singtao_rtnews, sync

据中国地震台网自动测定，5月1日当地时间清晨，加拿大育空地区南部发生6.6级左右地震，震中位于北纬60.01，西经136.63度。C04

由香港移民澳洲的女护士杨璟慧（网上图片）据巴士的报报道，由香港移民澳洲的女护士杨璟慧（Keng Hwee Yeo，洋名Kathy），二十年前杀死前男友并肢解尸体，其后被判囚二十四年。现年四十五岁的她将于今年内获得假释重返社区。惟受害人家属表示反对，因其从未接受过「暴力罪犯治疗」，该方案目前仅适用于男囚犯。此事显示，新南威尔斯省并无为女性暴力罪犯设引导治疗，且政府也从未考虑过该问题。据悉，现时在柙的女囚犯中，有二十人达到须接受「暴力罪犯治疗」的标准。受害人顾问布郎代表受害人家属向新南威尔斯省惩教署表示，对杨璟慧毋须接受引导治疗就重获自由表示「震惊」，当局实际上在降低假释的安全标准。他说：「坐监有两个目的，一是惩，二是教。现在惩教署却因性别原因，只惩不教，不去『教』一个应该受教的人。」对于杨在狱中的良好表现，布郎称杨的暴力行为是针对男性：「女子监狱内她周围都是女性，她当然不会表现出暴力倾向。」惩教署发言人回应称，惩教署对女囚犯有另外一套治疗方法：「证据显示，女性囚犯通常有潜在的心理或生理创伤，因此需要与男性囚犯不同的治疗。」当年二十五岁的杨璟慧原为雪梨西区Rozelle医院戒毒诊所一名护士，一九九七年四月与时年三十一岁的戒毒病人杜连（Christopher Dorrian）结识。后者出院后，杨离开同居多年的男友加利亚，与杜连成为情侣并同居。但当年六月，杨与杜连屡次争吵，杜连要求分手。杨怀恨在心，向杜连头部连开三枪并砍下其头颅。头颅随后在曲克河（Cooks River）南岸一个黑色运动袋里被发现，但尸体其他部分至今仍未寻获。杨璟慧于二〇〇〇年被判囚二十四年，而协助肢解及藏尸的加利亚也判囚八年。受害人家属今年初曾呼吁新南威尔斯省政府立法，要求杀人犯供出受害人遗体何在，否则不准保释。「无尸首，不保释」的原则目前仅在新南威尔斯、南澳洲和北领地执行。C04

资料图片 本网综合报导 今天下午，安省省提名移民项目硕士和博士分流重新开放，然而不到三小时，硕士留学生分流就已经又满额关闭。 目前还没有官方消息称下一次再开放的具体日期。 据悉，今年省提名项目采用定时开放部分名额网上申请的方式，符合要求的申请人需要在网上提交申请。该项目非常受欢迎，今天二月第一次开放时不到48小时及关闭。 C09

Nicole Read 图片 – CBC提供)据加拿大广播公司CBC报导﹐卑诗省皇家骑警正调查枫树岭市长 Nicole Read 个人安全受威胁的案件﹐警方未 拘捕疑犯。市政府于5月1日星期一表示﹐数月前已有人在网上将 Read作为骚扰目标﹐最近更有可靠资料显示﹐Read的人身安全受到威胁﹐她已缺席数次市议会会议。市政府首席行政官发出的声明指﹐市长希望尽快复职﹐现时是对方及其家人最困难的时刻。皇家骑警没有透露调查细节。枫树岭的市议员4月底才接获有关通知。V06

