即时新闻

案发后魁北克警方以警车封锁现场附近街道。加通社【星岛综合报道】魁北克城万圣节斩人案凶徒将接受心理评估。据加通社报道，代表24岁被告吉鲁阿德（Carl Girouard）的律师拉布雷克（Benoit Labrecque），周五向主审法官奇克因（Sarah-Julie Chicoine）表示，有关被告心理健康的报告将于1月26日再次开庭聆讯时准备就绪。检控官戈丁（Francois Godin）告诉法庭，针对被告吉鲁阿德的证据当中，有90％已送达辩方。案发10月31日万圣节夜晚，嫌犯穿上中世纪服装，在魁北克市老城区挥剑刺人，造成两死五伤。两名遇难者是56岁的博物馆工作人员杜希涅（Francois Duchesne）和61岁的美发师克莱蒙（Suzanne Clermont）。身份已公开的4名受害者是贝兰格（Remy Belanger）、波拉斯（Gilberto Porras）、马哈茂德（Lisa Mahmoud）和拉格雷沃（Pierre Lagrevol），其中后两人居住在魁北克城的法国人。来自满地可市以北20公里小镇Sainte-Therese的吉鲁阿德自斩人案发生以来，一直被羁押在拘留所，他被控两项一级谋杀罪和5项企图谋杀罪。检控官本月初在法庭外告诉记者，他推定吉鲁阿德精神正常，但辩方将能够在诉讼的稍后阶段，提出被告的心理健康问题。V05 

白化动物多数由基因变异造成。 网上图片【星岛综合报道】非洲肯尼亚一个自然保育区，日前为全球仅存的一只白色长颈鹿配上GPS追踪装置，以保护其不被偷猎者杀害。事实上，白色动物非常罕有，因白色容易被天敌猎捕，随着物种进化，白色也就成为稀有色，而多数白色动物的出现，是由罕见的白化现象造成。 在日本印度等地，就曾发现过遗传基因变异的白化乌鸦，全身雪白，十分罕见，有人笑言起初以为是白鸽。 除白乌鸦外，还有白孔雀，全身纯白无瑕，眼睛呈淡红色。白孔雀是蓝孔雀基因突变种，导致羽毛变白，如今多见于各个动物园中。 此外，动物世界还有卑诗省全球独有白色黑熊，被称为「幽灵熊」，如果两头黑熊同时有白色皮毛隐性基因，那产下幼崽就会是白色的。科学家估计，「幽灵熊」现时数量仅200头左右。 在海洋中也有白色鲸鱼。 4年前，一批海洋生物学家在俄罗斯千岛群岛附近，发现了一头稀有的成年白化虎鲸，将其称作「冰山」。据悉，完全白色的虎鲸个体出现概率只有万分之一。 白化动物在一些文化中，被视为能带来好运的符号。但事实上，这些动物大部分在承受着白化病带来的后果。由于天生缺乏黑色素，它们肤色不同，在自己的族群里甚至可能遭到「歧视」，而且，也不利于躲避天敌追捕。 V33    

【星岛综合报道】公众要留意，多12班与卑诗省有关的航班可能暴露于新型冠状病毒之中。卑诗疾病控制中心(BCCDC)周四更新染疫风险航班风险名单，并在名单上增加12班国际和国内航班，其中大部分航班降落在温哥华国际机场。受影响航班的详细资料如下：11月5日：加航第103号航班，由多伦多飞往温哥华，第42至45行可能暴露于病毒之中；11月5日：加航/爵士航空(Jazz)第8183号航班，从温哥华飞往圣约翰堡，行数第4至10行；11月9日：加航第854号航班，由温哥华飞往伦敦，第37至43行；11月9日：Swoop航空第207号航班，从爱民顿飞往阿波斯福(Abbotsford)，第16至22行；11月9日：美国联合航空（United Airlines）第1641号航班，由丹佛（Denver）飞往到温哥华，未有报告行数；11月11日：阿拉斯加航空(Alaska Airlines)第3304号航班，从西雅图飞往温哥华，未有报告行数；11月13日：加航第222号航班，由温哥华飞往卡加利，第22至28行；11月13日：印度航空第185号航班，从德里飞往温哥华，未有报告行数；11月14日：加航第561号航班，由三藩市飞往温哥华，第12至17行；11月16日：加航第209号航班，从卡加利飞往温哥华，第21至27行；11月16日：加航第341号航班，由渥太华飞往温哥华，第23至29行；11月16日：加航/爵士航空第8280号航班，从温哥华飞往鲁拔太子市(Prince Rupert)，第9至12行据BCCDC称，乘搭过上述航班的人士都应自我监测身体状况两个星期，留意是否出现新冠肺炎征状。万一出现征状，应寻求检测和自我隔离。而坐在受影响航班上列出的行中的旅客，如坐近确诊的新型冠状病毒患者，感染的风险较高。根据规定，来自其他国家的旅客，在到达卑诗省之后，必须自我隔离两个星期。对于航班上出现确诊病例，卑诗省卫生官员不再直接联络坐在确诊患者附近的乘客，而是当确认病例后，卫生部门会提供更新的受影响航班资料，并在网上发布。V17

