大温新闻

■ 由于大肠杆菌含量超标，温哥华沿岸卫生局宣布，再有多3个泳滩须要关闭。CTV 星岛日报综合报道   由于大肠杆菌含量超标，温哥华沿岸卫生局(Vancouver Coastal Health)周三(8月1日)宣布，再有多3个泳滩须要关闭。 沿岸卫生局呼吁公众，避免前往西温的安布尔塞德（Ambleside）、怀特克利夫（Whytecliff）及Sandy Cove等3个沙滩游泳、潜水或是进行划艇等水上活动。 今年7月中旬，卫生局同样以大肠杆菌含量超标为由，关闭温哥华的日落滩（Sunset Beach）及基斯兰奴滩（Kitsilano Beach）、Kits Point及Trout Lake等多个泳滩。卫生官员强调，在大肠杆菌含量超标的水域进行水上活动，很可能会感染大肠杆菌病毒。 天气热在沙滩活动人多 造成污染 当局正在了解泳滩大肠杆菌含量超标的原因，但相信与近日天气炎热有关，其次是污水排入海中，以及夏季有较多人在沙滩活动，导致大肠杆菌数量迅速增多。 卫生局强调，大温区在过往夏季也不时出现泳滩因大肠杆菌含量超标而须关闭情况。卫生局将继续密切监测各沙滩的水质，如果大肠杆菌含量回落，当局会重开泳滩。

■ 温哥华综合医院急症室门口的自行车径，被指造成救护车出入不便。 图文：星岛日报记者王学文   温哥华市长候选人杨萧慧仪（下图），周三在温哥华综合医院（Vancouver General Hospital，简称VGH）急症室门口的自行车径旁，举行记者会，宣布其“互相尊重”（Mutual Respect）的新交通政纲。旨在把温市打造成北美最宜居且最高效的城市，而不是最贵和最拥挤的城市。 ■ 温哥华市长候选人杨萧慧仪 杨萧慧仪表示，温哥华市府为了保障一些骑自行车人士的权利，花巨资修建了众多自行车径，而这条建在急症室门口的自行车径，为出入急症室的救护车，或接送家人就诊的市民带来极大不便，原本路边的停车位也被取消了。她称，修建这自行车径非常没有常识，实际上，附近第7街及第14街皆已有自行车径。这是牺牲98%市民的利益，满足2%的自行车客。 称替小企业增商业机会 杨萧慧仪说，若她当选，一定会拆除该自行车径以及另外两条自行车径。当被问及拆除自行车径的成本时，杨萧慧仪表示，相比急症室的需要，拆除自行车径的成本是一笔小数。 杨萧慧仪还指出，如果她能成功当选市长，将推行晚上8时后路边免费泊车政策，结合星期日免费停车的政策，市民更容易在这些时段进入温市，从事各种活动，为市内小企业增加商业机会。此外，根据“互相尊重”原则，现在温市50%的交通执法人员，都要接受再培训，以便向违反交通规例的行人、自行车客及驾车人士，发出告票。

■ 安妮斯建议，屋主外游时最好请邻居帮忙收信及报纸，也避免把梯子摆在屋旁，而车库的大门也要关好。   图文：星岛日报记者张文慈 温哥华市今年首5个月的爆窃案激增25%，加上现值夏季，不少市民爱打开门窗通风，大温灭罪热线（Crime Stoppers）周三提醒民众留意门窗，以免让窃贼有机可乘，市民更可以使用一个最新推出、名为《P3 Tips》的手机应用程式（App）举报罪案。 大温灭罪热线行政总监安妮斯（Linda Annis）周三在素里市Cloverdale社区一幢独立屋，宣导夏日门户安全。她说：“每年夏天，盗贼往往通过打开或未锁的门窗入屋，户主须提高警觉，避免成为爆窃案受害者。” 她指出，与去年相比，温哥华市的整体犯罪呈下降趋势，但今年前5个月，市内仍发生了657宗住宅爆窃事件，温市警最近公布，本年首5个月爆窃案大增25％；但数量显示，温市没有发生贼人强行入屋事件。 此外，安妮斯建议，屋主外出度假时，最好请邻居帮忙收信和报纸。此外，民众要锁好车门，切勿把贵重物品留在车内，否则容易成为歹徒下手的目标。居民最好能够安装监控系统，除了可以产生阻吓作用，一旦发生事故，清晰的影像能够协助警方辨认疑犯，把歹徒绳之以法，在法庭上也是有力的证据。 若出门度假 请人代收报纸信件 她说：“有些屋主喜爱把钥匙藏在大门地垫下，最好改变这习惯，否则很易被人顺手牵羊。”此外，也需关好车库大门、避免放置梯子在屋旁，以免让歹徒有机可乘。 大温灭罪热线今年6月间，推出举报不法活动的手机App，方便民众在任何地方或时间，把拍摄到的短片或照片转送警方。所有报料人士仍可以匿名身分举报。 推出新App 方便手机举报罪案 ■ 灭罪热线推出的《P3 Tips》手机程式，方便市民举报罪案。截屏图 安妮斯指，手机App可以代替短信，方便市民上载短片、照片及文字档案，然后发送给警方。名为《P3 Tips》的手机App由安德森软件公司(Anderson Software)研发，民众可通过手机的App Store或Google Play，搜寻和下载。不过，灭罪热线同时提醒民众，公众必须确保在人身安全的情况下，才拍摄涉及罪案的短片或照片。

