大温新闻

【星岛综合报道】卑诗省一家为加拿大皇家海军建造和维护船只的大型造船公司，因发生一名工人一氧化碳中毒，公司被罚款超过 70 万元。 WorkSafeBC 表示，该事件发生于 2023 年 7 月 12 日，当时 Seaspan 营运的维多利亚造船厂的一名工人正在船上的密闭空间内进行电焊，随后发生中毒事件。 WorkSafeBC 随后的检查发现该公司的密闭空间工作程序存在一些缺陷，都是高风险违规行为。 根据调查报告，「工人进入密闭空间 2 分钟后，气体监测仪的警报开始响起。当测试设备发出警报时，这名工人在该空间内待了 40 分钟。没有人采取任何行动将此工人从充满一氧化碳的空间中拉出来。」 安全监管机构表示，Seaspan 的安全协议要求一名「待命人员」每 10 分钟在密闭空间内检查焊工的健康状况。 WorkSafeBC 表示，事件发生期间，「至少有 40 分钟没有在该空间处找到待命人员」。工人受伤后离开该空间时，待命人员并不在现场。 监管机构写道，该公司的密闭空间的许可证还要求工人和待命人员在密闭空间工作期间使用无线电和视觉提示进行交流。「然而，当警报响起时，这些设备都没有使用。」 WorkSafeBC 称，检查发现受伤工人在工作时佩戴的呼吸器也不合格。 Seaspan...

【星岛综合报道】低陆平原凶杀小组表示，周一晚上，一名男子在本拿比被刺死。 下午 6 点 15 分左右，本拿比皇家骑警接到报案，在威灵顿高地 (Willingdon Heights) 街区英格尔顿大道 (Ingleton Avenue) 附近的第 1 大道 (1st Avenue) 发生刺伤事件。 综合凶杀案调查小组在一份声明中说：「当警察到达现场时，发现一名男性受害者倒在地上，失去知觉，伤势危及生命。本拿比消防局和紧急医疗服务部门也赶到了现场，该男子不幸当场死亡。」 这几天低陆平原陆续出现凶杀案件，星期日晚上，一名妇女在素里被杀害。 警方敦促民众，若有关于本拿比死亡事件资讯，或任何于下午 5 点半至 6 点半 到该地区有行车记录器录影的人，请联络 IHIT 资讯热线：1-877-557-IHIT (4448)...

【星岛球评】美洲国家杯将于周四 (20日) 开锣，加拿大国家足球队将首次参加这项大型国际赛事，并将于揭幕战登场，对手是由球王美斯 (Lionel Messi) 率领卫冕的阿根廷。周一 (17日) 获委任为国家队队长的戴维斯 (Alphonso Davies) 擅打左闸，位置上正好与美斯短兵相接，对于如何应付这位八届金球奖得主，戴维斯直接了当地说：「怎样防守美斯？如果我知道的话，我会把方法高价卖出去。」本届美洲杯有16支球队角逐，将在美国14个城市上演，为首次云集加拿大、美国和墨西哥参与，亦是这三个2026年世界杯主办国的预演。赛事将在TSN及CTV直播，揭幕战阿根廷对加拿大，将于多伦多时间晚上8时 (温哥华时间下午5时) 于亚特兰大开赛。赛事将分为小组赛及淘汰赛两阶段，加拿大所在的A组除有阿根廷外，还有智利、秘鲁两支南美劲旅。加拿大  -  阵前易帅枫叶兵经过2022年世界杯的洗礼，大部分球员都经历了国际大赛磨练，几名老将离队，去芜存菁，更添活力，最大问题是犯了阵前易帅的兵家大忌，新帅马施（Jesse Marsch）上月才走马上任，根本未有时间深入了解球队，更遑论调校战术和因材施教。另一隐忧是中坚位置缺乏有份量球员，面对在美洲杯有丰富经验的三支南美对手尤其堪虞。球队在最近一场热身赛与法国互交白卷，对上一场面对荷兰，在上半场零封对手，但下半场连失四球，显示防线患得患失，在失守后容易陷入崩溃情况。阿根廷  -  皇者之师贵为应届世界杯盟主、美洲杯卫冕冠军、国际排名第一球队，还有美斯压阵、出炉意甲首席射手拿达路马天尼斯 (Lautaro Martinez) 冲锋，如日中天的阿根廷实力无疑凌驾A组各队之上。然而，他们在卡塔尔世界杯吃下的唯一败仗，正是首战负于名不经传的沙特阿拉伯脚下。加拿大在同样被睇低一线和作为东道主邻国占有一点地利的情况下，说不定可把握对手的慢热和轻敌，复制这个爆大冷的战果。智利  -  褪色冠军智利曾在2015及2016年连续两届气走阿根廷，蝉联美洲杯，实力可见一斑，讽刺的是，该队近两年来未尝取得两场连胜，反映状态直线下滑，最新国际排名跌至42位，与加拿大的49位相差不远。年届35岁的阿历斯山齐士 (Alexis Sanchez)...