猛龙队新赛季无望在多伦多主场作战。星报资料图片【星岛综合报道】由于疫情，NBA多伦多猛龙队（Toronto Raptors）2020-21赛季不会在主场作战，而是在佛州坦帕湾(Tampa Bay)展开新球季。猛龙队总裁乌吉里(Masai Ujiri)周五发出声明证实，球队没有得到政府的许可，无法在丰业银行体育馆（Scotiabank Arena）主场比赛。声明说：「最终，由于目前加拿大面临的公共卫生状况，加上迫切需要确定我们新赛季的主场，因此我们将在佛罗里达州坦帕湾开始2020-21赛季。」乌吉里表示，尽管无法在多伦多主场作战，但希望加拿大的球迷继续支持猛龙队，并为球队加油打气。猛龙队在佛罗里达州奥兰多打了上个赛季的季后赛，球员的活动被限制在迪士尼乐园（Disney World）之内。赛季结束时，乌吉里曾希望球队能够在下个赛季回到多伦多主场作战。不过，安省卫生厅长的发言人表示，作出不允许多伦多猛龙队在多伦多主场比赛的决定，是遵循加拿大公共局的指引。NBA已宣布2020-21赛季将于12月22日开打，每队常规赛打72场，新赛季训练营将从12月1日开始。V05 

孟晚舟案周五继续开庭。加通社华为副董事长孟晚舟引渡案，继续在温哥华的卑诗最高法院审理，法庭继续传召多名证人到庭作证。加拿大边境服务局(CBSA)人员卡特拉加达(Sowith Katragadda)的证词继续成为孟辩护团队集中攻击对象。孟的辩护团队希望能够有足够证据证实，加拿大方面是应美国要求，以常规移民检查为幌子，在2018年12月1日于温哥华国际机场拘捕孟晚舟时，涉及不当收集证据、滥用司法程序。孟晚舟的辩护律师达克特（Mona Duckett）指出， 卡特拉加达的回应是「精心设计的」，旨在使CBSA深入审查当事人孟晚舟入境资格时看上去像是随机发生的情况。他指出，卡特拉加达在看到孟晚舟带有为温哥华住宅准备的家具前，并不知道孟要清关入境加拿大，因为她当时要转机前往墨西哥城，强调卡特拉加达实际是在接到皇家骑警（RCMP）的要求，取得孟的电子设备。不过，卡特拉加达否认这一指控，坚持CBSA有权在评估个人入境资格时拿走这些设备，并否认有收到RCMP要求取得孟的设备及密码，以协助美国当局获取他们针对孟晚舟欺诈案中的证据。达克特指出卡特拉加达证词中一个有出入的点在于，他曾提到CBSA曾发出一份逮捕令，要求皇家骑警将孟交还给CBSA，以国家安全为由对其入境资格进行调查。而在本周早些时候，卡特拉加达在庭上表示没有理由认为孟不能入境，达科特指出，如若如此，边境服务处官员便没有理由签发逮捕令。卡特拉加达则表示是遵照标准流程，强调对孟有需要进一步调查的理由，且对方存在飞行风险，要求警方将其交还CBSA的逮捕令并未违反规定。达克特在庭上指出，美国官员曾寻求2018年12月1日当天当班边境服务处人员的联系方式，并认为已经获得联系方式并指示卡特拉加达取得孟的电子设备。当被问及是否认为自己的联系方式已经被告之美国执法部门，以及对方是否有联系他的问题，卡特拉加达回应，并不是在12月1日当天发生。法庭在周五还传唤了第六位证人，皇家骑警警员Gurvinder Dhaliwal。案件将在下周一继续开庭聆讯。另外，据《环球邮报》（globe and mail）报道，早前拒绝出庭作证的前皇家骑警高级警长张本（Ben Chang，译音）被披露目前在澳门一家赌场担任高级安全主管。根据先前在该案中提交的文件，在孟晚舟于2018年12月1日在温哥华国际机场被捕时，张本正是皇家骑警金融廉正组的负责人，他涉嫌将孟电子设备密码提供给美国联邦调查局。他在2019年6月离开警队，不久后就到澳门Galaxy赌场酒店就职。该酒店隶属Galaxy Entertainment集团，由香港商人吕志和所有，吕同时还是中国全国政协委员。V19

