即时新闻

【星岛综合报道】一个已故老奶奶，究竟想捐150万还是10万元给爱护动物组织呢？她的遗产争议将成为卑诗省法院的焦点。 温哥华一家人将向卑诗法院提起诉讼，要求对卑诗省爱护动物协会(SPCA)进行150万元的财产扣押。因为穆雷（Eleena Murray）曾经在2003年立下遗嘱，说要将身后财产大多数捐给SPCA，但2017年她过99岁生日时，手写了一张便条纸，称会将给SPCA的捐款限制在10万元。 汉考克（Gina Hancock）说，2017年5月时伯祖母穆雷迪确立下手写纸条，但还来不及变更遗嘱，5个月后她就往生了。 按照原定遗嘱，SPCA大约可获得146万元，约占她近200万元财产的80％，这笔资金是卖了穆雷在温哥华Point Grey社区长期居住的房屋后所得的。 汉考克说：「伯祖母是打算捐款给SPCA，但金额绝对不是150万元」” 最后的遗产是指清算死者的资产并支付所有费用和分配后剩下的钱。以穆雷为例，在她去世之前的岁月里，遗产价值随着房屋价值上涨，而专为亲属指定的遗产价值却保持不变。 汉考克认为，她的伯祖母从未希望SPCA会获得比家人更多的资金，如果他们不斗争，只会让慈善组织变得「贪婪」。 究竟当时穆雷的手写便条纸其认定程度有多高，可能是这个诉讼案的关键。有几位亲戚都见证当时穆雷手写的便条纸，称当时代表了她的遗嘱，不过便条纸未注明日期和签名。大家是在2017年5月来庆祝她99岁生日，那时穆雷的心智不佳。 根据SPCA的说法，穆雷向各个亲戚遗赠了44万元。 遗产规划律师沃克(Sukhminder Virk)建议客户在解决遗产问题时，将固定金额的款项留给慈善机构，以免发生冲突。   法院预计2021年1月25日开庭审理此案。 图：星报 v01

【星岛综合报道】联邦保守党周二提出动议案，要求杜鲁多政府禁止中国华为科技公司参与加国5G建设，并要制定出一套全面的对华政策，免受中国势力干扰加拿大。 保守党党领奥图尔(Erin O'Toole)表示，加拿大必须严厉打击中国共产党政权日益增强的影响力，并补充说，「对加拿大的利益威胁最大的莫过于是中国的崛起​。」 奥图尔说，数十年来，西方世界一直容忍中国在侵犯人权、窃取知识产权和操纵性贸易行为，以为中国经济蓬勃发展后，能与国际社会价值观趋于一致，却没想到根本不是如此。他说，现在是加拿大及其亲密盟友共同采取更具反击姿态的时候了。「民主世界必须承认，过去20年来对中国的做法没有奏效。实际上，情况已经恶化了。我们错误地认为，随着时间的推移，共产主义的尖锐会通过贸易而改变。」奥图尔称，加中两国关系正常化并承认中国加入世界贸易组织的举动「对加拿大劳工造成了灾难性的影响」。 保守党外交事务评论员庄文浩（Michael Chong）将在国会提出一项动议，向自由党政府施加压力，禁止中国电信巨头华为参与加拿大5G网络建设。奥图尔表示，华为不仅对加拿大国家安全造成威胁，更别忘了，华为之所以有今天成功，很大一个原因是长年对曾经风光的加拿大科技巨头北电进行工业间谍活动，最终北电破产倒闭。 总理杜鲁多周二则回应，会不会禁华为的最终决定将依赖加拿大情报机构的建议。他说：「我们会与盟国合作，进行广泛的咨询。」 此外，保守党议案如果获得通过，还将迫使自由党政府制定一项全面计划，以保护加拿大免受「中国特工日益增长的影响和侵害」。 奥图尔批评孔子学院就干预了加拿大的学术和言论自由；还有加拿大大学教授因害怕冒犯中国留学生而受到欺凌；甚至有华裔加拿大人受中外国特工的威胁。「我们所珍视的价值观，例如开放性、正义性和宽容性，反被当作武器来对付我们自己。」 当被问及通过这样的动议是否会进一步损害加拿大与中国之间的关系，奥图尔说，尽管他担心被关押在中国监狱中的两名加拿大人的情况，但现任政府委曲求全的做法并未产生效果。「康明凯(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)已经被中国关押708天，总理杜鲁多的无力反应并没有令他们得以释放。采取更有原则、更强有力的方法，可能会取得进展。」 中国正对那些批评北京的国家，例如澳洲进行了贸易报复。奥图尔说，加拿大不应被这种威胁所吓倒。他强调：「加拿大应该与五眼盟友密切合作……，这样中国就很难利用其庞大的经济规模来威吓像加拿大这样较小的经济体。」他说，加拿大经济规模虽然不大，但就宝贵的人权、法治和公民安全等方面而言，加拿大是一个巨大的国家。 网上图片 v01

