singtao_rtnews, sync
下水道爆炸井盖飞空 市中心若干道路关闭
资料图据CP24报道，多伦多消防部门说，多伦多the St. Lawrence Market地区发生某种爆炸，一个下水道井盖被冲击飞到5呎高空。若干市中心道路被关闭。爆炸于早晨9点30分左右发生在Church Street位于The Esplanade以北位置。目前下水道冒出浓烟，并发出隆隆声。目前不清楚爆炸原因，但是多伦多电力局说，不是电阀起火，因为该地区未发生断电。Church Street位于Front Street位置关闭。The Esplanade从Market Street 到 Church Street关闭。事故中没有受伤报告。b01
男子离开礼拜场所 遭五少年持刀抢劫
资料图据CP24报道，6月1日下午，多伦多城西发生一起抢劫案，一名男子离开礼拜场所后不久，遭五少年持刀抢劫。警方说，33岁受害者当时刚离开Keele Street 交 Eglinton Avenue附近一处礼拜场所，他听到有人在后面朝他大喊。他回头后看到五名不认识的男性，所以他决定继续往前走。这群人中一人再次朝他大喊，于是他转了身。这时，这些人中一人抓住他的双手，其他人把他按到地上。他们拿出一把刀，要他交出值钱物品，包括手机和手机密码。受害者照做后，这五人逃离了现场。4名15岁到17岁的嫌犯当日晚间被捕，并被控抢劫和出于危险目的持有武器。第5名18岁嫌犯于6月9日被捕，他被控抢劫，出于危险目的持有武器，和未能遵守保释条件（failure to comply with a recognizance）。嫌犯的身份根据青少年刑事法未予公布。b01
住宅开枪杀人 警对疑凶发全加通缉令
资料图据加通社报道，安省省警就发生在多伦多以北140公里Orillia的一起凶杀案发出一张全加通缉令。28岁男子Brian Quesnel受到一级谋杀指控，被通缉。6月4日，省警接到当地一处住宅发生枪击的报警。受害者Joesph Simonds送院后宣告死亡。20岁男子Sonny Brokenshire和41岁男子Martin Forget已经涉此案被逮捕，并被控一级谋杀。受通缉者Quesnel是安省东部The Nation市的居民。知其去向或见到者请立即拨打线报热线：1-844-677-5020,或匿名灭罪热线：1-800-222-8477 (TIPS)。b01
闯停牌撞车 4岁男童死亡3人受伤
资料图据加通社报道，The South Simcoe警方在调查一起致命车祸。周六晚上，两辆汽车在Innisfil镇相撞，车上四人都被送往医院，一名4岁男童很快死亡，另外三人目前伤势不明。警方说，目击者说，一辆南行的Toyota闯停牌，撞到了一辆东行的Mazda。被撞亡的四岁男童是Toyota上的乘客。b01
乐透649头奖2千万 无人中
资料图据CP24报道，周六晚上乐透649头奖奖金额约2,000万，没有中奖彩票售出。但是，100万保证幸运奖中奖彩票在安省售出。下次头奖开奖时间是6月14日，奖金额为约2,200万。b01
多伦多首个高温警告今日生效
资料图据气象网报道，多伦多今年夏季首个高温警告（heat warning）今日生效。今日气温预计最高达到31度，体感温度高达37度。夜间最低温近21度，周一最高气温将达到近32度。高温天气有可能持续到周二。周三以后，气温会下降到高温警告分界线以下。市民应注意防暑，注意红肿，疼痛，晕厥，中暑等高温带来的症状，并密切关注加拿大环境部发布的预报。b01
北约克一男子清晨被射杀
资料图据CP24报道，周日清晨2点30分左右，一名男子在北约克一个社区被射亡。案发地点在Blue Haven Crescent 靠近 Finch 交 Islington avenues 位置。现场报告显示，死者是在一辆汽车内或附近被射亡的。警方说，据报告有6到7声枪响。凶杀侦探正在调查，目前嫌犯尚未落网。b01