通过在KBI网站答题，学生们可以为世界其他地方有需要的儿童捐赠疫苗。KBI网站【星岛记者报道】卑诗省公共卫生协会（Public Health Association of BC，简称PHABC）推出「儿童增强免疫计划」（Kids Boost Immunity，简称KBI），这一网上教育资源已经获得世界卫生组织（WHO）的认可，并在全加拿大的500多所学校推广，已有逾1.5万名学生参加该计划学习疫苗和新冠肺炎的知识，并通过完成测验为世界其他国家和地区的孩子们赢得免费疫苗。卑诗卫生公共协会执行董事腾那（Shannon Turner ）表示，几年前，卑诗公共卫生部门发现一些父母对孩子接种疫苗有疑虑，这很可能是因为他们这一代人中大部分没有经历过天花、麻疹等这些流行病，因此也没有这种记忆，但不接种疫苗对社区中的弱势群体而言伤害极大。因此省府想要推出一项宣传疫苗知识的运动，令人们了解疫苗的科学基础，消除对疫苗的误解，从而提高疫苗接种率。于是这一网上教育资源也应运而生，重点是普及疫苗及疫苗安全知识，以及引起人们对这个话题的关注和兴趣。她表示，随后卑诗省又将这一计划在儿童当中进行试点，变成他们课堂学习的一部分，结果发现孩子们非常喜爱这一内容，老师们也认为这是一款非常实用的教学工具，因此KBI又进一步推向全国，并在500多所学校推广。该项目还有一项独特的功能，就是与联合国儿童基金会加拿大分会（UNICEF Canada）合作，如果学生们在线答题正确，就可以为世界上其他国家和地区不能享受免费免疫的孩子赢得免费的破伤风、小儿麻痺症或是麻疹等疫苗。截至目前，学生们已经回答了190万个问题，为世界其他地方的儿童捐赠了12.5万支疫苗。腾那说，这一学习令学生们的社会科（Social）学习与全球的不平等和对疫苗的需求联系在一起，还结合了地理知识以及不同孩子的成长环境。今年新冠疫情爆发后，KBI更与时俱进，加入了与新冠肺炎有关的内容。腾那说，孩子们对新冠肺炎感到恐惧，而KBI的教学内容则增加了孩子们对该病毒的了解，告诉孩子们疫苗的安全性，甚至一个疫苗是经过多少研究、试验和发展才得出来的，这可以让孩子们更有效地分辨哪些是基于科学的事实，从而不被一些扭曲的信息所误导。考尔（Ravinder Kaur）是温市谭普顿中学（Templeton Secondary School）的老师。她说，今年春天疫情开始后，谭普顿中学的几位科学老师一起研究应该采用什么教学资源给孩子们答疑解惑时发现了KBI，它不但可以覆蓋从4年级至12年级的不同年龄段，教学方式更是生动有趣，以影片、游戏等方式吸引孩子们的学习兴趣。她指出，上学年结束时，已有200多名谭普顿中学学生参加了这一课程，孩子们积极参与并努力完成题目，令谭普顿中心成为KBI项目全加拿大成绩最好的学校，学生们共在KBI网站上完成了7.3万个问题，赢得了6000多支免费疫苗。而本学年又有不少学生加入这一课程的学习，现在也有4名教师在通过这一资源教授七、八个学习小组。她相信通过这一计划，不但可以令孩子们能正确对抗新冠疫情，更可以消除对疫苗的误解。腾那。受访者提供考尔。受访者提供V16

Symvivo的口服新冠疫苗已开始人体试验。美联社 【星岛综合报道】位于本拿比的一间生物科技公司，已开始就其研发的一款口服新冠疫苗进行人体试验，预计初步试验数据明年初公布。据区报《Burnaby Now》报道，Symvivo公司周五宣布，首批健康志愿者已报名参加在澳大利亚进行的临床试验，评估其bacTRL-Spike口服候选疫苗在预防感染新冠肺炎方面的安全性、耐受性和免疫原性。该公司表示，与肌肉注射的传统疫苗不同，bacTRL-Spike是一款口服疫苗，为普通民众提供了自我实施疫苗的可能性，不需要专业医护人员的帮助。公司首席医学官西弗斯（Eric Sievers）称，「我们非常高兴有志愿者开始服用我们的口服DNA新冠疫苗，同时我们也在为未来的临床开发方面继续扩大规模和进行生产活动。迅速传播的疫情需要创新的科学方法，我们相信，安全和具有防护性的口服疫苗，可能改变传统疫苗接种方法的现状，无需注射器、针头和经过训练的疫苗接种者。」目前一期试验正在与澳洲布里斯班与Nucleus Network合作展开。Nucleus Network的传染病医师兼微生物学家纳里芬（Paul Nriffin）副教授是该项目的主要负责人。这项试验将评估健康志愿者体内由bacTRL-Spike引发的SARS CoV-2免疫原性的安全性和初步证据。初步数据预计在2021年初公布。Symvivo公司10月份宣布从联邦政府的国家研究委员会工业研究援助计划（National Research Council Industrial Research Assistance Program，简称NRC IRAP）获得最高280万元的咨询服务和资金，支持bacTRL-Spike的临床发展。获得该笔资金之前，Symvivo收到加拿大政府的通知，指相关机构已检讨了Symvivo的提案，其bacTRL-Spike候选疫苗已达到科技产品所需的资助门槛。 V18

皮尔区警员开始佩戴随身摄影机。Global News【星岛综合报道】皮尔区警队宣布，开始为所有前线警员配备随身佩戴摄影机（body-worn cameras，BWC）。据Global News报道，从11月23日开始，皮尔区警队的机场分局将成为警队第一个使用随身佩戴摄影机的部门。大多伦多机场管理局企业安全和保卫总监麦金塔什(Dwayne MacIntosh)周五表示：「我们很高兴皮尔区警队选择多伦多皮尔逊国际机场作为试用BWC的首个地点。」皮尔警方表示，这些随身佩戴摄像机将具有实时流（live-stream）技术，使得医护人员有机会在涉及危机人员的实时情况下帮助警员。皮尔区警察总长杜莱亚帕(Nishan Duraiappah)说，随身佩戴摄影机只是警队增强社区信任和透明度计划的一部分，这也是警队「社区安全与福祉」（CSWB）愿景的组成部分。皮尔区警队并非使用BWC的唯一单位，多伦多警队已于今年8月底率先使用。两个警队均使用本国公司Axon Canada Inc.的设备，该公司在BWC行业全球领先，为公共安全机构提供随身佩戴摄影机，以及数码证据管理系统。V05