■ 图中起火的传统特色豪宅，去年10月“烧通顶”。资料图片   星岛日报综合报道 温哥华市一幢传统特色豪宅去年10月发生火警，该幢价值逾1,400万元的建筑物损毁严重，至今仍未维修。温市政府正入禀法院，控告该幢豪宅业主、华裔富商潘妙飞及其妻子杨文环，违反传统物业标准附例（Heritage Standards Bylaw），并要求颁令强制业主展开维修。这也是市府首次引用该项附例，提出诉讼。 事发于2017年10月22日凌晨时分，位于温西区第一桑尼斯区(First Shaughnessy)安格斯街(Angus Dr.)3700号路段的一幢传统特色豪宅发生火警，整幢房屋严重烧毁。 属受保护物业 不能任意拆卸 根据卑诗估价处资料显示，该物业在2017年7月1日的估价为1,420万元。整幢豪宅分为3层，面积逾9,790平方呎，共设有5个睡房。 消防报告显示，火警发生后，有邻居声称该幢豪宅空置了差不多5年。调查人员在屋内发现一包香烟及一个炭炉。当局迄今未有向任何人士提出起诉。 据加拿大广播公司（CBC）报道，市府近日向高院提交申诉书，要求法院裁定潘妙飞夫妇违反市府的传统物业标准附例。同时，市府更要求法院颁令，强制2人聘请注册专业人士，规划如何修建该幢豪宅，并且委托一个承包商在15天内提交批文申请。申诉书指出，发生火警后不久，市府派员检查建筑物状况，下令潘氏夫妇为该幢物业进行维修及保养，并且“合理地防止未来因气候及灾害等因素而遭受破坏，最后限期为2017年11月15日。其后，市政府更两度延后维修限期，但2人一直未有理会。潘妙飞夫妇未有就上述申诉书作出回应，并且透过代表律师拒绝置评。 市府提交的申诉书更附有一个传统建筑物顾问的供词，指该幢房屋早于1911年建成，首个业主为富商朗斯费尔（Frank William Rounsefell），至今已有逾百年历史。 市政府保护1940年代以前房屋的第一桑尼斯传统保护地区政策规定，该幢物业受到保护，不能够任意拆卸。   潘妙飞状告高冰尘诽谤 仍待法院作出宣判 温哥华富商潘妙飞近年多次成为新闻人物，包括在家中宴请总理杜鲁多(Justin Trudeau)，以及状告媒体人高冰尘(又名黄河边)诽谤及损害名誉。 在2016年11月7日，潘妙飞被指在他的温哥华豪宅，宴请杜鲁多及大约80个客人，而许多富商为了与杜鲁多见面，都愿意支付1,500元参加该次聚会。 ■ 该豪宅业主华裔富商潘妙飞及其妻子，曾在家宴请总理杜鲁多（中），并且合照。 网上图片   至于入禀卑诗最高法院、状告高冰尘的诽谤案中，潘妙飞指高冰尘多次在社交媒体上发文，散播他涉嫌隐瞒收入以领取加拿大儿童福利金(俗称牛奶金)；花钱购买侨领身分；以及在中国欠下巨额税款等谣言，令他身心受损，在大温与他人合作生意也因名誉受损而告吹。因此，向与讼人索偿及要求对方删除此前所有有关他的文章。 高冰尘则称，他文章的资料全是来自中国官方平台，同时原诉人要求的赔偿不合理，并不反映声称遭受的任何损害。有关这次诽谤案，目前仍在法庭审理中。