【星岛综合报道】卑诗保险公司（ICBC）位于北温的总部即将搬迁，现址将用作住宅开发项目，省府计划在这个位处主要交通枢纽附近的地点，兴建数百个住宅单位。省长尹大卫（David Eby）周一表示，省府已就购买ICBC总部这个物业达成协议，准备发展一批符合和低于市场价格的住宅。他表示，省府还与马斯琴（Musqueam）、史戈米殊（Squamish）和塔斯里尔-沃特斯（Tsleil-Waututh）等原住民代表达成了协议，将物业改建为多用途住宅区，并计划与北温市政府和大温运输联网（TransLink）合作开发。这个发展项目是省府计划在未来10至15年内耗费3.94亿元，于多个交通枢纽附近兴建共1万个住宅单位计划的一部分。卑诗保险公司此前已公布，将会把总部从北温搬迁到温哥华市福溪平地（False Creek Flats）社区一个地方较小的新址。卑诗省府于去年12月立法，要求各市政府在天车站和主要巴士站附近，划出以公共交通设施为导向的发展区域，以作为鼓励地产发展的计划之一。尹大卫说：「一些已经与公共交通系统连接、靠近服务设施但未被充分利用的地方，是兴建住宅的最理想地点。」他表示，有关的规划工作预计将在两年内完成。图：北温市府V20

【星岛综合报道】卑诗省许多地区在刚过去的周末刷新了同期的最低气温纪录，但天气预报显示，本周将迎来连续数天的晴朗天色，温哥华气温将回升至20度以上。加拿大环境部的初步数据显示，省内有两个社区昨天（16日）打破了同期最低气温记录。在贝拉贝拉（Bella Bella），昨天气温低至3.9度，低于2014年6月16日写下的4度纪录。在此之前的旧纪录，要追溯到1954年同日的4.4度。本省另有九个社区打破或持平了同期气温最低纪录，这些社区大部分是位于奥肯拿根地区，另一些是位于内陆。在经历了一个异常凉快的周末后，预计未来几天气温将会回升。环境部表示，温哥华昨天的最高气温仅为14.5度，但到了本周四，预计将上升多10度。温哥华的气温将从周一起拾级而上，预计会从周一约18度，升至周二的19度，周三进一步升至约21度。图：filipe-freitas/unsplashV20

【星岛综合报道】错过在大温欣赏北极光的居民，本周二可能得见这个罕见天文现象重临地平线上翩翩起舞。美国国家海洋与气象局（NOAA）的太空天气预报中心在过去24小时内，观测到轻微的（R1）无线电中断，导致间歇性无线电联系失效。尽管没有观测到任何地磁暴，并预测未来数天也不会出现地磁暴，但居民最关心的极光仍有可能出现在北美广泛地区的地平线上。阿拉斯加大学费尔班克斯分校（University of Alaska Fairbanks）的专家预计，极光将在周二（18日）活跃起来，在加拿大，从伊努维克（Inuvik）、黄刀镇、兰金（Rankin）、伊卡纽特（Iqaluit）、爱民顿和温尼辟，将于上空出现，而在温哥华、渥太华和圣约翰斯，在接近地平线上也可能出现极光。该大学网站上的极光监测地图显示了极光的将穿越哪些地区，以及当天极光活动的简要说明。天气预报显示，温哥华周二在进入傍晚时，将变得天清无云，可惜的是，接近满月的月色，可能会盖过极光展现的活力。图：Wikimedia CommonsV20