【星岛综合报道】根据一项研究指出，漱口水可以消除新冠病毒。 英国卡迪夫大学(Cardiff University)的研究员指出，根据初步发现，非处方漱口水，能够于实验室环境中，在30秒内杀死新冠病毒。 该项研究尚未在人体中作出测试，且未获得业内评审，但领导这项研究的研究员指出，研究可推动漱口水作为有效工具的前景，可以杀死SARS-CoV-2冠状病毒（新冠病毒）及其他相关冠状病毒。 其他研究（例如卡迪夫大学研究员的同一小组，于5月时进行的一项研究）亦建议将漱口水视为减少冠状病毒传播的方法之一。 这项研究的负责人史丹顿(Richard Stanton)医生指出，在实验室内拟定的口腔或口腔条件下进行测试时，多种专门用于抵抗牙龈病的漱口水，亦可以消灭活性SARS-CoV-2冠状病毒（及其他相关冠状病毒）。 用作研究的漱口水，包括李施德林(Listerine Advanced)及英国品牌Dentyl。 （网上图片） T02

【星岛综合报道】素里市拟在2021年加物业税2.9%，另向每户征收额外200元费用，以填补财政短缺。市长麦卡勒姆（Doug McCallum）认为，尽管新冠肺炎大流行带来了压力，但是市府该份2021年拟议预算案属平衡预算案。根据市政府工作人员的建议，明年业主要多付2.9％物业税，与2020年和2019年的增幅相同。此外，市府职员建议，要每户缴付200元的基本税。此税项将有助进行新的资本计划，例如牛顿社区中心(Newton Community Centre)的土地购置以及南素里运动公园(South Surrey Athletic Park)的新跑道和草皮。至于与警察有关的服务，包括新的素里市警的运营预算，从预计的1.89亿元下降到2021年拟议的1.84亿元。麦卡勒姆承认，纳税人在疫情下遭受了经济打击，并表示，市议会明白到，如果可以的话，不加税，不增加纳税人负担，对于纳税人来说是多么重要。可是，疫情也影响市府。麦卡勒姆续道，相信大流行病将结束。他指出，2021年的物业税等提议将使该市处于稳定的道路上。今年早些时候，由于大流行，该市平均每月损失400万元，并预测预算短缺约4,000万元。V17

【星岛综合报道】加拿大环境部发出特别天气声明，预测大温周二会遭受时速70公里，甚至可能高达90公里的强风吹袭。天气声明称，一股低压将在周二早上在温哥华岛北部经过，而一个快速移动的冷锋横渡南海岸。在冷锋出现之前，预计佐治亚海峡(Strait of Georgia)和哈罗海峡(Haro Strait)附近的沿海地区将出现持续的强风。随着冷锋越过该地区，该地区将出现强风，狂风最高可能高达每小时90公里。待冷锋过去后，风势将大大减弱。声明又提醒民众要留意，强风可能会吹走松散的物体或导致树枝断裂。在大温以外的地区，环境部也向某些地区发出大风警告，阳光海岸和温哥华岛东区的风速可能达到时速80公里。此外，根据环境部预测，大温未来一个星期都会有雨。其中在周二，日间最高气温为摄氏13度，晚上8度；到了周三和周四，日间最高温度在8至9度之间，晚上气温徘徊在6至7度；而在周五和周六，日间气温8至9度，可是晚间温度会跌至只有3至4度；在星期日，仍然有雨，日间温度8度。还有，卑诗省一些地区，例如百哩屋(100 Mile)与和平河(Peace River)则可能下雪。V17

