網上圖片
星島日報 鄧燕文編譯
官方數據顯示，通常需要約6個月的入籍申請程序，在特朗普政府之下部分地區竟然延長至超過兩年。現在等候入籍成為美國公民的移民有超過70萬人。
美聯社報道，這樣長時間的等候已導致移民權益人士質疑，此舉是否旨在令反特朗普的選民不能在選舉中投票。
南加州大學移民同化研究中心主任帕斯特（Manuel Pastor）指出，人們現在已被動員起來參與投票，但他們卻因入籍審批拖延而感到沮喪。
在特朗普將打擊移民作為他總統競選的中心議題後，在2016年希望入籍成為美國公民的移民人數比一年前大增27%。起初聯邦政府還能跟上速度，但後來入籍申請的等候時間不斷延長。
申請積壓在美國移民系統並非新鮮事。如果申請政治庇護或被置於遣返程序，通常需時多年。但這個入籍成為美國公民，獲得美國護照及投票權的程序，在近年來並非是這類拖延的對象。據官方估計，現在入籍申請審批的平均等候時間超過10個月，但在諸如亞特蘭大等移民聚居地區，卻長達22個月，德州部分地區更長達26個月。加州橙縣的等候時間也相當漫長。
特朗普25日發出推文說，來自中美洲國家的大篷車移民應該返回母國，如果他們希望可以申請成為美國公民，但數以千計的大篷車移民卻不理會他這一說法，在墨西哥繼續他們向北的行程，向美國邊境進發。
不過分析指，移民通常必須是美國合法永久居民才可以申請入籍成為公民，而獲得永久居留權即綠卡，即使符合資格，也可能需時多年。
美國公民與移民服務局（USCIS）表示， 入籍申請等候時間延長是因為申請人數大幅飆升，而非審批速度放慢。該機構2017年批准入籍的移民人數為85萬，比上一年增加8%。USCIS發言人巴爾斯表示，儘管申請入籍人數出現創紀錄及前所未有的增幅，但USCIS的表現更上一層樓，現在的運作更有效率及效益。
要成為美國公民，移民必須擁有綠卡至少3年，並顯示出良好的道德品質並通過英語及入籍考試。入籍申請數量通常在總統選舉年及申請費增加前會增加。
有分析指，政府蓄意拖延入籍審批的做法可能得不償失，因為那樣做反而刺激申請人的公民親友出來投票。
移民權益分子最近在洛杉磯提訴，向特朗普政府索取入籍延誤的紀錄。他們質疑選情激烈的州入籍等候時間可能更長，而此舉可能暗示壓制選民。