基隆拿的住房不可负担指数中位数，在八年间从5.9升至8.6。 【星岛综合报道】一份新近发表的研究报告显示，卑诗省住房的可负担性变差，已从大温蔓延至省内其他地区，包括温哥华岛的维多利亚、低陆平原的芝里华克 (Chilliwack)，以至内陆的基隆拿 (Kelowna) 等。根据Demographia最新发表的2024年《国际住房可负担性年度报告》(International Housing Affordability)，在全球94个城市中，住房最不可负担的前三名依次为：香港、悉尼和温哥华。 (详见另文)温哥华已是连续十六年打入三甲，今年被报告列为不可负担性达到「不可能」的程度，多伦多、满地可和渥太华，也被列为「不可能」或「严重」，爱民顿和卡加利为「中度」。报告指出，卑诗省住房不可负担的情况，已蔓延到一些人口较少的地区，包括芝里华克、菲沙河谷、基隆拿和温哥华岛等。在2015至2023年期间，省府维多利亚的不可负担指数中位数，从6.9急升至9.8，基隆拿从5.9升至8.6。如数值达到 9或以上，即属「不可能」程度。该报告的共同发布者及查普曼大学 (Chapman University) 人口统计与政策中心主任科特金 (Joel Kotkin) 在声明中称，是项研究对预示居民「向上流动的前景有着重大意义」、「主要受害者是年轻人、少数族裔和移民」。报告称，一些限制土地使用的政策如绿化带和密集化等，是导致住房可负担性危机的主要因素。报告写道：「尽管这些政策旨在改善城市环境，但往往会导致可用土地严重短缺和住房成本飙升。」相关新闻：全球十大最不可负担住房城市 加拿大两市上榜 专家建议效法此国据《温哥华太阳报》(Vancouver Sun) 报道，西门菲沙大学 (SFU) 城市项目主任甄瑞谦 (Andy Yan) 认为，将土地使用受限制视为住房危机的罪魁祸首，是过分简化了一个涉及很多复杂诱因的问题。他以大温的农业用地保留区 (Agricultural...

【星岛综合报道】素里皇家骑警表示，星期日晚上有一名妇女被杀，综合凶杀案调查小组 (IHIT) 紧急至一个住宅区内处理事件。 CityNews 报道，晚上 10 点左右，在 Parsons Drive 附近的 182A Street 上有大量警察，一间房子被警察封锁了。当时大约有十几辆警车和一支警犬队都在现场，这令该住宅社区居民一度感到紧张。 骑警证实，他们接获报案，称一名妇女在 Port Kells 小区内的一所房屋内受伤了，生命垂危。警方表示，他们「迅速找到并逮捕了该地区附近的一名男子」。 素里皇家骑警表示，该妇女被送往医院，但因伤重不治身亡。 一位邻居 Justin 表示，他担心这个「非常安静的社区」可能发生了随机袭击。「我感到震惊、担心。这是一个家庭社区，周围有很多孩子，而且很安静。昨晚 8 点左右我和我儿子去散步，如果我们遇到那个人，如果他们的意图是恶意的，那就非常令人担忧了。」 IHIT 正对这名妇女的死亡进行调查。任何有讯息的人请致电 1-877-551-4448。 图：CityNews v01