【星岛综合报道】新冠肺炎持续肆虐，本国周五有多达9个省份和1个地区报告新增病例，合共增加4,964人染病，累计全国320,716宗病例。另外全国多69人病逝，死亡人数总达11,334人。全国活跃病例达到52,233宗。魁省增加1,259人确诊，自大流行开始以来，该省录得129,699宗病例。而1,259宗新病例较该省过去7天平均每天新增病例1,221宗增加38宗。此外，魁省多32人不治，其中22宗在11月13日至18日发生，1宗发生日期未确定。该省删去之前两宗死亡病例，指两个死者的死因与新冠肺炎无关。截至周五，该省录得6,774宗死亡病例。在亚省，周五报告该省破纪录的1,155宗新增病例，另增加11人不治。大流行以来，该省录得43,952宗病例及462人死亡。首席卫生官欣萧(Deena Hinshaw)形容目前形势严峻。尽管如此，但是省府未有实施新的抗疫措施，她解释这主要是因为省府想看看一周前宣布的措施是否对病例数目产生影响，若未能产生效用，才寻求进一步的限制措施，以减缓病毒传播速度。欣萧又否认长者才是新冠肺炎疫情的弱势群体的想法，指出上周报告病逝的人士中便有两个仅30多岁。她呼吁每个人齐心协力，遵循所有抗疫措施，否则省府只能实施更多限制措施。该省目前是本国感染率最高的省份之一，但限制措施较少。还有，缅省新增438宗例至12,919宗，并多9人死亡，其中包括一个20多岁男子，使全省的死亡人数达到207人。其他省份方面，纽宾士域省增加9人染病至401人，死亡人数维持6人；沙省新增153宗病例至5,804宗，多1人死亡至33人；纽芬兰及拉布拉多省多3宗病例至311宗；新斯高沙省多5人确诊至1,160人；以及努纳伏特地区多10宗病例至84宗。V17

亨利透过声明公布卑诗最新疫情。省府提供【星岛温哥华综合报道】卑诗省首席卫生官亨利(Dr. Bonnie Henry)与卫生厅长狄德安 (Adrian Dix)周五就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，指卑诗过去一日新增516宗新冠肺炎病例，是自本月9日以来单日最少的确诊数字，包括3宗流行病学相关 (Epi-linked) 个案，卑诗省累计病例总数增至25,474宗。死亡个案再添10宗，令死者数字增至331名，省内目前有7,122宗新型冠状病毒个案，属新高数字。声明指出，周四颁布了适用范围更广的新省首席卫生官命令，并在全省正式实施。这些命令将协助卫生部门减缓新型冠状病毒的传播，纾缓本省医疗护理系统的压力，并减少社区内部的风险。亨利与狄德安称: 「这些全省性命令是关于我们所有人减少聚会、让工作场所更安全，以及暂停风险较高的活动。实施这些针对社交聚会和活动的命令，是为了确保我们的家人和朋友安全。达成这一目标的最佳方法是减少社交互动，并尽量减少与直系家庭成员以外的人相处的时间。」二人表示，在工作场所，当局希望运用一切方法和资源去确保雇员和顾客安全，更重要的是让尽可能多的企业维持营运。虽然体育活动对身心健康至关重要，但针对集体体育活动的命令暂停了那些已经证明存在高风险的活动，并容许其他众多健身活动和体育运动继续进行，这些能进行的活动现时对所有人来说要安全得多。 声明强调:「我们亦强烈建议大家只进行必要旅游，暂停休闲或社交性质的旅游。不要越过社区边界，只去我们现时真正需要前往的地方。我们都感受到新型冠状病毒带来的压力。只要在当下后退一步，我们便有信心再一次在卑诗省压平疫情曲线。」省卫生厅周五没有就疫情最新进展召开记者会，据最新统计显示，卑诗省单日新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有148人、菲沙卫生局294名、温哥华岛17人、内陆与北部地区分别有31和25人；没有新患者的主要居住地并非在加拿大。周五公布的数据指出，至今录得的新型冠状病毒个案中，有227人仍然留医，数字创新高，其中57人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养，另有10,002人因确认接触过已知个案、正接受定期的公共卫生监视。至今共有17,477名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，比率约69%。省内新增3宗医疗护理设施疫情爆发，分别是位于本拿比的Agecare Harmony Court Care Centre、温哥华岛的Discovery Harbour Care及温哥华的Youville Residence，卑诗省现时共有51间长期护理或支援式生活设施，以及6个住院设施有现存疫情。此外，温哥华沿岸卫生局周五公布，北温狮门医院(Lions Gate Hospital)一个医疗单位有病人确诊，附近单位也一同加强监察，医院暂时只会进行紧急手术和维持日托服务，急症室也维持开放，医院其他区域不受影响。菲沙卫生局亦公布，素里市的长期护理设施Care Life Fleetwood与芝里华克(Chilliwack)的Sunset Manor分别有一名住客及两名职工染疫，快速应变小组成员已到场处理，患者正定居隔离; 而白石Evergreen Baptist Care Society的疫情则宣告结束。卑诗省没有录得新的社区疫情爆发报告。V06 

