這23家中餐廳 被警察罰得都快開不下去了!

加拿大都市网

作者:都市加西追蹤

■ 圖為參與訴訟的當地三家中餐館。

有華人的地方就有中餐廳,價廉物美營業時間長深受歡迎。就在本周,費城23家中餐聯合起來,告市政府種族歧視,因為這些年警察開的超時經營罰單,96%的罰單開給了中餐廳!隔壁的Pizza外賣西人快餐廳,再晚都沒事。

憑什麼只罰中餐廳?

找議員沒用 只有上法庭

人在海外不容易系列 

費城法律規定,主要居民區的外賣餐廳,必須11點之前結束營業。 這條法律2005年確立,目的是促進社區安全感。

我是華人我被罰?隔壁披薩照常賣 

綜合美聯社及《費城雜誌》報道,23名中餐館東主本星期入稟聯邦法院,控告費城市政府針對晚上11時後營業的中餐館執法,對其他同樣時間營業的餐廳如披薩店、快餐店從不過問。中餐館東主要求法院下令市政府,取消營業時間限制,並且賠償店主過去繳交的罰款及經濟損失。

■ 都市網資料圖片

在2015年財政年度,警方根據條例開出的罰單中,中餐館佔96%,去年583張罰單中更有562張涉及中餐館。位於費城南部的財源樓(Choy Yung Inn)外賣餐館,先後收到10張違規罰單,東主批評附近的披薩店,同樣在晚上11時後照常營業但從未受罰。有中餐館多次繳交罰款,導致經營成本大增被迫結業。有東主嘗試理論,結果換來警員冷待,甚至威脅拘捕當事人。

費城住宅區內的中餐館不得不面對兩難局面,在冒險承受高額罰款,以及放棄深宵營業之間二揀其一。

議員開口亂噴中餐廳

費城政府在2005年通過法例,規定主要住宅區內的外賣餐廳須於晚上11時休業,希望遏止深宵罪案,讓居民感到更加安全。

不過在立法之初,中餐館便成為眾矢之的,有居民在聽證會上歸咎中餐館使區內罪案增加。當時推動法案的市議會議員馬里亞諾(Rick Mariano)認為,中餐館分佈大街小巷,除了出售外賣食品,還販賣捲煙紙、啤酒等,超出一般餐館營業範圍。

市議員里克.馬里亞諾強烈支持宵禁法案,抱怨:

「在每個角落都有中國外賣餐廳。」

他對中國外賣食品本身也提出質疑:「誰知道他們在吃什麼?」

(小編:這議員啥水平?法治國家,靠噴一句「認為」就一棒子把中餐廳都扣上帽子?)

參與興訟的中餐館東主反駁,他們從未出售吸毒工具或酒精飲品卻屢遭罰款。訴訟書指出,法例條款模糊不清導致當局選擇性執法,警方只針對深宵營業的華人外賣餐館開罰單,對其他餐館視若無睹。有興訟人指,其餐館位置並非位於法定的住宅區範圍,仍然無辜被罰。

餐廳敢抗議  警察威脅要拘捕

位於費城南部的財源樓(Choy Yung Inn)外賣餐館,先後收到10張違規罰單,附近的披薩店,同樣在晚上11時後照常營業但從未受罰。有中餐館多次繳交罰款,導致經營成本大增被迫結業。有東主嘗試理論,結果換來警員冷待,甚至威脅拘捕當事人。

費城首位亞裔市議員吳勝鎬(David Oh)去年曾經去信當局,稱當局歧視中餐館的做法證據確鑿,投訴警方選擇性執法。此後警方一度任由中餐館在深宵營業,但只維持較短時間,到了今年又再強硬執法。費城住宅區內的中餐館不得不面對兩難局面,在冒險承受高額罰款,以及放棄深宵營業之間二揀其一。

維權尚未成功

過去一說到華人被歧視,鍵盤俠就噴:是因為華人不熱心政治,不選出自己的議員,導致沒有席位沒有話語權。這次中餐廳維權,可不是沒有華裔的議員參與。

總之就是,市政廳的談話也談了,立法也呼喚了,甚至中餐廳也給自己安上監控了:一條2017年的新聞說,自2005年法案通過,大費城華人餐館協會團結近350家中餐外賣店業主,積極推動修改該法案,希望從自身和外界共同改變,營造更好的經營環境。協會和業主們與市政府,市議員,市警局和非華裔社區等建立關係。與此同時,中餐店業主們改善了餐館外觀和服務質量,並停止銷售任何吸毒輔助商品。並且,協會要求每個中餐廳安裝監視器,記錄餐館周圍的動態。

16年吳大衛曾與市議長克拉克(Darrell Clarke)討論該法案的修正, 但當時沒有足夠的數據支持,從而擱置。目前,吳大衛辦公室提供了詳細數據,使得克拉克以及市議會對《宵禁法》的修訂重新審度。

學習算盤銀行好榜樣

小編想起一部紀錄片《小到可以進監獄》

在第90屆奧斯卡金像獎提名名單上,一部和海外華人密切相關的電影《國寶銀行:小到可以進監獄》(Abacus:Small Enough to Jail),港台譯為《欺世金融案》,獲最佳紀錄長片提名。

主人公是唐人街的孫氏一家:孫啟誠和曾慧琳夫婦,以及四個女兒,一家子四個律師。孫啟斌近 80 歲,1984年他在紐約唐人街成立了一家社區銀行——「國寶銀行」,為華人社區服務。

導火索是一起內部貪污案

房貸審批部門的一位員工余啟斌,在給一對小夫妻辦理房貸按揭的時候,貪污了 2500 美元,被客戶發現。

孫家兩個女兒發現後啟動內部調查,並及時向聯邦銀行監管機構報告,此外還聘請了第三方調查專家徹查貸款部門。客戶一個月後也向警察局報案。

監管機構於是發現,這是一個濫發不良貸款的銀行:

 

銀行的員工以近乎羞辱的方式被逮捕。

紐約曼哈頓地區檢察官辦公室以偽造商業記錄、民用貸款欺詐、串謀指控等182項罪名指控。

帶領三個律師女兒,一家人聯起手來共同對抗公權力,耗時5年,花費1000萬美金訴訟費的上訴抗爭,駁倒182項指控,宣判無罪。一家人在法庭上喜極而泣。

歧視無處不在。

一個送外賣的白人,絕不會歧視開豪車呼嘯而過的華裔。

一個警察卻可能對討生活的華人餐廳,選擇性的開出罰單。

文:星島日報、海外華人網、加拿大都市網、美國中文網

圖片:加拿大都市網資料圖片、網絡

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

12星座一周运势(4月27日-5月3日)

最新研究:睡眠会形成真实和虚假的记忆

Coach Outlet母亲节优惠 低至3折+额外8折!

加航道歉!因为机组人员拿走原住民领袖的头饰