singtao_rtnews, sync

据CBC报道，非洲侏儒刺猬(African pygmy hedgehogs )很小巧可爱，是流行的网红宠物。但并不能在万锦市饲养。除非你像这个10岁的小女孩一样，被豁免委员会特别允许可以拥有一只。 科林·坎贝尔（Colin Campbell）说，一个10岁的小女孩在几个月前联系他，说想要买一只刺猬为宠物。问题是，根据万锦市的动物控制章程，居民不得拥有这些微小的生物。 于是这个女孩开始研究动物，研究他们被禁止的原因，以及可能的解决方案。她还发现，该地区的其他城市，比如多伦多并不禁止人们拥有刺猬。 之后，坎贝尔在二月份的全体委员会会议上介绍了这个问题。本月初，万锦市动物保护委员会在一份报告中建议理事会在这种情况下应提供豁免，并且应该免除这个小女孩$200的申请费用。 议会星期二晚上讨论了这起刺猬事件28分钟,在介绍动议的同时，坎贝尔告诉委员会，小女孩只是“试图做正确的事情”。 不过关于为小女孩免去$200申请费的动议因为6比6失败了，但允许小女孩购买刺猬这事9票比3票通过。 不过，副市长杰克·希思（Jack Heath）告诉理事会，他不赞成对动物护理委员会报告中提出的健康问题给予该法令的豁免。委员会发现刺猬的维修保养很高，导致了“极高的放弃率”。 而瓦莱丽·伯克（Valerie Burke）表示，动物在禁止名单上有正当理由，刺猬容易成为沙门氏菌的携带者。 但支持豁免的议员对此有不同的看法，阿曼达·科鲁奇（Amanda Collucci）称宠物所有权是儿童的重要教育体验。 C07

(资料图片- Global News提供)据Global News报导，卑诗省素里市2017年1月至今，已发生3宗致命枪击案，政府与警方举行5场论坛，与居民讨论帮派和枪械暴力罪案问题，首场论坛4月13日星期四晚于Whalley区一间休憩中心举行，数十名居民出席，有居民要求当局加强执法。其余4场论坛将于5月底前举行。V06

(现场图片- CBC提供)据加拿大广播公司CBC报导，卑诗省高贵林市4月14日星期五发生交通意外，一名男子死亡，一名女子严重受伤，正在留医。事发在星期五凌晨四时左右， 一部车辆于Hull Court附近 Dewdney Trunk Road跌下一条沟渠，车内两人被困。消防到场将两人救出，车内的男子证实当场死亡，另一名女子受伤。皇家骑警正调查意外原因。V06  

本网消息：今晨开盘加币兑换美元略下降，即时行情：1加元兑换75.04美分加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.1649元。C07

 据Weather Network, 多伦多今日是长周末的第一天（4月14日，星期五），多云，最高温度13度（体感 12度），最低温度5度（体感2度）。但从明天开始将连续两天有降雨。日出时间：早上6时37分日落时间：晚上7时58分空气指数：3（低危）UV:1（中度）

 据680新闻报导，根据En-Pro的信息，今日（4月14日），大多地区加油站平均价格下降一分，报119.9分/升。C07

加通社图 据加通社报道，联邦政府开始在加拿大进行一项大胆和冒险的社会试验：对18岁及以上者实施大麻合法化。同时，联邦政府将对违法使用大麻者进行新的严格的刑事制裁。联邦政府周四向众议院提交了一组议案，启动了大麻合法化的进程。一旦这一进程在2018年7月完成，将会带来巨大的文化改变，对加拿大社会的各个方面都会带来影响。自由党从2015年竞选运动开始，就一直在鼓吹大麻合法化。自由党说，要让易受影响的还在成长的孩子们接触不到大麻，大麻合法化是唯一的最好的方式。公共安全部长古迪尔（Ralph Goodale）说，加拿大长期的禁大麻政策是可悲的失败。警官每年要花多达30亿元，来根治大麻使用成瘾。而黑市上的犯罪分子是现有系统的既得利益者，他们每年能赚70亿到80亿。前多伦多警察总长，现任自由党议员贝理尔说，目标不是推广使用大麻，而是通过立法和严格执行，允许大麻的使用安全，并对社会负责。周四的提案中，另一个目标也清晰浮现：对不清醒驾驶，不管是酒精还是毒品，都将实施远远更严格的立法。立法一旦通过，警官将能够使用“口腔液体筛查设备”来检查大麻导致的不清醒驾驶，并对因使用大麻导致的不清醒驾驶提出全新的违法指控。另外，古迪尔说，大麻合法化后，进口和出口大麻仍将为非法。政府将向皇家骑警和加拿大边境服务局提供资源，用于在边境执法。反对党对周四的提案反应各不相同。保守党认为大麻合法化是个坏主意，不赞同，而新民主党则认为大麻合法化花的时间太长。b01