【星岛综合报道】温哥华聘用历来首个女消防局长。市府周五宣布，弗赖伊(Karen Fry)将加入温哥华消防局，担任消防局长，并称她拥有数十年的消防服务经验及公认的公共安全领导才能。市府称，自2017年以来，弗赖伊一直担任那乃磨市(Nanaimo)消防局长，在那儿，她还兼任公共安全总监，负责管理紧急事宜、附例和支援皇家骑警的市政雇员。她还曾担任素里消防局副局长。弗赖伊目前是卑诗省消防局长协会的第一副主席，也是加拿大消防局长的成员。温市府副经理莫奇里(Paul Mochrie)表示，弗赖伊在消防部门拥有深厚的专业知识和有效的领导经验，她将成为温市府领导团队的宝贵成员。弗赖伊称，很荣幸能够加入温哥华消防局，对于紧急服务工作人员来说，这是艰难的一年，未来也将面临挑战，「我致力于与同袍一同为这个社区服务」。弗赖伊将于2021年1月4日正式上任。温哥华市府近月在全国寻找合适者，接替消防局长里德（Darrell Reid）的职务。后者在6月时宣布会辞职。V17

亚省确诊再创纪录，将开放更多ICU病床。【星岛讯】11月20日，亚省卫生部首席医疗官Deena Hinshaw在新闻发布会上表示，目前形势严峻。直到19日，全省新增确诊病例及活跃确诊病例也创了纪录。Hinshaw称并不是只有长者才会染疫而亡，在上周宣布的死亡病例中，有2名死者是30多岁的。目前，亚省共有173张可容纳普通成人的ICU病床。虽然有70张病床是供确诊患者使用的，但必要时会开放更多病床。亚省卫生服务局将根据新冠住院患者和其他需要深切治疗病房的患者的需求，来管理ICU病床和人手分配。这些病床可用于许多类型的患者。随着越来越多的新冠患者需要入住ICU，AHS要增加额外的ICU病床。Hinshaw表示，AHS已经在爱民顿和卡加利准备了更多的ICU病床。但是，提供更多ICU病床也意味着会停止或延迟其他服务，不过他们希望能够尽量避免。相关影响加拿大总理杜鲁多（Justin Trudeau）亦敦促亚省下载联邦通知应用程序。目前，亚省卫生服务局已确认有50间学校被列入监测状态，卡加利有12间，爱民顿有27间及其余市镇有11间。而共有67间学校爆发疫情，其中卡加利有19间，爱民顿有23间，其余市镇有25间。疫情数据亚省报告11月19日新增1,155宗新病例及11宗死亡病例。现时，亚省总死亡案例已达462例，总确诊病例达到43,952例。死者其中7人与医院持续护理设施的爆发有关，6人是来自爱民顿地区及1人来自北区。另外4名死者分别来自爱民顿、卡加利、中心区及南区，他们与爆发冇关。爱民顿地区的活跃确诊病例为4,520例，而卡加利地区则为4,272例。卡加利有18,801例，爱民顿有16,801例，中心区有1,800例，北区有3,052例，南区有3,346例，还有152例来源未知。目前，已有32,835人康复和10,655宗活跃确诊病例。在310位住院患者中，有58位仍留在深切治疗病房（ICU）中。（相片来源: Livestream）

卑诗多家超市及药房发出病毒暴露通知。Google Maps随着新冠疫情的持续，卑诗省再有多间超市及药房通知，警告出现病毒暴露风险。大型超市集团Loblaws及Sobeys分别在近日发出通知，旗下多个地点的超市和药房有员工确诊，它们包括：位于素里120街（120 St.）7450号的FreshCo超市，通知于11月18日发出，有一名员工的病毒检测结果呈阳性，确诊员工最后一天工作日期为11月14日。位于三角洲斯科特路（Scott St ）8195号的Real Canadian Superstore，通知于11月9日发出，确诊员工最后一天工作日期为11月12日。位于兰里菲沙公路（Fraser Hwy） 20151号的Shoppers Drug Mart ，通知在11月19日发出，确诊员工最后一天工作日期为11月13日。位于芬尼（Fernie）第9大道（9th Ave.）1792A的 Your Independent Grocer ，通知于11月20日发出，确诊员工最后一天工作日期为11月10日。位于温哥华甘比街（Cambie St.）3277号的Shoppers Drug Mart，通知于11月20日发出，确诊员工最后一天工作日期为11月12日。位于列治文明纳鲁大道（Minoru Blvd ）6060号的Shoppers Drug Mart ，店内一名员工确诊，确诊员工最后一天工作日期为11月7日。两家超市集团均表示，他们公布通知的目的是为保障透明度，并会在通知发布两周后取消，且不会公布受影响员工的个人信息。V19

