即时新闻

(仍然停电地区分布图-Google Maps) 卑诗水电公司12月30日星期日早上表示，自12月20日的风暴后，至周日清晨Gulf Islands仍有不足100户未有电力供应，至今已恢复电力的用户已有约70万户。 水电公司指，最迟可在周一前恢复所有电力，目前有80名员工正努力抢修。 为尽快恢复供电，水电公司一度从亚省和东岸增聘人员前来协助清理倒下的大树、维修输电站和电线杆等。 V06

警方图根据CP24报道，警方正在试图确认三名男子身份，他们涉嫌于周六早上在唐人街一家酒吧袭击并抢劫了一名男子。据警方称，这起事件发生在凌晨2点20左右，两名男子，分别是24岁和35岁，走进一家位于Dundas Street West和Spadina Avenue的酒吧。其中一名男子向另一名男子求助，他认为该男子是酒吧的雇员。这名男子掏出一只枪，打中受害人的头部。警方称另外两名男子也加入并拿走了受害人的首饰。当三名嫌犯离开酒吧时，警方说其中一人还用枪指著受害人的朋友。警方称三名嫌犯都是亚洲男性，年龄在20几岁到30几岁。调查人员公布了嫌犯的监控摄像照片。目击者或知情人请联系警方。（Charleen编译）

警方图根据CityNews报道，多伦多警方正在寻找周六皇后西区枪击事件后乘坐白色SUV逃走的一名或多名嫌犯。警方称，凌晨3点左右，一名25岁男子在Queen Street West和Ossington Avenue一带行走，这时他被击中数枪。该男子自行设法前往医院。据报嫌犯乘坐一辆白色SUV，据信是一款较新型号的Dodge Durango。这辆车最后一次被目击是在Brookfield Street向北行驶。任何人如有线索请致电警方。（Charleen编译）

CTV新闻截图根据CTV报道，艾伯塔一位女子用她对摄影的热爱、社交媒体的力量以及落基山脉美丽的风景来帮助收容狗找到永久的家。来自Canmore的Rachael Rodgers无偿的利用自己的时间，从附近的收容所带着狗到风景优美的小径上远足。她为狗狗们在靓丽的背景下拍摄照片，帮助它们找到更好的生活环境。她把那些照片发布到她在Instagram的账户Trails and Bears上。Rodgers拥有35000多粉丝，每一张收容狗的照片都被大量的观众看到。许多潜在的收养者伸出援助之手。Rodgers说，我觉得我有责任用Instagram这个工具帮助狗狗找到它们的家。（Charleen编译）

CTV新闻截图根据CTV报道，麦吉尔大学（McGill University）的研究人员从虾和龙虾等甲壳类动物的壳中开发出一种耐用但可生物降解的新型塑料。他们将甲壳动物壳中的一种物质甲壳素改造成一种名为壳聚糖的聚合物，这种聚合物通常难以制成耐用品或大量制造。研究人员称，他们的突破涉及制造更长链的壳聚糖，分子链越长，材料就越坚固。研究人员主要研究虾壳，将它们研磨成粉末。他们希望这种新材料有朝一日能取代石油基塑料。（Charleen编译）

网络图根据CTV报道，一名英国女子出庭受审，她被控谋杀她的双胞胎幼童。警方称，Samantha Ford在12月26日杀死了她的双胞胎孩子，23个月大的Jake和Chloe。37岁的Ford于周六因两项谋杀罪在Canterbury的地方法院出庭。Ford在上周四因一场车祸住院，由于担心她的孩子，警方前往她在Margate的家中，发现两个孩子都已死亡，Ford被捕。她目前被拘押，周一将再次出庭受审。（Charleen编译）

新闻截图根据CityNews报道，LCBO工会首脑要求福特政府停止将酒类销售扩大到便利店的计划。此前，多伦多星报报道称，2014年1月至2018年6月期间，LCBO曾多次成为窃贼的目标，造成数千元的损失。OPSEU（安省公共服务雇员工会）主席Warren Thomas表示，最近媒体关于盗窃的报道应该让政府对杂货店和街角便利店的酒精销售三思而后行。Thomas表示，希望LCBO建立自己的安保队伍，防止盗窃，保障人们的安全。LCBO表示已采取适当的措施来防止商店被盗。（Charleen编译）

CTV推特图根据CTV报道，Bedford公园一所住房昨夜发生火灾。大火发生在Old Orchard Grove和Joicey Boulevard附近一所房子的地下室。火灾发生时，有4个人在住所的二楼。多伦多消防局证实，没有人受伤。火灾时现场至少有11辆消防车，目前大火已被扑灭。 https://twitter.com/ctvtoronto/status/1079362311209582592?s=12 （Charleen编译）

