星島日報 陸祝明編譯
颶風佛羅倫斯帶來的狂風暴雨13日開始掃向北卡羅萊納，風暴的範圍在不斷擴大，持續風力為時速100哩，預計颶風將會在14日着陸。官員警告，佛羅倫斯雖然已經降為2級颶風，但仍可能造成嚴重破壞。受颶風影響，美國東岸地區超過1300架航班已經取消，時間持續到14日。
綜合《紐約時報》、CNN等報道，國家颶風中心表示，佛羅倫斯已經減速為2級，但其強度可能會持續到颶風眼在14日着陸。佛羅倫斯的着陸時間，即颶風眼抵達陸地的時間，預計最早會出現在14日下午。AccuWeather颶風專家預測，佛羅倫斯的颶風眼將在北卡州的威明頓（Wilmington）附近浮動，最終的着陸點會在北卡州的Cape Lookout和Cape Fear之間。
佛羅倫斯的範圍在不斷擴大，顯示颶風覆蓋範圍的風暴雲的面積，和南卡與北卡州一樣大。預計風暴將會向內陸緩慢推進，給廣大地區帶來極端的大雨，在卡羅萊納海岸部分地區的降雨量會達到20吋至40吋。在距離海岸大約150哩的夏洛特這樣的內陸地區，降雨量也可能超過10吋。
估計佛羅倫斯將在北卡州傾泄下10萬億加侖的降雨，足以注滿1500萬個奧運會標準的游泳池。氣象學家預計，沿岸地區將會連續多天經受瓢潑大雨、大風和風暴潮等的影響，而內陸地區主要是大雨不斷。而隨着土壤被雨水浸透飽和，狂風吹倒樹木，將會引起大範圍的停電。
氣象學家邁爾斯指出，颶風帶來的災害將是累積式的，當強風吹襲很長時間後，房屋情況開始惡化，然後是樹木，當大樹倒下時，電線就被破壞。
政府部門正做最後努力，勸說風暴路徑上的每位居民撤離。北卡州長庫珀13日向民眾喊話，「不要鬆懈，不要自滿，保持警惕」，但一些以往從未因風暴撤離的居民還是執意不走。
總統特朗普13日在推特上表示，他正追蹤佛羅倫斯的發展情況，稱雖然颶風範圍在擴大，但政府已經完全準備就緒，並叮囑民眾小心。
北卡和南卡州的主要電力供應商Duke Energy警告，颶風可能將令兩州多達300萬的用戶斷電，需要幾個星期才能完全恢復供電。北卡羅萊納州102308人失去電力，主要受影響地區為Beaufort、Carteret、Craven、New Hanover、Onslow和Pamlico各縣。
緊急事務管理署（FEMA）署長隆格（Brock Long）表示，聯邦政府已經在東岸沿海州準備好了資源和人力，在風暴過後將迅速提供救援。隆格說，「基礎設施將會被摧毀，電力將會失去。我們需要人民樹立正確的認識，災難讓人悲觀失望，而恢復基礎設施的正常運作需要時間，我們將會儘快行動。」他還指出，雖然佛羅倫斯已經減弱為2級颶風，但風暴潮和大雨仍會造成很大危險，還待在家中的居民撤離的時間越來越少了。
令佛羅倫斯極度危險的是颶風帶來的致命風暴潮、沿岸地區的嚴重洪水，以及深入內陸的罕見降雨。氣象學家邁爾斯表示，「佛羅倫斯即使降到1級也不重要，我們仍會看到4級颶風的風暴潮。」他警告民眾不要被佛羅倫斯目前已降為2級颶風所欺騙，因為颶風等級只代表持續風速，佛羅倫斯的破壞力仍在。
佛羅倫斯反常的慢速推進，也讓北卡州的水文專家預測，這次州內河流的洪泛時間將會超過以往的颶風。氣象學家表示，佛羅倫斯在進入內陸後將會停留，從而延長降雨時間。北卡州目前已經開放了108個避難所，收留了7000多人，並打算開設更多的避難所。據南卡州官員介紹，大約有3900人已住進避難所，其中3個避難所已經滿員，該州的60個避難所還能收留3.1萬人。
