即时新闻

为上飞机，多过发现有旅客持伪造的新冠阴性检测报告。 图为温哥华国际机场。星报图片【星岛综合报道】目前全球多数国家强制要求航旅旅客登机前提供新冠阴性报告，但据悉，有一些游客通过伪造检测结果来逃避入境要求。他们从机场或旅行社购买假的检测结果，巴西、法国和英国都已报道称出现了这种情况。  今年9月，在法国巴黎戴高乐机场，7人因出售伪造检测结果的数字证书被捕，这些证书的售价是180至360美元。这7个人被控伪造和造假罪名，或面临5年监禁和最高445,000万元的罚款。 在英国的案件中，游客称，从旅行社获得证件然后把自己的生日日期和名字改上去，最后打印出来即可。 有关当局警告称，这种做法罔顾其他乘客安全，让所有人面临感染病毒的风险。而随着第二波疫情到来，旅游限制将更加严格，相信不太可能有大量游客拿着伪造证据旅行。加拿大则暂时未有这类报告。 例如美国夏威夷要求入境者将测试结果上传到一个专用网站，不再接受纸质副本。加拿大目前暂时爆出相关案例。 V33

魁省已连续一周日增病例超过1100人。CBC【星岛综合报道】加拿大周四有8个省份报告新增新冠确诊4,981人，总数达282,577人。全国新增死亡83人，死者总数达10,768人。全国目前有44,836个现存病例，同时，有226,775名患者已经康复。 周四全国新增病例方面，魁省新增1,365宗，总数达119,894宗；安省增加1,575宗至89,784宗；亚省新增860宗至36,405宗；卑诗省新增594宗至20,368宗；缅省增加474宗至9,782宗；沙省新增111宗至4,437宗；纽宾士域省新增1宗至356宗；育空地区新增1宗至24宗。 新增死亡数据方面，魁省新增42人至6,557人死亡；安省新增18人至3,293人；亚省新增10人至393人；卑诗省新增4人至288人；缅省新增9人至132人。全国其余8个省区当天无报告新增死亡案例。 全国疫情重灾区魁省，目前有11,930个现存病例，比前一天增加480人。其中583名患者需要入院治疗，比前一天増加10人，包括86人在深切治疗部（ICU），比前一天增加2人。此外，魁省有101,407名患者已经康复。 魁省省长勒格（Francois Legault）周四表示，魁省的学校可能再度关闭，延长放假时间，以遏制COVID-19的持续扩散。 V05 图片说明：魁省已连续一周日增病例超过1100人。CBC

威尔金斯警告，疫情可能对经济造成永久伤害。加通社【星岛综合报道】加拿大央行高级副行长警告，若全体国民民不能采取一致行动，疫情对加拿大经济造成的伤害可能是永久性的。据加通社报道，央行高级副行长威尔金斯（Carolyn Wilkins）周四在向多伦多大学蒙克全球事务与公共政策学院（Munk School of Global Affairs and Public Policy）发表的网络演讲中称，疫情仍然是目前政府和决策制定者们日常最关心的问题，但是加拿大需要就疫情后的复苏展开更多的讨论和准备工作。她指出，「经济复苏可能会不平衡，我们必须认识到，尽管我们已经取得了一些积极的成果，例如加快了向数字化的过渡以提高竞争力，但仍有一些人和工作可能会被落下。」威尔金斯指，根据央行最近的预测，这种情况可能导致在疫情结束时，加拿大面临潜在产能较低的局面。这意味着，普通民众在可持续的基础上创造商品、服务和收入的能力将大大降低，而且如果全体国民不能同心协力采取一致行动，这些伤害中的任何一种都可能成为永久性的。威尔金斯说，传统观点认为，经济是公营部门的问题，但是私人部门对促进增长的举措以及绿色技术等激励项目的投资，对于较长期范围内的经济增长也很重要。她并指出，「疫情仍然是影响我们的健康和经济繁荣的巨大障碍，我们不能顾此失彼。政府正在采取果断行动，而货币政策创造支持经济增长的金融条件，是对这些行动的补充。疫情已经损害了加拿大进行可持续经济活动的潜力，我们的目光应该更长远，以帮助企业创造良好的就业机会，并使高债务负担更易于管理。」威尔金斯称，加拿大在生产力和竞争力方面的问题仍然存在，而当前的卫生危机可能是解决这些持续存在问题的时机。 V18

