即时新闻

亨利(左)与卑诗首名疫苗接种者尤努斯。省府提供【星岛温哥华综合报道】卑诗省首席卫生官亨利(Dr. Bonnie Henry)与卫生厅长狄德安 (Adrian Dix)周三就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，指卑诗过去一日新增640宗新冠肺炎病例，包括1宗流行病学相关 (Epi-linked) 个案，卑诗省累计病例总数增至44,103宗。死亡个案再添24宗，令死者数字增至692名，省内目前有9,950宗新型冠状病毒个案。亨利与狄德安表示，卑诗省的前线医护人员周二接种了辉瑞(Pfizer-BioNTech)的新型冠状病毒疫苗，合共409剂。由下周开始，每星期都有疫苗运抵本省，它们将被送往全省每个卫生区的诊所。具体时间将在确认后公布。声明指，大家都能成为卑诗省应对新型冠状病毒团队的一员，这个团队在此艰难时期团结一致，作出贡献。这个团队由省内成千上万人组成，他们在工作场所、学校及家中都尽自己的本份抗疫。二人称:「让我们确保运用个人防护、并遵守所有公共卫生命令，尤其是在节日假期，比任何时候都更重要。许多人已承诺保持人数少和改以虚拟方式联系，以安全地庆祝节日。我们有无数创新方式去保持这些重要联系，同时保护社区和我们最关心的人。让我们继续做好本份，打破卑诗省内的病毒传播链。」省卫生厅周三没有就疫情最新进展召开记者会，据最新统计显示，卑诗省单日新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有98人、菲沙卫生局399名、温哥华岛5人、内陆与北部地区分别有91和47人，没有新增患者的主要居住地并非在加拿大。周三公布的数据指出，至今录得的新型冠状病毒个案中，有362人仍然留医，其中91人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养，另有10,538人因确认接触过已知个案、正接受定期的公共卫生监视。至今共有32,376名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率超过73%。省内新增1宗医疗护理设施疫情爆发，是位于温哥华的Sunrise of Vancouver，另位于基隆拿的Sun Pointe Village、乔治王子镇(Prince George)的Gateway Lodge、及卑诗北部大学医院( University Hospital of Northern BC)的疫情已宣告结束。卑诗省现时共有56间长期护理或支援式生活设施，以及6个住院设施有现存疫情，没有新的社区爆发。另一方面，菲沙卫生局周三公布，位于素里的永达农场(Wingtat Game Bird Packers Inc.,)肉类加工厂，至今有30名雇员确诊，加工厂已经关闭，所有员工已接受检测，患者与其密切接触正自我隔离。加拿大食品检查局(CFIA)指，没有证据显示加工厂内的食物是病毒来源或传播途径，现时亦未收到报告称，食物或食品包装与病毒的传播有关，因此，没需要回收该厂房所批销的鸡肉食品。此外，列治文Mitchell Elementary School出现病毒暴露(12月7日至10日);...

疫苗的功效能持续多少还有待观察。 星报图片【星岛综合报道】尽管新冠疫病例和死亡人数仍在继续上升，但加拿大和世界其他地方的民众已逐渐开始接种疫苗。不过围绕疫苗的疑问依然诸多，包括其有效时长等。据悉，疫苗提供的保护至少可以持续两个月，但同时需要注射第二剂疫苗，才能实现彻底免疫。也有专家认为，尚不知道这种保护能持续多久。 根据临床试验数据，辉瑞制药的疫苗，其有效性高到95%，在第一次注射后的12天，能够提供一定程度的保护。而根据麦吉尔大学健康中心传染病及医学生物专家维恩（Donald Vinh）表示，这种保护至少可以持续两个月，但如果要实现疫苗的全部潜力，那还需要注射第二针。 数据还显示，在21天后再注射第二剂可增强免疫力，对病毒入侵的保护是在第二次注射后一周开始形成。 Moderna的候选疫苗仍在等待加拿大卫生部的批准。维恩表示，该疫苗可以在第一剂注射的两周内产生保护性抗体，并持续至少三个月。Moderna的疫苗也需要注射第二针，其有效性显示为94%。 对于疫苗接种后的长期免疫力仍有待观察。多伦多大学传染病专家博格奇（Isaac Bogoch）在网络媒体会上说：「我们从3月才开始第一阶段的临床试验，之后才开始在人体上使用这种特殊产品，所以我们实际上不知道这种保护能持续多久。很明显，随着时间的推移，人们将对这一问题进行研究，看看是否需要加强疫苗。」 此外，专家还表示，至少有70%到75%的人口接种疫苗后，才能控制病毒的传播，国民才算真正的安全了。维恩相信，这些疫苗的功效只会和接种疫苗的人数一样愈来愈好，愈来愈多。 多伦多大学传染病专家巴纳吉（Anna Banerji）表示，目前加拿大和美国一样，疫苗接种针对高危人群，包括长期护理工作者、长者、一线医护人员和原住民社区。这种优先排序有助降低住院和死亡人数。「当然我们也需要让大多数人接种疫苗，这样疫情数量才会下降，我们就能获得群体免疫。」 V33