【星岛综合报道】温哥华警察局称，周三下午，一名男子在温哥华市华埠被刺伤后死亡。 警方称，事发在 6 月 12 日下午一点多，有人称片打街附近有「一名男子陷入医疗困境」，警方立即抵达现场处理。 调查人员认为，该男子在两个街区外的喜士定东街 (East Hasting) 和 Dunlevy street 附近和他人发生「争吵」中被刺伤。 警方确认受害者为 40 岁的科芬 (William James Coffin)，2 名嫌疑犯当天稍后被捕，不过如今已被释放，正在进行进一步调查。 任何有关刺伤事件资讯的人请致电 604-717-2500 联系温哥华警方凶杀组。 v01

【星岛综合报道】百物腾贵，住房开支和通胀高企，很多家庭都不堪重负。一对华裔夫妇表示两人都有收入不错的工作，但仍得做兼职才可应付按揭贷款。（详见另文）此例看来并非罕见，根据H&R Block数据，去年约28%的加拿大人有从事副业，按年同比增长了13%，显示有显著上升的趋势。 网上教学资讯平台Preply统计了求职网站Indeed上的招聘广告，从而分析全国各行业兼职工作的平均时薪，评估出十大最高收入 「秘捞 」，并比较各省市不同副业的时薪水平。 研究报告指出，全国兼职工作的平均时薪为24.9元，如果每周工作10小时，全年总计可得近1.3万元额外收入，对帮补家计大有助益。 如果懂得精明选择，从事某些行业的兼职工作，时薪更远超此数。例如汽车机械技工时薪高达35元；水喉匠34元；私人教练29.1元。 不同省市的高薪兼职行业也有不同，在卑诗省，从事自由工作的设计师，时薪高达45元；亚省的机械技工时薪为40元；沙省的垃圾收集员时薪37元，堪称薪高粮准。 总体而言，卑诗省的平均时薪为26.7元，居全国之冠；沙省以24.1元居次；亚省兼职工作的平均时薪也不俗，达23.8元。 如以城市计算，在魁北克市做兼职最好揾，平均时薪为32.5元；温哥华为27.5元，而在圣约翰斯市（St. John's）为27.2元。 全国十大高薪兼职行业（ 时薪）： 1. 机械技工　$ 35 2. 水喉匠　$ 34 3. 私人教练　$ 29.1 4. 自由设计师　$ 24.5 5. 自由撰稿人　$ 24.5 6. 油漆工人　$ 24.3 7. 维修工人　$ 24.3 8. Uber司机　$ 24 9. 垃圾收集员　$ 22.3 10....

【星岛综合报道】社交平台reddit一个有数万人的群组上月初发动全国抵制超市集团Loblaw的行动仍在发酵，有人更发挥创意将该集团旗下的No Name品牌「恶搞」，仿冒该品牌制作广告牌并大加讽刺，获得群组成员一片好评，Loblaw表示正在调查这次事件。网民分享图片显示，卡加利市中心一个巴士站竖立了一个乍看酷似No Name品牌的广告牌，颜色和设计都是No Name的惯用模式，但上面印着「贫农」（peasants）的字样，在朱古力蛋糕图片上以法文和英文标注「让他们吃蛋糕」（qu'ils mangent de la brioche），此语源出法国大革命一句谚语，其典故与中文的「何不食肉糜」 如出一辙，广告上还有No Name和Loblaws品牌名称。安省洛里埃大学（Wilfrid Laurier University）的市场学副教授戴维斯（Brad Davis）表示，Loblaw于1978年推出No Name，旨在打造一个简约和实惠的「无唛头」折扣品牌，目的是让顾客可以将它与其他品牌的价格作直接比较，并使Loblaw省回向代理商支付的费用，借此把收入投资于提高产品的品质，但该公司却更大力推广这些品牌，从而赚取更丰厚利润。戴维斯表示，对No Name成为被针对的对象不感意外，他称这类作品为「颠覆性广告」，是对大企业广告的恶搞或模仿，目的是宣示讯息。温哥华的反消费主义媒体公司Adbusters就是最佳例子，Adbusters以创作出色的颠覆性广告而打响名堂，目标包括了一些国际知名品牌如可口可乐和Nike等。戴维斯说：「现在他们使用美术软件Photoshop，一些恶搞做得非常专业。」这个恶搞广告获得网民留言称赞，Loblaw则表示「注意到此事并正在调查中」。图：redditV20