多伦多今天天气炎热 体感高达37度
资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在晴，有少量云彩，21度，体感温度25度。今天下午最高气温31度，体感温度37度，夜间最低气温21度，体感温度25度。明天上午预计气温22度，体感温度26度。今天全天晴间多云，夜间主要晴。明天早晨主要晴。日出时间：早上5时37分日落时间：晚上8时58分空气指数：4（中危）UV指数：2（低度）花粉指数：高度
多伦多今日油价（6月11日）
资料图 据stockr.net报道，今日（6月11日），大多地区加油站平均油价预计为108.9分/升。b01
卑诗省内陆Revelstoke以西的一段一号公路已在星期六晚前重开
(工程人员正清理Camp Creek的图片- Twitter截图)据英语电台News 1130 报道，卑诗省内陆Revelstoke以西的一段一路因暴雨引致水浸和路面出现问题，于6月9日星期五全线关闭，由于现场情况有改善，公路在6月10日星期六晚前重开。受影响的路段由Revelstoke以西25公里至Sicamous，附近Camp Creek于星期四晚出现河水泛滥，令Camp Creek桥被冲断，大量杂物冲上公路。Drive BC网站表示，货车和私家车，一度分别最少要等候6小时和4小时，才可通过公路。当局原估计公路要到6月11日星期日才可恢复行车。V06
英国曼彻斯特机场现可疑包裹后紧急关闭
网上图片据英国《每日邮报》6月9日报道，当日傍晚，英国曼彻斯特机场第二航站楼发现一个可疑包裹。当局立即疏散数百名旅客并封锁现场，拆弹小组已至现场了解情况。机场发言人表示：“所有旅客的安全一直都是最重要的，我们将会尽快提供最新的信息。”从社交媒体上的照片显示，航站楼外到处是原本要乘机的旅客，而抵达机场的旅客则被要求暂时待在飞机上。部分原本停靠在登机闸门的班机，也被要求移动至较远处，多个航班受影响。报道称，英国接连发生多起恐怖袭击事件，造成重大伤亡，当局与民众面对可能的问题全都加倍小心。C04
法国议会选举今天首轮投票 影响马克龙能否顺利执政
网上图片央视新闻报道，法国总统大选一个多月前刚刚落下帷幕。而今天，法国政坛的另一场“大考”将开考，那就是法国国民议会选举。法国国民议会选举有两轮投票，第一轮投票在今天举行，第二轮投票在一周后、也就是18日举行。第一轮投票将从当地时间今天早上8点、也就是北京时间下午2点开始，当地时间傍晚6点，北京时间明天凌晨0点结束，一些大城市的投票会再延长两个小时。而到了北京时间明天凌晨两、三点钟，第一轮投票的出口民调就会出炉了，但正式的结果还要等一、两天才会公布。
「只懂撒娇的警犬」竟升级住礼宾府
网上图片一只警犬因为个性太娇嗲，虽然牠得到不少同事的欢心，但还是被「踢出」警队，但大家都觉得牠太可爱，只好再为牠找另一份工作，最后居然可以让牠荣升入住礼宾府。澳洲昆士兰的德国牧羊犬盖维尔（Gavel）因血统优秀，在上年被昆士兰省政府选中进行警犬训练，为期16个月。一开始大家都因为盖维尔灵敏的触觉和能准确完成任务，认为牠在未来可以成为一只出色的警犬。可是到后来发现，盖维尔难以在执勤时掩饰自己爱玩的一面，在前线工作时根本就难以凶恶起来，所以决定开除牠。牠接下了新一份工作，就是在省的礼宾府成为「第一迎宾狗」，每天与省长泽西(Paul de Jersey)出双入对，负责「接待」外来宾客和与泽西出席不同的活动。C04
朝鲜：韩国应全面推翻“萨德”部署决定
新华社平壤6月10日电 据朝中社报道，朝鲜反对侵朝核战争演习全民族紧急对策委员会发言人10日说，韩政府称部署“萨德”是为应对朝核威胁而和美国共同作出的决定，不会因政权交替就轻视这一决定，这是对强烈要求取消“萨德”部署的韩国民心的愚弄和挑战。韩国政府在“萨德”问题上不应逆民心而行，应全面推翻“萨德”反导系统部署决定，撤走已运入的“萨德”装备。C04
外交部长王毅谈习近平主席哈萨克斯坦之行
