北克的公司向着仅专注于制造商务机的目标又迈进了一步，此前阿尔斯通(Alstom)的股东于10月29日投票决定继续以84亿美元的价格收购庞巴迪的铁路部门；此外，庞巴迪完成了出售其飞机结构业务给Spirit AeroSystems Holding Inc.的交易。● 10月就业人数加拿大统计局于周五发布其10月的劳动力调查报告。 9月，加拿大的就业增长加速，增加了37.8万个工作岗位，达到疫情爆发前差不多的水位，其失业率降至9％。图：加通社v01

【星岛综合报道】尽管新冠状病毒感染数字不断升高，卫生当局警告避免参加任何大型聚会活动，但周六万圣夜却有大批人群聚集在温哥华市中心Granville地区。《Daily Hive》报道，温哥华警察局警官多塞特（Jason Doucette）称，警方当晚在该区域布署了额外的警力。他说：「令我们失望的是，这些人没有听取公共卫生官员的建议，而是选择聚集在Granville Mall附近。」Granville street tonight, something tells me coronavirus cases will hit around 400 per day next week. pic.twitter.com/dapEc70dIJ— Jaxson 🇨🇦 (@brendanpgraber) November...

【星岛综合报道】万圣节晚上，1名穿着中世纪服装的24岁男子，手上挥舞着1把日本武士刀，在魁北克旧城区，刺死2人，另有5人受伤。 魁北克警察总长Robert Pigeon表示，周六（31日）晚大约10时30分，在魁北克旧城区至少4个地点，当中包括Château Frontenac酒店附近、du Trésor街及des Remparts街有被人用利器刺伤的伤者。 警方进行大约2个半小时搜捕，于周日（1日）凌晨大约1时，在旧港口以北大约1公里处，将1名24岁男子拘捕，指他涉嫌与多宗伤人案有关；警方指该名男子并非居民在魁北克城，他是由满地可北部地区前往魁北克旧城。 警方没有公布该名男子的姓名及个人资料。 魁北克市警队发言人Étienne Doyon表示，事件中，2人伤重死亡，5人受伤；5名伤者现正在医院医治，各人伤势不同，但没有生命危险；至于被捕的男子，亦正在医院进行评估。 魁北克市警队在周日凌晨大约4点，在推特帖文，表示情况已获得控制。 警方表示，接报发生事件后，已随即呼吁市民留在室内，及表示正寻找1名穿着中世纪服装，手持日本武士刀的男子。 根据加拿大广播电台的报道指出，警方在周六晚上大约10时30分后，在距离Frontenac城堡不远的du Trésor街上，发现第1名伤者，但该名伤者已没有生命迹象；之后在des Remparts街再发现第2名伤者，同样已没有生命迹象。 警方更出动警犬，以及大量持枪警员在附近地区进行搜索。 根据加拿大广播电台的报道指出，魁北克市港口1名保安员，发现疑凶及报警，之后警方成功拘捕该名男子。 （图片：CBC / 加通社） T02

崔-瑞马克关掉了经营10年的店面。星报【星岛综合报道】经济学家及社区服务人士指，新冠疫情让更多加人处于危机中，本次危机带来的影响前所未有。据《星报》报道，当第一波疫情导致全国各地经济封锁时,崔-瑞马克（Valerie Choy-Remark）已开始担心她的克菲尔菌（Kefir）店正遇到最糟糕的情况。她说：「我知道疫情的持续将远远超出人们的预期。」她的deKEFIR店位于多伦多地下PATH网络，必须依靠稳定的通勤人流来保持销量。但现在，崔-瑞马克说，这是成了一个鬼城，3月份的临时停业，最后导致deKEFIR在8月永久关门。她说，在CERB开始发放之前的两三周时间，她需要自掏腰包向员工付薪水。像崔-瑞马克和她的员工的情况并非个例。 在大流行初期，经济学家希望出现V型复苏。 但是随着大流行进入第九个月，大家一起摆脱困境的希望已经减少， 取而代之的是，经济复苏的形状更像是一个K，部分部门、企业和人员已经开始复苏，但另一部分却仍在继续挣扎。在第一波疫情中，全国失业率从2月份的5.6％增至5月份的13.7％，几乎增长了两倍。 当时，加拿大统计局报告称「大多数类型的经济活动严重下滑」，包括就业收入下降9％，整个经济萎缩11％。后来随着经济的重启，其中一些工作确实恢复了。 加拿大统计局估计，受就业影响的人数从4月份的550万减少到8月份的180万。但是，正如崔-瑞马克的情形所显示的那样，并非每个行业都以相同的方式反弹。 在这种情况下，对于每个小型企业雇主来说，都有一大批员工失业。加拿大另类政策中心（Canadian Centre for Policy Alternatives）的高级经济学家布洛克（Sheila Block）表示，与以往的经济衰退严重打击制造业并使服务业保持相对平稳相比，这次大流行给服务业造成了最严重的打击。她解释说，这场疫情导致的经济危机，使食品服务、酒店和零售行业面临特别的风险。虽然办公室工作和专业服务可以转往网上进行，但该选项并不适用于需要面向公众的员工。V05 