【星岛综合报道】华为副董事长孟晚舟引渡案，案件是否涉及本国官员滥用程序的审讯恢复，其中一个皇家骑警主要证人拒绝出庭作供。另外，孟晚舟的代表律师批评加拿大边境服务局(CBSA)官员刻意不留下当日拘捕当事人过程的记录，目的是隐藏证据。退休皇家骑警高级警长张本（Ben Chang，译音）属于关键证人之一。不过，孟晚舟的辩护律师佩克（Richard Peck）周一告诉负责此案的卑诗最高法院副首席大法官霍姆斯(Heather Holmes），掌握有关加拿大和美国当局之间涉及讯息共享重要资料的张本，已聘请律师，并告知控辩双方，他将不会出庭作供，回答有关当事人孟晚舟权利权利是否被侵犯的问题。佩克续道，「这是各方都会关注的问题，特别是在辩方，他(张本)拒绝作供可能会带来许多后果。」根据先前在该案中提交的文件，在孟晚舟于2018年12月1日在温哥华国际机场被捕时，张本正是皇家骑警金融廉正组的负责人。美国指孟晚舟对汇丰隐瞒了华为与香港星通技术有限公司的关系，误导汇丰继续向华为提供银行服务，汇丰因此违反了美国对伊朗制裁法案，面临民事和刑事罚款的风险，因此孟晚舟对汇丰构成欺诈。孟晚舟的律师将在接下来的几周内出庭，对参与逮捕孟晚舟的皇家骑警和CBSA人员进行盘问，以便证明加拿大和美国当局密谋对当事人进行秘密刑事调查的论点。辩方称，当事人在被捕之前，在没有律师的情况下被CBSA人员盘问了3个小时，她的手机、平板电脑和笔记本电脑也被没收，而一个CBSA人员在获得了手机的密码，后来把密码交给皇家骑警，此骑警后来声称是他不小心所致。原定预计张本的证词将解决有关收集孟晚舟电子设备的电子序列号码和技术资料的问题。辩方声称，美国联邦调查局(FBI)的法律专员告诉张本，该机构希望获得这资料，通常这个要求会透过美国与加拿大之间的司法互助条约来考虑。在一份宣誓书中，张本否认把技术资料发送给FBI。但是，警长格拉夫（Janice Vander Graaf）的记录提到，同僚戴礼和(Gurvinder Dhaliwal)警员告诉她，张本已把资料发送出边境。孟晚舟的律师在法庭文件中指出，皇家骑警否认有关技术情报的任何不当行为，引起了「许多问题多于答案」，而且张本、戴礼和与格拉夫的宣誓书中存在「实质性矛盾」，究竟当中谁的供词可信，谁不可信。加拿大华为公司事务副总裁维尔希（Alykhan Velshi）谈到张本决定不上庭作证的决定时形容，这令人担忧，因为有可能从3个不同的证人那里，得到3个矛盾的陈述。无论是谁，每个人都有权获得公正公平的审讯，而公平审讯的重要组成部分是，所有证据都将得到聆听，而不仅仅是一方要陈述的部分。此外，两个CBSA人员周一出庭作证，分别是在孟晚舟被拘留当天，负责监督整个运作的警司麦克雷（Bryce McRae），以及当时其中一个提出问题的警司达里昂(Sanjit Dhillon)。麦克雷早上接受辩护律师达克特（Mona Duckett）的反复盘问。达克特指出，有关被捕当天发生的事情的记录和回忆很少，这表明CBSA官员接受了上司指示，故意不记下逮捕程序，以便在进行调查时无法收集证据。然而，麦克雷否认收到上司这方面的指示，也否认接到指示，为了掩盖事实而不做笔记或不去记录某些事情。达里昂接受控方律师盘问时表示，他在孟晚舟来到之前，上网查看华为在维基百科的资料。他声称，已经了解一些争议，其中包括对间谍活动的怀疑及与制裁有关的指控。他续道，他问了孟晚舟该等问题，而当他直接与孟晚舟对话时，孟晚舟想知道为什么CBSA检查要用这么长时间。达里昂称，孟晚舟一开始是「冷静而开放」，但随后开始问及华为在美国的活动时，便变得较为封闭。他声称，孟晚舟表示，该公司没有在美国销售其产品，但称不知道为什么。他告诉孟晚舟，他觉得很难相信，孟晚舟承认这是由于安全问题。达里昂又称，他从未直接问及孟晚舟有关引渡逮捕令和美国的指控，这是孟晚舟当时即将被捕的原因。他表示，如果孟晚舟想到，「我想让她说，假如我继续提问，相信我可以做到这一点。」可是，另一个人员告诉他，检查已经结束。接着，孟晚舟被交给皇家骑警。V17