新华社阿斯塔纳6月10日电 6月7日至10日，国家主席习近平应邀对哈萨克斯坦进行国事访问并出席上海合作组织成员国元首理事会第十七次会议和阿斯塔纳专项世博会开幕式。行程结束之际，外交部长王毅向记者介绍此访情况。王毅说，这次访问是习近平主席主持“一带一路”国际合作高峰论坛后首次出访，也是中国面向欧亚地区的一次重大外交行动。短短60多个小时里，习近平主席密集出席20余场双多边活动，共商中哈友好合作大计，共绘上合组织发展蓝图，共襄阿斯塔纳世博盛会。此访贯穿和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神，为“一带一路”建设增添强劲动力，为周边命运共同体拉紧牢固纽带，为本地区和平繁荣开辟广阔前景。国内外舆论高度关注，认为高峰论坛刚刚成功闭幕，习近平主席再访丝绸之路经济带首倡之地，迈出共建“一带一路”新步伐，奏响睦邻友好合作新乐章，充分彰显了讲信义、有担当、重行动的大国形象。C04
凌晨持刀连闯村民住所 北魁北克男子杀死3人被枪杀
官网图片据CTV新闻报道，一名住在魁北克北部的19岁男子刺杀3人后，被警方开枪杀死。调查者一早收到消息，有男子凌晨闯入Akulivik偏僻小村，刺伤了5人，有两人所幸活了下来。这个小村只有507位村民。这位疑凶多次闯入不同的住户，在进入第四家人的时候被警方射中，警方在他朝警方走去的时候又开了一枪，第二枪致命。事件还在调查中。C04
第29届协平世博温哥华国际龙舟节 周六举行龙舟开光及点睛仪式
(现场图片)第29届协平世博温哥华国际龙舟节，将于6月23至25日一连三日在温哥华福溪(False Creek)举行。大会在周六先以道教仪式，为参赛龙舟开光及点睛，祈求今次赛事可以顺利进行。大会发言人表示，今年如往年一样有180队，分消遣及竞赛两大组别作赛。另外，今年更会将有障碍人士包括失明、智障以及曾进行器官移植人士的龙舟队，集合为一组别作赛。V06
日本天皇最快明年底退位 自民党选举修宪公投或受影响
日本国会参议院9日通过旨在推动明仁天皇退位的特别立法，宣告该法成立。根据相关规定，天皇将在该法公布后三年内正式退位。日媒称，退位日期很可能在2018年12月底或2019年3月底。届时恰逢日本政坛“多事之季”：执政的自民党将在2018年迎来总裁选举；本届众议员也将于2018年底到期。此外，为在2020年前完成修宪，修宪全民公投也可能与天皇退位时期重合。有分析指出，天皇退位时期将影响日本政坛今后的日程安排。日本政府将在3年内颁布政令，确定天皇退位日期。《朝日新闻》10日报道，为减少退位改换年号给国民生活造成的不便，政府计划在2018年12月下旬完成皇位交替，从2019年元旦起改用新年号。不过，由于秋冬季皇室活动密集，负责皇室的宫内厅希望退位和即位能在春季进行。因此，政府也在考虑2019年3月底天皇退位，4月1日新财政年度开始时起用新年号。不论采用哪种方案，政府都会在正式更改年号半年或几个月前公布新年号。C04
中国蒸饺走红印度 议员称该食品有害还易成瘾
《印度快报》8日撰文称，印度对馍馍的吃法是将带有多汁肉馅的热馍馍沾上超级辣的红辣椒酱以及蛋黄酱食用。由于这种食物是蒸出来的，所以很多人都认为这是一种相当健康的主食。但最近，查谟和克什米尔地区的一位印度人民党议会成员阿罗拉（Arora）却唱起了反调。他认为中国的主食对印度的饮食文化具有明显不利的影响，且会威胁人们的健康。而首当其冲遭到责难的就是被阿罗拉称作是在印度的中式菜肴代表——馍馍。阿罗拉对《印度快报》表示：“这些（中式）食物里含有味精，添加该物质会使人们上瘾。”他甚至还表示，有研究发现这些被称作是馍馍的蒸饺类食物要比酒精和毒品更为危险。6月4日，阿罗拉及其支持者为此还组织了一场研讨会，包括食品药物监管部门的官员、医生、地区行政官员、商人以及当地民众都予以了参会。阿罗拉声称，这些人都认为食用馍馍是危险的。不过，他的这番言论很快得到了专业人士的“打脸”回应。阿曼迪普医院的营养师和营养学家莎玛（Sharma）博士就表示：“（蒸饺）中的味精和精制小麦面粉确实不会对健康有好处，但是每周适量吃一次并没有什么问题。因此就说中国食物对健康不好是不对的。”新德里Sitaram Bhartia科学研究所的首席医疗官保沃（Pahwal）博士也表示，中国美食绝对不具有成瘾性。他解释说：“它们只是在大脑中引发了一种令人非常满意的感觉，这也就是中国食物非常受欢迎的原因。”C04