【星岛综合报道】卑诗爱护动物协会(SPCA)从米逊(Mission)一个物业中，救出6头营养不良且生活环境恶劣的马匹，尚未公布是否有人须承担责任，事件仍在调查中。该6只马儿都属于纯种马。SPCA在新闻稿中称，这些马儿不但营养不良，而且还患有牙齿、寄生虫、皮肤和蹄伤的疾病问题。SPCA高级保謢动物员德雷弗（Eileen Drever）表示，牠们没有足够的保护，同时所住的地方满是泥泞，也非常湿滑和很容易受伤。德雷弗续道，牠们是多么漂亮的动物，大家只要想到牠们要受到这么多的痛苦，实在令人伤心。「我们很高兴牠们获救，现在身处安全的地方，并且得到了牠们需要的护理和治疗。」SPCA称，6头马儿正在该组织一个寄养家庭得到照顾和接受兽医治疗，也从其他受伤中康复过来。至于牠们原先的马主，SPCA未有透露。德雷弗又称，事件仍在调查之中。还有，SPCA指出，这件事仅仅是该组织每年进行大约8,000宗涉及虐待动物的调查之一。V17

【星岛综合报道】位于列治文的西甘比儿童中心(West Cambie Children’s Centre)，其中一个托儿项目因有4个员工曾与新冠感染者接触，须关闭两个星期，而该4个员工则要自我隔离。根据该儿童中心本周向家长发出的电子邮件，指出该4个工作人员都与一个参加婴儿项目的儿童有直接接触，后者后来接受新型冠状病毒检测，结果呈阳性。该封电子邮件续道，由于可能暴露于病毒之中，作为该中心的新冠病毒安全计划的一部分，该中心决定采取积极主动的方式，关闭婴儿项目14天。该项目将于11月23日(周一)重新开放。此外，该中心以涉及私隐为由，将不会提供该宗确诊病例的更多细节。不过，婴儿项目可能不是该中心唯一受到确诊病例影响的项目，这使该中心人手不足。该封电子邮件中写道，「当我们处理关键的人员配备问题时，我们可能还必须在本周剩余时间（周四和周五）关闭幼儿项目」。假如所有幼儿项目的家长打算继续把孩子留在家中，以便该中心充分安排方案并进行相应的计划，那么请家长则建议联络该中心。根据该电子邮件，该中心其他项目，包括3-5项目和学前班，将在此期间保持开放。V17

亚省下令限制团体休闲运动，缩短酒吧营业时间。【星岛讯】11月12日，亚省省长康尼（Jason Kenney）和卫生厅长Tyler Shandro通过远程会议，与亚省卫生部首席医疗官Deena Hinshaw一起在新闻发布会报告最新的疫情情况。康尼宣布将采取新的限制措施，以减缓一切传播。他称亚省正处于危险时刻。而他曾与确诊患者接触，目前正在自我隔离。亚省将在11月13日至11月27日期间暂停室内团体健身计划、团体运动、团体表演活动，并减短酒吧和酒馆的营业时间。这些措施将适用于爱民顿、卡加利、大草原（Grande Prairie）、烈必殊（Lethbridge）、Fort McMurray 和红鹿市（Red Deer）。康尼表示，许多健身教练和体育机构为确保其设施和活动的安全做出了巨大的努力，他感谢他们的努力。但团体运动和健身班级可能会增加传播的风险，因为参与者在封闭空间内的飞沫排放率很高。而社交活动也可能在活动前后进行。而为期两周的封锁能有效减少疫情的传播。团体表演包括唱歌、跳舞和戏剧团体。尽管没有看到这些活动出现显著的传播情况，但在封闭空间中，与他人密切接触时，或会增加传播风险。从11月13日开始，在每100,000人中有50例活跃确诊病例的区域，所有餐馆、酒吧、休息室和酒吧必须在晚上10点之前停止销售酒类，并在晚上11时之前关闭。同时，省政府在将采取以下措施直到另行通知：（一）参加婚礼或葬礼的最大人数为50名；（二）礼拜场所将出席人数限制在容客量三分之一以内；（三）居民不应在自己的家中举行社交聚会，也不应计划在社区外社交聚会；（四）建议雇主尽可能减少多名职员在同一时间工作的情况。John G. Diefenbaker的12年级学生转为网上学习卡加利西北区John G. Diefenbake高中学校的12年级学生有多人确诊，学校已决定在下周转为网上学习。11月11日，学校在给父母的一封信中表示，该校的毕业班学生将于11月12日至20日期间转为网上学习。这将能够确保为学生提供有针对性的教学支缓，并在所有课程中提供一致的教学。但学校将继续为10年级和11年级的学生提供面对面的课程。目前，亚省卫生服务局已确认有57间学校被列入监测状态，卡加利有17间，爱民顿有29间及其余市镇有11间。而共有100间学校爆发疫情，其中卡加利有34间，爱民顿有22间，其余市镇有44间。疫情数据亚省报告11月11日新增860宗新病例及10宗死亡病例。现时，亚省总死亡案例已达393例，总确诊病例达到36,405例。爱民顿地区的活跃确诊病例为3,387例，而卡加利地区则为3,504例。卡加利有15,835例，爱民顿有13,590例，中心区有1,375例，北区有2,581例，南区有2,922例，还有102例来源未知。目前，已有27,707人康复和8,305宗活跃确诊病例。在225位住院患者中，有51位仍留在深切治疗病房（ICU）中。（相片来源：Livestream）