资料图根据CTV报道，周六晚上的乐透649抽奖，1300万头奖彩票没有卖出。一位来自草原省份的持票人获得100万保证金奖。1月2日下一次乐透649抽奖的累积奖金约为1600万元。（Charleen编译）

(CTV图片) 素里市纽顿区68 Avenue夹152街交界在12月29日星期六早上72时20分左右，发生交通意外，一名58岁女子因追赶巴士，被一部车辆撞倒，多处骨折，有生命危险。 该名司机留在现场配合调查 皇家骑警调查期间，附近街道要封路约5小时，目前正寻求相信曾在现场的巴士所拍摄的监察视频，了解意外原因。 骑警初期表示，车祸涉及一部巴士，周六中午更正。 V06 

(社交媒体图片)一名市民于12月27日星期四晚透过社交媒体发放视频，显示有顾客在一间餐馆用膳时，从酥皮周打蚬汤内捞起一只死老鼠，酥皮汤烹调地点的餐馆已在12月29日星期六重开。视频拍摄地点为Crab Park Chowdery餐馆，位于温哥华煤气镇(Gastown)，沿岸卫生局周五早上派员到餐馆检查，证实酥皮汤是在华埠附近的Mamie Taylor's餐馆烹调，并非Crab Park负责，卫生局随即到Mamie Taylor's位于地库、Crab Park租用的商用厨房检查，发现有老鼠的证据，此餐馆要即时关门。沿岸卫生局周六公布，Mamie Taylor's已可复业，但烹调酥皮汤的商用厨房仍需关闭。卫生局强调，经调查后，决定让Mamie Taylor's重开。该餐馆的东主表示，楼上的开放式厨房与地库的商用厨房是分开运作，员工在周六也有清洁商用厨房，逐厨房日后将不会再出租给其他餐馆使用。V06

离世后4个器官被父母捐赠的里德。加通社/HO-Sharon Vandrish安省宾顿市（Brampton）一个23岁男子因滥毒在2017年9月去世，他的父母捐献他的4个内脏。他的母亲一直渴望找到接受心脏器官移植者，表示希望以此得到一丝安慰。不过，接受器官捐赠的机构根据规则不能提供受捐赠者身分，但可代为传递信件。最后，这位母亲获得了死去儿子心脏在另一男子身体内跳动的心电图，并表示将以此为图案给自己纹身。V06

萨拉麦克弗(右)现已获释返回加国（本报记者报道）因签证问题而被中国当局拘捕后获释的亚省女教师萨拉麦克弗（Sarah McIver），其姑母罗纳麦克弗（Rhona McIver）周六指出，相信萨拉麦克弗在中国被拘捕，起因是雇主无法给予此前商议好的职位，在转介另一工作时犯下错误，而她的侄女对此一无所知。萨拉麦克弗计划周六傍晚飞抵卑诗，她的母亲及姐姐已自亚省驾车赶来卑诗接飞机。V06

(资料图片)卑诗彩票公司(BCLC)周六表示，在周五搅珠的一期至多彩(Lotto Max)，头奖3,950万元一注独得，中奖彩票在卑诗省三角洲南部一个零售点卖出。BCLC表示，这张一注独得巨奖的彩票，全部7个号码与7个搅珠号码相同。根据规定，中奖幸运儿可于开彩日期之后的52个星期内，前往所在省份的彩票公司领奖。当中奖幸运儿现身前往BCLC办事处领奖时，当局才会公布卖出该张彩票的零售点。

(资料图片)虽然开学已经四个月, 但卑诗教师联会(BCTF)表示, 省内仍然有400个教师职位空缺。该会指出，由于学校需要调配校内教职员填补出缺教师岗位, 因而不能够向学生提供已保证的服务。据加拿大广播公司(CBC)报道，BCTF主席汉斯曼(Glen Hansman)称, 在人手不足的情况下，部分北部和内陆的学校聘请退休人士或者未有受专业训练的人作为临时老师。他又说, 未受培训的人可能以往曾到学校作志愿者, 亦有可能父母是教职员不过自己就未获得教师认证。汉斯曼称, 找教师难，其中一个原因是薪酬低, 而且省内的生活水平过高。在其他省分, 教师的起薪点每年是两万元或以上。他认为卑诗省特别是低陆平原的生活水平高, 教师都会选择到其他省份工作。他指这情况不单出现在一般K-12学校，其他专业学校也面对难找教师的问题。V06

曾于去年五月代表省自由党参选本拿比—鹿湖选区省议员落败的王小宝，周六成功赢得联邦自由党提名，她将代表联邦自由党参加本拿比南选区国会议员席位补选，与联邦新民主党(NDP)党魁驵勉诚（Jagmeet Singh）等一争高下。 v06