程女士支持关闭学校。受访者提供【星岛记者报道】全省目前已有300多所学校确诊600多宗新冠病例。有家长呼吁，第二波疫情来势凶猛，政府应立即关闭学校，「身体健康应该是首要考虑的问题」。不过，教育厅长则指卑诗省的返校计划不会有太大改变。 列治文家长李红表示，由于家中有86岁的公公一起居住，因此9月开学时她就毫不犹豫地为在列治文一间小学读5年级的小儿子选择了「远程过渡学习计划」，至明年1月前，孩子都可以在家上网课，到1月时看当时的情况再做选择。而今年刚开始到卑诗大学（UBC)就读大学一年级的大儿子也是全部课程网上进行，她本人自疫情以来也一直在家工作，她说，在对抗疫情方面，她一直是「保守派」。 李红指出，尽管对孩子们而言社交和精神健康都很重要，但相比之下，身体健康应该是首要考虑的问题。「如果身体健康出现了问题，又何谈精神健康呢？」李红说，虽然很多人感染病毒后症状较轻，但对健康的长期影响现在还不清楚，因此不能掉以轻心。而且以中国为例，彻底关闭和全面追踪的确可以有效令疫情得到控制。全面关闭可能会影响经济，但至少可以先暂时关闭学校，等疫情得到控制以后再做其他打算。 南素里华裔市民程小姐也支持关闭学校。她说，素里可以说是疫情重灾区，就读11年级的儿子虽然每天只返校两个多小时，学校也采取了很多措施防止校内传染，但在现在疫情激增的情况下，暂时关闭学校仍感觉很有必要。她表示，学校老师已经将所有笔记、作业等内容按时传至网上，感觉老师已经做好准备可以随时过渡到网课。 另一列治文家长Seleana则表示，女儿所在中学已经公布有两例确诊，她亦非常担心女儿每日返校的安全。但是因为女儿已经就读11年班的IB课程，她亦同样担心若关闭学校孩子的成绩会受到影响。虽然疫情波及全球，但这些考试成绩仍会直接影响到学生能否升入理想的大学。她表示，在3月至6月关校期间，学校的网课质量无法保障，令她不得不花费大量额外金钱在校外给孩子补习，她有些不解为何学校的网课质量无法得到保障。她支持关闭学校，但前提是提高学校的网课教学质量。 卑诗省教育厅长范廉明（Rob Fleming）周一则表示，省府正在研究其他地区的做法，并会将改变指引的建议提交给卫生官员。他说，学校系统现在同时提供课堂和网上学习，目前也在为过渡到虚拟课堂做准备。 他表示，一些省份正在考虑将延长圣诞至新年假期，卑诗省暂不考虑，因为本省学校内的传播风险仍相对较低。对于卑诗教师联会（BC Teachers Federation，简称BCTF）提出减少教室内学生人数以及强制戴口罩的要求，范廉明则没有回应。 卑诗教师联会主席莫宁（Teri Mooring）周一早上表示，预计本省将有更多学校因为疫情和教师短缺的原因而关闭。她称本省自2017年以来就面临教师短缺问题，现在疫情之下更突显问题严重。 范廉明承认一些家长因为信息沟通不畅感到不满，他表示将尽其所能。此外，他确认因爆发疫情而关闭的素里剑桥小学（Cambridge Elementary School）目前的确诊个案仍为7例。 范廉明。加通社 莫宁。资料图片  

卡普斯坦天车站效果图。 运联网站。【星岛综合报道】运输联网公布列治文卡普斯坦（Capstan Station）天车站设计图；新车站采取组合式设计，运用大量木材料，三面玻璃环绕，突显通透宽敞之感。 同时，车站的月台将按照加拿大线最长的50米标准建造，以便未来能够容纳更长的三车厢天车。目前现有的车站，例如时代坊站（Aberdeen Station）和兰斯顿站(Lansdowne Station)，都是按照40米的标准建造。 车站四周将建立一个新的公共环境，包括一个广场和户外艺术空间，令车站更好地融入周边的公园和其他建设。 民众可在11月23日前登入运联网站:https://engagetranslink.ca/capstan-station-engagement/survey_tools/survey，对Capstan天车站设计提供意见。 普斯坦站地处卡普斯坦路（Capstan Way）夹三号路（No. 3 Rd.）东北角，位于桥港站（Bridgeport Station）及时代坊站之间。新车站预计在明年春季动工，在2022年冬季建成，预计2023年初正式投入服务，总耗资逹3,150万元。 V33

亨利周一宣布疫情。省府提供【星岛记者报道】卑诗首席卫生官亨利（Bonnie Henry）周一宣布，上周五至周一，全省共新增1959宗新冠肺炎病例和9宗死亡病例，全省活跃病例6,279宗。亨利表示，本省不实行强制口罩令不是说戴口罩不重要，很多人已经在这么做，而更重要的是减少社交聚会和不必要的旅行。亨利表示，上周五至周六新增654 宗，周六至周日新增659宗，周日至周一新增646宗，使得3日内新增总数为1959宗例，其中包括三宗流行病学相关 (Epi-linked) 个案，累计个案总数增至22,944宗。三天的单日新增数字都已经刷新了上周五创下的617例的新纪录。三日新增9名死者，亨利医生称多数是来自长期护理机构的长者。目前活跃的病例达到6,279例，其中181人住院接受治疗，57人在重症监护室（ICU）。新增个案中，有455宗新增新型冠状病毒个案位于温哥华沿岸卫生区、1,361宗位于菲沙卫生区、41宗位于温哥华岛卫生区、87宗位于内陆卫生区、14宗位于北部卫生区，另外新增一宗当事人居住地在加拿大境外的个案。此外，本省录得两宗社区疫情爆发，分别位于Platinum体育俱乐部以及素里剑桥小学（Cambridge Elementary）。列治文爆发疫情的长期护理设施Pinegrove Place和Hamilton Village Care Centre疫情则宣告结束。亨利表示，随着新增个案不断增加，卑诗省民应该回到疫情初期的状态，她鼓励所有人遵守卫生当局的要求，保持较小的社交圈子，与家人以外的人共处室内时应戴口罩。她说，最近经常被问及为何不实行强制戴口罩措施，但事实是很多人已经在戴口罩，很多商家和工作场所也有责任保护雇员和顾客安全，因此他们可以自己制定戴口罩的强制措施，但作为一个省一刀切要求强制戴口罩则没有必要。她说，戴口罩现在的确是很重要的措施，但其他还有一些措施一样重要，比如勤洗手和保持社交距离。而根据最近激增的个案来看，减少社交聚会和不必要的旅行对减少传播最为关键。她指出，强烈建议全体省民尽可能少去旅行，不管是在省内还是国内，现在不是休闲或其他非必要旅行的时候，因为旅行就意味着感染病毒并带回家的风险。人们应待在本地，留在自己的社区，把曲线压下来。亨利指出，省卫生部门希望尽量避免实行更为严格的封锁措施，也不打算关闭学校。她呼吁所有省民尽自己最大努力保护自己的健康，避免把病毒带入学校系统。她表示，学校课堂学习对于孩子们非常重要。对于疫苗研发传来的好消息，亨利医生就表示，有信心明年这个时候省民都可以接种疫苗。v16 

