Tag: 卑诗省长
卑诗省长贺谨周五手术处理喉咙肿块
【加拿大都市网】卑诗省省长贺谨(John Horgan)主动召开记者会表示，他的喉咙有肿块，因此周五将接受手术。贺谨没有打算辞去省长职务，但出于谨慎考量，他宣布委任厅长范和富(Mike Farnworth)为副省长。
贺谨说：“当我发现颈部出现一个肿块后便向医生求诊，过去几个星期接受了多个测试。这些测试显示我的喉咙出现增生的情况，需要明天进行手术。任何进一步的治疗将会在明天手术后决定。”
贺谨说，医生表示手术后就可确定这究竟是甚么样的情况，但他被告知似乎这种增生问题是可以治疗的。
这不是贺谨第一次疑似罹癌。他于2008年接受了膀胱癌的手术和治疗，后来医生证实该肿瘤未有癌细胞。
目前他不打算辞去省长职务。“我打算继续下去，还有很多工作要做。”当被问及是否担心这会影响他完成任期的能力时，贺谨开玩笑说：“我担心这可能会影响我短期内的说话能力，但我太太Ellie应该会感到挺欣慰的。”
至于他为什么选择公布自己的病情，省长说维多利亚是一个小镇，鉴于他已经在医院就诊并且将过夜进行手术，消息很快传出去，还不如主动宣布，让一切透明化。
不过贺谨任命了厅长范和富为副省长，他说：“范和富自30年前当选进入省议会至今，他对公共服务的贡献大家有目共睹，因而获得各方人士的尊重。范和富将会在有需要时给予支持，但我会继续履行我所有的职务，作为省长、行政议会首长，以及联邦议会 (Council of the Federation )的现任主席。”
贺谨也趁机向省民提醒健康的重要性。“我想向卑诗省民传递的信息是，请不要空等。若你有什么事情关注，不要拖延。请尽快看医生，或到紧急基层医疗中心(Urgent and Primary Care Centre)作身体检查。”
贺谨是标准的《星际迷航》的粉丝，在记者会上他最后引用《星际迷航》中的名言：“非常感谢你们。祝人们长寿和繁荣。”
图：
v01
卑诗省长与大学教授重名 网友闹笑话傻傻分不清
【加拿大都市网】由于姓名相同，社交媒体推特（Twitter）用户将美国乔治州立大学心理学教授霍根（John Horgan）与卑诗省长贺谨（John Horgan）搞混，闹出不少乌龙笑话。
近日有不少民众在推特上向贺谨表达对卑诗大学扩建天车项目的担忧；结果这些网友将所有的留言都发到了@Drjohnhorgan的账号上；而这个人并非卑诗省省长，而是美国乔治州立大学的心理学教授，只因为两人都叫John Horgan，导致不少人分不清楚。
这位大学教授在推特上写道：“加拿大的朋友，你给我写信抱怨天车项目延迟，我很理解你们的担忧，也知道这个项目不仅仅影响卑诗大学，也影响整个卑诗省，但我不是你们要找的 John Horgan。”
虽然这位教授澄清了事件，但依然无法阻止网友寻找乐子热情。有一位网友写道：“您让我失望了@drjohnhorgan，我下次投票一定会投给@jjhorgan。” @jjhorgan是卑诗省长贺谨的推特账户。
另一位推特用户则半开玩笑地回复道：“借口够多了，John，赶紧造火车吧。”
这也是不是第一次政客和普通人因为姓名一样在推特上闹乌龙。去年8月，人们误将@ErinOtoole，一个美国女民众，当成了当时新任保守党党领Erin O’Toole’s的推特账号。
（文章来源：星岛综合）
【视频】省长发飙 反输气管抗议者堵省长家门口
反对天然气管道工程的抗议者又在卑诗省各处抗议，其中有十几名抗议者一大早堵住了卑诗省省长贺谨（John Horgan）位于维多利亚的家门口，企图阻止他参加周二的省议会预算案公布。
贺谨在抗议者抵达前已经离开家，但三名激进分子约在早上8点多被警方逮捕，因为他们躺在贺谨家的车道上不肯离开。
然而，抗议者之一艾森胡斯（Heidi Eisenhuth）表示，示威活动仍得到想要的反应，因为贺谨得知消息后忧虑在家中的妻子，所以后来返家对示威者发脾气。 “他非常生气，对我们咒骂，这就是我们要找他的原因，要他了解我们的感觉。”
“He was really angry and he swore at us,” says protester Heidi Eisenhuth about John Horgan’s reaction. #Wetsuweten pic.twitter.com/PSa0yPepY0
— Aaron Guillen...