卑诗汽车会调查发现过半数省民已经为车辆做了冬季安全措施。BCAA提供【星岛记者报道】卑诗汽车会(BCAA)2020年冬季驾驶调查发现，由于新冠疫情带来的压力，卑诗省民反而学会了未雨绸缪，超过半数省民（58％）已经为车辆做了冬季安全措施。根据调查，卑诗省44%的司机称，疫情令他们学会更好地制定计划，包括做好冬季驾驶准备。卑诗省司机已经有58％对他们的车采取了冬季安全措施，54％的人安装了雪胎，48％的人安装了应急工具，65％的车中装配有防疫必需品，比如口罩和洗手液。BCAA汽车业务部经理斯迈思（Josh Smythe）表示，疫情改变了人们对冬季驾驶的态度。卑诗省有63%的司机对于冬季驾驶感到「舒适」，46%的人则表示新冠疫情告诉他们坏事的确可能会发生，因此恶劣天气下他们开车的可能性较小。有过半数（52%）温哥华市民对冬季驾驶信心不足，他们承认在冰雪条件下驾驶感到紧张，不过相比之下，卑诗省内陆的司机仅有27%对此感到不安。36%的受访者称，即使没有驾驶的风险，疫情已经让他们感到压力很大了。42%的受访者仍未为恶劣天气做好准备或是要等到最后一刻才去准备。自疫情以来，超过三分之一（36%）的卑诗省民承认，相比其他交通工具，他们认为自己开车更安全，温哥华市民中也有56%的人同意这个观点。斯迈思表示，冬季道路条件瞬息万变，无论省民居住在本省哪个地区，打算去往什么地方或是路程多远，都有可能随时遇到恶劣天气状况，为驾驶带来风险，比如雾、风、雨雪等天气或者道路出现黑冰等。他称知道很多大温居民冬季不习惯于换雪胎，但是夏季胎较薄，在冰雪路上容易打滑。他说，现在处于疫情之下，很多维修厂为了遵循防疫措施都减少了工作时间，这意味着检查车辆或换雪胎服务都需要等更长时间。市民应尽早做车辆检查及更换雪胎。此外，一些地方雪胎供应甚至出现短缺，市民若等天气变糟时才去打算可能已经来不及。此外，他还提醒民众，应在车上配备新冠防疫用品、应急工具包以及雪链等。出门前还应先研究一下一些商家的营业时间变化、是否需要预约等，以防出现变化。开车之前应查询道路状况和天气情况，清楚窗户和车灯上的冰雪、霜雾等。制定一条路线图，避开山路等难开的路段。减慢驾驶速度，与前车留出更多车距，并提前使用转向信号灯。斯迈思指出，省民应对自己的驾驶技术诚实，如果没有足够技能或是信心就不要开。大家还应设立一个B计划，在不该开车的时候，就采用其他交通工具。人们还应在车上配备醒目的厚外套、安全雪糕筒、电池连接线、铁锹、挡风玻璃刮板、刷子、手电筒和电池、保暖的衣服和靴子、手套、毯子、不容易变质的食物和水，以及备用的对自己的驾驶技能和舒适度保持诚实-不要在没有技能或紧张的情况下驾驶。始终有一个计划b。通过计划其他运输方式，避免在本不该开车的诱惑。随车携带应急物品，包括：醒目的冬季外套，安全锥，电池跨接电缆，铁锹，挡风玻璃刮板和刷子，手电筒和电池，保暖的衣服和靴子，手套，毯子，不易变质的食物和水等。当然，随着疫情的发展，越来越多的人待在家里办公而减少开车。斯迈思提醒说，为保持车内电池正常工作及延长其寿命，省民最好每周开车一小时。此外还要定期检查轮胎的胎压。v16 

杜鲁多与其APEC领袖共同签署宣言。加通社 加拿大总理杜鲁多在周五与其他亚太经济合作组织（APEC）领袖共同签署宣言，内容聚焦开展自由贸易和数码科技创新，以此作为从新冠疫情当中恢复经济的手段。据《星报》（The Star）报道，受疫情影响，此次APEC领导人非正式会议通过视讯方式进行。该份共同宣言主要希望在自由贸易和电讯网络等问题上寻求共识。21位领导人共同探讨了如何在当前疫情环境下协调行动，并将合作扩展到国际业务，承诺推动「自由、开放、公平、非歧视性……可预测的贸易」。不过，该份宣言内容相信还无法促使中国取消对加拿大菜籽油的进口限制。该措施被视为中方针对孟晚舟案对加拿大采取的报复手段，加中关系因孟晚舟引渡案而面临进展。加拿大菜籽油理事会（Canola Council of Canada）周五透露，这项禁令已经导致产业面临近20亿元损失。宣言还着重提及数字创新，呼吁创建一个「开放、无障碍且安全」的电讯环境，推动数字基础设施发展。这份内容背后也体现出西方国家对华为等中国电讯公司的谨慎态度。目前，APEC成员国的美国及澳洲都已经禁用华为的5G网络建设，而加拿大面临的压力也在增加。反对党周三联手在众议院通过了保守党的动议案，要求杜鲁多政府必须在30天内就是否允许中国公司华为参建本国的5G网络做出决定，针对中国对国家安全带来的威胁采取更强硬手段。不久前，中国与亚太14国签订了全球最大规模区域自贸协定——《区域全面经济伙伴关系协定》Regional Comprehensive Economic Partnership，简称RCEP）。杜鲁多在周四时曾表示有意向加入协定，但同时表示，渥京会关注中国在这些贸易中的表现。他指出：「中国在全球经济中扮演重要角色，我们需要一个号的国际规则下努力加入其中。因此，如果RCEP真的开始创建公平竞争环境，是相当具有吸引力的，我们要仔细观察。」V19