■ 施放烟花的驳船(箭嘴示)四周，已有不少游艇停泊，准备周三观赏烟花表演。   图文：星岛日报记者张文慈 在南非队上周六打头阵后，温哥华国际烟花汇演（Honda Celebration of Light），今晚(周三)由瑞典队登场。由于瑞典队曾分别在2004及2005年烟花汇演中夺得冠军，这次再度参赛，希望能有好成绩。该队计划使用6,000枚烟花编排表演，配合12首歌曲，完美诠释今年的“爱情”主题。 今届烟花汇演可望为温市带来庞大经济收益。主办单位周二邀请媒体登上施放烟花的趸船参观，了解瑞典队烟花表演的准备工作。 ■ 赫尔格伦指，瑞典对曾两度夺冠。他后方是瑞典国旗。 瑞典Unique Pyrotechnic队长赫尔格伦（Jonas Hultgren）表示，该队烟花表演约25分钟，除选择美国流行天王汀布莱克(Justin Timberlake)演唱的 《Can’t Stop the Feeling》外，也会选用资深瑞典演员歌手寇伯格（Tommy Korberg）的《Anthem》，希望在传递男女爱情时，也表达对国家的热爱。 他表示，此次虽未选用瑞典殿堂级组合ABBA乐队的歌曲，但因两位男团员参与过音乐剧《棋王》（Chess）的创作，如今播放该剧插曲《Anthem》，也算包含瑞典元素。 赫尔格伦又说：“烟花表演是一种艺术，发射烟花必须同步配乐，并在高空中展现各式烟花的造型。” 环保烟花确保完全燃烧 他指出，该队这次特别带来许多高品质的环保烟花，确保它们爆炸后完全燃烧，减少残渣落海，以免污染美丽的布拉德内湾（Burrard Inlet）。 ■ 瑞典队在驳船上安放烟花。 对于是否有信心再拿冠军，赫尔格伦说：“我们会全力以赴，但毕竟观众各有喜好，实在很难说。” 负责监督今次温哥华烟花汇演的烟火总技术员吉尔(Kelly Guille)称，他们会确保所有烟花利用高压发射，发射管由3吋到12吋不等。工作人员用铝箔纸包裹发射管，确保烟花在施放前防水，并最终能逐一发放。 指挥室配强化玻璃保护员工 吉尔指出，演出当晚工作人员会在烟花指挥室，并配备强化玻璃，防止受伤。施放烟花过程如果出现意外，工作人员将立刻跳海逃生。 烟花表演于晚上10时开始，而8月4日（周六）则为首次参赛的韩国队演出，公众最终投票结果将于8月7日宣布冠军谁属。   料为温哥华 进账1.7亿收入   今年温哥华国际烟花汇演3晚演出，可望吸引超过百万观众参加。省府指出，烟花汇演将为温市带来逾1.7亿旅游收入。 ■上周六烟花汇演，南非队率先亮相。 本报记者摄 省旅游、艺术及文化厅长毕丽莎(Lisa Beare)在声明中指出：“国际烟花汇演是省民及家人的夏日亮点，也为游客带来巨大吸引力。通过现场音乐、美食和各种免费的家庭活动，烟花节提供了一流的娱乐活动，并为本地旅游业提供极大的推动力。” 声明又指出，今年7月28日、8月1日和8月4日共3晚的表演，预计带来1.73亿元的游客消费。省旅游厅也提供25万元，支持推广该活动。 加国10大节日活动之一 据温哥华烟花汇演协会(Vancouver Fireworks Festival Society)共同主席蒂尔伯里(Paul Tilbury)表示：“由于省府的持续支持，很高兴能够带回温哥华28年来最受欢迎的夏季活动之一，让烟花照亮这个城市，一起享受音乐、美食和文化节目。” 全球知名城市研究公司尼尔森（Nielsen）指出，国际烟花汇演为公认的加拿大10大节日活动之一，也是国际举行时间最长的离岸烟花比赛。  

■ 大温哥华居民可能要暂别阳光普照的炎热天气。CBC 星岛日报综合报道   加拿大环境部周一解除对大温及菲沙河谷地区的酷热天气警告，气温在未来几天仍会徘徊在20多度左右，接近周末时有可能降雨，气温在摄氏20至22度左右(见附)。不过，环境部对大温地区东部和菲沙河谷的空气质素提示（air quality advisory），仍然有效。 Global News气象学家马德里加（Mark Madryga）表示，周三的温度会降低几度，周四及周五将明显转凉，而且有可能降雨；随着一股低压脊于周日抵达，估计有一段时间不会重现阳光普照的炎热天气。 南部内陆高温破纪录 省南部地区将仍然酷热，该地区已连续10天受到热浪侵袭。洛克溪（Rock Creek）周一的气温更达到39.3度，打破当地在1929年创下的38.9度纪录。 内陆小镇阿什克罗特（Ashcroft）的温度，更高至40.5度。 由于破纪录高温，卑诗水电公司（BC Hydro）表示，周一晚上的用电量打破纪录，达到超过7,800兆瓦。全省在7月份的用电量，也打破了过往7月的纪录。

■ 从高空看到列治文被火焚毁的大片林木。Wayne Morecomber/Twitter   星岛日报记者冯瑞熊报道 每逢夏季，卑诗省均受到山火蹂躏，列治文自然公园(Richmond Natural Park)邻近的加国国防部土地（DND Land)上周也发生丛林大火，影响空气质素，有卑诗大学(UBC)学者称尽管如此，低陆平原今年的空气污染未如去年般严重。在过去数天，大部时间则是20至30微克(Microgram)之间；相比去年8月，超过一个星期维持在50微克，降幅达4成。 上周四午夜发生的列治文林火，至周二仍未完全熄灭，但大部分已受到控制，从高空拍摄的照片显示，该处大片林木遭到焚毁。消防人员周二早上仍在场工作，由贝壳路(Shell Rd.)至奥尔德桥路（Alderbridge Way）的一段西敏公路(Westminster Highway)仍然封闭。 山火烟雾走向多变难测 在UBC研究林火烟雾对人体健康影响的环境健康科学家姚嘉韵，周二接受《星岛日报》记者访问时称，山火跟汽车排放产生的污染物不同，汽车排放产生氧化氮(Nitrogen Oxides)，山火产生则是悬浮粒子(PM2.5)，根据南本拿比一个观测站数据，在过去数天，每小时录得的悬浮粒子浓度曾增至每立方米80微克(Microgram)，但只维持了1小时，大部时间则是20至30微克之间。 但在去年，同一个观测站录得的悬浮粒子数据，最高达到100微克；而去年8月，超过一个星期维持在50微克这个水平。故此，姚嘉韵认为今年低陆平原的空气污染未及去年般严重。 除产生的污染物不同，姚嘉韵指山火与汽车排放的污染模式也不同，汽车方面是有固定模式，高峰期是在上下班时间，但山火则是多变的，视乎那里有山火和天气的变化。好像去年因为风向问题，令内陆山火产生的悬浮粒子吹向低陆平原。她表示，一般来说，影响低陆平原的山火，多是来自卑诗内陆或美国华盛顿州，但过去也有远至西伯利亚的山火，由于烟雾升到高空，飘到卑诗省而造成影响。 ■ 卡里顿指出，悬浮粒子会对肺部造成剌激。 网上图片 UBC呼吸医疗科主管卡里顿(Chris Caristen)向本报表示，现时就山火对人体健康的影响所知不多，只知山火产生的悬浮粒子对肺部造成剌激。按目前山火的情况，他认为一般人不需要作出任何改变，但如果有肺或心脏问题的人，则可以减少户外活动。 ■ 姚嘉韵认为，今年大温的空气污染未及去年严重。受访者提供 姚嘉韵称，山火可以在很短时产生高浓度污染，有肺或心脏问题的人有以下3种舒缓方法：一是带备药品傍身；二是减少户外活动；三是到有空调的地方好像商场或图书馆休息。