安省市政事务与房屋厅厅长克拉克宣布最近拨款。Global News 【星岛综合报道】安省政府拨款6.95亿元给各城镇，协助应付疫情的成本。安省市政事务与房屋厅厅长克拉克（Steve Clark）周三宣布，拨款6.95亿元给各城镇协助抗疫，资金来自于安省和联邦政府之间早前签署的《联邦安全重启协议》（The Federal Safe Restart Agreement）。克拉克说，这一笔拨款中的3.99亿元将提供给受灾最严重的48个城镇，其余的2.99亿元将分配给全省所有的444个城镇。他表示，目前各城镇正计划2021年的财政预算以反映其社区受疫情冲击的现实，这笔额外的资金将为它们提供更多的确定性，有助改善新一年的财政状况。多伦多市长庄德利（John Tory）对这一笔新拨款表示欢迎。他说，这有助多伦多市平衡2020年的预算，并在2021年继续面临一系列问题之际，有个良好开端。上周，安省财政问责官（Financial Accountability Officer）韦特曼（ Peter Weltman）发表报告指出，疫情将在两年内给安省城镇造成68亿元的损失。他警告说，尽管《联邦安全重启协议》提供了40亿元的援助金，但明年仍存在24亿元的资金缺口。V05 

北极熊冬泳已成为全国的传统节目。 星报图片【星岛综合报道】温哥华公园局周三表示，受新冠疫情影响，明年1月1日举行的年度「北极熊冬泳」活动取消，将改以网上形式进行。 2020年「北极熊冬泳」进入100周年；但这一次因为疫情的缘故，活动采用网上进行的方式。参与者被鼓励在浴缸或小泳池内浸泡，如果足够勇敢的话，可以将水温将至7摄氏度，这是之前「北极熊冬泳」的平均水温。 温市公园局主席杜蒙（Camil Dumont）表示：「虽然对于无法在现场举行这个传统的活动，但我们知道这是一个正确的决定，一切旨在保证参与者、观众和工作人员的安全。」 杜蒙表示，网上的活动在1月1日下午2时30分举行。在温哥华「北极熊冬泳」的报名将于12月21日开始。注册的参与者可以将照片或视频发送到邮箱Polarbearswim@vancouve，之后将收到纪念纽扣。 1920年，潘塔斯奇（Peter Pantages）和9个勇敢的游泳爱好者以时尚的方式庆祝新年的开始。他们一跃跳入寒冷的英吉利湾（English Bay）的海水中。这个团体后来被称为温哥华北极熊俱乐部。从那时起，冬泳成为了假日期间的一个传统节目。潘塔斯奇的孙女丽萨（Lisa Pantages）将在家进行她的第59次冬泳。 在2020年的100周年庆祝活动中，共有7,029个注册游泳选手参加，到场观看的民众达到4万多人，其中许多人都穿着奇装异服，当时的水温为8摄氏度。