【星岛综合报道】疫情未有放缓，本国周一有多达8个省份和1个地区报告新增新冠肺炎病例，合共增加4,802宗病例，全国确诊人数突破30万人，累计302,192人染病。此外，全国多74人病逝，死亡人数总达11,027人。尽管大部分新增病例都是来自重灾区魁省和安省，但是缅省和亚省近日攀升的新病例数目，引起大家的关注。 魁省录得1,218宗新病例，并有多25人不治。在新的死亡病例中，6宗在过去24小时之内发生，19宗在11月9日至14日期间发生。截至周一，该省录得125,072宗病例及6,651人病逝。 在亚省，增加860宗病例至40,189宗，另有多20人死亡至427人不治，这20宗新死亡病例是该省单日最多。 还有，亚省录得10,031宗活跃病例，是全国目前活跃病例中第3高的省份。该省首席卫生官欣萧（Deena Hinshaw）周一表示，这不是流感季节，而是一场全球性大流行，须要每个人团结起来保护社区、家庭和朋友。随着病例数目的增加，死亡人数也有可能增加，目前采取的措施实际上是生死攸关的问题，该省现在所作出选择将决定大家的未来。 欣萧又称，亚省现在显然正处于第二波大流行中。 至于缅省，多392人染病和多10人死亡。大流行以来，该省录得11,339宗病例及172人不治。 其他省份方面，纽宾士域省增加8宗至375宗，死亡人数维持6人；沙省多181宗至5,182宗；新斯高沙省新增两宗至1,146宗；以及努纳伏特地区多8宗病例至26宗。 V17

因爆发疫情而关闭的阿波斯福基督教学校。Google Maps【星岛综合报道】菲沙卫生局周一公布，位于阿波斯福的阿波斯福基督教学校(Abbotsford Christian School)爆发疫情，校内已有6人确诊感染病毒，卫生局正密切配合该私营中学和校区，进行防疫工作，包括接触者追踪。该中学也已通知卫生局，由于有病毒暴露，引致人手短缺，学校将关闭两星期。素里剑桥小学（Cambridge Elementary School）因有7人在校内感染新冠肺炎而要关校两周至11月30日。三角洲小学Jarvis Elementary与二埠私校Al-Hidayah School，也各自因出现多宗病例而自行关闭两星期。另一方面，温哥华沿岸卫生局于网页表示，列治文再有3间学校出现病毒暴露问题，分别是Hugh McRoberts中学(日期为本月9日至10日舌12日)、Hamilton小学(日期为4日至5日和9日至10日)、以及William Cook小学(日期为本月9日至10日和12日)。温哥华方面则是David Oppenheimer小学及David Thompson中学，两所学校的病毒暴露日期均为本月9日至10日。V06

社区机构发起联合投诉，呼吁温市警取消新推出的「邻里应变小组」项目。CTV温哥华多个社区机构近日发起联名投诉，反对温哥华警方（VPD）推出的全新「邻里应变小组」（Neighbourhood Response Team，简称NRT）计划，呼吁当局撤销该小组。投诉由西部原住民减少伤害协会（WAHRS）、枢轴法律协会(Pivot Legal Society)、温哥华毒品使用者地区网络(Vancouver Area Network of Drug Users,简称VANDU) 联合发起。这些机构指出，市议会在7月时就一致表示要将贫困非刑事化，并落实以支持社区为主导的安全计划，然而，新小组的成立与此有「直接冲突」。他们认为，「邻里应变小组」将加剧警务过程中对那些依赖公共空间人士的歧视，受影响的包括温市东端、华埠、煤气镇（Gastown）等区域。VANDU的格瑞格（Delilah Gregg）指出，VPD对温室东端人士缺乏真正的同情，而针对这些区域居民发生的非重要罪案进行票控等行为，等于浪费时间和资源。枢轴法律协会发言人曼诺（Meenakshi Mannoe）也指出，VPD是在缺乏足够信息的情况下做出的决定，新部门的建立显示警察是单方面采取行动，而忽视了温市居民要求警方为弱势群体提供危机支持而非刑事定罪的呼吁。她表示，此次投诉是希望温市警能够立即撤销该小组。「邻里应变小组」有警务人员和社区安全人员组成，专门为打击温市日益增长的犯罪活动。温哥华警察局上周公布，该小组成立的11天时间里，就响应了300多项警务相关求助，缴获34件武器。V19