■ 巴尔莫拉尔酒店。CTV 星岛日报综合报道   温哥华市政府上周向市中心东端两间廉租酒店，提出了征收通知，这是市府试图强行收购该两个物业的第一步。该两间酒店早前因违反数百项结构安全及维修附例，业主未有修复，而被勒令关闭，逾300个低收入住客要另觅栖身之所。 该两间廉租酒店分别为雷金特酒店(Regent Hotel)及巴尔莫拉尔酒店(Balmoral Hotel)。温市府表示，尽管当局多年来一直进行执法工作，并发出传票提控，但是业主仍然未有理会，没有对该两间酒店作出基本的改善，以维持租客的安全居住环境。 曾出价收购　遭业主拒绝 温市府续道，考虑到该两间酒店本身业主的管理不善，加上市内供低收入人士居住的房屋短缺，所以市府正采取行动，直接取得该两间酒店的所有权，从而把该两间酒店转为公共房屋，供市中心东区的低收入士入住。 在提出征收通知之前，温市府曾向该两间酒店的业主，出价买下该两个物业，但是被业主拒绝。市府没有透露出价的金额，只称价钱是基于独立评估。 根据征用通知，业主有一个月时间要求进行调查。如果业主真的提出要求，将任命一个官员对个案进行审查，以确定是否有必要征收以满足市府的目标。届时调查官员将会向市议会提出建议。 假如拥有该两间酒店的萨霍塔斯(Sahotas)家族在一个月内没有要求进行调查，个案便会直接提交市议会。倘若市议会批准，市府将会根据独立物业评估，支付物业的金钱，而物业的拥有权就会转到市府。原物业业主将有一年时间提交申请，要求额外金额，而法庭聆讯会确定市府是否需要支付额外费用。

■ 陈女士到机场送机，巧遇这项活动，和孩子一起了解犬只特点。   图文：星岛日报记者王学文 为期一周的温哥华国际机场(YVR)“夏日狗活动”（Dog Days of Summer）周一正式开始，约20只在机场不同部门工作的犬只欢聚一堂，为乘客缓解旅途疲劳之余，也令公众了解这些犬只在机场的不同工作和任务。 周一上午，机场离境大堂热闹非凡，约20只训练有素的犬只在工作人员的陪同下集体亮相，引来不少乘客、特别是孩子上前询问、抚摸以及合影。 ■ 克里卡（中）、工作人员及众多犬只，汇聚一堂。 YVR客户服务部总监克里卡(Reg Krake)表示，“夏日狗活动”是继去年“大使犬”活动后机场推出的又一亲狗活动，这些狗来自加拿大边境服务局（Canada Border Services Agency）、运输警队(Transit Police)、太平洋援助犬协会（Pacific Assistance Dogs Society）、卑诗和亚省导盲犬机构（BC & Alberta Guide Dogs)、圣约翰救伤队（St. John Ambulance）以及机场野生动物队（Wildlife Team）等机构，以缓解乘客长途旅行的疲劳或心理压力。 大使犬本周工作量翻倍 他还指出，在活动举办的这一周里，原本每周一至五上午11时至下午1时工作的“大使犬”，在本周工作量将会翻倍为四小时，变为每天上午10时工作至下午2时。此外，机场还有很多犬只服务于台前或幕后，比如安全检查犬，牠们的工作可为乘客提供必要的安全保障。 ■ 憨厚的Norman（左），与可爱的Mister Bentley（右）。 圣约翰救伤队的义工、大使犬Norman的“妈妈”罗斯（Lisa Ross）表示，Norman是一只6岁大的纽芬兰犬（Newfoundland...