杜鲁多周五在官邸门前发表讲话。加通社【星岛综合报道】 总理杜鲁多促请国民更严格地限制社交，尽量多留在家中，并警告控制新冠病毒危机关系到加拿大的未来，如国民不立即采取行动，子孙后代都或将受到影响。杜鲁多周五重新回到疫情初期的新闻发布会模式，在总理官邸「丽都小屋」（Rideau Cottage）门前向媒体发表讲话。他说，「今早我不想出现在这里，你们也不希望看到我在这里，但是我们又不得不如此，因为全国各地的病例数量正在激增」。他恳请国民抵住诱惑，在已经做出了10个月的牺牲之后仍不要放松警惕。杜鲁多说，「我们现在面临的这个冬季，将迫使人们越来越多地呆在室内，我们真的有可能看到病例数增加、医院不堪重负以及更多的亲人离开。因此，我们需要立即采取一切措施，减慢新冠病毒的传播速度，阻止病例的激增。」他表示，今年期待过正常的圣诞假期「已经没有可能了」。加拿大公共卫生局（Public Health Agency of Canada，简称PHAC）的新模型显示，如果国民与他人接触的频度增加，那么到12月底，全国每天的新增病例数将达到6万宗。PHAC同时指出，如果国民能够保持目前的社交接触水平，则日增病例数可控制在2万宗以内；如果希望在年底之前将这一数字控制在每天1万宗以下，国民则必须将与他人的互动限制在必要活动范围，同时保持身体距离，并遵守其他公共卫生指引。杜鲁多承认国民已经对限制感到厌倦，尤其是在最近已有消息称疫苗可望在新一年上市之后。他说，「我们需要知道的是，虽然尽头已经在望，但我们还没有结束。」杜鲁多还向国民发出呼吁，保护那些正冒着自己和家人的生命危险、去确保加拿大人安全的一线医护人员和必要服务人员。他指出，一线工作者一直是英雄，他们所做的已经超越了职责范围和极限，正面临更大的压力。「我们需要帮助他们，让他们休息一下。当我们想到我们的易受病毒感染、需要医疗支援的亲人时，请想想那些一线英雄们。」杜鲁多又表示，控制病毒的传播对国民经济的长期健康发展至关重要。他认为，进入封锁状态和在封锁期间为企业提供支持，是确保他们在几个月、以至几年内成功的更好方法，好过试图去抑制不受控制的病毒。」杜鲁多再次呼吁国民留在家中。他表示自己已计划尽可能地在家中工作，下周将继续在官邸门前发表全国讲话。他并鼓励雇主做出适当安排，让雇员再次在家工作。杜鲁多认为没有必要实行全国性的《紧急状态法》，因为尽管春季的全国封锁证实有效，但数百万人受到了影响，加上现在已有有关新冠病毒和测试的更多资讯，当局对于病毒传播有了更区域性的了解，因此可以以更有针对性的方式进行控制。他说，「在接下来的几个月中，我们需要做最后的一项重大努力，而这要从未来几周的真正收紧限制措施开始，这就是为什么我回到这里告诉大家：现在是时候收紧措施了。」 V18 

陪审团裁定雷蒙德毋须负刑事责任。加通社两年前在纽宾士域省弗雷德里克顿市（Fredericton）制造4死枪击案的枪手雷蒙德（Matthew Raymond），因精神原因被法院判定毋须负刑事责任。据Global News报道，在为期9周的庭审里探讨了案件对社区、受害者家庭带去的伤害，以及枪手精神疾病的严重程度等。11位陪审员在审议的四天才做出不追究凶手刑事责任的裁决。案件判决宣布后，案件受害者亲属在庭上相拥抽泣。雷蒙德并未说话，只是低头拭泪。案件发生在2018年8月10日，时年48岁的雷蒙德在自家公寓窗后开枪打死了路过的一对情侣——42岁的罗比乔德（Donnie Robichaud）和32岁的怀特（Bobbie Lee Wright），又枪杀了随后赶到的两名警察，45岁的科斯特罗（Robb Costello）和43岁的伯恩斯（Sara Burns）。雷蒙德被控4项一级谋杀罪名，他之后被诊断出患有精神分裂症和妄想症。科斯特罗的遗孀Jackie McLean当日特地穿上蓝色衣服悼念在枪击事件中殉职的警员。她在庭外表示，对判决结果并不意外，但依然难以接受。她说：「显然，精神健康系统毁了雷蒙德一家，而今天司法系统让我们失望。」雷蒙德的辩护律师葛韩（Nathan Gorham）表示，雷蒙德对于自己罪行的严重性感到「悲痛欲绝」。他补充，鉴于雷蒙德病的非常严重到不知道自己在做什么的地步，这样的裁决是正确的。之前，葛韩曾告诉陪审团，如果雷蒙德被判没有刑事责任，他将被关押在隶属鉴于的医疗单位中。他说：「我们并不是要释放他，他将被无限期的关押，并接受定期检查以评估他的精神状态。」现年50岁的雷蒙德将被关押在纽省北部的一间精神病院，下个月会举行处置庭审（disposition hearing），受害者家属可以发表受害人影响陈述，并就雷蒙德的精神状态和高风险性举行听证。V19