亨利在记者会上公布卑诗省疫情最新进展。视频截图卑诗省首席卫生官亨利(Dr. Bonnie Henry)周四公布，卑诗省过去两日新增1,130 例新冠病例。全省目前累计病例数增加至20,368 人;新增4宗染疫死亡个案，死亡总数累计达 288 例。另外，最新公布的疫情模型数据显示，省内确诊患者年龄趋年轻化，家庭聚会、社区互动成为近期确诊数字激增的主要原因。亨利在疫情通报记者会上表示，从周二到周三，全省新增536例新冠确诊病例，另从周三到周四增加594人，再创单日新高。在这些新增患者中，属于温哥华沿岸卫生局管辖区域的已经共计有 249人、菲沙卫生局 808人、温哥华岛16人、内陆与北部地区分别有34和23人。过去一日，全省再有6间医疗护理设施爆发疫情，同时有3间设施的疫情宣告结束。现时全省合共有41个医疗护理设施爆发疫情，其中包括35个长期护理设施，以及6个急症病房仍有现存个案。全省目前总计还有5,793 宗现存新型冠状病毒个案。这些人中，共有 155人住院治疗，包括44人在重症监护室(ICU)；另有 11,091人因确认接触过个案正接受定期的公共卫生监测；还有14,089名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复。V19

夜幕下的加拿大最高法院。加通社【星岛综合报道】加拿大最高法院将裁定对贩运芬太尼（fentanyl）的最低刑期。 亚省上诉法院早前裁定两名涉嫌贩运芬太尼的男子，最低刑期为9年，联邦最高法院同意对两名被告的上诉进行联合审理。被告帕兰托（Cameron O’Lynn Parranto）因贩运芬太尼而被判两个7年刑期。在另一宗诉讼中，费利克斯（Patrick Felix）被判处两个10年合并刑期。联邦最高法院没有说明同意听取这两宗案件的理由。V05

【星岛综合报道】大统华超级市场在安省及卑诗省的分店，在过去5天里共有4名员工感染新冠状肺炎。 根据大统华超级市场的新闻公布，该店有员工在以下日子染疫。 11月7日，安省密西沙加分店有一名员工病毒检测呈阳性，最后上班日子是11月2日。同日在卑诗省温哥华分店亦有一名员工病毒检测呈阳性，最后上班日期是11月5日。 11月8日，卑诗省素里分店有一名员工病毒检测呈阳性，最后上班日期是11月5日。11月11日，卑诗省素里分店再有一名员工病毒检测呈阳性，最后上班日期是11月7日。 大统华表示，当証实有员工染疫后，分店已在24小时内进行深度清洁。而所有与染疫员工密切接触的其他职员均需自我隔离，并需要进行病毒检测，结果呈阴性方可再次上班。

