因为一首歌 华裔秘鲁姑娘到北京留学寻根

加拿大都市网

SOURCE来源:星岛
■秘鲁姑娘达妮埃拉曾在皮乌拉大学孔子学院学习中文。图为老师在授课。互联网
 

因为一首中文流行歌曲《只对你有感觉》,让华裔秘鲁姑娘对陌生的中国故乡开始“有感觉”。自此以后,她在皮乌拉大学孔子学院努力学习中文,获得了到北京留学的机会,回到了祖先一百多年前离开的故土。她自称生平第一次坐地铁,第一次用手机扫码购物,第一次像中国人一样生活。
10岁时,她无意中在网络搜到一首中文歌,台湾偶像团体“飞轮海”的《只对你有感觉》,达妮埃拉说,从那时候开始,她开始上网看中文偶像剧,听中文流行乐,她学会的第一句中文是“怎么办”。
看着女儿无师自通,不会一句中文的父亲对她寄予了厚望。得知皮乌拉大学孔子学院招收低年级学生,父亲便把她送去学习。
在这所孔院,她学会了用中文写自己的“甘”姓,也弄清了“甘”姓从何而来(中国商朝名相“甘盘”,被甘氏后人尊为始祖),并且成为第一批完成4年课程的学生之一,获得到中国深造的机会。
秘鲁的华人移民史可追溯到1849年,他们的后代大多不曾回到故乡。秘华协会由秘鲁著名华裔企业家黄业生1999年创办,时值首批华人抵达秘鲁150周年。
那时,由于华人与秘鲁人通婚及世代繁衍,很多华裔后代与祖籍国越来越疏远,模样变了,语言丢了。在达妮埃拉的同龄青年中,更少有人到中国念书,达妮埃拉可说是极为少数,她能说一口流利中文。
刚下飞机的达妮埃拉,惊讶于中国之大,“北京机场太大了,机场高速路居然有6个车道,跟我想像的很不一样!”在北京求学一年里,达妮埃拉完成了很多人生的第一次,第一次坐地铁,第一次用手机扫码购物,第一次看到高楼大厦数月内平地而起。更重要的是,她第一次像个中国人一样生活。
结束学习回到秘鲁后,达妮埃拉没回家乡皮乌拉,而是留在首都利马,在当地一家中资企业上西班牙语课。她经常向友人分享在中国的点点滴滴,“我告诉他们,在中国,打开了许多扇门,那里充满了机遇。”
今年9月她又将启程前往中国。她说,慢慢能理解了小时候父亲的一些古怪举动,明明一句中文都听不懂,但偏偏喜欢看中央电视台的中文国际频道,毕竟“那里是曾经的家,我们的根在那里。”

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

温哥华破败百年老屋竟然要卖200万 来看看房子什么样

针对不同人群 种类齐全!Nova益生菌一律8.5折!

卑诗路怒案男女嫌犯 男子遭帮派枪杀女子仍在逃

华硕ROG Ally掌上游戏机 原价899.99特价698.99