■ 布娴妮（左二）宣布拨款67万，给KPU农场建种子实验室。左一为马保定，左三为森下。   图文：星岛日报记者张文慈 省府拨款67万元给列治文的昆特仑理工大学(Kwantlen Polytechnic University，简称KPU)，在农场建种子实验室，为公众提供健康食物，列市也主动提供土地以作支持。另一方面，限农地建大屋法案料秋季提交省议会讨论。省府也重申，地区政府有权禁止在农业保留地上种大麻。 省农业厅长布娴妮(Lana Popham)、列治文市长马保定（Malcolm Brodie），周一共同出席在列治文市花园城市路（Garden City Rd.）夹兰斯顿路（Lansdowne Rd.）KPU实验农场记者会。 布娴妮表示：“省民应该获得由他们信任的人，所种植的优质当地食品，KPU的这项研究，可帮助当地农民开发更好的种子和种植方法，并以创新和可持续方式，为人们生产更多卑诗种植的健康食品。” 拟设农夫市场 售自行种植产品 为支持这一举措，省府通过卑诗知识开发基金(BCKDF)，投资67万元支持KPU新装修的种子实验室，购买种子检测设备，以及农业基础设施，包括灌溉系统、温室和收成加工设施。 省府投资将与联邦创新基金（Canada Foundation for Innovation）相配对。 另外，有机种子行业的合作伙伴以及KPU也会筹集33.5万资金。 KPU校长戴维斯(Alan Davis)表示：“通过这个令人兴奋的项目，将帮助KPU正在开展的可持续农业创新研究，学生也可接受未来就业机会的培训。” 马保定指，市府乐意提供所拥有的土地，支持在KPU农场建种子实验室。占地8.1公顷的研究农场，将通过有机认证，使种植者、研究人员和学生，能够观察正在测试的新技术，并参加研讨会，突出研究成果。 西海岸种子公司（West Coast Seeds）总裁森下（Orrin Morishita）说，很高兴与KPU合作，供应可靠的有机种子，并有利本省有机种子和食品生产行业。 KPU计划，明年或考虑在农场附近建农夫市场，贩售部分自行种植的有机农作物。 另外，布娴妮透露，日前成立一个由9人组成的独立咨询委员会，预料本月底就限制农地建大屋提出建议，预料会在秋季提交省议会讨论。她表示：“我个人反对在农地建面积达1.2万平方呎的大屋。”

■ 列治文组合房屋设计图。资料图片 图文：星岛日报记者李群   列治文市议会一个特别会议于今年5月18日通过，批准在列治文埃尔姆桥路（Elmbridge Way）7300号兴建40个单位的组合房屋（Modular Housing）计划。市府周一表示，正同卑诗房屋局（B.C. Housing）及将负责营运该组合房屋的非牟利组织RainCity Housing，商议土地租赁合约，各方一旦达成协议，市府将立即向社区公布。 列治文市府发言人唐善泰（Ted Townsend）周一回复《星岛日报》记者查询时指出，组合房屋计划进展顺利，目前市府与卑诗房屋局及RainCity Housing代表谈判，以确定兴建地盘租赁及营运达至要求。市府一方的谈判人员须确保市议会提出的所有条件与要求，都能得到实现。 唐善泰说：“我们将在达成协议后尽快向公众报告，但目前没有何时达成协议的时间表。”据了解，市府代表在与对方达成协议后，首先要将协议呈递市议会审核通过。 列治文的计划是把市府拥有的地盘出租最长达5年时间，为无家者提供全天候支援、用餐和技能培训等服务，计划今年年底完工。市府深知社区对此议题有不同意见，分别在2月28日及5月10日举行两次公听会，另外也举行多个活动征求民意。 社区意见咨询在今年5月17日晚达到高峰，当晚市议会召开特别会议作为听取民意的又一次努力。记者当晚曾去现场采访，会议吸引数百市民出席，很多市民更携带标语入场。因与会人数众多且观点对立，骑警也赶到现场戒备，由于发言人士太多，咨询活动延至翌日才结束。市议员最终表决通过计划。

■ 列市丛林大火目前已受控，图为早前浓烟滚滚的情形。资料图片 星岛日报综合报道   列治文自然公园附近发生的丛林大火，目前已经受控，不过仍在燃烧，当局警告公众不要接近火警范围。而列治文市长马保定(Malcolm Brodie)则担忧，火势可能会通过地底转移，因此增加扑灭的难度。列治文消防局副局长格雷(Kevin Gray)则表示，持续高温增加灌救难度，目前火场警戒线内温度比外面高摄氏15至20度。 5市消防联手扑救 格雷续道，当局现时正让火场内残留物质自行烧至灰烬。目前，由列治文、温哥华、满地宝、三角洲及北温地区消防员组成的联合救火队仍在灌救。他强调，火势依然活跃，因此公众要远离火警现场，以免发生危险。 上周到场协助扑救的卑诗山火服务处(BC Wildfire Service)消防人员，已经离开。 该宗火警于上周五发生，当局仍在调查起火原因，至于烟蒂是否起火元凶，暂未确定，但提醒公众，要确保完全弄熄烟蒂。 列治文市长马保定称，消防当局目前的担忧是地底可能有残留的火种，火势亦可能通过地底转移，因此当局的灌救需要十分谨慎，要通过挖开地面确保完全扑灭火种。 预料一段蚬壳路(Shell Rd.)仍需继续封闭，直至本周末。