今年4月初，多伦多的一间Loblaws店外大排长龙。星报资料图【星岛综合报道】由于疫情期间国民的食品杂货花费继续增加，本国大型超市连锁集团Loblaw Companies Ltd.第三季利润和销售额双双增加并超过分析师预期，公司还宣布提高该季股息。据加通社报道，Loblaw总裁戴维斯（Sarah Davis）周四表示，在截至10月3日的第三季度，公司的食品零售同店销售额增加了6.9％，而药品零售同店销售额则实现6.1％的增幅。其中传统杂货店业务继续保持2020年以来的连续上涨势头，同店销售额增长9.7％。Loblaw旗下传统超市包括Loblaws、Zehrs、Your Independent Grocer、Real Atlantic Superstore以及Provigo等品牌。该公司的折价超市，包括No Frills和Maxi，则实现了4.7％的同店销售额增长。戴维斯在面向投资者的电话会议上称，疫情高峰时出现过恐慌性的抢购。但是到了第二季度和第三季度，情况已经趋于稳定，人们只是购买较大包装的货品。不过Loblaw在第三季度花费了大约8500万元的疫情相关成本以及与电子商务销售相关的人工成本，致该季度的部分利润被抵消。此外，迄今为止Loblaw药房注射的流感疫苗数量，已超过去年的总和，但美容以及止咳和感冒产品的销售依旧疲软。Loblaw还宣布将第三季度股息从每股31.5仙提高至每股33.5仙。该季度Loblaw的普通股东应占收益为3.42亿元，合稀释后每股收益96仙，高于去年同期的3.31亿元或合稀释后每股收益90仙。第三季度的总收入为156.7亿元，高于去年同期的近146.6亿元。Loblaw表示，在调整后的基础上，公司该季度的利润为4.64亿元，合稀释后每股收益1.30元，高于上年同期的调整后利润4.58亿元或合稀释后每股收益1.25元。根据金融数据公司Refinitiv的数据，分析师平均预期该公司第三季度调整后的每股收益为1.26元，总收入为156亿元。展望未来，戴维斯表示，Loblaw对第三季度结束后的感恩节和万圣节销售感到满意，业绩上没有太大的变化。她预计圣诞假期也会是类似的趋势，但同时承认，「在动荡时期很难做出准确的预测。」 V18

【星岛综合报道】随着新冠状病毒病例在全国各地激增，假期即将来临，这让很多加拿大人考虑，是应该去看望朋友和家人，还是留在家里。 缅省周二宣布「红色级别 」封锁，安省周四以1,575宗新病例，连续第三天打破病例数纪录，而消息人士向Global News证实，阿省将宣布更严格的新措施。 全国居高不下的病例数字，已令许多节日庆祝活动，例如圣诞市集、圣诞老人巡游，以及节日音乐会被取消。   圣诞节，家人聚会要取消吗？ 渥太华大学流行病学家及副教授Raywat Deonandan说：「对某些人来说，这是不可避免的……但如果没有必要，就不要聚集或旅行了。」 Deonandan教授说，很多人都指望节日来帮助他们的心理健康，特别因为今年是孤独的一年。他说：「有些人因为心理健康的原因而盼望假期，所以我们应该满足他们。(比如)，有些人常年独居，想看看孙子，我觉得这很重要，这是可以用安全的方式来做的。」 然而，他说，在大多数情况下，加拿大人应该尽量避免聚会，尤其是在他们生病的时候。 去年12月20日，多伦多皮尔逊国际机场共有出入境旅客138,000人， 这是全年最繁忙的一天，但相信今年机场的繁忙程度将会大大下降，因为加拿大人将会尽量留在家里，以防止疫情蔓延。 住在明尼苏达州的加拿大人Sheri Haynes说，她今年决定留在美国过节，不去安省看望父母。她说，她担心健康风险，因为她的母亲有先天性疾病，「这令我很紧张，虽然我可以过关入境，但加拿大的病例实在太多，我们就用视像聚会代替吧！」Haynes补充说： 「也许2021会好一点。」 怀雅逊大学公共卫生学院的流行病学家Timothy Sly解释说，由于冠状病毒的数字如此惊人，人们今年应该 「止步」。他说：「要将病例数字降低下来，国家必须有严格的封锁，人们应该留下来过圣诞。」   如果你决定圣诞出门旅行应怎么办 ? 对于决定出门旅行和拜访朋友、家人的加拿大人，Deonandan建议他们在离开前和到达时进行「隔离」。 他说，他和一些决定尝试这种方法的家庭谈过，他们会在房子里的独立生活空间进行隔离，比如地库，而在厨房等公共房间时，他们会戴上口罩，保持6英尺的距离。他说：「这不理想，但起码能见到自己的亲人。」 Sly说，他认为这种方法仍然有风险，除非你住在另一个地方，否则「实际上是不可能的」。他解释说：「持续接触是冠状病毒传播的一部分，住在同一间房子里，无法分开而又因为冬天而不能出外，这会很危险。」 Sly说，除了生活在一起，这种冠状病毒在寒冷的月份更容易传播，就像其他呼吸道病毒一样。 他补充说，是否应该旅行还取决于你住在加拿大的什么地方。例如，部分海洋省份的冠状病毒感染病例非常低，所以在假期去拜访朋友或家人应该是安全的。 他补充说，如果你从一个高风险地区如多伦多，旅行到一个低风险地区(反之亦然)，你应该重新考虑你的决定。 什么是最安全的旅行方式？ Deonandan教授说，如果你要去旅行，那就尝试开车，因为那是一个自成一体的环境，接触病毒的机会减少了。 虽然在飞机上感染病毒的机会不高，因为飞机有高效能的过滤和通风系统，但Deonandan指出你还是要坐的士到机场，到柜台登记，接受安全检测，以及寄存行李，这都是有风险的。 但他说假如在旅程中都戴着口罩，与人保持安全距离，风险也会减低。 (图片：加通社) T11