朱克伯格在facebook分享共进晚餐的照片。(网上图片)据巴士的报报道，美国俄亥俄州一个家庭上周五晚突然有神秘人上门，原来是全球最大社交网站facebook创办人朱克伯格（Mark Zuckerberg），他特地进行家访，与户主一家共晋晚餐，令这户人家雀跃不已。朱克伯格今年初定出到访全美五十个州的个人挑战，令人猜测他是否有意竞逐公职，加入政坛。这个幸运家庭的户主是居于俄亥俄州牛顿福尔斯的穆尔（Daniel Moore），他们一家上周五吃晚餐前二十分钟，突然接获通知朱克伯格要登门拜访，令他们惊喜不已。穆尔说：「这一切真是完全出乎意料之外。」穆尔说，他们在用餐期间不是只谈政治。穆尔与妻子分享他们参与乌干达的孤儿院慈善活动，朱克伯格听了之后表示，他也在筹备为孤儿筹款的活动。对于与朱克伯格近距离接触的感想，穆尔说：「我们结识了一位很棒的人。」他形容朱克伯格非常务实，谈话也很亲切。朱克伯格在facebook个人专页分享了他与穆尔家人共晋晚餐的照片，并写道：「刚刚抵达俄亥俄州。谢谢丹尼与莉莎．穆尔欢迎我到他们家，享用了一顿超棒的晚餐！」穆尔透露，朱克伯格叫助理寻找去年十一月总统大选时，把票投给了特朗普的民主党员。穆尔在二〇〇八年与二〇一二年总统大选都投票给奥巴马，但今届改变立场，全力为共和党代表特朗普拉票。由于穆尔曾接受扬斯敦地区报章采访，朱克伯格的助理透过该报找到了穆尔。  朱克伯格在facebook分享共进晚餐的照片。穆尔透露，朱克伯格造访俄州是因为这里在大选时是「铁锈带」游离州份。铁锈带去年有很多选票流向特朗普。这次突访俄亥俄州家庭，是朱克伯格今年一月公布的「自我挑战」项目。他每年都会订下不同的目标，今年的目标是要跑遍全美各州，与每一个州的居民亲自见面，希望透过面谈，进一步了解美国民众的日常生活与工作状况，同时也探讨他们的想法和未来计划。朱克伯格已到过多个州份，再到访三十个州就完成挑战。这个计划令人猜测他是否有意竞逐公职，加入政坛。在美国，无神论可能会造成参政障碍。朱克伯格曾在去年圣诞日表示，不再认为自己是无神论者，而他的公司也试图保持无党派立场。C04

TWITTER/@dawnsonea 据680新闻报道，由于太多人去错公园，试图从悬崖上抄近路下沙滩，多伦多市府公园、林木及文娱部门建议帮士嘉堡的悬崖公园Scarborough Bluffs Park改名。 政府部门认为太多人来到地址为61 Undercliff Dr的公园，以为能直接下沙滩，试图从悬崖边找下沙滩的路导致受伤，建议把公园改成Scarboro Crescent Park。部门发言说由于游客试图直接下去，导致2016年急救服务收到26个求救电话。 另外，政府也建议重审停车方案，现在这个公园没有停车场，导致交通大堵塞。 周二士嘉堡社区协会将会考虑这个动议。 C04

资料图片据新闻680报道，根据En-Pro明日（5月2日），大多地区加油站平均油价预计不变，仍报112.9分/升。C04

Mike Amsterdam/Twitter据CP24报道，周一下午Scotiabank plaza附近排气口喷出浓厚的烟雾，原因有可能是爆炸。下午5点过后，King St在Bay和Yonge之间的排气口喷出浓烟，消防队队长Adrian Ratushniak推测浓烟有可能来自水库。目击者称当时听到书生巨响，现在该路段暂时封路。TTC称浓烟并未影响地铁运行，而街车已经绕道。C04

(疑犯绘图图片 - News 1130提供)据英语电台News 1130报导﹐卑诗省二埠警方以遗传基 因证据﹐拘捕一名涉嫌与1996年一宗性侵犯案有关的男子﹐并起诉他严重性侵犯﹐非法禁锢﹐行劫和恐吓等多项罪名。案发在1996年10月4日﹐79岁受害人Dorothy Darnel在寓 所内被人袭击﹐当她失去知觉时﹐疑犯更向她性侵犯, 令她 严重受伤﹐一只眼睛失明。警方案发后曾透过现场收集的鉴证证据和多项线报﹐发放疑犯绘图和悬红1万2000元缉捕他下落。高贵林2016年3月发生的一宗入屋盗窃案﹐警方将两疑犯的遗传基因比对﹐发现互有关连﹐期后拘捕48岁温市男子James Gray﹐他涉嫌与这宗性侵犯案有关。Darnel已于2015年12月去世﹐享年99岁。V06