【星岛综合报道】卑诗省将成为世界上第一个启动器官配对计划的司法管辖区，旨在提高器官移植的成功率。 研究人员希望器官匹配能够防止器官排斥、并减少患者服用免疫抑制药物的需要。 卑诗大学医学院助理教授、计划团队成员之一舍伍德 (Karen Sherwood) 表示，当患者接受新器官时，免疫系统会检测到一种称为表位 (epitopes) 的外来蛋白质，因此将发动攻击，从而导致器官排斥。舍伍德说，研究的重点是进行所谓的表位匹配 (epitope-matching)，这可以降低排斥率。 她说：「如果我们能够欺骗免疫系统，让其认为我植入患者体内的器官看起来像原来的，它就不会识别它，就不太可能做出反应而攻击移植入的器官。」 「这意味着你不必服用那么多的免疫抑制剂，你的排斥风险就会降低，你更有可能在更长时间内获得健康、功能性大的移植器官。」 据卑诗器官移植组织 (BC Transplant) 称，该计划最近从多个来源获得了 580 万元的资金，包括 Genome BC、Genome Canada、Michael Smith Health Research BC 和温哥华沿岸卫生局。 该项目将于卑诗省启动，随后延伸至加拿大各地。 研究人员估计，透过预防住院、移植物过早流失和死亡，它每年可以为卫生系统节省 1 亿元。 v01

【星岛综合报道】卑诗省交通当局日宣布，99 号高速公路的一段路段将在星期日深夜关闭。 99 号高速公路在 Steveston 路段将于晚上 11 点开始封闭，于周一凌晨 5 点结束，以进行施工。 交通厅的新闻稿称：「在封锁期间，在 99 号高速公路上行驶的车辆将绕行史蒂夫斯顿高速公路的入口和出口匝道。通勤者可以期待周一早上在马西隧道正常逆流运行。」 交通不会受到影响，驾驶人预计会出现轻微延误。高速公路的同一部分也于周五和周六关闭，以安装钢梁以支援新的 5 车道交会口。 未来仍需要关闭一些日子才能完成此阶段的工作，当局表示，日期一旦确定，将立即公布。 v01

【星岛综合报道】根据民事解决法庭最近的一项裁决，一栋城市屋内的居民无法保留车道上已安装的篮球架。 这是卑诗省合作住房机构 (co-op housing) 旗下的一个城市屋，其内的 2 名居民对 2022 年度股东大会上制定的禁令提出质疑。因自设篮球架遭居民投诉带来噪音，因此股东大会上经过投票而宣布禁止篮球架设立。 仲裁庭的裁决称：「申请人表示，篮球架禁令是不公平的，该禁令歧视需要运动来控制健康状况的孩子。」 仲裁庭的裁决指出，2 名居民要求取消禁令，遭到股东大会拒绝。 合作住房机构称，该禁令是由「绝大多数」成员投票通过的，会议上通过的决议具有约束力。 为了不暴露所涉儿童的身份，成员和城市屋名称都被匿名。 最终，法庭支持合作住房机构的裁决，即该禁令无不公平、也不具有歧视性。 该决定解释说，2 名居民均于 2022 年安装了这些篮球架，随后很快就收到其他居民的投诉。投诉者称，会不断听到孩子们打篮球的声音。 申请人辩称，这项决定不公平且不合理，因为合作住房是一个「以家庭为中心」的社区，孩子们经常在外面玩耍。申请人还辩称，该禁令对他们患有残疾的孩子产生了不利影响，特别是患有多动症和焦虑症的孩子。 虽然仲裁员同意孩子有相关症状，但无论如何，裁决表明申请人未能证明该禁令具有歧视性。孩子可以在城市屋范围进行其他的户外活动。 v01