【星岛综合报道】大统华超级市场在安省及卑诗省的分店，在过去5天里共有4名员工感染新冠状肺炎。 根据大统华超级市场的新闻公布，该店有员工在以下日子染疫。 11月7日，安省密西沙加分店有一名员工病毒检测呈阳性，最后上班日子是11月2日。同日在卑诗省温哥华分店亦有一名员工病毒检测呈阳性，最后上班日期是11月5日。 11月8日，卑诗省素里分店有一名员工病毒检测呈阳性，最后上班日期是11月5日。11月11日，卑诗省素里分店再有一名员工病毒检测呈阳性，最后上班日期是11月7日。 大统华表示，当証实有员工染疫后，分店已在24小时内进行深度清洁。而所有与染疫员工密切接触的其他职员均需自我隔离，并需要进行病毒检测，结果呈阴性方可再次上班。

【星岛综合报道】即使猛龙队范弗利特（Fred VanVleet）曾经是NBA冠军，他也一样像你我，有着凡人的七情六欲。 据Narcity网站报道，周三晚上的一段Instagram视频中，可以看到这位篮球明星在看队友劳里(Kyle Lowry)的新车子时，露出了羡慕的表情。 上月劳里将一辆全新的法拉利迎回家，据说这款法拉利的价格在100万元左右，看来范弗利特也蠢蠢欲动想拥有一辆。 事实上，当范弗利特看到新车时，在视频中甚至可以听到他在拍摄自己的队友。 「我不觉得有什么不好意思的。」可以听到范弗利特一边说话，一边在行车时拍摄车内的情况。 在整个视频中，26岁的他称劳里为 「一个来自费城的矮胖子」。 虽然很明显他们只是在玩，但素来稳重的范弗利特似乎有点嫉妒他的新车。 然而，如果这位NBA明星真的想要这种车的话，他也不难做到。 假如以一般人的薪金比例计算，这只是花了劳里$2,100而已。 (图：Instagram) T11  

联邦私隐专员塞里恩。星报【星岛综合报道】加拿大私隐专员指，联邦政府必须对人工智能信息立法以保护国民隐私及人权。 据加通社报道，联邦私隐专员塞里恩（Daniel Therrien）周四发布有关监管人工智能的新建议时说，他正在呼吁立法以规范人工智能系统的使用和开发。他在一份声明中说，立法将有助国民在使用人工智能的同时，也能维护个人基本隐私权。塞里恩说，应将隐私视为一项人权，是行使其他基本权利的必要要素。人工智能模型可以分析并尝试预测人类行为和兴趣的各个方面，并将之用于做出针对相关人士的自动决策。塞里恩说，这些人工智能分析可能影响当事人是否获得工作机会、是否有资格获得贷款、保费金额，甚至引起非法行为的怀疑。塞里恩说：「人工智能具有巨大的前景，但必须以尊重隐私、平等和其他人权的方式使用。」他表示，需要修订法律以免除人们的担忧，包括修订《个人信息保护和电子文档法》（Personal Information Protection and Electronic Documents Act），以允许同时也限制在人工智能创新中使用个人信息。他建议给予当事人权力，对人工智能自动决策获得有意义的解释，并且对这些决策有权提出异议。此外，塞里恩还呼吁加强问责，并授权联邦私隐专员办公室对违规行为发布有约束力的命令，并处以罚款。V05 