【星岛综合报道】枫树岭一间小学遭广泛破坏，被捕疑犯是一个12岁小童，同党也只有10岁，由于破坏程度严重，所以学校被迫关闭一个星期。在刚过去的星期日早上大约7时30分，岭原皇家骑警接报指，枫树岭费尔围小学(Fairview Elementary)的警报响起，显示有人闯入。警员到场调查，发现学校被人破坏，损毁相当严重，学校因此不得不暂时关闭，以便维修。警方周一称，经过调查，锁定两个涉嫌与事件有关的疑犯，其中一个疑犯仅12岁，已经被捕，另一个同党的年龄更小，只有10岁。警方又称，省儿童及家庭发展厅已知道事件，并已经介入。此外，警方指出，仍在调查此案，相信这是一宗个别事件，对公众或学校的学生都没有危险。枫树岭学区在网站上发布通知中，称大面积的破坏，需要维修，意味着该校本周无法向学生提供面授课堂，学生在未来几天要暂时改为网上学习。该校的署理校长加洛普（Jenn Gallop）在一份声明中表示，很抱歉要公布这个不幸的消息，指出随着皇家骑警进行调查，学校目前无法对外开放。V17

亚省再次破纪录，目前共有10,031宗活跃病例。【星岛讯】11月16日，亚省报告新增了20例冠病死亡，这是单日报告最多的死亡案例。同时，亚省共有10031宗活跃确诊病例，亦创下了一个新纪录。亚省卫生部首席医疗官Deena Hinshaw在新闻发布会更新疫情进展，亚省新增了860例确诊病例，阳性率约为7％。Hinshaw要求每个人团结起来保护我们的社区、家庭和朋友。随着确诊案例的增加，死亡案例也将会增加。目前采取的措施实际上是生死攸关的事情，亚省现在所做的选择将会决定我们未来的走向。数字本身确实清楚地表明了疫情的方向。一个月前，亚省有2,836宗活跃确诊病例，而康复病例共有18,651宗。但现时却有10,031宗活跃病例，而康复病例仅为29,731宗。Hinshaw称，每个确诊者在感染期间平均有约15个密切接触者。这意味着如果每天新增约1,000例病例的话，会有约15,000人是密切接触者。因此，AHS正在使用相关网站来加快追踪工作。自11月12日启动网站以来，大约有25％已通报阳性病例使用该网站来建立密切的联系。Hinshaw知道确诊者获得结果后可能会不知所措，但是仍请遵循AHS的所有指示来共享您的联系信息。而且这是匿名的，您的信息不会与所输入的密切联系人共享。上周四，省长康尼（Jason Kenney）宣布暂停为期两周的休闲团队运动和其他室内团体活动，并缩短了酒吧和餐厅的酒时间。目前，亚省卫生服务局已确认有65间学校被列入监测状态，卡加利有24间，爱民顿有27间及其余市镇有14间。而亚省共有108间学校爆发疫情，其中卡加利有39间，爱民顿有17间，其余市镇有52间。疫情数据亚省报告11月15日新增860宗新病例及20宗死亡病例。现时，亚省总死亡案例已达427例，总确诊病例达到40,189例。其中，有14宗死亡病例与亚省医院和持续护理设施的爆发有关。现时，爱民顿地区的活跃确诊病例为4,134例，而卡加利地区则为4,141例。卡加利有17,384例，爱民顿有15,137例，中心区有1,556例，北区有2,855例，南区有3,102例，还有155例来源未知。目前，已有29,731人康复和10,031宗活跃确诊病例。在264位住院患者中，有57位仍留在深切治疗病房（ICU）中。在24小时内亚省卫生服务局进行了12,000多次测试。（相片来源：Livestream）

民调显示多数家长对当前学校的防疫措施表示满意。星报最新一项民调显示，大多数的家长对卑诗省府针对学校采取的防疫措施表示满意，但在是面对面授课还是远程授课问题上还存在分歧。民调公司Insights West周一公布的一项调查发现，有58%受访者对省府为学生在疫情期间返校所采取的措施表示支持，比9月开学前的支持度高出11个百分点。其中「非常支持」的比率更从之前的13%增加到现在的21%。相对于没有孩子的人士，家长对当且如何解决上学问题的方式支持率更高。数据显示，目前对孩子返校的支持率已经从原来的58%增加到70%，其中表示「非常支持」的就有27%。另外，民调结果还显示，尽管对政府返校计划的支持率有所改善，但在应选择面对面授课、远程授课还是混合教学的问题仍缺乏共识。在9月份时，有41%的家长认为采用远程教学与面对面授课相结合的形式更可取，但这一比率已经减少到32%。同时，面对面教学的支持度从之前的27%增加到了现在的45%，偏好远程教学形式的人则从27%下降到19%。当被要求对省府及孩子所在学校的各项防疫措施及程序进行评分时，结果显示满意度较高。例如有68%的家长对省府提供的清洁相关指引表示满意，学校方面相应的满意度也达72%；对省府指定的清洁程序及规定的支持率也达到68%，对学校的执行情况满意度达到63%；对疫情爆发等信息沟通情况评分也分别达到62%（省）和66%（学校）。与此同时，Insights West在上周公布的另一份调查报告中还显示，现在对民众对在学校强制戴口罩的政策支持度持续走高，认为应当在中学及高中强制要求戴口罩的比例分别高达83%和84%。Insights West总裁莫索普（Steve Mossop）表示，家长已经经过数月来适应学校的新常规，民调显示他们对各项防疫措施的支持度都更高。不过，仍有25%到33%的父母对省府及学校在疫情爆发通报问题上表示不满。V19