温哥华市政府为一间廉租酒店的租客寻获居所 有组织表示高兴
(酒店图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，温哥华市府6月9日星期五宣布，为市中心东端Balmoral酒店的租客提供131个单位居住，市中心单户房间合作组织对温哥华市政府能为有需要人士提供协助，感到高兴。组织发言人Wendy Perdersen表示，该酒店的东主仍在社区经营3至4间酒店，组织希望东主家族离开社区，6月11日星期日会有集会，提出有关诉求。她指出，现时仍有数十名居住在Balmoral酒店的住客，未能联系。由于酒店情况恶劣，有安全隐患，市政府要求住客于6月12日前迁出。V06
卑诗省运输联网警队表示 一名涉及性侵的男子落网
(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省二埠22街架空列车站2017年2月发生性侵案，在逃的涉案男子被捕，正在扣押，6月15日星期四出庭。案发时，47岁男子Stephen Silvester于车站候车，期间触摸及强吻一名同样候车的女子。运输联网警队Anne Drennan表示，事主与女儿期20分钟后离开车站及转乘巴士，但疑犯跟她上车和坐于隔邻，事主企图下车时，疑犯捉住她女儿大腿，在其他乘客协助下，两人才能下车。Drennan指出，Silvester有多项刑事记录，在市警非常熟悉的人物，他日前在温哥华市中心Waterfront海上巴士站产生事故，被警方擒获。V06
今年首个炎热警报！大多地区明日高温31度
资料图片本网讯，加拿大环境部发炎热警报，周日以后整周，多伦多和约克区将处于潮湿酷热之中。周日的天气或到达31度，而周一的凌晨温度骤降20，高温有可能一直持续到周二。小孩，孕妇，老年人，重病人士应避免户外活动，多喝水尽量在阴凉地方待着，比如树荫，泳池，有空调的房子。别把人和宠物留在车内。C04
受中国反萨德冲击 济州岛游客4年来首次减少
新加坡《联合早报》6月10日消息称，据韩国济州特别自治道旅游协会统计，截至6月8日，济州今年接待游客639.8万多人次，同比减少1.7%，这是自2013年来首现减少势头。韩联社称，分析认为，首现减少势头主要是因为外国游客锐减了45.8%。据统计，济州接待的入境游客中80%以上来自中国，中国反萨德对济州旅游业造成严重冲击。以八成以上飞往中国的济州机场国际航线为例，4、5月航班较去年同期减少66.7%。随着新政府的上台，济州旅游业期待中韩僵持局面能缓解，重启满载中国团体游客来济的包机航班，扭转旅游业景气颓势。济州道旅游协会预计，当地旅游业有望在蒙受重大损失前克服当前的困境。C04
周立波涉枪案第三次开庭：被控四项罪名 本人未出庭
新京报讯，著名脱口秀演员周立波在美涉枪一案余波未消。纽约当地时间昨日9点30分，该案在纽约州Nassau County District Court法院第三次开庭。记者从现场律师刘龙珠处获悉，周立波在临时更换律师后，本人并未出庭。当日，法院决定，该案进入“大陪审团”审理程序，这也意味着，未来周立波本人将到庭接受聆讯。被控四项罪名今年1月18日深夜，周立波在美国开车“蛇行”，遭路人举报，并被美国交通执法人员于当地时间19日凌晨，在纽约州莱亭顿拦下。执法人员搜索后发现，周立波所驾驶车辆后座有黑色枪套，以及一把柯尔特野马手枪。此外，执法人员同时在车内发现两袋快克古柯堿。随后，警方立即逮捕周立波，以及坐在副驾驶的麻省理工学院研究人员，周立波好友唐爽。纽约警方称，两人被捕时配合警方，并未有拒捕行为。纽约当地华裔律师刘龙珠介绍，事发后，周立波被控四项罪名，包括非法拥有管制药物，非法拥有武器，非法拥有枪支以及开车时使用手机。其表示，依据美国法律，如果周立波非法藏毒和非法持枪罪名成立，将最低服刑2年。C04