【星岛综合报道】加拿大主要股指结束了本星期连续三天的好景致，周四下挫，因为日益增长的新冠病毒感染案例和逐渐扩大的封锁措施，抹煞了人们对疫苗即将出现的乐观情绪。 截至11月11日，多伦多 S＆P/TSX 综合指数和美国标普500指数分别上涨7.7％和9.3％，周四明显出现修正。多伦多 S＆P/TSX 综合指数收盘下跌191.96点，至16,582.18点。 道琼斯工业平均指数下跌317.46点，至29,080.17点。标普500指数下跌35.65点，至3,537.01点。纳斯达克综合指数下跌76.84点，至11,709.59点。 投资管理公司AGF Investments Inc.副总裁兼投资组合经理阿奇博德（Mike Archibald）表示，看到修正是很自然的。因为白宫正在退出财政刺激措施的讨论，美国新冠状病毒病例达到创纪录的高点。美国国债表现良好，黄金价格上涨，投资人资金进入了避险天堂。 阿奇博德表示：「过去几天辉瑞公司的疫苗消息激励了市场，接下来注意力会开始转移到有关制造能力和提高产能的评论上，以及何时可以开始实际向公众派发疫苗。」 阿奇博德认为，回调是暂时的，因为美国失业救济人数下降到3月以来最新水平，消费者物价指数数据也不错，不会让投资人急于退出市场。 加元兑美元的平均汇率为76.20美仙，周三为76.55美仙。 加股的11个主要板块中有9个板块下跌，其中能源股跌幅最高，达5.7%。加拿大生产商如Vermilion Energy 下跌8.4％，Suncor Energy跌6.2％。 12月原油合约下跌33美仙至每桶41.12美元，因为美国石油库存上周大幅增加，石油国家输出组织将减产期限延长至2022年底。 其他下跌的行业包括科技类跌2.2％，非必需消费品跌1.7％，房地产跌1.6％和金融跌1％。 材料和消费必需品是唯一获利者。12月期金合约上涨11.70美元，至每盎司1,873.30美元。 图：加通社 v01