据安省移民办公室五月一日最新消息，安省研究生省提名项目（ONIP）今天重新开放申请。 据悉，2017年共有6000个名额开放，系统采用分批开放的方式，每次额满后自动停止接受申请。今年第一次开放在2月21日，开放两天后硕士分流即满额关闭，两天内网站被挤爆，流量是平时的十倍。 2017第二批名额今天开放，与上次不同的是，本次申请直接在ontarioimmigration.ca上进行，为了控制网站流量采用了排队进入的方式，即申请者进入网站后会被提示继续进行下一步需要等待几分钟。此外，申请手册中的细则也发生了变化，比如信用卡账单不再作为居住证明等。 C09

图片来源：Toronto Star据A1电台报导，Sajjan之前夸大自己在2006年阿富汗战役，担当总策划角色。其后有批评说Sajjan夸大其词，Sajjan道歉。联邦保守党批评Sajjan多次误导加拿大人，因为Sajjan批评前保守党政府削减科威特加军的税务优惠。保守党表示，文件显示为自由党所为，要求议长做主。议长说要等政府回应，才能做决定。C09

资料图片据A1电台报导最新研究数字显示，从2006至2016十年内，儿童及青少年由于精神问题入院人数大幅上涨，超过60%。加拿大健康咨询研究所最新数据显示，2006至2016年期间，儿童及青少年因为精神健康或滥用毒品的问题去医院急症室就诊人数增加了63%，其中需要入院就医人数增加了60-70%。与此同时，因为其他问题需要住院的数字下跌了接近20%。C09

据A1中文电台报道，环境部向南安省多个地区发出严重雷暴预警。 受影响地区包括多伦多，约克区的旺市，列治文山市及万锦市，皮尔荷顿区的宾顿市及密市。 环境部发言人接受News Talk 1010电台访问时说，多伦多及周边地区受冷锋吹袭，造成强风及大雨。当局指出，受影响地区预计今日全日有雨，风速达到90km/h。 强风可能令树枝折断，当局呼吁市民要多加留意。 C08

图片来源：Toronto Star 韦恩关于安省房市新政出台以后，有一些房产经纪称多伦多房市发生了很大的变化。然而，有些经纪却认为房市依然很热。据Toronto Star报导。“就像水龙头忽然被关上了。”这是房产经纪Louise Sabino对冷却多伦多炒房热的新政实施以来房市的变化。这位Royal LePage的金牌销售说，“新政实施以来，多伦多房市的变化之快令人咋舌”。城市里没什么话题比房市更热门了，每个人都立即密切关注著韦恩政府这次发布的十六条公平住房措施。 有些房产经纪表示他们已经看到市场在发生变化。但是房地产专家表示现在说新政对房市有决定性的影响还为时尚早，现在还不能预测这项新政，尤其是15%的海外购房税可以有效防止房产投机行为，让多伦多地区房价更亲民。Sotherby的International Realty Canada总裁Brad Henderson表示，虽然安省的这项税收不像温哥华新政出台时的反响那样强烈，它会给买房者和购房者带来很大影响是毫无疑问的。 “目前我们所知的已经有很多客户因为这个额外税收推迟了买房或者卖房的计划。”Henderson说。但同时也有一些房产经纪参考了温哥华的房市变化，认为随着外来投资增多，房市依旧会很热。对他们来说，多伦多利息税不高，政治稳定，失业率低，作为加拿大的经济中心仍然是非常理想的投资地点。至于新政对房市的长远影响，现在讨论确实还为时尚早。 C09

(简蕙芝图片 – CTV提供)据加拿大电视台CTV报导﹐卑诗原住民酋长联会发起网上活动﹐鼓励公众除由简蕙芝领导的省自由党外﹐投票支持其他政党﹐联会5月1日星期一早上在温哥华召开推广有关活动。联会针对省自由党﹐新民主党及绿党的原住民权益和气候公义政纲。多个原住民部族酋长﹐包括 Smithers, Bella Bella, Chase 和 Kelowna等地方的部族﹐亦有出席记者会﹐以示支持 。V06 