【星岛综合报道】卑诗省再有零售店的员工确诊新冠肺炎，包括本国大型超市集团Loblaw Companies Ltd.旗下在低陆平原的6间零售店，共有7个员工染病，以及超市连锁集团Sobeys旗下在大温的一间商店，有一个员工感染。零售商启康药房(Shoppers Drug Mart)、Real Canadian Superstore和Your Independent Grocer的母公司Loblaw，在11月14日和16日更新员工感染新冠肺炎的清单，指出旗下有6间位于低陆平原的零售店，录得7个员工确诊，详细资料如下：*Real Canadian Superstore：位于阿波斯福(Abbotsford) 格拉德温路(Gladwin Rd.)855号，染病员工对上一天上班是在11月13日；*Your Independent Grocer：位于温哥华戴维街(Davie St.)1255号，确诊员工最后一天上班是11月6日；*Real Canadian Superstore：位于北温西摩大道(Seymour Blvd.)333号，染病员工对上一天上班是在11月9日；*Real Canadian Superstore：位于兰里柳树溪道(Willowbrook Dr.)19851号，两个确诊员工最后一天上班分别是11月6日及11月10日；*Real Canadian Superstore：位于芝里华克(Chilliwack)拉库库克道(Luckakuck...

加拿大城镇联盟呼吁联邦政府增加对各市镇拨款，用于改善可负担住房和交通等。星报图片加拿大城镇联盟（FCM）周一列出清单，要求联邦政府在全国经济复苏计划内增加各市镇拨款，包括增拨70亿创造更多可负担住房单位等。据环球邮报（Globe and Mail）报道，加拿大城镇联盟在一份名为「共建美好」（Building Back Better Together）的报告中，呼吁联邦政府继续为各市镇的交通基建营运提供紧急资金支持，以应对新冠疫情冲击下带来的财政短缺问题。同时，要求联邦政府在全国经济复苏计划内增加拨款，主要用于扩大公共交通网络，加快采用零排放巴士等交通工具的进程，及未来3年提高联邦汽油税拨款等。报告中还包括要求联邦政府就早前宣布的「快速房屋创新计划」（Rapid Housing Initiative）增加70亿元拨款。联邦政府10月宣布启动10亿元的「快速房屋创新计划」，以帮助在全国各地创设3000个新可负担住房单位。其中包括给15个城市提供5亿元资金，这主要用于建造新的组合屋（Modular Home），将非建筑住宅转变为可负担住房等，以此增加新的低收入住房，避免更多民众成为无家可归者。联盟主席弗雷泽（Garth Frizzell ）强调，该计划被证实是有效的，扩大投入将使得各市镇能够迅速的解决可负担住房问题。他指出，一直以来联邦政府都很乐意接受城镇联盟提出的建议，因此也希望看到当局在相应问题上采取行动。加拿大副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）将在未来几周公布秋季财务报告，为下一份政府预算做准备。她曾透露，政府预算将主要关注受疫情影响的工人、企业的迫切需求，一旦疫情改善，将采取以刺激消费为主的复苏计划。V19

中国外交部反驳维吾尔人在中国受迫害的言论。CBC 针对加拿大驻联合国大使指维吾尔人在中国受迫害言论，中国外交部以人口增长率予以反驳。据环球邮报（Globe and Mail）报道，加拿大驻联合国大使李博（Bob Rae）日前就呼吁联合国人权理事会调查中国对新疆维吾尔人的迫害问题，以确定其种族灭绝行径。而据国会众议院小组委员会上月提交的一份报告得出结论称，中国对大多数穆斯林少数民族的待遇，包括在集中营大规模拘留、强迫劳动和诸如强迫绝育等人口控制措施，符合种族灭绝的定义。对于李博的言论，中国外交部发言人赵立坚就表示是「荒谬地」，并引述人口统计结果为证。数据显示，维吾尔族人口在2010年到2018年间增长了25%，是加拿大人口增长的18倍。赵立坚指出，这表明「受迫害的是加拿大人民而非维吾尔族人」，并补充，「大使应该事先做好功课，一面自欺欺人」。不过，加拿大实际人口增长率与赵立坚所提数据有出入。加拿大统计局数据显示，在2010年到2018年间，加国人口增长率超过10%。与此同时，赵立坚并未否认在新疆和田、喀什等维吾尔族人聚集地出生率急剧下降的问题，这些地区人口出生率从2015年到2018年间就减少了近60%。新疆卫生委员会的一份公开文件中也指出，一些维吾尔族社区的人口增长率远低于2016年的水平。根据联合国《防止及惩治灭绝种族罪公约》(Genocide Convention)的定义，「种族灭绝」是指「采取措施预防特定群体的生育」，以及「对这些人造成严重身体或精神伤害」。中国政府表示，他们通过建立稳定及增长经济来保护新疆的人权，并辩称使用强制政治灌输等手段是应对极端思想的必要措施。中国当局还表示已经邀请欧盟代表团考察新疆的真是情况。不过由于双方还未就相关条款达成协议，访问尚未进行。V19