抖音是一款受到很多年轻人追捧的社交软件。加通社【星岛综合报道】卑诗基隆拿（Kelowna）一位12岁少女，因玩抖音（TikTok）并购买虚拟货币，导致其家庭损失约1.2万元。她的父母一直与抖音、苹果公司及万事达（Mastercard）信用卡公司联系，但3方却相互推诿责任，最后该父母虽获得退款承诺，但至今仍未获得退款。他们希望以自己的教训提醒公众，要特别注意子女网络及社交媒体行为。据区报Burnaby Now综合网上媒体Castanet信息报道，该家庭希望保持匿名以保护女儿隐私。少女的父母表示事发今年3月疫情发生时，因两人都是必要服务行业雇员，所以将女儿留在家中，女儿有自己的手机。约3周后，母亲使用信用卡被拒，但她认为只是意外错误未在意，直到收到信用卡月结单时才发现总消费近1.4万元，当她打电话核实的时候，听到了女儿在旁边抽泣。此后女儿向父亲承认，用手机并使用母亲的信用卡购买近1.2万元虚拟币。据了解，抖音给予用户付款购买虚拟币的能力，买家可以用来追随心仪的抖音明星。该母亲不满地说：「抖音将事情推给苹果，苹果则说是信用卡公司的过错，而信用开公司却说他们无能为力，是你（该母亲）授权苹果使用信用卡，他们都在指责另一方。」她表示，有朋友也经历了孩子使用父母信用卡大量网购的事件，但最后就得到了全部退款，不理解为何自己得不到帮助。这对父母不回避他们在设定女儿手机父母监控功能时存在过失，但他们就希望此事能让其他家长警觉。该母亲说：「我们的女儿是个好孩子，我要告诉其他父母，当子女的年龄足够让他们明白一些事情的后果前，不要让他们使用社交媒体。」抖音最后在回复Castanet查询时承诺给予该家庭退款，但就表示退款必须通过苹果应用程式店完成，也表示会联系该父母解决。不过截至周五晚，该家庭没有被抖音或苹果联系。V08

奥图尔。加通社【星岛综合报道】联邦保守党党领奥图尔(Erin O'Toole)提出该党经济振兴方案，包括减少与中国贸易、劳工权利平等及保护知识产权等。 奥图尔周五向多伦多加拿大俱乐部（Canadian Club of Toronto）发表了题为「保守党的新愿景」（a new Conservative vision）的虚拟演讲。在本周早些时候，自由党政府的财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）提出了政府对未来几个月的经济展望。奥图尔呼吁要强调就业数据，并对私营部门工会率的下降表示关注，他承认这一观点并非保守党的传统主张。他说：「加拿大中产阶级已被各个阶层的精英所背叛，包括政治精英、金融精英，以及文化精英。」这位保守党领袖指出，GDP的增长并非政治的全部，世界上许多富有和受过良好教育的人在很大程度上并没有受到大流行导致的经济衰退影响。他强调需要解决收入不平等问题。他说：「现在是保守党和加拿大人认真对待不平等的时候了。我们必须提出正确的框架来创造财富，以便我们可以回馈最需要财富的人，包括我们的一线工人、教师，以及老年人。」奥图尔的讲话直指中国是国际舞台上的坏演员。 他指责中国进行人质外交以及侵犯人权，并呼吁加拿大遏制在敏感产品上对华贸易关系。 V05 

方慧兰周六进行测试，正自我隔离。CTV 【星岛综合报道】加拿大副总理方慧兰（Chrystia Freeland）从新冠病毒追踪手机应用程式（COVID Alert app）收到可能感染信息，她已做测试，现正自我隔离等待检测结果。 据CTV报道，方慧兰在周六进行了新冠病毒测试。她通过推特（Twitter）表示：「今天，我收到来自病毒追踪手机应用程式的通知后，进行了COVID-19测试。 在等待测试结果期间，我会在家里隔离。 感谢我们优秀的医疗保健专家。」她还敦促加拿大人下载该应用程式，称其为「我们对抗病毒的重要工具」。自从联邦政府推出新冠病毒手追踪应用程式以来，有近500万加拿大人已经下载，并有2387人输入了阳性测试结果。总理杜鲁多周二向传媒表示，在新冠疫情应用程式开发过程中，隐私是首要考量，不过始终都存在改进的空间，政府希望更多省份加入使用。V05