【阿浓专栏】侬也凉凉去

加拿大都市网

  好友叶君读了我写的一篇《热》,来邮说: I assume you will write one on COLD!

  “冷”有多级:凉、冷、寒,凉属初级,且为人所喜,

  如炎炎夏日,在树荫下乘凉;夜间睡眠有凉蓆;暑日行山有凉亭歇息;怕焗脚有凉鞋;身体热气有凉茶,最有名的是王老吉,廿四味;乡土小食有凉果,陈皮梅、话梅、八仙果……开胃小菜有凉拌,海蜇、海带、木耳……苦瓜是健康食材,但不想用“苦”字就叫凉瓜。

  有凉字的词语大多是愉快感觉:凉快、凉爽、心凉(恶人有恶报)。当然有例外:凉薄是没有人情味,人走茶凉,世情冷暖令人慨叹。

  诗歌中有“凉风起天末,君子意如何?”杜甫怀李白之作。“天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。”杜牧之《秋夕》,也曾是我童年记忆。“夜凉如水”已是成语。

  《聊斋志异》中有一则写得极好的“凉”的故事,题目是《镜听》。

  甚么是《镜听》:问卜者于除夕持镜向灶神祷告,然后怀镜胸前,出门窥听市人无意的言语,借此占卜吉凶休咎。节录故事于下:

  益都郑氏兄弟,皆文学士。大郑早知名,父母尝过爱之,又因子并及其妇。

  次妇望夫綦切,是岁大比,窃于除夜以镜听卜。有二人初起,相推为戏,云:“汝也凉凉去!”妇归,凶吉不可解。闱后,兄弟皆归。时暑气犹盛,两妇在厨下炊饭饷耕,其热正苦。忽有报骑登门,报大郑捷。母入厨唤大妇曰:“大男中式矣!汝可凉凉去。”次妇忿恻,泣且炊。俄又有报二郑捷者。次妇力掷饼杖而起,曰:“侬(我)也凉凉去!”

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

卑诗版《爸爸的秘密生活》 30位父亲酒吧内为女儿做头发

大温区车祸怵目惊心 电单车挂在大路口交通号志上

多伦多前警官出书爆料 揭警队饮酒、准军事化、种族歧视等问题重重

96岁翁坚持跑步做善事 迎战10公里慈善跑拒言退休