 加通社资料图 据680新闻报道，一名37岁密市男子被控袭击。他被指在多伦多市中心袭击了一名对他开罚单的泊车警官。事件于周三早晨8点左右发生在George Street靠近Dundas Street East位置。当时一辆卡车停在人行道上，一名泊车警官正对其开罚单。这时一名男子靠近警官，对他进行袭击。37岁的Przemyslaw Damski被逮捕。他被控袭击治安警官和未能遵守缓刑令。b01

视频截图 据环球网报道，4月3日-4日，日本东京明治神宫的大鸟居和南神门被泼上了不明液体。日本警视厅13日宣称，根据闭路监控视频显示，两名40多岁的中国女性与该案有关，警方以损坏建筑物罪对两人发出逮捕令。日本NHK电视台援引警方的消息称，监控设施录下了两名女子泼不明液体的画面。进一步调查证明，这两名40多岁的女性均是中国人。日本警视厅说，已经对涉案的两名中国女子发出逮捕令。不过，两人早已离开日本，鉴于未来还有可能重返日本，警方已经向全国发出通缉令。报道还称，除了明治神宫之外，包括东京都的“增上寺”、京都市的“下鸭神社”、冲绳那霸市的“首里城”等16个都府县的48处寺庙、神社内都发现了不明液体的痕迹。NHK说，由于中日之间没有缔结引渡协议，如果中方没有回应日方的请求，这两名中国女性将不会被引渡到日本。明治神宫坐落在东京都涩谷区，地处东京市中心，于1920年11月1日启用，是供奉明治天皇（于1912年过世）和昭宪皇太后（于1914年过世）灵位的地方。是日本神道的重要神社。神宫前南北参道交会之处的大鸟居，是日本最大的木制鸟居（一种类似牌坊的日式建筑）；高12米，两柱间距9.1米，柱径1.2米，属于“明神鸟居”的型式。第一代鸟居在1966年因遭雷击而损坏，现有第二代鸟居则是在1971年间向台湾的振昌兴业股份有限公司采购丹大山树龄1500年的扁柏，依照1920年的形制与寸法重建，1975年竣工。b01

朱莉（网络图） 新浪娱乐讯 据台湾媒体报道，好莱坞女星安吉丽娜-朱莉（Angelina Jolie）4月初才被爆出与男星汤姆-克鲁斯（Tom Cruise）约会，遭到否认之后，12日更被爆出即将与圈外人新欢秘密闪婚！这项闪婚消息一出，简直让国外网友惊吓到最高点！朱莉与皮特离婚后，各自的感情生活可以说是相当精采，尤其女方与其他男性的交往传闻几乎是连续不断。就在12日，美国知名八卦杂志爆出朱莉即将与英国商人闪婚的震撼弹！文中写道，离婚后的她已经厌倦了名人生活，并尝试寻找有一定教育程度的圈外人士，最好是一位人权律师。知情人士指出，朱莉已经找到白马王子，是一位英国商人兼慈善家，并且正在讨论结婚事宜。相关人士表示皮特无预警听到这项消息时，也是非常惊讶的，因为他不知道朱莉有约会的对象，而且要让其他男人与自己的小孩相处感到非常不舒服，也不打算要见前妻的新欢。b01

网页截图 海外网4月14日电 14日凌晨，陈羽凡在新浪微博晒照疑似回应白百何出轨，他晒出自己的照片，并留言：蛋疼的，都回家过节吧。这条微博似乎是在从侧面回应卓伟爆料的白百何私会男模新闻，但直到目前为止，身为事件的当事人白百何至今并未回应此事。b01  