  【星岛综合报道】香港4名立法会议员被取消资格，引发香港政治局势新一波动荡，渥太华表达关注，同时宣布新措施协助香港人申请移民及难民庇护。将为香港年轻人提供3年工作签证和快速留学签证；若有港人因国安法而遭到起诉指控，渥太华也不会拒绝其难民申请。   联邦移民部长门迪奇诺(Marco Mendicino)周四召开记者会，表达对港版国安法实施后的香港局势高度关切，其中提到关注到4名民选议员被取消资格一事。   移民部公布的港人移民措施主要有两项：第一是渥太华欢迎香港人来加拿大工作和求学。「新近的香港毕业生以及有重要工作经验并希望来加拿大继续学习或找到工作的人，可以获得3年工作许可证。符合条件的申请人是最近5年从加拿大认可的大专院校毕业的人。其配偶和子女也将有资格寻求加拿大永久居民权。」到达加拿大后，只要他们具有一年的工作经验并能够满足语言要求，就可以取得永久居民身分。   第二是对于来加拿大学习或工作的香港人，政府正在为他们创建两条移民之路：一个是针对曾在加拿大获得至少一年合格工作经验，并符合其他标准（例如最低语言和教育水平）的香港居民；另一个是针对那些过去3年从加拿大大专院校毕业的人，他们可以直接申请永久居留权。 渥太华还将为来自香港的任何人提供快速的留学许可证申请。   移民部长门迪奇诺接受星岛日报专访时补充，周四新的宣布主要是吸引年轻优秀的香港人到加拿大。关于第一项3年工作签证的措施，并没有年龄限制，但是有5年内大专毕业的限制。当记者询问有些三、四十岁的壮年者是在香港民主运动中扮演重要角色，但他们可能就无法借此管道到加拿大了，部长则称，还有另外的移民管道都欢迎他们。他强调，渥太华两星期前才公布未来3年的移民计划，期望每年吸引40万新移民，为加拿大经济注入强大力量，因此周四的宣布，可吸引年轻香港人来加拿大，进一步强化加拿大的经济力量。」他并提到，周四的新措施并没有配额限制，详细的申请细节未来几天会在网上公布。   现在因新冠状病毒疫情而有旅行限制，但渥太华表示，如果在香港的加拿大公民或永久居民想返回加拿大，其没有身分的家庭成员可以拥有豁免权进入加拿大，但入境后须遵守隔离14天的规定。   周四的宣布对于想走难民申请途径的香港人似乎没有太大帮助。因为一些民主抗争者可能没有满足渥太华要求的工作和学历门槛，而根据新冠状病毒疫情下的旅行限制，他们又无法搭机前来加拿大提难民申请。记者询问是否能为香港人入境开绿灯呢？部长没有直接回应，仅称加拿大的难民制度的优越完整性是世界所公认的，并提到正为香港抗争者申请难民提供了额外的保护罩。   部长说，若港人申请难民庇护失败，可优先申请「遣返前风险评估」，豁免一年等待期。「我们将让他们更快地获得遣返前风险评估程序，从而有可能使他们有留在加拿大的机会。」   有些香港民主抗争者因国安法被逮捕起诉，依照难民申请规定，有犯罪纪录者的申请可能遭拒，门迪奇诺亦强调，香港人不需要担心这个问题。他说：「没有任何外国人仅凭中国国家安全法就会被剥夺在加拿大申请庇护的资格。」他强调，加拿大不承认的犯罪行为不会成为障碍。   中国驻加拿大大使丛培武上个月威胁加拿大政府不要为香港的民主抗议提供庇护，称他们为「暴力罪犯」。接着并提到，如果加拿大持续接收香港难民，会将居住在香港的30万加拿大公民置于危险中。门迪奇诺称：「中国大使的说法是绝对不能被接受的，周四的宣布就是要吸引年轻的香港人来加拿大。」   图：加通社   v01

卑诗楼市持续炙热。 星报图片【星岛综合报道】卑诗省地产协会（BCREA）周四发布报告称，10月经电脑多重放盘系统(Multiple Listing Service，MLS)成交的住宅有11,051间，较2019年10月增长了43.8%。同时，卑诗省的住宅均价也创下了812,960元的新高，比去年的722,333元增长了12.5%。此外，8月的销售额为89.9亿元，较去年增长了61.8%。 BCREA首席经济学家奥格蒙森（Brendon Ogmundson）表示：「10月份，卑诗省房地产市场延续了火热增长的势头。尽管因疫情早期被压抑、继而释放出来的购房需求慢慢消退，但贷款利率处于历史低位以及经济复苏，都推动成交量维持强劲。」 奥格蒙森补充说：「也因为疫情，买家倾向更大的房屋空间，这也将平均价格推至历史新高，因为高价位房屋的交易占销售额的比例增高。此外，库存不足也推高了房价。目前卑诗省的房屋挂牌数量继续呈下降确实，2020年10月较去年下降了近14%。」 与去年同期相比，今年迄今为止，卑诗省住宅总额增长29.7%，至587亿元。住宅销售量增长16.3%至76,140套。 卑诗省各地产局10月录得的住宅均价和销售量： 大温地产局                 1,105,234                3,787个 菲沙河谷地产局    ...

【星岛综合报道】哈德逊湾百货集团(Hudson's Bay，简称HBC）欠租案，法院法官作出临时裁决，指HBC只需支付一半租金，且勒令业主不能试图驱逐HBC离开商场。 由于HBC欠交位于安省烈治文山Hillcrest商场的7个月租金，故商场业主Oxford Properties Retail Holding向法院提出诉讼，希望向HBC追回所欠租金。 安省高等法院法官海恩尼(Glenn Hainey)周四（12日）作出判决，裁定HBC须向商场业主Oxford缴交所欠租金总额的一半，且提出禁制令，禁止Oxford公司终止与HBC签订的组约及驱逐HBC，主要原因是第二波疫情正加剧，零售业的失业情况会进一步恶化。 根据法院的裁决，HBC须向Oxford缴交659,395元租金，即4月至10月期间所欠交租金的50％。 海恩尼法官强调，该项听证所作出的临时裁决，不会影响该案日后可能出现的最终结果。 不论Oxford或HBC，均将这项裁决视为胜利。 Oxford公司发言人欧当奈尔(Daniel O'Donnell)表示，法院的裁决，证明HBC使用铺位的同时，不能不缴交租金；他表示，这只是一项临时指令，集团可充分保留追讨全部租金归还的权利。 HBC地产与投资部总裁兼行政总裁普特南(Ian Putnam)表示，十分感激法院的裁决，及指法院认识到疫情下零售业所面对的巨大挑战，以及如何公平合理地分担负担。 普特南表示，HBC过去一直是该个商场的主要租客，已连续47年按时缴交租金。 （网上图片） T02