油价上涨对加拿大是一个好兆头。星报【星岛综合报道】加拿大主要股指周五在科技、材料以及能源等板块带动下，录得三位数的上涨，距历史最高点仅差大约五个百分点。多伦多S＆P/TSX 综合指数收盘上涨109.29点，至17.019.10点。盘中一度冲高至17,048.87点，比今年2月份的历史峰值仅差1,000点。总体而言，多伦多股市在过去五天上涨了2.1％，录得连续第三周上涨。11月份到目前为止已经上涨了9.3％。 加拿大富兰克林比塞特投资管理公司（Franklin Bissett Investment Management）投资组合经理斯特马奇（Les Stelmach）表示，很高兴看到加拿大市场全面上扬。科技和公用事业板块上涨，而能源和工业的周期性股票表现良好，除铁路之外。在纽约，道琼斯工业平均指数下跌219.75点，至29,263.48点；标普500指数下跌24.33点，至3,557.54点；纳斯达克综合指数下跌49.74点，至11,854.97点。美国股市走低，原因是波音公司（Boeing Inc.）股价下跌了3.1％，苹果、脸书（Facebook）和Alphabet等技术龙头的股价下跌逾1％。多伦多证券交易所11个主要板块中，有9个板块录得上涨，再度由科技板块领涨，涨幅近3%，其中黑莓（BlackBerry Ltd.）股价上涨了7.7％。涨幅第二的是材料板块，主要得益于金属价格上涨，矿业公司First Quantum Minerals Ltd.股价上涨4.5％。12月期金合约上涨10.90美元，至每盎司1,872.40美元。12月期铜合约上涨8.9美仙，至每磅3.29美元。加元兑美元的平均汇率为76.51美仙，而周四为76.44美仙。原油价格连续第三周上涨，达到9月1日以来的最高收盘价。1月原油合约上涨52美仙至每桶42.42美元，1月天然气合约上涨5美仙至每mmBTU 2.77美元。赫斯基能源公司（Husky Energy Inc.）、白帽资源公司（Whitecap Resources Inc.）和Cenovus能源公司的股价分别上涨了2.5％、2.1％和2％。斯特马奇说，油价上涨对加拿大是一个好兆头，相对于美国，加拿大股市相对滞后，现在也许正在追赶一些。V05 

报告显示，加拿大因离岸避税问题的损失就达近79亿元。CBC一项最新报告显示，加拿大因国民及公司的离岸避税问题损失近79亿元，相当于加国10万护士的年收入总和。加拿大税收公平组织（Canadian for tax Fairness）总监桑格（Toby Sanger）指出：「加拿大富人及大企业的离岸避税行为，正剥夺政府数以十亿计、原本可用于疫情期间关键服务项目的收入。」最新的公正纳税报告（The State of Tax Justice）还显示，加拿大还须对其他国家近105亿元的税收损失负责，尤其是较贫穷国家遭受的损失最大。企业税收入损失，尤其企业税率将至最低点所带来的影响最大，相应损失估计达到125亿元到680亿元之间。桑格强调，最大型的公司及最富有的一群人往往是最大的逃税者。企业逃税问题已经造成严重的经济和社会影响，加拿大需要加大打击力度。他说：「这不仅给各国政府带来数以亿计的收入损失，同时导致更大的不平等和企业集中化问题，损害消费者、小型商业及经济。加拿大及其他国家都已经无法承受这种行为。」加拿大税收公平组织敦促各国政府采取行动，呼吁对在疫情期间获得更多利润的跨国公司，就额外盈利部分征税；征收财富税（wealth tax）为应对新冠疫情提供所需资金，解决因危机带来的长期不平等问题。同时希望看到一份联合国税收公约，为企业税收、透明度等设定标准，呼吁公开跨国公司的财务与税务报表。据报告结果显示，由于离岸避税给全球各国带来的损失超过5600亿元，其中损失最大的包括美国、英国、德国、法国及巴西。V19

多伦多市今年冬季保持开放的公园洗手间数量大增。CTV【星岛综合报道】在第二波疫情日趋严峻之际，多伦多市府拟增加79个可在冬季使用的公园洗手间。 多伦多市府工作人员将在本月向市议会会提交一项报告，计划在全市现有64个仍然开放的公园洗手间的基础上，再增加79个冬季洗手间，令总数增加到143个。 多伦多187个公园洗手间大部分在感恩节长周末之前关闭，市长市长庄德利（John Tory）表示，市内许多公园洗手间都不适合冬季使用，如果全年开放，可能会造成问题。 不过，经过市府检查人员确定，其中有28个公园洗手间可在冬季继续开放供市民使用。增加的地点包括高尔夫球场、球场和体育场的洗手间。 此外，简易洗手间将放置在51个经常进行冬季活动的地点。 市府工作人员表示，扩大冬季洗手间的费用将在现有的多伦多公园、林木及康体局(Toronto Parks, Forestry and Recreation)预算内支付，已包括在2021年的预算当中。 庄德利说，市府计划为市民提供更多户外活动，以在疫情期间保持健康并享受户外。 V05