(资料图片 – CTV提供)据加拿大电视台CTV报导﹐卑诗省省选于5月9日星期二举行﹐但4月29日和4月30日为预先投票日﹐卑诗选举局公布﹐4月29日星期六有11万8270名选民投票。5月3日至5月6日亦是预先投票日﹐选民可以由早上8时至晚上8时﹐带备投票卡及身份证明文件﹐到所属票站投票。2013年的省选只有四个预先投票日﹐投票人数为36万 6558名。V06

(资料图片- News 1130提供)据英语电台News 1130报导﹐卑诗省大温哥华地区局于 5月15日星期一开始执行首阶段用水限制措施。地区局公用事业委员会主席Darrell Mussatto表示﹐虽然 水库已满溢﹐积雪亦较正常多百分之10﹐但地区局要为7月至9月的干旱天气作出准备﹐就算区内持续下雨﹐仍需推行用水限制。按规定﹐区内双号门牌住宅可以在星期一﹐星期三和星期六早上4时至9时淋洒草地﹐单号门牌住宅可于星期二﹐星期四和星期日同时段淋洒草地。非住宅物业方面﹐双号门牌单位可以在星期一和星期三凌晨1时至早上6时淋洒草地﹐单号门牌单位可于星期二和星期四同时段淋洒草地﹐所有非住宅物业亦可在星期五早上4时至9时进行同类工作。每个物业每星期只可淋洒草地3日﹐用水限制至10月中结束。V06

这个服装开仓销售有各种男、女式时装，品牌包括Fred Perry、Aigle、Todd Snyder、Cote and Ciel、Homecore、Nau、Rivieras等。价格折扣最高2折。时间﹕5月3日至6日  周五10:00am–7:00pm、周六10:00am–4:00pm地点﹕87 Wingold Ave., Toronto, M6B 1P8c08

GEOX Spring Warehouse Sale是很受消费者欢迎的活动，售卖GEOX品牌的鞋子和服装，最高价格折扣为3.5折。时间﹕至5月7日  周五10:00am-8:00pm，周六、周日10:00am-6:00pm地点：International Centre,Entrance 3，6900 Airport Road, Mississauga,L4V 1E8C08

Toronto Spring Classic Car Auction是加拿大最大规模的古典车拍卖活动，将有近400辆古典车展示和拍卖。时间﹕5月5日至7日  周五12:00pm-8:00pm、周六9:00am-7:00pm、周日9:00am-4:00pm地点﹕International Centre,Entrance 2，6900 Airport Road, Mississauga,L4V 1E8票价﹕成人20元，三天通票35元电话：416-923-7500电邮：info@ccpauctions.com网址：www.ccpauctions.comc08

CONTACT Photography Festival是全球最大规模的摄影图片展览，每年在多伦多举办期间都要吸引成千上万的观众。今年的展览将在200个展点上展出1500多位摄影艺术家的作品。时间：至5月31日 地点：不同地点，可上网或致电查询票价﹕免费电话：416-539-9595电邮：info@contactphoto.com电话：www.scotiabankcontactphoto.comC08

Spring to the Beach是由湖滨商业促进委员会主办的一个休闲营商活动。市民们可以趁著夕阳，在市中心皇后街上徜徉，品尝美食美酒、购买各种商品、欣赏现场音乐演奏，享受湖滨黄昏时光。时间﹕5月6日 4:00pm-8:00pm地点﹕Queen St E（Woodbine Ave到Neville Park路段），Kew Gardens，48-88 Lee Ave.,Toronto票价﹕免费电话：416-693-2242电邮：office@thebeachvillage.com网址：www.facebook.com/events/303749176711232C08

Parent Expo 2017汇集了数百来自大多伦多地区的父母和学校议会（school council）的义工，就教育、学习、育儿知识等话题放到一起来进行讨论。另外还有超过70个商家售卖各种育儿产品及服务。时间﹕5月6日 9:30am-5:00pm地点﹕Etobicoke Olympium，590 Rathburn Rd,Etobicoke,M9C 3T3,票价﹕6元电话：416-302-8349电邮：expo@letsgettogether.ca网址﹕http://parentexpo.caC08

