【星岛综合报道】卑诗白石镇一名华裔针灸师因误导病人和滥收费被暂停注册资格，此前芝里华克（Chilliwack）已有一华人医师，因不当触摸女病人而受到监管机构的纪律惩处。
据加拿大广播公司（CBC）报道，根据卑诗省中医针灸管理局（ College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of B.C.，简称CTCMA）的一份公告，白石镇的针灸师朱俊华（Jun Hua“Davy”Zhu，译音）曾警告其一名女病人，她可能会因颈部伤情而突然死亡，并说他是唯一可以提供帮助的人。朱还告诉该女病人，她余生必须服用一些“特殊”草药。朱向该女病人过多收取了费用，甚至鼓励她借债以继续支付其治疗费用。公告指，朱还对该女病人的宠物狗实施针灸治疗。
朱于8月18日与CTCMA签署了同意书，同意立即暂停30天的注册资格，并部分偿还治疗女病人宠物狗的费用以及多收的治疗费用。 他还必须参加职业操守课程和病例记录研讨班，并同意在未来三年内接受随机抽查。
根据CTCMA的公告，该机构此前接获女病人的投诉，称朱警告她要处理好自己的个人财务和法律安排，以防万一她突然因颈部伤情而死亡，朱还“使用恐吓手段诱导她在他的诊所花更多钱”。
CTCMA随后对朱展开了调查，并得出上述公告中的结论。公告另指出，朱还该女病人实施了超出其职业范围的维生素B12注射疗法，且未能响应病人提出的希望了解其草药处方更多资料的要求，未能遵循有关草药的安全手册，并且未能保存适当的病例记录。
朱是今年8月份受到CTCMA纪律处罚的两名从业者之一。
另一名受处罚的医师是来自芝里华克的黄成库（Cheng Ku“Steven” Huang）。CTCMA在8月中旬发出的一份公告中指，由于黄可能因非治疗性临床原因触摸了两名女患者，他在接下来的一到五年内每次为女性患者看诊时，都必须有一名陪同人员在场。CTCMA对黄的调查发现，他在给两名女患者治疗时，未提供适当的遮挡乳房及私处的遮盖布，且在治疗前未取得她们的同意。
V18