■ 早前出现在列市彩虹梯阶上，针对同性恋人士的字句。 Haytham Soliman摄   图文：星岛日报记者李群 本星期为列治文市的“自豪周”，但列治文文化中心（Richmond Cultural Centre）入口处，代表同性恋社区(LGBTQ)的彩虹梯阶，以及附近明纳鲁长者中心（Minoru Senior Centre）旁通道处的类似设施，上周四晚及周五，先后被人用粉笔写上宗教相关句语，明显针对同性恋人士。这些台阶被油上彩虹颜色，意在宣扬推广同性恋“自豪周”（Pride Week）。列治文市府指，骑警已展开调查，并呼吁公众提供线索。有市民指出，有幸生活在言论自由地方的人，不能以此为借口散播仇恨。 列治文市府发言人唐善泰（Ted Townsend）周一回复《星岛日报》记者查询时表示，列治文文化中心即图书馆附近发生的粉笔涂鸦共有4处，市府职员发现后，已即时擦除并报告骑警。 市府发言人吁多包容 在文化中心正门出入口彩虹梯阶处，涂鸦字句内容疑似摘自圣经《创世记》第九章，大致内容指彩虹是上帝给人类的承诺，而不是作为犯罪的借口。 唐善泰指出，事故发生后市府立即通知职员留意，在处理“自豪周”活动时，若发现类似状况，采用既定方式应对。 唐善泰说：“很遗憾此事发生在我们的社区。认可自豪周的目的是鼓励包容及尊重多元性。我们鼓励每个市民表现容忍，不要歧视他人，尽管相关理念可能与种族、宗教及性取向等有关。” 他表示，公众若有该宗事故的任何信息，可致电列市骑警报告，档案编号为RI23585。 列市居民苏里曼（Haytham Soliman）首先发现这些涂鸦，他表示，暑假有许多儿童使用图书馆和文化中化，他们不应看到这些字句。 ■ 文化中心门前彩虹梯阶，涂鸦已被清除。 记者周一在现场看到，涂鸦已被清除的彩虹梯阶色彩夺目。华裔市民孙先生表示，类似事件不应发生在列治文。他并不讳言自己尊重同性恋人士，但个人就反对同性婚姻。不过，孙先生称，这是一个政治性话题，他自己多年前曾在公开场合与他人辩论此事，这是言论自由赋予的权利，但涂鸦表现的是有针对性的歧视行为，不属言论自由范畴。列治文的其他“自豪周”活动，也在周一(昨日)正式启动。     庆祝自豪周? 参加者说不知情 图文：星岛日报记者王学文 列治文市府自本周一起至8月5日，推出第二届“自豪周”庆祝活动，在不同社区举行社交、艺术、手工、展览等丰富多彩的节目。不过，有参与的市民表示，活动关于自豪周的信息不多，有市民甚至不知道正在参与的活动是用来庆祝“自豪周”的。 ■ Sandra与丈夫一起，带两个孙女参观电车及参与填色活动。   其中一项活动由列治文市府联同列治文社区协会（Richmond Community Associations)共同举办，旨在表现主办方对同性恋社区(LGBTQ2S)的支持，纪念争取同性恋权利运动的历史，表彰一些同性恋人士的成就等。 彩虹旗挂列车旁 感觉有些怪 记者周一在史蒂夫斯顿(Steveston)社区的活动现场看到，无论是史蒂夫斯顿博物馆，还是史蒂夫斯顿1220城际电车(Steveston Interurban Tram)，都挂起大大小小的彩虹旗。 ■ 史蒂夫斯顿博物馆旁边院子，也悬挂起彩虹旗。 ■ 郭女士与女儿，在史蒂夫斯顿博物馆做手工贴画。 陪7岁女儿在博物馆做手工粘贴画的郭女士表示，她刚从中国移民到列治文1年，途经此处看到有手工活动就与女儿一起参与，但完全不知道这一活动是庆祝什么的，也没有人跟她说过，她对“自豪周”亦了解不多。 家住史蒂夫斯顿城际电车旁的Sandra周一与丈夫一起带两个孙女参观电车。 ■ 1220城际电车旁也挂起彩虹旗，庆祝列治文自豪周。 她说，虽然住在附近，但从未真正进电车内参观，通过此次活动，了解了不少关于电车的信息，小孩子也很喜欢。但她并不觉得这活动与“自豪周”有什么联系，除了有几面彩虹旗，没有其他任何“自豪周”信息。 她还指旗子挂在列车旁，看上去仍是两个独立的内容，这样放在一起有点奇怪。

星岛日报综合报道/网上图片 加拿大环境部已向卑诗省几乎全省，发出空气质素提示，指空气中含有大量烟雾状微粒和高浓度的地面臭氧，卑诗省除温哥华岛北端的海达桂群岛(Haida Gwaii)，以及与育空和阿拉斯加接壤的一个小角落地区外。现时天气依然炎热，根据天气预测，大温周四可能有雨，届时温度会下降。 环境部气象学家麦克唐纳(Matt MacDonald)表示，连续20天没有下雨，加上过去9天停滞的热量和阳光，以及车辆排出的废气，这些物质令大温和菲沙河谷产生较高水平的地面臭氧。 麦克唐纳指出，这对公众没有好处，而测试显示臭氧水平处于中等风险，周一与周二可能是本周阳光最充沛的日子，臭氧水平也许更高。环境部预测，大温周二继续炎热，日间气温高达摄氏25度，偏向内陆的地区更高达31度；到周三，会晴朗间中天阴，日间气温稍为降至24度，晚上有三成下雨机会；在周四，温度会进一步降至22度，亦有30%下雨机会；而周五及周六，都会密云，日间气温会降至20度；到星期日，落雨机会增至60%，预料日间气温为20度。环境部提醒公众，患有心脏或肺病的人士、长者、婴儿和儿童，应尽量避免暴露在这烟雾弥漫的空气中。

第108届的阿波斯福农贸牛仔节（Abbotsford Agrifair），将于8月3日至5日在阿波斯福市的展览公园（Abbotsford Exhibition Park ）举行。今年，牛仔节将表扬家庭及社区所作出的贡献，并通过创新的家庭活动和互动教育去​​展示未来。新增的皇家骑警音乐马术（RCMP Musical Ride）及猪和鸭赛（The Dock Dog Show），另有加拿大乡村歌手Jojo Mason和周日晚的基督教音乐会（Sunday night Christian concert）参与演出。为期三天的活动，大家除了欣赏牛仔竞技表演外，也可以参观农产品和品尝美食，小朋友玩尽游乐场机动游戏。一连串的丰富家庭娱乐活动，每年吸引多达34,000人入场，老少咸宜。 日期：8月3日至5日 时间：上午10时至晚上11时 地点：Abbotsford Exhibition Park 32470 Haida Drive，Abbotsford 门票：$12 （成人） | $10...