【星岛综合报道】卡加利一个5日大的女婴因新冠状病毒住院时，她的父母福瑞斯特(Ben Forrest)和希达(Ceyda Alaf-Forrest)不知道她能否活下来。希达在接受Global新闻台访问时说，他们当时不知道能否带这初生女儿回家，还是只能带一个空的汽车婴儿椅座回家。 女婴诺拉(Nora Forrest)在11月22日出生时，是个足月的健康婴儿。第二天晚上，她的妈妈开始感到不适，然后诺拉的爸爸、祖母和姐姐都病了，这家人之前做过三次新冠状病毒检测，结果都是阴性。 11月27日晚上，诺拉也突然发烧，她的父母带她到亚省儿童医院。第二天早上当局发来短信告知检测结果，他们那时还在医院里。检测结果指出，全家人的检测都呈阳性。 在急症室里，医生们正讨论把诺拉送到深切治疗部还是普通病房。女婴的母亲回忆说：「突然之间，一切都变了，因为护士们变得非常紧张，他们之间开始快速说话。」诺拉呼吸不规律，她要接受特别护理。 希达说：「他们真的是跑着把婴儿抱进篮里，这让我想到，她可能都撑不过去了。」诺拉的父母看着护士试图从她的细小血管里抽血时，心里很难受。在插入呼吸管的同时，婴儿也被注射了镇静剂。 当诺拉醒过来时，从她红色的脸，可以很明显看到她在哭，但插著导管使得没有人能听到她的哭声。 希达说：「就像看恐怖电影一样，只是没有了声音。」婴儿的手被紧紧地包裹着，以防她抓住管子。「医院里的人都叫她精力充沛 (feisty)。」 大约三四天后，诺拉的情况有所改善，不过脾气仍很差。一周后，她比较平静，也能够睡觉了。 由于新冠状病毒是一种新的病毒，医疗小组没有太多的案例研究来为医疗决策提供依据。父母说不同专家合作救治诺拉，给他们留下了深刻的印象，他们更咨询了美国一队曾救治染疫婴儿的医疗团队。 女婴父亲福瑞斯特说：「每个人都聚在一起谈论他们所看到的，这太神奇了。」 医院希望院内的新冠状肺炎患者越少越好，所以诺拉的父亲虽然染疫也自愿回家，而妻子贴留在婴儿身边。当女婴妈妈因睡眠不足而疲惫不堪时，一名护士主动提出替她哄孩子。 诺拉在出生近两周的12月9日出院。现在她的体重增加了，而且精神很好。母亲希达说：「她有时甚至对着我们笑。」 诺拉的父母和20个月大的姐姐海柔(Hazel)在一星期后都康复了。 女婴的祖母是从土耳其赶来，本来希望帮助照顾新生儿，但同样也染疫了，她的病情更严重，大约10天才恢复。 女婴父亲说，他正在把有关诺拉遭遇的新闻报道整理成一个 「时间胶囊」，以便在她长大后给她看。他说，减缓病毒传播的公共卫生措施可能带来不方便，但它们的存在是有原因的。他强调：「我们不希望任何人经历我们所不得不经历的事情。」 (图片：Global) T11  

【星岛综合报道】加拿大税务局（CRA）向超过44万领取加拿大紧急救助金（CERB）的国民发出资格核查通知，有些人已收到税务局要求年底前要退还已领的一万多元款项，其中有自雇人士抱怨他们在税务局网站看到的只写了「收入」(income)，而不是「净收入」(net income)，导致他们以为符合申请资格。税务局最近则悄悄更新了其网站，其中就清楚写出「净收入」的要求。 CTV报道，在最初申请CERB的网页上是要求申请者在前12个月内有至少5,000元的「收入」(income)。CRA则表示，对自雇人士来说，「income」意思就是「净收入」，这在报税规则上从来没变过。 但这个字眼的确造成国民混淆。最早CERB的申请在4月6日开通时，在「问答」页面上并未提及净收入。在4月21日至4月25日之间的某个时间段，增加了一个与加拿大自雇人士有关的部分，其中规定「依靠业务收入的所有者应考虑其税前净收入（总收入减去支出）。」 不过CERB网站上「谁有资格」页面上没有提及净收入。 在3月份众议院的立法过程中，也从未提到「净」(net) 这个字眼。 3月25日时任财长莫奈(Bill Morneau)提到渥太华出台这个紧急救助金时，他说：「过去12个月，加拿大人的收入若超过5,000元，但因为疫情而没有收入，就可以得到这项福利。」当时他谈到收入的用词「revenue」，不是「income」，而「revenue」的意思是尚未扣除任何支出的总收入。   莉德（Nancy Reid）就是政府的早期沟通失误而感到沮丧的加拿大人之一，领有CPP伤残抚卹金的她本来就受到可赚取额外收入的限制，所以她过去一年的净收入不到5,000元，但总收入约6,000元。她申请CERB前仔细研究过材料，没发现净收入一词。她提出申请并领了钱，但上周税务局要求她还款，她感到震惊沮丧，因为她必须要卖房才能支付款项。「我感到自己被绑死了，政府掩盖他们明显的错误。那笔钱不见了，变成了食品杂货、取暖费、药品……，已不见了。」 她寻求选区国会议员帮助，希望政府承认申请网站上写不清楚的错误。「如今过了这么久，却又悄悄将『净收入』更新在网站上，这是偷偷摸摸又不诚实的做法。』 已退休的丹博格（Nils Damborg）依靠销售家具和切菜板来补贴生活费，每年可带来约18,000元总收入，但扣除费用（主要是展销会的材料和摊位租金）后，净收入降至3,000元。 他说之前打电话给CRA服务人员询问是否符合申请资格时，该服务人员说他有资格。上周收到还款催缴信的他再度致电CRA，则被通知没有资格。他说，这显示CRA自己都不清楚情况，才出现混乱局面。 针对CRA信息混乱的指控，CRA发言人比拉姆（Etienne Biram）表示，该机构「竭尽全力确保其服务人员及其资源提供国民所需要的正确信息。」比拉姆说，会给予那些 CERB收款人更多的时间和灵活性来缴还所领的款项。   网上图片 v01