网络图 据巴士的报报道，台湾蒋家第四代、蒋经国之孙蒋友青上周六与拍拖8年的女友拉埋天窗，在台北秘密宴请亲友。 作为蒋家后人的蒋友青其实早在去年已经与交往8年的女友周玟君秘密注册，但婚礼延至上周六才在台北举行。本来只想低调宴请亲友，但消息最终因有宾客上传婚宴的相片到社交媒体而曝光。台湾前行政院长郝柏村和儿子前台北市长郝龙斌都有出席婚宴，祝贺蒋家办喜事。据指，和蒋友青爱情长跑8年的新娘子周玟君家境不俗，是一间医疗及复康用品公司的太子女。但周玟君不愿继承家族生意，反而与丈夫蒋友青开了一间设计公司。曾说过当蒋家后人压力很大的蒋友青在2013年因涉嫌恐吓妈妈的母校而惹上官非，但周玟君对他不离不弃，陪他度过人生低潮。如今两人终成眷属，女方亲友也为蒋友青说好话，称他是一个好男人。b01

视频截图 据BBC报道，律师说，被美国联合航空拖下超售座位飞机的乘客陶成德（David Dao）说，他的经历比他在越南战争中的经历"更可怕"。周四陶成德的律师说，被联合航空拖下飞机的乘客"严重"撞伤，鼻梁骨折，两颗前牙脱落。陶成德周三晚上从芝加哥一个医院出院，他俄律师说，在强制他离开飞机的时候他被撞伤，鼻梁骨折，鼻子受伤将需要整形手术。对于他是否牙齿脱落的问题，他的律师说69岁的陶成德失去了两颗前牙。但是撞击的情况不明，他不清楚最后会有多大影响。"比越战更可怕"在肯塔基州居住的医生陶成德周日被被强力拖下从芝加哥飞往肯塔基刘易斯维尔的航班，因为那个航班的座位超售，航空公司希望让4名乘客离开，陶成德拒绝让出自己的座位。事故发生后，有关视频在网络传播引起了公愤。旅行和公关专家认为联航一开始就没有处理好此事，因为他们不可能知道事件造成的损害是临时性的还是持久的。陶成德的律师迪米特里奥对记者说，陶成德在1975年西贡沦陷的时候乘小船离开越南，他说他感到恐怖。陶成德说被拖下飞机比离开越南的经历更可怕。凖备诉讼陶成德的一个女儿Crystal Dao Pepper说，她的家人知道发生的事情后都"感到恐怖，震惊而且感到作呕"。她说她父亲被从飞机上拖走，由于视频传播而更令人难受。陶成德的律师说可能会代表陶成德提起诉讼，律师还说特别是联航，长期以来一直霸道地对待乘客，"很简单，我们要求尊重和尊严！这并不过分！"律师已经向法庭发出紧急要求，要求航空公司在下周一的听证前保留证据。向伊利诺斯州法院提出的申请要求联合航空和芝加哥市保留所有的监控录像，驾驶舱里录音，相关航班乘客和机组人员的名单。美国联合航空表示要对所有周日有关航班的乘客退票款。b01

网络图 据CP24报道，杜咸区警说，涉杀死怀孕九个月妻子的一名皮克灵（Pickering）男子现在被控一级谋杀。4月7日晚上9点45分，警方接到家庭纠纷报警，发现怀孕九个月的27岁女子Arianna Goberdhan死在一户住宅内。警方说她有明显外伤。她的丈夫，25岁的Nicholas Tyler Baig被通缉，于次日被捕。他的汽车于4月10日被找到。他所受新指控是今日奥沙华法庭开庭时宣读的。他将于4月28日再次通过视频出庭。b01

资料图 据CP24报道，周四晚上6点30分左右，士嘉堡Chester Le社区发生枪击案，两名男子中枪入院。案发Chester Le Boulevard 交 Pettibone Square位置一条巷道里，警方说有多声枪响。两名受害者一人腿部和肩部中枪，一人手臂中枪。其中一人伤势严重。他们中枪后仍然是清醒的。警方尚未逮捕嫌犯。b01

(资料图片- CNKW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省高贵林港一名２６岁男子去年１１月入屋行劫一个住宅时，令户主受伤，更令受害人有生命危险，皇家骑警检控他企图谋杀和入屋行劫罪名。骑警指，有证人提供线索，才能令疑犯落网。Ｖ０６ 

(资料图片- CNKW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省温哥华岛Nanaimo市皇家骑警正调查一名16岁男学生，于社交媒体发放相片和讯息，威胁就读学校的事件。骑警发言人Gary O'Brien表示，警方4月12日星期三晚收到有关个案后，即时采取行动，该名学生4月13日星期四早上没有上学，并由一名亲属陪同下，被带到警局，作进一步调查。此外，Nanaimo市一名18岁学生早前亦向另一间学生作同类威胁，骑警以恐吓罪名将他拘捕，并以成人身份对他起诉，两宗个案没有关连，该名16岁学生亦不知道这宗案件。V06

