兩名中國公民在南美圭亞那（Guyane）的東伯比斯-科倫太因區被人持刀暴力搶劫，其中一人死亡，另外一人受傷。
死者是61歲的陳永平（Chen Yongping，音譯，下同），另一名受害者則是32歲的程東榮（Cheng Dongrong），兩人經營一家食品企業，生產和包裝各種薯片。
一名疑犯被捕一在逃
案件發生在兩人住所，當時他們剛回家停車，便遭兩名男子持刀襲擊，其中一名襲擊者刺傷陳永平的腹部和大腿內側，並攻擊程東榮頭部，另一名襲擊者則搶走他們的手機和現金，總共價值3萬多元人民幣。
搶得財物後，兩名攻擊者步行向北邊逃離。警方透過附近一間企業獲得閉路電視畫面，並成功拘捕其中一名疑犯，仍在追查另一名疑犯下落。