【星岛综合报道】疫情下要外出到商场购物已不是轻松的事，一名47岁的多伦多女子更是飞来横祸，在商场内遇上一名男子拉开口罩向她走近，然后随机向她吐口水。 这不仅是粗暴的行为，而且是攻击行为。多伦多警方呼吁公众帮助寻找嫌疑人。 警方称，11月30日，一名25至35岁的男子在布罗尔街(Bloor St)和德芙灵街(Dufferin St)的一家商场内接近受害人，并摘下了他的口罩向她吐口水。 袭击事件发生在多伦多德芙灵购物中心(Dufferin Mall)内，与所有其他多伦多商场一样，该商场自11月23日起关闭，不允许入内购物，只对寻求必须服务和路边取货的人开放。 据说，该男子当时穿着深色外套、深色裤子和深色背包。据警方透露，他还有 「稀疏的胡须/山羊胡子」，警方在周三公布了嫌疑人的保安电视图像。 警方呼吁，如有知情者，可联络多伦多警方或灭罪热线（Crime Stoppers，1-800-222-8477）。又呼吁其他所有人到Dufferin Mall时，都应特别小心。 ( 图片：多伦多警队 ) T11  

运联取消除夕夜免费交通。 CBC图片【星岛综合报道】由于卑诗省新冠禁令持续，运输联网（TransLink）周三表示，今年除夕将不会提供免费交通的活动，因为这个传统与省卫生部门的禁令相抵触。 运联表示，他们也不会延长营业时间，交通系统的运营均按正常工作日的时间便。用户可以继续使用他们经常使用的支付方式付费。 运输联网首席执行官戴思民（Kevin Desmond）说：「我们希望鼓励每个人在节日期间遵守卫生官员下达的命令，安全庆祝假期。今年我们都有责任维护社区安全，我们期待着2021的除夕夜可以恢复免费交通的传统节目。」 运联还表示，他们通过要求乘客强制佩戴口罩、增加交通工具的清洁和消毒力度，以及限制乘客流量等方式，继续确保搭乘交通工具的民众健康和安全。 V33

【星岛综合报道】随着愈来愈多的国民在家办公，许多人开始把注意力转向在后院增加空间来帮助他们集中注意力办公。不过，低陆平原一些建商也提醒民众，建造后院办公空间要正确施工，否则可能会付出不菲的代价。   有企业报告称，自春季以来，对此类空间的需求正在逐渐增加。Coreval Homes销售经理基茨（Cole Kiez）表示：「从疫情最开始，我们就收到大量有关后院建办公室的电话。当我们接手一个项目时，须确保仔细审查每个城市的规章附例，确保间距、高度等要求。如果有许可证的要求，我们也会确保获得水、电和建筑许可等。」   装修公司Indoor Outdoor Guy Renovation东主尼利（Josph Neely）补充道：「尤其是温哥华和素里，这是自己遇到的两个都需要建筑许可的城市，即使面积不足107.5平方呎。   尼利表示：「我发现多数屋主不介意多花一点钱申请许可证，但当这个过程变得复杂和缓慢时，只会消耗申请人的热情。」尼利希望与温哥华和素里等市政府合作，简化这一过程。   不过，对于温哥华市府而言，他们认为这取决于业主是否拥有所有的必要文件。温哥华发展部门职员罗沃（Andrea Law）在一份声明中表示：「一些业主可能会在建商建议下放弃审批，或者他们觉得审批过于繁琐，但业主有责任确保工程得到相应的许可。」   尼利补充说：「大家最不想看到的事情就是花钱造了一个非常漂亮的工作空间，但突然之间你不得不因为违规将其拆掉。」   V33