【星岛综合报道】卡加利因水管爆裂而出现的缺水噩梦会不会在温哥华上演呢？2 年前，大温都会局 (Metro Vancouver) 的一份报告将该地区 12% 的供水基础设施评为「差」或「非常差」，但其中一些缺陷尚未得到修复。 一位官员本周表示，需要立即关注供水设施，但维修项目的规模和复杂性需要时间来规划和执行。 大温水资源营运副总经理罗伯格 (Daniel Roberge) 表示：「鉴于供水系统已有 100 多年的历史，渗漏时有发生，然而，每年每 100 公里管道发生泄漏的比例不到一次。」 卡加利西北部一条长达 11 公里、为 120万人服务的一条总水管破裂导致该市一半以上的供水中断，十几天以来的卡加利都在实施用水限制。 卑诗大学工程顾问兼土木工程兼任教授瓦索斯 (Troy Vassos) 表示，这是一个噩梦般的场景。瓦索斯说：「水管破裂的情况非常频繁，但在主干线上却不会那么频繁地发生。」 这意味着要起草持续更换老化基础设施的计划，而加拿大政府，尤其是高层政府，可能没有足够长的历史来充分掌握这项需求。 瓦索斯表示，联邦和省政府在 20 世纪 50 年代和...

【星岛综合报道】知名的美国说唱歌手 50 Cent 周六在卑诗体育馆雄狮队主场揭幕战中登台表演，创造了雄狮队历史上现场爆满的空前热潮。 卑诗体育馆 (BC Place) 现场吸引了多达 53,788 名球迷，打破了此前雄狮队主场揭幕战的纪录（43,501 人）的纪录，现场座无虚席。 50 Cent 穿着定制的 #50 Lions 球衣演唱了许多热门歌曲。 .@50cent is rocking a #50 @BCLions jersey 🦁 pic.twitter.com/A1cVWJA14G — Rob...

【星岛综合报道】温哥华消防局表示，他们于周六（15日）早上扑灭了西南海旁大道（S.W. Marine Drive）近甘比街(Cambie Street)脚下一栋废弃建筑的火灾。 CTV和CityNews报道，温哥华消防救援服务处（Vancouver Fire Rescue Services，VFRS）表示，西南海旁大道周六早上近甘比街的一栋废弃联排屋冒出浓烟，火灾发生时屋内有人居住。 温哥华消防局助理主管赫塞（Brad Hesse）说，周六上午10时50分左右，消防局接到报告指西南海旁大道大楼冒出黑烟，消防员随即赶到位于甘比街夹西南海旁大道交叉口附近的大楼前。 他说，当消防员到达时，火焰开始从大约12个单位的联排屋的屋顶冒出，该建筑已用木板封住，并长满了灌木丛。 约36名消防员被派往现场并进入楼内扑灭火源，但火势已蔓延到屋顶。 由于建筑物的破旧状况，消防人员不得不从外部防御性地扑灭屋顶火灾。 报吿称，当时有「许多」人住在大楼内，消防队员在灌救时目睹一人逃离大楼。 在搜查大楼时，又发现另一人被困在里面。 赫塞说，该人「意识清醒且警觉」，但因吸入烟雾而被送往医院。此外，消防队员没有再找到任何其他人。 VFRS呼叫温哥华警察局搜查大楼未受火灾影响的一侧，也没有找到任何人。 消防员一直到下午仍在现场进行清理工作，目前火灾仍在调查中。 赫塞指出，废弃建筑物中住人，是温哥华的一个常见风险，他提醒人们注意他们所在地区的任何「无保障的空屋」。 图：Corey Proulx @VancityHabsFan via X V6

【星岛综合报道】加拿大环境部（Environment Canada）表示，周六（15日）一场风暴袭击了卑诗省南海岸，为包括白石在内的该地区带来了豌豆大小的冰雹。 据CityNews报道，气象学家李一梅（Yimei Li，译音）表示，气象局已收到白石、南素里、北温哥华和南温哥华的冰雹报告。 李说，雷暴与低于正常温度的气温相结合，对形成冰雹创造了合适条件。 We're at the White Rock Open House at 15299 Pacific St. until 2 PM. Come visit us - we see blue skies...