   据巴士的报，英国《每日邮报》遭美国总统特朗普夫人梅拉尼娅控告诽谤，《每日邮报》就事件向梅拉尼娅作出赔偿和致歉，并撤回有关报道。有指《每日邮报》向梅拉尼娅赔偿约300万美元。资料图片 《每日邮报》去年曾报道指，梅拉尼娅曾任职的模特儿公司提供伴游服务，暗示她曾当兼职伴游为豪客服务。《每日邮报》其后撤回这篇报道，并对报道被诠释为暗示梅拉尼娅从事「伴游」或「性行业」表示遗憾。在网站登道歉声明，指报道内容无证据支持，并向梅拉尼娅致歉。资料图片 不过，梅拉尼娅不甘被暗示曾当伴游，入禀马里兰州蒙哥马利县巡回法院，指有关报道百分百失实，令她声誉「严重受损」，要求赔偿1亿5千万美元（11亿6200万港元）。梅拉尼娅做模特儿时曾为杂志拍摄裸体性感相片。(资料图片) C08

据加通社，加拿大交通部部长Marc Garneau向加拿大航空公司发布警告，禁止发生因机票超售而将乘客强拉下飞机的事件。 Garneau写信给加拿大航空公司表示他对美联航受害乘客David Dao经历的惊讶与沮丧。他说这样的事情永远不能在加拿大发生。 69岁的David Dao上周日因拒绝放弃他的座位而被美联航工作人员强行拉下飞机。在保安人员强行拉扯的过程中，Dao的鼻骨碎裂，还掉了两颗门牙。 Garneau说今年春季他将引入一项乘客权利法案来解决一些问题，包括乘客在飞机上跌到的赔偿，丢失行李或行李损坏的赔偿。 C08

据YorkRegion,根据加拿大环境部预测，本周复活节长周末周五天气晴朗，但是周日将有降雨天气。明天预计最高温度在15度左右，夜里将降至4度。周六早晨开始降雨，预计最高温度将上升至19度，晚间温度下降至10度左右。周日将持续降雨，最高温度预计在20度左右，降雨天气预计在夜里结束，最低温度降至2度左右。周一晴间多云，最高温度在5度左右。C08

据YorkRegion，安省Jackson's Point一间标志性的度假村Briars Resort本月底将迎来一位新的买家。这间度假村是加拿大最古老的度假村之一，由Sibbald家族管理了近200年，有大约100多名员工。经过一年多的全球调查，筛选了超过40多位潜在投资者，最后由一位陆姓中国买家买下了这间度假村。度假村占地135英亩，包括100多个历史性的酒店房间，18个洞的私人高尔夫球场和Red Barn土地。交易由中介公司Colliers International酒店经手，于4月底正式易主。度假村副总裁Sibbald说，从所有的收购方案来看，陆先生提出的计划，包括开发度假村，保护当地环境以及支持就业和社区，是所有买家中最适合的。同时他提到，卖给中国人让The Briars回归中国的根源。因为Sibbard家族的前辈Frank Sibbard当年正是用他在中国投资成功的收益，早于1878年买下了这块地产，为今日的度假村、酒店和高尔夫球场打下了根基。他透露，交易后Red Barn土地将改建为娱乐活动场所，同时酒店还将新增房间。C08

据A1中文电台，安省新一份财政预算案将会在四月二十七号公布，财长苏善文说会是一份平行预算。苏善文还说将会拨款给医疗和教育，以及会有措施应对楼市。他说，楼市昌旺反应安省经济不错，好多人都喜欢来安省，因为就业机会高，但楼价高涨使得很多人难以首次置业。他下个星期会与多伦多市长庄德利讨论楼市问题。C08

据加拿大食品检验局，4月12日发布消息称Flamaglo Foods Ltd.正在召回由Yoso生产的豆奶产品，怀疑受李斯特菌感染。市民请不要购买以下产品：编号为17MA19d5的440克原味酸奶，440克覆盆子口味酸奶，440克香草口味酸奶和440克蓝莓口味酸奶。C08