■ 贺谨（左二）参观制作版画工作室。 图文：本报记者张文慈 温市华埠全新的B.C.Artscape新华中心星期日开幕，为艺术家提供55个可负担的艺术文化空间，作表演、展览等用途。省长贺谨﹙John Horgan﹚到场参观时重申，将在华埠兴建华裔历史博物馆。 位于温市华埠奇化街（Keefer St）268号全新的B.C.Artscape新华中心，获得省政级拨款100万元作为重建项目资金，联邦祖裔部（Heritage Canada）拨款250万元，温哥华市府亦拨款20万元配合。 焕然一新的“新华中心”提供55个全新的艺文空间，整个活化计划可以为70个艺术工作者及非牟利社区团体提供场地租用。 ■ 罗品信﹙右一﹚、贺谨（左二)、毕丽莎﹙左一﹚参观影音放映室。 贺谨表示：“这个全新的中心也是社区的活动中心，提供机会让醉心文化艺术的省民有更多机会共同创作，对卑诗文化和经济作出贡献，令温市华埠成为一个充满活力动感的社区艺文中心。” 省旅游、艺术及文化厅长毕丽莎﹙Lisa Beare﹚指：“该中心是推动温市创作活动的地方。之前，这中心未尽其用，活化之后成为促进艺术工作者和市民创意腾飞的催化剂，为艺术工作者提供收费相宜的场地。” 贺谨重申将建华裔历史博物馆 加拿大祖裔及多元文化部计划在未来10年，拨出3亿元支持下一代的文化场地和工作室等设施，包括像BC Artscape这类创意中心。 BC Artscape于2014年在温哥华成立，是一个非牟利城市发展组织，主要任务是为非牟利艺术组织开发和管理可负担的空间。该组织已经与新华中心签署10年的租约，并可选择续约两次，每次为期10年。可负担的艺文工作空间于今年3月首次供租用。 新华中心营运负责人关颖翘告诉记者，已有41个工作室租出，平均租金约每呎2元，还可议价，希望减轻艺术家负担。 BC Artscape主席布赫﹙Genevieve Bucher﹚指出，新华中心落成，代表着BC Artscape为本省增加可负担艺文空间的首个重要成果。 ■黄柏武（中）展示母亲过去炮制的药酒。 贺谨一行人参观了新华中心，华裔艺术家黄柏武特别展示母亲过去泡制的药酒。 另一方面，贺谨表示，省府正与维多利亚市皇家卑诗博物馆(Royal B.C. Museum，简称RBCM)合作，展出华人历史文物，希望华裔踊跃捐出文物以供展出。此外，兴建华裔历史博物馆是落实向华社道歉一部分，他非常重视。省贸易省务厅长周烱华负责跟进，正在华埠寻找兴建地点。他说，新民主党政府才上台12个月，最终一定会履行承诺。  

■ 许多儿童拿着水枪彼此喷射。   图文：星岛日报记者张文慈 2018年中华传统文化节暨第10届泼水节在本拿比举行，约40个表演队伍参加，充分展现加国多元文化特色，省长和市长也一同出席。 活动星期日上午11时于本拿比中央公园斯旺格运动场(Swangard Stadium)举行开幕式，包括加拿大华人腰鼓队、温哥华女子旗袍队等，队员穿着具特色传统服装通过大会舞台，精采表演获得观众热烈掌声。 ■ 运动场看台上座无虚席。 在全体嘉宾上台高唱加中两国国歌后，省长贺谨（John Horgan）致词时表示，他的家族为来自爱尔兰移民，希望与现场众多华裔移民，一起建设加拿大家园，充分显示多元文化的重要性。他也颁赠感谢状，祝福大会圆满成功。 中国驻温总领事佟晓玲致词指：“把中华多元文化融入加国，不但可强化加中友谊，更可创造良好社会氛围。” 大人小孩即场大打水战 华联会执行会长牛华则表示，传承发扬泱泱五千年的中华传统文化，可促进华人社区和各族裔之间的文化交流。 本拿比市长柯瑞根（Derek Corrigan）称，中华传统文化节是由他和本拿比市议员王白进一起发起的，选择中央公园，可容纳一万多人在这里欢庆。 ■ 歌舞团穿着特色服装通过大会舞台。 表演环节中，包括来自少林学院的中国武术、民俗舞蹈、歌唱、瑜伽外，还有韩国传统艺术表演等， 就像一场多元文化嘉年华会。 下午3时开始的泼水节环节，不少家长带同小朋友在现场戏水，许多儿童拿着水枪彼此喷射，充分享受炎炎夏日的泼水乐趣。广场四周设有美食摊位，并有中医义诊，提供公众医疗咨询。另外，《星岛日报》也向市民免费派送报纸，大受读者欢迎。 ■ 选美协会佳丽。 白人青年斯托尼斯克（Andrew Stocnesco）表示，热爱中华武术，目前正在列治文习武。加拿大中华道教关帝协天金堂会也派人打扮成八家将，宣扬道教文化。现场还设有五大板块主题活动，包括穿越：过去的时光、绝活：民间艺人表演、歌舞：传统艺术、美食：中华味道、泼水节：传统节日，以及各主题展示专区。由于今年是市选年，现场还设市选专区，助公众了解各候选人的政纲。