【星岛综合报道】加拿大主要股票小幅走高，因为加拿大最有价值的公司 Shopify大涨8.3％，抵销了能源股的疲软。 一位美国分析师将Shopify升级为「科技宠儿」。道明财富公司副总裁兼投资顾问克里（Michael Currie）表示：「当看到加拿大市值第一的股票又受到如此高的评价，这无疑是该行业非常积极的消息。」 科技股是加股中表现最好的板块，上涨1.8％。 多伦多S＆P/TSX 综合指数收盘上涨60.94点至17567.42点，Shopify股价上涨了8.3％。 道琼斯工业平均指数下跌44.77点，至30,154.54点。标普500指数上涨6.55点至3,701.17点。纳斯达克综合指数上涨63.13点至12,658.19点。 由于金价上涨，材料股上涨1.4％，其中First Majestic Silver上涨7.1％。2月期金合约上涨3.80美元，至每盎司1,859.10美元。 尽管原油价格上涨，但能源股跌2.5％，其表现是所有板块中最弱的，其中赫斯基能源公司(Husky Energy)跌3.9％，加拿大自然资源公司(Canadian Natural Resources)跌3.3％，而Cenovus Energy跌3.1％。1月原油合约上涨20美仙，至每桶47.82美元。 由于疫情封锁了经济，美国石油需求今年以来下降了13％，但上星期美国原油库存减少310万桶，刺激了油价上涨。 工业股走低，加拿大航空公司股价下跌10.1％，此前该航空公司将其先前宣布的3,540万股公开发行价格定为24元，总收益为8.5亿元。 由于房屋价格、房屋租金和商品价格上涨，11月的通货膨胀率升至自疫情以来最快高速度。加拿大统计局周三表示，与2019年11月相比，消费价格指数上涨了1％，高于10月的0.7％和9月的0.5％。 加元兑美元平均汇率为78.41美仙，而周二为78.60美仙。 图：星报 v01

【星岛综合报道】一年即将结束，2020年的加拿大饱受新冠状病毒疫情之苦，总理杜鲁多接受CityTV年终采访时称，很遗憾一开始爆发疫情时没有立刻采购大量医疗设备。 杜鲁多承认防疫工作应该做得更好。「如果时光倒流，当谭咏诗医生1月份告诉我们有关从中国爆发的疫情消息时，我们应该立刻开始采购大量的个人防护装备，因为在在3月和4月的疫情中，引起人们最大担忧的是前线医护人员只能重复使用口罩，不得不将口罩带回家清洗，这是我很希望能够避免的事情。当然，这都是学习的过程。」 他说，现在加拿大有足够的个人防护装备了，只是初期做得不够。他称政府学到了教训，所以在疫苗订购上很早就采取步骤，如今疫苗已迅速运抵本国。 今年稍早，《环球邮报》（Globe and Mail）获得的信息发现，联邦紧急储备计划中仅准备了很少一部分的个人防护装备，专家感到震惊，因为早在十多年前爆发非典之后，就已经提出要有充足个人防护装备的建议。 如今疫苗开始接种了，杜鲁多是否会很快打疫苗呢？他说自己不会插队。「当轮到40岁健康国民能获得疫苗时，就轮到我们了，届时我会尽可能地早一些注射。我非常热衷于疫苗接种，我当然想向人们证明它们是安全的，因为我们相信我们的医生。但是，许多弱势人群需要比我更快地获得这些疫苗，我们将确保他们排在优先。」 (「speaking moistly」的说法在网路上引发热烈讨论，还有人为此编了一段歌曲。) CityTV带领杜鲁多回忆这一年时，播放了一段他今年4月在记者会呼吁国民戴口罩时提到「speaking moistly」的奇怪用语的影片。当时杜鲁多说：「口罩可以防止您对别人呼吸或说话飞沫四溅 (it prevents you from breathing or speaking moistly on them.)」但他的用词很奇特，自己都忍不住顿了一下说：「真是太糟糕了。(Ugh what a terrible image.)」这段影片成了网路上热搜，很多人嘲笑杜鲁多。 杜鲁多看到这个影片自己也笑了，但他说至少这个影片传递了重要信息。「我接受嘲笑，如果能挽救生命或在任何程度上帮助人们度过难关，我都会接受嘲笑。」 回忆这一年，杜鲁多感谢不眠不休的前线医疗工作人员，称「他们是一等英雄」。他还感谢其他人，例如老师、杂货店工人、运输工人、农民等在过去几个月中的努力。 展望2021年，杜鲁多承认加拿大可能会举行联邦大选。他称自己不想要大选，但反对党可能想推翻自由党少数政府。 图：加通社 v01