萨特喜中刮刮乐彩票。 BCLC提供【星岛综合报道】卑诗省列治文一个男子喜中刮刮乐彩票（Life Scratch & Win Ticket），赢得67.5万元彩金。他表示，一旦旅行开放，自己就会乘坐邮轮沿着亚马逊河航行，这是他的梦想。 这个幸运儿名叫萨特（Leo Sat），是一名邮局递送员。他说，当自己意识到中奖时，正和妈妈在家中看电视。刮刮乐彩票放在厨房桌子上，妈妈先注意到了三个相同的现金符号，并说：「里奥，我觉得你赢了！」萨特看了一下彩票，开心的说：「这看起来不错。」 萨特是在列治文中心商场的一个彩票亭购买了他的彩票。在获得彩金后，他没有任何退休计划，但承认可能会比预期提前几年退休。他说：「我感到非常幸福和快乐。」 萨特还说：「由于现在还不能坐邮轮，我准备先带妈妈出去吃晚餐庆祝。一旦安全了，自己不仅会预订一次亚马逊河的旅游，还会预订一次阿拉斯加之旅。」 据统计，在2020年，卑诗省的彩票玩家已通过刮刮乐赢得了1,000万元。今年是刮刮乐彩票20周年，这给予玩家更多中奖机会。 V33

研究发现儿童心理健康受疫情影响。 星报图片【星岛综合报道】正如许多父母所担忧，一项最新研究显示，儿童的心理健康很可能受新冠疫情严重影响。这份研究也向政策制定者施加压力，希望有关当局能够提供更多帮助，以免孩子将症状带入成年期。 据Global电视台报道，周四公布的一项研究发现，无论疫情流行期间还是之后，儿童的焦虑、抑郁、行为问题以及创伤后的严厉都可能会变得更加普遍。对那些受影响最严重的儿童来说，他们的症状可能会增加「多逹10倍」。 该项研究是由卑诗儿童和青少年代表(B.C.’s Representative for Children and Youth)委托西门菲沙大学(SFU)的儿童健康政策中心(Children’s Health Policy Centre)所进行的。研究还指出，社会上长期存在的经济及社会不平等加剧了这一流行病对心理健康的影响。 该研究的撰写者还查阅了5份学术报告，把之前一些流行传染病对儿童心理状态的影响与自然灾害如地震、海啸对孩子作出的影响进行比对。结果显示，与自然灾害相比，儿童在疫情后更容易患上创伤后遗症（PTSD）。 报告主要撰写者指出，他们找不到任何直接研究涉及新冠对儿童的影响，可能是因为这个疫情相对较新，且远未结束。但在理论上，新冠所带来的影响将会比之前的流行传染病更严重。它对日常生活的影响已经很糟糕了。 据统计，卑诗省进入新冠疫情第9个月以来，「儿童帮助热线」报告称，寻求帮助的儿童短讯增加51%；至于在地电话咨询，自5月份以来，每周7天每天24小时的咨询服务增长了70%。 研究还发现，社会上长期存在的社会和经济不平等，通过影响家庭关系和动态，严重影响了儿童的精神健康。该研究还发现，种族主义也可能多少导致新冠对心理健康产生影响。 作者在报告中说：「卑诗省为儿童提供治疗和支持，首选要解决现有的服务不足，然后维持适当的服务水平。随着下一代的成长，增加足够的预算必须要成为优先事项，且避免被削减。新冠是一场前所未有的公共卫生危机，然而它也是提供了一个前所未有的机会，让卑诗省成为高度重视儿童情感健康的地方。」 V33