■ 近期进行的民调显示，大部分受访温市居民支持自行车径。CBC 星岛日报综合报道   温哥华市民对于市府扩建自行车径，有赞成，也有反对。在今年10月角逐温市长的候选人亦然，不过只有杨萧慧仪把自行车径作为主要政纲。 民意调查公司Research Co.在6月的一项民意调查，在网上访问了400个成年温市市民，结果发现，54%受访者支持市府扩建自行车径；41%反对；另有5%不肯定。 市民关心程度转淡 Research Co.指出，市民目前最关心的是住屋问题，其次是交通、经济、工职、无家者和贫穷问题，因此现时自行车径在市民心目中的重要程度比过去为低。 在几个温哥华市长候选人中，前保守党国会议员杨萧慧仪是唯一把自行车径作为主要政纲的候选人，她承诺“腾出道路”，拆除甘比街桥(Cambie Street Bridge)及温哥华综合医院（西10街走廊的一部分）前的新自行车径，并会取消通过基斯兰奴沙滩(Kits Beach)的自行车径计划。 此外，候选人贝廉立（Hector Bremner)、沈观健和陈冠宇都没有承诺扩大自行车径网络，但同意市府在过去10年所创建的自行车径继续存在。 代表温哥华无党派协会出战的沈观健表示，最大的问题是挤塞，自行车径肯定是解决方案的一部分，不过也只是其中一部分。 贝廉立认为，市府需要投资智能技术，使交通更流畅。 ProVancouver的陈冠宇称，花钱去移除已在使用、并由纳税人支付的基建，属不负责任的行为；然而他指出，温哥华综合医院旁边新设置的自行车径可转移到附近的街道。 至于另外3个候选人坎贝尔(Ian Campbell)、甘迺迪(Kennedy Stewart)与西尔维斯特（Shauna Sylvester)，都表示会继续推行2040年交通运输计划(Transportation 2040 Plan)，包括在固兰湖街桥(Granville Street Bridge)开设自行车径新绿道。 其中西尔维斯特表示，自行车径占温市道路的1％，也是市内增长最快的交通方式，既干净，又环保，而且便捷。

■ 本拿比政府计划禁止私营大麻商店在市内开设。图为大麻产品。加通社 综合报道   本国休闲大麻将于10月17日正式合法化，本拿比政府计划禁止私营大麻商店在市内开设，而由公营大麻店出售休闲大麻，并定于8月28日举行公听会，征询公众的意见。 据区报《今日本拿比》(Burnaby Now)报道，本拿比市府更计划在其市内4个城镇中心，即铁道镇(Metrotown)，洛歇(Lougheed)、布伦特伍德(Brentwood)及埃德蒙兹(Edmonds)，各只容许设立一间卑诗大麻店。省公共安全及法务厅长范和富(Mike Farnworth)在一个多月前表示过，批准出售休闲大麻的大麻店在何处、何时以至如何运作，由市政府负责，包括阻止政府运营大麻店的权力。 范和富续道，公营大麻店需要的审批程序，与私营酒铺相同，都要得到地方政府的批准。 省放权 大麻店由市府批准 范和富又称，这将是省级官员，而不是法律官员或警方负责监督大麻店，以确保该等大批获得许可证的店家，只出售政府批准的休闲大麻并遵守联邦和省府的规定。省府将在公共安全及法务厅设立执法部门。 在其他大温城市方面，阿波斯福(Abbotsford)市府较早前表示，大麻店目前在市内被禁止，而市府暂时没有计划改变。而米逊(Mission)也跟阿波斯福相若。

■ 图为民众在烈日下仍前往兰里堡菲沙河划船解暑。本报记者摄 星岛日报综合报道   大温与菲沙河谷的民众要留意，加拿大环境部向大温东部和菲沙河谷发出的空气质素提示仍然生效，指空气较为混浊。此外，大温持续炎热，酷热警告继续生效，预测未来两天的日间气温徘徊在摄氏25至27度之间，部分地区更高逾30度，要到周三开始，温度才略为下降。   ■ 指数越高，空气越好 对于空气质素降低是否因为日前列治文自然公园附近发生的森林大火，环境部气象学家史密斯(Trevor Smith)表示，两者并没有直接关系。 哮喘心肺病者有健康威胁 他指出，实际上是因为高浓度的地面臭氧，主要是因为区内的一氧化氮和有机化合物在接触阳光后的化学作用，通常在夏季出现相关情况，预料会维持几天。 高浓度地面臭氧，会刺激人的肺部，可能会对幼儿、长者、患有哮喘和心肺疾病的人士构成健康威胁。 因此，当局呼吁公众，尽量减少在下午至黄昏的时段内，在户外进行剧烈运动，以免对身体造成危险。 根据大温都会局(Metro Vancouver)的空气质素健康指数，大温的匹特草原的指数为5，属于中等以上，而列治文的指数为4，属于中等。 内陆区高温达33度 此外，预料大温未来两天的气温依然高企，日间温度达到摄氏27度，偏向内陆的更高达33度；到周二，气温会有25度，距离沿岸的地区更料达31度。 在周三，温度将稍为降至24度；到周五及周六，密云，气温进一步跌至21度。