【星岛综合报道】多伦多警队在怡陶碧谷的一项搜查行动中，共搜出市值1,824万元毒品、65支枪，以及拘捕一名男子，共向他提出78项指控。 多伦多警队第22分局警司西诺普里（Domenic Sinopoli）表示，获得22个主要犯罪部门合作，成功破获该案。 西诺普里表示，11月17日，来自22个部门的警员，在Park Lawn路与贝利路(Berry Rd)地区进行搜查行动，警员进入附近一个住宅单位后，发现有大量毒品及大批枪支。 他表示，行动中缴获65支非法枪支，当中包括57支手枪，及8支长枪，以及检获1.5万发子弹与弹匣；警方现正追踪这批枪支的来源地，以及调查是否与大多伦多地区已发生的罪案有关。 另外，行动中亦检获181公斤毒品，市值约1,824万元，当中包括106公斤可卡因、61公斤冰毒、5公斤芬太尼及9公斤摇头丸。 行动中亦拘捕一名45岁男子Daniel Dubajic，他现要面对78项指控，包括4项拥有贩运毒品、53项无牌管有枪支、6项管有已上弹枪支、6项拥有枪支及未经许可禁制物品，2项拥有枪支、装置及弹药作贩卖，7项拥有禁止或限制武器或设备。 被捕男子已被安排2021年1月7日上庭；警方呼吁公众，如果对事件有任何消息，可致电416-808-2200与警方联络。 （图片：多伦多警队） T02

Aurora Cannabis再度宣布裁员。CBC【星岛综合报道】加拿大大麻生产商Aurora Cannabis宣布裁减214名员工，该公司首席科学家（chief science officer）也宣告退休。总部位于亚省爱民顿的Aurora Cannabis在今年6大幅裁剪700名员工之后，周三再度宣布裁员214人。该公司发言人勒夫勒（Michelle Lefler）表示，除了裁员，位于爱民顿以南的该公司旗舰大麻温室Aurora Sky的运营将减少75％。勒夫勒说，减产将帮助该公司专注于优质大麻产品。Aurora Cannabis此前已宣布暂停其位于梅蒂逊哈特(Medicine Hat)的Aurora Sun温室运营，影响了30个职位。Aurora Cannabis在一份声明中称，此举将使公司能够在国际医疗市场上进行投资，该市场表现出「稳健的增长」。此外，该公司首席科学家佩奇（Jonathan Page）周三宣告退休，然后継续担任公司的顾问角色，以帮助过渡。勒夫勒确认将在12月18日关闭Aurora Sky的停产设施。今年9月被任命为行政总裁的马丁（Miguel Martin）在一份声明中表示，这是一个艰难的决定，但为了整体业务的健康发展，必须如此而为。这间大麻公司在2020财政年度亏损33亿元，包括在最近一个季度亏损高达18.6亿元，主要是由于巨额长期资产和商誉减损支出（impairment charge ）。V05 

【星岛综合报道】美国9个州，宣布加入德州，向Alphabet（GOOG，GOOGL）旗下Google提出反垄断起诉，指Google在经营网络广告业务上，违反反袭断法。 德州检察总长Ken Paxton于10月时，已入禀美国司法部，对Google提出起诉。 Paxton表示，Google一再利用其垄断力量，控制市场定价，进行操踪买卖，对美国司法构成极大损害。 他补充，Google「已消除了竞争，成为网上广告之王」。 德州的诉讼，是联邦与州的一系列诉讼中的第4项，目的是压制大型高科技平台的所谓不良行为；在过去20年中，该些平台已从没有，到发展至十分庞大；该诉讼是在德州东区法院提出。 加入德州的9个州，包括阿肯色州、印第安纳州、肯塔基州、密苏里州、密西西比州、南达科他州、北达科他州、犹他州及爱达荷州。 Alphabet股价周三（16日）微跌，全日收报1,763美元，下跌4.77美元；A股收报1,757.19美元，下跌3.89美元。 （网上图片） T02