(三名党领图片 - Global News提供)据英语电台Global News报导﹐民调机构Ipsos Reid为卑诗 省Global News及英语电台CKNW 进行的调查显示﹐卑 诗省自由党的支持率在4月26日星期三举的电视党领辩论后﹐轻微领先省新民主党。调查发现﹐支持省自由党的已决选民有百分之43﹐省新民主党及省绿党的支持率分别为百分之41和14。此外﹐百分之29受访选民认为省自由党党领简蕙芝是更佳省长人选﹐支持新民主党党领John Horgan 贺谨的人 有百分之26﹐百分之15支持绿党党领Andrew Weaver﹐ 百分之30的人没有明显选择。选民关注的首要议题是医疗﹐占百分之36﹐其次是住屋的可负担能力﹐占百分之32﹐然后是就业﹐此外﹐百分之35受访者认为﹐省新民主党最能应付首两项议题。调查访问了834人﹐误差率百分之3.9。V06

资料图片根据CP24新闻报导，汉密尔顿市消防部分发言人称今天上午汉密尔顿市Golden Orchard Drive附近的一座房屋起火，一名儿童在房屋中因伤过世。火灾原因尚在调查之中。 安省消防局长被召参与接下来的调查工作。C09

图片来源：Clarington市政府 周末安大略湖水位持续升高，Bowmanville市Cedar Crest Beach附近的居民在房屋附近填放沙包以防洪灾。阴雨连绵的四月，周一暴雨预告和或将持续一周的雨水会使安大略湖水位继续升高，引发洪水灾情。本周日，Toronto and Region Conservation Authority (TRCA)在官网发布预警，称“湿滑不定的堤岸以及冰冷的水温可能会引发任何水域的危险状况，大多伦多地区所有水域沿岸都可能有灾情”。根据天气预告显示，本周二和周三将不会有大面积降雨，但是周四周五降水量将达到10-15毫米，周五则更是暴雨将至，预计降水量在35-45厘米之间。多伦多东部城市Bowmanville的居民已经在消防队员和政府相关负责人的带领下在房屋周围填放了几百个沙袋。 Clarington消防部分提醒市民在靠近湖案等危险地区活动时注意安全，尤其是儿童和宠物。 C09

图片来源：Toronto Star 本周末，对加拿大女子Francesca Matus的搜寻工作仍在进行。她与美籍男友Drew DeVoursney于上周二在中美洲国家Belize失踪。加拿大女子神秘失踪案件有了最新进展，本周日她与男友的弃置车辆在Corozal北部的Paraiso村芦苇地被发现。加拿大女子Francesa Matus今年52岁，她与36岁的美籍男友Drew DeVoursney上周二晚11点左右离开Corozal附近的一个酒吧后失踪。当地时间下午1:20， 弃置车辆被发现。 “车中没有人，”Belize警察局的一名警官匿名称，“这是目前我们可以披露的全部信息”。警方仍在对这辆白色SUV进行调查，目前还没有更多信息。C09 

资料图片奢侈品零售商路易威登（以下简称LV）近日以售卖盗版商品为由起诉多伦多地区一家跳蚤市场。根据四月19日最高法庭的文件，以标志性的包包和首饰而风靡全球的奢侈品零售商LV指控多伦多一家跳蚤市场售卖盗版LV产品，称这家市场的业主应对此盗版侵权行为负责。据悉，LV所指的市场是Dr.Flea跳蚤市场，位于27号高速和Albion Road的交界处。此前，也曾有奢侈品牌对加拿大售卖盗版商品被诉，在最近的一个案例中，万锦市一零售商曾因售卖盗版香奈儿产品被依法处理。然而， 此次LV事件或将成为加拿大首例业主对市场内零售商售卖假货负责的案件。 此次案件中LV的代理律师告知CBC记者目前没有任何可以透露的信息。在之前被披露的法律文件中，LV要求跳蚤市场业主宣布对此售卖盗版产品行为知情，并且要求对这一转承责任，疏忽侵权的行为进行赔偿。C09