作者：何伊凡

針對《華盛頓郵報》專欄作家Jamal Khashoggi（卡舒吉）在沙特遇害一案，土耳其總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)周二公布了土方的調查真相，透露了更多細節。他表示，Jamal Khashoggi消失在該國駐伊斯坦布爾領事館幾天前，沙特阿拉伯就開始策劃謀殺他。

一場「有計劃的謀殺」

10月2日，Khashoggi進入沙特駐伊斯坦布爾領事館領取結婚相關資料，此後被曝失蹤，外媒報道稱，Khashoggi因「審訊不當」死亡，並被肢解，該事件幕後直指沙特安全小組。面對指控，沙特內政部長曾否認了這種說法，稱有關沙特領導人下令暗殺Khashoggi的說法是「謊言和毫無根據的指控」，而這位美國居民（Khashoggi）死於一場拳擊賽。

這起事件震驚了全世界，並引發了人們的懷疑。批評人士稱，沙特的說法旨在免除沙特王儲穆罕默德•本•薩爾曼(Mohammed bin Salman)的任何責任。

卡舒吉

近日，土耳其官員泄露了一系列令人毛骨悚然和離奇的細節，這些細節是關於Khashoggi可能是如何被謀殺的。這些指控包括，他被人用鋸肢解，還有一名沙特特工在他死的那天假扮Khashoggi，穿着衣服，留着假鬍子。

土耳其總統埃爾多安在發表講話時談到，Khashoggi是被「殘忍地謀殺」，土耳其已經收集到的證據清楚地表明，Khashoggi是在一場有預謀的「野蠻」謀殺中被殺的。這起謀殺涉及三個不同的沙特特工小組，其中包括一名將軍。

埃爾多安透露了更多細節：謀殺發生的前一天，一個沙特團隊在伊斯坦布爾貝爾格勒森林和海濱城市雅洛瓦進行了探險。以及：

•在 Khashoggi訪問之前，領事館的一名外交官離開土耳其前往沙特阿拉伯（薩巴赫今天報道說，是阿卜杜拉·阿爾穆扎伊尼(Abdullah Almuzaini)，他是伊斯坦布爾的沙特電台負責人）；

•他們移除了安全系統硬盤；

而《每日郵報》引述聽過錄音的消息人士說：Khashoggi一進入領館就被活生生的肢解，看着自己皮肉被一刀刀割下，最後更被殘忍斬首。

在被凌遲的7分鐘里，卡舒吉發出的凄厲哀嚎，響徹整個領事館，聽到呼救的人請求兇手「到外頭處理」，卻被威脅「想活着回國就安靜！」接着15人組成的殺人小組帶着運屍的行李箱離開領事館，從此與卡舒吉一起人間蒸發，而就在卡舒吉慘遭活體肢解時，他的未婚妻正在領事館外頭焦急等候……

「由於維也納公約，我們無法立即搜查領事館。」埃爾多安說，「既然這是一起政治謀殺。每一個人，包括外國領土上的幫凶，都必須承擔責任。」

殺害背後，土耳其總統憤怒質疑

據俄羅斯衛星網報道，土耳其愛國黨（VATAN）領袖表示，已在位於沙特駐伊斯坦布爾總領事館官邸附近的一口井內找到沙特記者卡舒吉的屍體。

一名土耳其反對派領導人在接受《鏡報》採訪時表示，在沙特駐伊斯坦布爾領事館發現了被謀殺的記者Jamal Khashoggi的部分屍體。

土耳其羅迪納黨領導人多古·佩林切克聲稱，在領事館附近的一口井裡發現了遇難者遺體。

沙特方面公布初步調查結果顯示，失蹤記者已死，系在領事館與人發生衝突後死亡。

「重要的是沙特人承認了謀殺。我們有強烈的跡象表明這是有預謀的謀殺，而不是自發的事件。」土耳其總統埃爾多安認為，「掩蓋這種暴力謀殺會違背人類的良知。」

埃爾多安表示，「沒有人會指望我們會毫無答案地埋葬它」，並提出疑問：

•為什麼在事件發生幾天後開放領事館？

•為什麼所有這些不一致的聲明？屍體在哪裡？

•誰是那個帶走屍體的當地合作者，他在哪裡？

埃爾多安要求沙特國王派遣15名沙特暗殺小組成員在伊斯坦布爾受審。同時，要求進行獨立調查，他認為，不能僅僅指責低級別的情報人員就結束對這起事件的調查。「所有捲入這起謀殺案的人，從初級到高級，從下到上，都必須被繩之以法。」

埃爾多安還提出要求：

•將大部分泄密文件正式化；

•針對王儲穆罕默德，但沒有點名，並將國王薩爾曼與他分離；

•暗示有其他地區（阿聯酋）參與者參與；

•需要國際支持、調查；

民眾遊行要求美國制裁沙特（圖：美聯）

就在埃爾多安發表講話之際，利雅得（沙特阿拉伯首都）正在舉行投資會議。在醜聞不斷的情況下，數十位知名高管和官員放棄了此次活動。另外，多家媒體報道稱，沙特阿拉伯中央情報局局長吉娜·哈斯佩爾已前往土耳其。不清楚她此行的目的是什麼。

外媒稱：幕後主使使用Skype指揮謀殺卡舒吉

據路透社報道，最新情報來源稱，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼（Crown Prince Mohammed bin Salman）的一名高級助手通過Skype指揮了謀殺卡舒吉的過程。

路透社：卡舒吉遇害案幕後主使是如何通過Skype組織這場謀殺的

A top aide to Crown Prince Mohammed bin Salman orchestrated the brutal killing of Washington Post contributor Jamal Khashoggi via a Skype call, according to sources cited Monday by Reuters.

據路透社22日報道，消息來源稱，沙特王儲儲穆罕默德·本·薩勒曼的一名高級助手通過Skype網絡電話組織了這場針對《華盛頓郵報》撰稿人賈邁勒·卡舒吉的殘忍殺戮。

orchestrate /ˈɔːkɪˌstreɪt/：精心組織

據稱，這名高級助手是沙特皇家法庭顧問薩烏德·卡赫塔尼（ Saud al-Qahtani），近日已被沙特當局免職。

A high-ranking Arab source told Reuters that after Khashoggi was detained in the Saudi consulate in Istanbul, his captors called Saud al-Qahtani via Skype. Qahtani reportedly began yelling insults at Khashoggi, who responded in kind.

一名沙特高官向路透社透露，卡舒吉被沙特駐土耳其伊斯坦布爾市領事館扣留後，抓捕他的人用Skype給薩烏德·卡赫塔尼打了電話。據稱，卡赫塔尼大聲用言語侮辱卡舒吉，後者也用相同方式回敬他。

來源：中國日報網 今日頭條 華盛頓郵報 綜合報道