【星岛综合报道】卑诗天然气供应商预计在2021年1月1日起调升天然气价格，大温地区的价格或将上涨约8%，这意味着每户家庭可能每月将多付6元。   天然气价格调整同样也适用于其他低陆平原地区、菲沙河谷地区、威斯勒、温哥华岛、卑诗内陆，以及库特尼地区(Kootenays)。   卑诗天然气公司（FortisBC）在本周的一份新闻稿中表示，纳尔逊堡(Fort Nelson)的居民将多支付5%左右的费用。价格的增长归因于运输、存储和运输成本的上升。   卑诗天然气公司负责事务监管的副总裁罗伊（Diane Roy）说：「我们明白，能源成本是家庭预算中的一个重要决定。新冠疫情继续对家庭造成前所未有的影响。」罗伊强调，如果用户有支付账单的问题和困难，也欢迎与公司联络寻求解决方案。   卑诗天然气公司也表示，虽然本省大部分地区将支付更高的天然气价格，但使用丙烷的用户可能会支付更低的价格，例如卑诗省内陆雷夫斯托(Revelstoke)居民支出预计一年减少36%左右，全年节省约350元。

【星岛综合报道】两名加拿大人康明凯(MichaelKovrig)和斯帕弗(MichaelSpavor)被中国拘捕超过两年，两人在狱中的遭遇和中国华为公司副董事长孟晚舟的境况天差地远，但中国驻加拿大大使丛培武称两人案件性质不同，说康明凯和斯帕弗未受到虐待，最近获得的饮食照料更好了。加拿大外交部长商鹏飞则坚持两人被不当拘禁，呼吁中国尽速放人。对于是否会因此制裁中国，商鹏飞称，制裁要和国际盟友一起合作才有效果。 丛培武周二参加由加拿大亚太基金会举行的对谈。亚太基金会总裁贝克（Stewart Beck）称孟晚舟已被保释，但康明凯和斯帕弗还在监禁中，遭遇呈现高度反差，丛培武回应称，孟晚舟是不公正地被拘捕，康明凯和斯帕弗则涉及中国国家安全，案件性质不同。丛培武说：「他们的合法权利得到了保障。事实上，在新冠状病毒疫情期间，甚至获得更好的食物和服务，以确保他们的免疫系统增强，更好地阻止被感染的风险。」 根据加拿大亚太基金会上个月发布的民调显示，83%加拿大人希望政府能以强硬态度对待中国；仅有35%的受访者认为中国经济实力增长是机遇而不是威胁，远低于2018年的60%。对于舆情反映，丛培武怪罪媒体和政客称：「一些媒体没有报道那些真实的故事，却选择传播歪曲误导的消息，而一些政治人物更为了自己的利益，也参与这种反华行动。」 加拿大外交部长商鹏飞（Francois-Philippe Champagne）接受加拿大广播公司(CBC)采访时则提到，两名加拿大人被中国不当拘捕，解救两人是首要任务。 美国民主党参议员库恩斯（Christopher Coons）早前提到，为了报复中国的人质外交，加拿大应该对中国实施制裁。CBC记者问起为何加拿大不制裁中国？为何不够强硬？是不是害怕有甚么后果？商鹏飞否认惧怕中国，他强调加拿大有制裁中国，例如针对香港问题就宣布终止加拿大和香港的引渡协定，并禁止敏感物资出口香港，是世界上最早公布制裁的国家。 对于是否进一步制裁中国，商鹏飞说：「要与核心国家集团一起，制裁才能发挥最大作用。加拿大曾与其他国家一起对白俄罗斯和俄罗斯实施制裁，所以对于制裁中国，我们正在与国际社会合作，我们正在与合作伙伴合作。我们已做了，还会继续……。」 据《环球邮报》(The Globe and Mail)上星期报道，加拿大国防部2019年初决定取消与中国军方的演习活动，但外交部却反对此举，忧虑让加中紧张关系进一步升级。商鹏飞解释：「随着时间推移，外交情况不断改变，2020年的中国和2018年、2016年已经不一样了，所以今天我们不会再和当时的作法一样，不会反对国防部参谋长的决定。」 图：加通社 v01