(卑诗大学图片 – CBC提供)据加拿大广播公司CBC报导﹐卑诗大学一个委员会2016年9月发表校方处理性侵犯事件的政策检讨报告﹐10月底公布有关问题的政策﹐2017年2月作出修订﹐大学校董会4月13日星期四通过有关政策﹐约一个月后生效。政策包括在温哥华本校和内陆Okanagan分校设立防止性暴力及应变办公室﹐当收到投诉后,办公室需制定处理投诉的时间表﹐为受到性侵犯的学生提供支援及学术上的安排。校方会聘请调查总监﹐检讨投诉报告内容及将个案转交独立调查﹐调查需于60日内完成。新政策适用于学生和教职员,并为性侵犯,骚扰,暴露和窥淫等行为作出定义。卑诗大学2014年收到多宗涉及校园的性骚扰或性侵犯投诉﹐2015年11月才将涉及投诉的研究生驱逐出校﹐处理手法受到抨击。卑诗省政府2016年要求省内所有大学于2017年5月19日前﹐执行独立的性侵犯政策。V06

据A1中文电台，联邦政府引入大麻合法化的法案，将最低合法化年龄定在18岁，但任何人向年轻人贩卖大麻将面临14年的刑期。联邦政府国会下议院引入法案除了将大麻合法化年龄定在18岁，也承诺将严惩任何使年轻人接触到大麻的人。并且会有新的刑事控罪，包括对未成年人提供大麻，吸食大麻后驾驶，将大麻带出境等违例者的刑罚由票控到14年监禁。法案也对制造、贩卖、发放及拥有大麻做出了严格的规定。国民可以购买，拥有或者与他人分享30克大麻，而且可以在家种植4棵大麻，但是有特定的条件限制。而大麻的合法化日期将会定在明年的七月一日或之前。初期只会有干大麻，新鲜大麻及大麻油出售，其余的大麻食品会稍后推出。政府也会对吸食大麻驾驶采取绝不容忍的政策，政府也会增加拨款给相关机构用于发牌，审查及执法单位面对相应的挑战。联邦政府也承诺会加强教育公众关于吸食大麻后驾驶的祸害。

(贺谨的记者会图片 – CBC提供)据加拿大广播公司CBC报导﹐卑诗省省选活动进入第三日﹐三个主要政党党领分别进行竞选宣传﹐省新民主党更在4月13日星期四公布全面竞选政纲。省新民主党会引入百分之二房屋投机税﹐亦会取消省自由党政府为百分之二最高薪人士的减税政策﹐以及提高企业税百分之一。省新民主党党领John Horgan表示﹐如该党执政﹐ 未来 三年会平衡预算﹐他预计本财政年度的新开支达7亿 1700万﹐盈余1亿零800万﹐该党亦会从省自由党的液化天然气基金拨出5亿元﹐务求于三年内取消Port Mann桥 和 Golden Ears桥的收费系统。房屋投机税的征收对象是本国没有交入息税的物业业主﹐估计本财政年度的收入为1亿元。另一方面﹐新民主党会为学生提供免息贷款,为在卑诗省大学或专上学院毕业﹐及合资格获财政援助的学生提供1000元津贴﹐以清还部分学生贷款,其余欠款毋须支付利息。省自由党候选人Mike de Jong麦德庄发表声明指﹐省新 民主党没有方法为卑诗省带来平衡预算﹐批评该党的承诺不会达到。另一方面﹐省自由党党领简蕙芝4月13日星期四到北部Kitimat,Terrace 和 PrinceRupert宣传﹐她星期三晚在大 温哥华地区出席集会时表示﹐如省民希望为子女带来光明的将来﹐省自由党是唯一选择。省绿党党领 Andrew Weaver 星期四下午到温哥华岛 Sidney市﹐预计会作出多项承诺,包括未来4年提高碳税税率一倍﹐增加海外买家的物业转让税和兴建更多可负担房屋等。V06

据CBC新闻，多伦多岛上的一家人为游客提供了32年自行车出租服务，上个月被告知市政府将不再与他们续约，需要在4月24日前关闭。Rao一家昨天收到最新消息，他们将可以继续营业。Rao说上个月接到消息时他们很难过，市政府告诉他们合约结束，需要在4月24日关门，新的公司将在5月1日接手。然而在周三发布的声明中称，新的公司取消了竞标。CBC联系了这家成功中标的公司，但公司称因为一些个人原因，公司撤回了竞标。Rao一家正在商量这份新的五年合约。早前为了在4月24日前关门，Rao一家发起了周末自行车大卖活动，目前已经被取消。Rao说，他们家正在更新自行车设施，今年夏天将为市民提供新的自行车出租。C08