【星岛综合报道】卑诗阳光海岸的一名房主因非法疏浚小溪，对罗伯茨溪(Roberts Creek)的鱼类栖息地造成破坏而被罚款7万元。 据加拿大广播公司（CBC）报道，阳光海岸居民温克勒(George I. Winkler)承认两项违反《渔业法》(Fisheries Act)的罪名，即因捕鱼以外活动导致鱼类死亡，以及对鱼类栖息地造成有害改变或破坏。 检察官在6月11日的宣判中表示，温克勒曾两次雇人，对流经他家房产的史蒂芬斯溪（Stephens Creek）进行疏浚，导致鱼类死亡和栖息地丧失。 6月11日，法官梅里克（Steven Merrick）在阳光海岸塞切尔特（Sechelt）省法院宣判时，就这两项罪名对温克勒分别处以35,000元的罚款。 官方表示，2020年5月，加拿大渔业和海洋部（DFO）收到报告，称史蒂芬斯溪被发现有反铲挖土机（backhoe），一名渔业官员访问了该房产。他们向温克勒发出口头警告，指此举会对鱼类栖息地造成改变和破坏，并告诉他，不能在小溪中使用机械。温克勒也被告知，阳光海岸地区(SCRD)等地方政府对此类问题没有最终决定权。 温克勒则解释，他正在尝试建造护堤以保护他的小屋免受洪水侵袭。 官方解释说，该地区容易发生季节性洪水，一位前业主将流经该地产的史蒂芬斯溪部分改道。 2021年11月22日，「大气河流」（atmospheric river）来袭后不久，DFO收到投诉，称史蒂芬斯溪有一台挖土机正在清除淤泥并将其放置在河岸较高的位置。 官方向温克勒宣读了这次事件的书面报告，报告提交者向温克勒询问了小溪中的机械情况。温克勒告诉他们，自己是获得SCRD的许可，且当时小溪里并没有三文鱼。 但报告作者提交了三文鱼出现在附近的照片，并引用DFO对该地区的生物调查，发现至少80个三文鱼卵因小溪疏浚而被破坏。 研究还发现，疏浚工作改变或破坏了部分鱼类栖息地。 法官梅里克以两项《渔业法》违法行为分别对温克勒处以35,000元的罚款（总计70,000元），他须在未来两年内将罚款付给联邦环境损害基金（Federal Environmental Damages Fund）。 梅里克指出，未来类似的违法者将面临更严厉的罚款，从5万元到10万元不等。 图：网上图片 V6

【星岛综合报道】卑诗省米逊市（Mission）加拿大皇家骑警（RCMP）表示，周五（14日）下午6时30分左右，一名37岁男子在尼科门沼泽(Nicomen Slough)发生划船事故后失踪，推测已死亡。 据Global News和CityNews报道，骑警称，两名男子周五乘坐一艘小型平底铝制小船出游，下午6时30分左右，小船在尼科门泥沼沿岸的杜德尼大桥（Dewdney Bridge）附近翻覆。 警方称，两人被从船上弹出。 骑警表示，一名男子成功上岸，另一名37岁男子仍失踪。 皇家骑警的潜水队和消防员一起展开搜救。 搜寻者表示，这次任务「很可能」将在周六（15日）转变为救援行动。 骑警在一份新闻稿中表示：「发生事故的尼科门沼泽区域仅约12呎深，目前没有真正的水流流过那里。」 「搜索队周五晚上搜查了相关水域和海岸线，他们认为失踪船夫不太可能还活着。」 船夫和乘客都没有穿救生衣，事故发生与酒精有关。 警方发言人莫尔（Harrison Mohr）遗憾地表示，这本来应该是一个愉快的水上夜晚，却发生了悲惨的结局。 「我们的心与该男子的家人和朋友以及与他一起在船上的乘客同在。」 警方提醒道，「当我们进入划船旺季时，请记住在水上时始终穿着救生衣，因为只需要一秒钟就会出现严重问题。」 任何知情者请致电604-826-7161，与米逊皇家骑警联系。 图：Global News视频截图 V6