【星岛综合报道】卑诗省多间主要超级市场出现有员工检测呈新冠阳性，其中包括数宗案例发生在大温地区。   新公布的病例涉及来自低陆平原超市的员工，他们分散在温哥华、高贵林和素里。此外，在卑诗省欧肯纳根和温哥华岛也出现超市员工染疫的情况。   连锁超市Safeway母公司Sobeys Inc.在其病例追踪纪录中表示，在其温哥华门店工作的一个员工被检测出新冠阳性。受影响店铺位于京士威大道（Kingsway）3410号，该员工最后一次工作是在12月10日。   Sobeys还证实，其位于米尔湾（Mill Bay）的Thrifty Food分店的第二个员工检测出新冠阳性。   与此同时，Real Canadian Superstore母公司Loblaw提供最新染疫员工清单，显示在大温门店发生相关病例，分别是：   高贵林洛歇公路（Lougheed Way）3000号的Real Canadian Superstore，员工最后一天工作是12月12日；素里104路（104th Ave.）14650号的Real Canadian Superstore，员工最后一天工作是12月9日。   除了大温地区，菲沙卫生局辖下地区也出现新冠病例。Loblaw在16日正式发布，西基隆拿路易道（Louie Dr.）3020号的Real Canadian Superstore有员工检测出新冠阳性。   上述商店均未被当地卫生部门列入风险警告名单中。

【星岛综合报道】总理杜鲁多表示，他希望在新年之前，两名被中国任意拘留的加拿大人康明凯(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)能尽快回来，和家人共度圣诞新年。 杜鲁多接受Global新闻台的年终采访时被问及，中国已经拘留康明凯和斯帕弗超过两年了，主持人斯蒂芬森(Mercedes Stephenson)说：「你认为在新年之前，他们的家人会听到好消息吗？」杜鲁多回答：「我当然希望如此。我们从一开始就一直在努力，这将是他们在中国被任意拘留后将度过的第三个圣诞节。他们的经历太恐怖了，他们和其家人的毅力令人动容。我们正在与中国商讨，和盟国合作，竭尽所能让他们尽快回来。」 加拿大在2018年12月1日应美国要求逮捕孟晚舟，随后几天，中国便以违反国家安全为由逮捕了康明凯和斯帕弗，被认为是人质外交手段，接着中国又对加拿大施以贸易报复。 《华尔街日报》 12月4日报道，美国司法部官员正在讨论向孟晚舟协商，要求孟晚舟承认自己有不当行为，就能因此返回中国。美国当局不回应报告内容，迄今为止，杜鲁多亦对报告保持沉默，仅说，两加拿大人能回家才是最重要的焦点。 美国民主党参议员库恩斯（Chris Coons）上个月在接受Global新闻台采访时表示，「协调」的态度可能成为美国拜登政府与中国打交道的重点。 对加拿大来说，拜登除了对华政策会影响加拿大外，拜登对因应气候变化采取的作法也牵动加拿大。因为拜登早前已提到一上任就会取消基石输油管扩建计划(Keystone XL)，库恩斯承认，这可能是加拿大与美国关系中的一个棘手问题。 杜鲁多在几星期前与拜登进行了首次通话，提到了输油管的安全性。杜鲁多表示，一旦拜登宣誓就职，他将继续强调此输油管在北美大陆所起到的重要作用。 「在过去的7年中，我一直在向美国民主党人和一般民众说明，基石输油管是加拿大和美国能源安全不可或缺的一部分。」杜鲁多说，加拿大和美国在环境和工作等多方面上都有很好的合作，相信和即将上任的拜登政府也会沟通顺畅。 图：星报 v01

【星岛综合报道】有餐饮业组织表示，加国自疫情爆发至今，已有逾万间食肆结业，如果持续封城，相信会有一半食肆会永久结业。 餐饮业组织「加拿大餐厅」(Restaurants Canada)表示，为挽救本地餐饮业，呼吁消费者购买礼品卡、订购外卖或使用送餐服务，来支持本地食肆。 「加拿大餐厅」总监兼行政总裁巴克莱(Todd Barclay)表示，假期一般是食肆最繁忙的时间，但不少地区，今年的圣诞假日会处于封锁时期，如果消费者不支持本地食肆，之后的数星期，可能会出现灾难性的结果。 他表示，如果持续封城，又不得到消费者的支持，预期会有一半食肆会永久结业。 （图片：CTV） T02

【星岛综合报道】加国通胀持续升温，加拿大统计局公布，11月综合消费物价指数（CPI）上升1％，且较分析员平均预期高。 加国9月份CPI上升0.5％，到10月份进一步上升0.7％，11月升幅更达1％。 根据Refinitiv的数据显示，经济分析员普遍预期加国11月CPI上升0.8％。 推动11月通胀的主要因素，是房屋及与房屋有关的范畴（例如家具及电器），价格均录得上升；但由于疫情持续，汽油需求减弱，令11月汽油价格下跌11.9％。 统计局表示，若不包括汽油在内的消费物价指数，11月录得1.3％升幅。 （网上图片） T02