【星岛综合报道】因疫苗研发再度传来好消息，令北美股市大涨，道琼斯工业平均指数逼近3万点大关，加拿大主要股指攀升至9个月高点。 美国药厂莫德纳(Moderna)宣布其疫苗在试验中有94％的有效性，一如辉瑞药厂发布的疫苗好消息一般，投资人欢欣鼓舞。 投资机构 Edward Jones投资策略师费尔（Craig Fehr）表示，股市的持续上涨反映了投资人对北美和全球经济反弹的乐观情绪。 疫苗消息还引发了股票投资的轮动性，目前转向了周期性和价值部门，这些价值型投资更与持续的经济反弹息息相关。加股中金融、能源和原材料股受益。费尔说：「这也是加拿大经济复苏的好兆头。」 但同时他也担心加拿大的经济反弹可能会受阻，因为加国民众债务水平高企，房地产市场有泡沫问题。 多伦多 S＆P/TSX 综合指数收盘上涨214.17点，至16,889.81点。这是自2月26日以来的最高收盘价。 道琼斯工业平均指数上涨470.63点，至29,950.44点，创新高纪录。标普500指数上涨41.76点，至3,626.91点。纳斯达克综合指数上涨94.84点，至11,924.13点。 不过费尔说，未来将收到越来越多的疫苗好消息，每次市场反应都会变得更平淡一些，因为投资人已经有预期心理。未来市场将关注疫苗的生产和分配问题。 加元兑美元的平均汇率为76.42美仙，上周五为76.06美仙。 加股中是由能源股领涨，其中Enerplus Corp.、MEG Energy Corp.和Suncor Energy Inc.的股价分别上涨8.8％、7.8％和7.4％。12月原油合约上涨1.21美元至每桶41.34美元。 金融股上涨了2.4％，其中布鲁克菲尔德资产管理公司（Brookfield Asset Management Inc.）上涨6.6％，宏利金融（Manulife Financial）涨5％。 12月期金合约上涨1.60美元，至每盎司1,887.80美元。 图：加通社 v01

【星岛综合报道】因为新冠状病毒疫情又传出好消息，令北美股市大涨，道琼斯工业平均指数逼近3万点大关，创新高纪录；加拿大主要股指亦攀升至9个月高点。 美国药厂Moderna宣布，其新冠疫苗三期试验有效性达到94.5%，振奋了金融市场。 投资机构Edward Jones投资策略师费尔（Craig Fehr）表示，股市的持续上涨反映了投资人对北美和全球经济反弹的乐观情绪。 疫苗的消息还引发了股票种类的轮替，从科技和材料股转向了周期性和价值性类股。这些价值型投资更与持续和持久的经济反弹息息相关。费尔说：「这是加拿大经济复苏的一个好兆头，确认将产生持久的复苏。」同时，他担心消费者债务水平高企，房地产市场泡沫泛滥都可能影响复苏的力道。 多伦多 S＆P/TSX 综合指数收盘上涨214.17点，至16,889.81点。这是自2月26日以来的最高收盘价。 道琼斯工业平均指数上涨470.63点，至29,950.44点，创历史新高。标普500指数上涨41.76点，至3,626.91点。纳斯达克综合指数上涨94.84点，至11,924.13点。 这次Moderna的疫苗消息不如上次辉瑞疫苗消息带来的巨大刺激，费尔说，未来我们可能收到更多关于疫情的好消息，市场反应可能会变得平淡，因为人们的预期心态已经出现。他相信接下来投资人会关注疫苗的生产和分配问题。 加元兑美元的汇率为76.42美仙，上周五为76.06美仙。 加股由能源股领涨，其中Enerplus Corp.，MEG Energy Corp.和Suncor Energy Inc.的股价分别上涨8.8％，7.8％和7.4％。 12月原油合约上涨1.21美元至每桶41.34美元。 金融股上涨了2.4％，其中布鲁克菲尔德资产管理公司（Brookfield Asset Management Inc.）上涨了6.6％，宏利金融（Manulife Financial）上涨5％。 由于金价下跌，材料股受挫。12月期金合约上涨1.60美元，至每盎司1,887.80美元。 图：加通社 v01