推特图根据CBC报道，一辆牵引式挂车在Edmonton附近一条主要高速公路上发生事故，导致30辆汽车相撞，造成交通堵塞。加拿大皇家骑警称，车祸发生在当地时间周六上午11点30左右，Spruce Grove和Acheson之间的16号高速公路。汽车撞到路沟，连环相撞。第二辆牵引拖车也参与了这起连环相撞事件。火警和紧急救援部门对车祸做出反应。没有人员受伤的报告。皇家骑警仍在调查事故原因。 https://twitter.com/DukeAlways/status/1079116929120391168?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1079116929120391168&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.cbc.ca%2Fnews%2Fcanada%2Fedmonton%2Fvehicle-pileup-sherwood-park-tractor-trailer-1.4961595 （Charleen编译）

视频截图根据GlobalNews报道，美国总统唐纳德.特朗普兑现了今年早些时候做出的承诺，冻结了联邦政府工作人员的加薪，尽管由于政府关闭，数十万人没有拿到工资。特朗普周五签署了一项行政命令，冻结2019年联邦文职人员的工资。早些时候他曾在给国会的信中表示，他将在8月份这样做，称加薪“不合适”。这项命令影响到大约200万名文职人员。它还取消了根据工人的工作地点提高工资率的计划，该计划原定于明年1月生效。消息传出之际，大约38万名联邦雇员正在休假，42万人正在无薪工作。（Charleen编译）

警方图根据CP24报道，皮尔区警方发布了监控视频图像，一名男子于周五下午在Square One购物中心的GO巴士总站偷窃一台除颤仪。警方说，嫌犯在下午3点30左右告诉售票员有人在停车场心脏骤停，需要一个自动体外除颤器（AED）。据称，该男子随后从售票处旁边的一个柜子中取出AED并离开。据Metrolinx，直到售票员拨打911，急救人员花了大量时间试图寻找病人时，才发现这起盗窃案。被盗的AED价值大于1500元。今年夏天的时候还有一台AED在Bloor的GO车站失窃。警方称这名男子为白人，胡子拉碴，年龄25岁左右，身材消瘦。他最后一次被看见时戴着一顶白色带红字的便帽、蓝色背包、白色鞋子和灰色外套。有知情者请致电警方(905) 453-2121分机1233。（Charleen编译）

Ford F-150（网上图片） 据CBC报道，周六，加拿大最大的汽车市场搜索网站公布了搜索数据。数据显示，跨界车（Crossovers），SUV，和卡车已经成了消费者心中新的“主流家用”车。AutoTrader.ca网站公布了年度搜索次数最多的十款车型。连续四年，Ford F-150又一次占据首位。Honda CR-V 和 Toyota Rav4分列第7和第10，首次进入了前十名。网站执行编辑Michael Bettencourt说，蹊跷的是，今年的名单里明显缺少四门小汽车（仅有占据第三名的Honda Civic）和minivan（迷你厢型车）。对minivan的整体搜索创下新低，仅占全部搜索量的2.58%。他指出，对minivan以及可负担四门小汽车搜索量的下降和其销售量的下降是一致的。他在电话采访里说，“显然，我们眼中的主流家用车变了。”“全国各地程度各有不同，但我们现在看到的全加拿大的趋势就是这样。”偏好变了Bettencourt说，SUV搜索和销售的增加有多个因素。其中一些因素很明显。首先，汽车制造商们生产了更多SUV，也在市场推广上用了越来越多的钱。minivan则正相反，生产的厂家越来越少。还在生产的厂家，投入在minivan上的资源也越来越少。另外，现在大多数SUV，跨界车，和卡车都提供四轮和全轮驱动。minivan则很少有这个功能。Bettencourt同时指出，加拿大人口结构发生变化，也是对汽车偏好发生改变的关键因素。“我们变老了，活动能力没有那么强了。跨界车，SUV和卡车比小汽车要稍微高一点，对年级大的人来说，出入要容易些。”当然，在网上搜索一辆车和和实际购买一辆车是两码事。Bettencourt承认，搜索数据可以很说明问题，但是并不一定和实际销售吻合。例如，Ford Mustang占据了搜索量第二名， the BMW 3 系列和新车价格通常超过10万的 Porsche 911 也上了榜。而这三款车都不是加拿大卖得最好的车。“很多人就是到网站上看看有什么，梦想一下。”下面是Autotrader.ca网站公布的加拿大搜索量最大车型的前十名：Ford F-150.Ford Mustang.Honda Civic.BMW 3 Series.Jeep Wrangler.Mercedes-Benz C-Class.Honda...