差点被淹死的浣熊 今日已经休养恢复得不错
资料图片据CBC报道，周四一只可怜的浣熊宝宝被人装在笼子里，差点活活淹死，今日它已经恢复得不错，而肇事者也被控罪。周四晚上9点，Dufferin Street 夹Eglinton Street West ，一只浣熊宝宝被关在笼子里淹垃圾桶里，只有鼻子在水面以上，它发出惨烈的叫声，吸引了附近居民的注意力。野生救助组织把浣熊送去中心治疗，帮它取暖和输氧，并稳定血糖。一名67岁的男子因为违反刑法445.1章节，蓄意对动物造成不必要的疼痛，痛苦和伤害现被控罪。C04
英首相特雷莎·梅的两名高级顾问今相继辞职
据央视新闻报道，英国首相特雷莎·梅的两名高级顾问（Nick Timothy 与Fiona Hill）10日相继辞职。执政的保守党在大选后丢失了下议院过半数席位，不得不组建联合政府，保守党内部及党外多名人士呼吁首相为选举失利负责。C04
“大学食堂”五级火灾 估计经济损失200万
资料图片据CP24报道，中国城附近的“大学食堂”五级火灾，初步估计经济损失到达200万。周五下午1:20，Baldwin Village的日本餐厅发生五级火灾，由于建筑相连连到烧到隔壁四栋建筑，消防局一度出动25辆救火车和100个消防员灭火。下午4点时，火势受到控制。消防队长称暂时未知起火原因。C04
卑诗省温哥华岛Duncan 市早前发生的性侵案 证实为虚报
(Duncan市图片- CBC提供)据加拿大广播公司CBC报道，卑诗省温哥华岛Duncan市日前发生性侵犯案，一名14岁少女报称被一名男子侵犯，皇家骑警在6月10日星期六表示，案件没有发生，并属虚报。骑警6月8日星期四发出的新闻稿表示，拘捕一名40岁男子，他涉嫌在一名少女步行回校时，性侵对方。事主指，被人带入一间商店后遭侵犯，她期后逃脱及回校报警。骑警6月9日星期五透露，案件没有发生，警方正严肃调查案件，涉案男子亦已释放，公众没有受到威胁。 V06
卑诗省内陆失踪的小型飞机仍下落不明 机上两人生死未卜
(失踪者图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省皇家骑警仍在调查一架载有两人的飞机失踪事件，该飞机由亚省Lethbridge起飞，原定飞往卑诗省Kamloops甘碌市，该飞机6月8日星期四未有如期抵达。骑警指，该飞机由21岁的甘碌市男子Alex Simons担任机师，机上还有24岁的Lethbridge女子Sydney Robillard。当局于6月10日星期六继续搜索，未有发现，位于维多利亚的联合搜索协调中心正搜索该飞机及两人，来自Comox军事基地的人员亦提供协助。骑警指表示，该飞机在6月8日星期四上午大约9时35分从Lethbridge起飞，下午3时左右在卑诗省Cranbrook加油后，继续飞行，但在晚上6时20分，警方接报指该飞机没有如期飞抵甘碌市。V06
卑诗省兰里市发生枪击案，一死一伤
(现场图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省兰里市在6月10日星期六凌晨发生枪击案，两人在200街夹Willowbrook Drive 一间餐馆外遭人开枪击中，一名男子丧生，另一名男子受伤，正在留医，皇家骑警综合凶案调查组接手处理。骑警表示，案发时餐馆正在营业，案件正在调查，未有人被捕。案发现场附近有一部汽车遭焚毁，骑警指，暂时未能证实两宗案件是否有关连。兰里市201街Sandman酒店于2017年4月亦发生致命枪击案，一名男子死亡。V06
