Yuan, Li

【加拿大都市网】安省将于本月结束免费在超市及药房派发COVID-19快速抗原检测试剂盒计划。安省卫生厅发声明指，由于COVID-19感染率低、疫苗接种率较高及检测需求下降，免费在超市及药房派发检测包的计划将于6月30日结束。 卫生厅表示，在12月31日之前，仍将通过社区卫生中心和安省卫生团队等组织在部分社区免费派发快速检测盒。 新民主党健康评论家France Gelinas认为省府应继续向有需要人士提供检测盒。代表Sudbury地区Nickel Belt的Gelinas表示，现在网上仍然出售快速检测盒，但认为并非所有人都能够负担，直言其价格令人却步。 卫生评论家Adil Shamji表示，安省正面对急诊室临时关闭等问题，因此政府应让人们保持安全和健康，Shamji在书面声明中称，如果省府要在COVID-19发病率低的情况下结束派发计划，省府必须制定计划，以应对疫情再次爆发及流感季提供检测。 （图：加通社）T11

【加拿大都市网】笼罩在多伦多市上空的烟雾已经消散。 加拿大环境部的空气质量警告从周一开始生效，在今天（9日）上午取消。 这意味着城市里的居民们终于可以在没有“篝火”气味的情况下呼吸了！ 根据联邦气象局的数据，多伦多的空气质量指数目前处于2级，这被描述为“户外活动的理想空气质量”。 据官员称，周三，多伦多的空气质量高达7级，对公众构成了“高风险”。 由于烟雾弥漫，大多伦多地区的一些学校董事会将户外活动(如课间休息)转移到了室内，全省几个城市也都发布了禁火令，其中一些禁令仍然有效。 整个星期，加拿大环境部一直敦促公众，特别是那些有呼吸系统疾病的人，待在室内并建议在室外使用口罩，以减少吸入烟雾颗粒。 在世界空气质量指数中，多伦多的空气质量一度排名世界第二差。 虽然多伦多的空气质量警告已经结束，但安省东北部和魁省的大火仍然很活跃，分别有50多处和140多处大火在燃烧。 本周早些时候，大火产生的烟雾远至纽约，浓厚的橙色烟雾覆盖了该市标志性的天际线。 “根本没有天际线。它完全消失在一团烟雾中，”来自汉密尔顿的业余摄影师特雷弗·萨顿(Trevor Sutton)在接受CTV采访时说。他拍摄了纽约当时的情况。 虽然烟雾已经散去，但今天多伦多的天气预报大部分时间是多云，全天有间歇性降雨。 周六，这座城市将迎来期待已久的阳光，气温将高达22摄氏度。 https://toronto.ctvnews.ca/toronto-air-quality-warning-ends-after-4-straight-days-of-smoky-conditions-1.6434042 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】安省一名女子在收到多张407高速的账单后，惊讶地发现自己的车牌被别人复制了。 奥比奥马·戴克（Obioma Dike）在接受多伦多CTV采访时表示:“当我查看这些账单的日期时，发现正好是复活节的周末，我甚至都不在多伦多。” 账单显示，戴克在4月8日、9日和28日三次走过407号高速公路，总花费约为60加元。 她要求官方提供车辆在从Burlington到Pickering的省属高速公路上行驶的摄像头证据，之后她收到了似乎是她的车牌被固定在一辆类似于她自己的日产汽车上的照片。 “但那不是我的车，”她说。 仔细观察这辆收费车与戴克的车相比，会发现细节上的差异——戴克的车有经销商牌照，是一辆SV车型，在散热器格栅周围有一个喇叭形银色框架，而监控中的那辆车则没有这些特征。 407高速公路发言人克里斯蒂娜·巴兹尔（Christina Basil）在接受采访时表示:“这似乎是一起诈骗案件，这个人的车牌号被复制了。” “不幸的是，伪造车牌的情况确实会发生。如果我们能确认客户的车牌被非法滥用，ETR将会撤销对客户的收费。” 在这种情况下，巴兹尔说，客户应该向警方报告他们的车牌丢失或被盗，并立即将车牌归还给交通运输部。交通部补充说，他们鼓励司机在出现这些情况时发起正式调查。 省警克里·施密特(Kerry Schmidt)表示，欺诈者似乎有意选择了一辆与原车牌几乎完全匹配的车辆。 他说:“嫌疑车辆实际上试图冒充受害者的车辆。这肯定会让人犹豫。” 施密特说，他不知道司机在这起案件中的意图是什么，但如果他们是在犯罪，复制的车牌可以用作逃跑的车辆。 “显然，这是每个人都关心的问题，”他说。 虽然戴克换了一个新的车牌，正在寻求退款，但她仍然在想，“如果有人用了我的车牌号码，他们还能用我的身份做什么?” https://toronto.ctvnews.ca/woman-warns-ontario-drivers-after-getting-caught-up-in-licence-plate-cloning-scam-1.6432763 编译：YUAN 图片：CTV新闻

【加拿大都市网】每日做2个简单动作，健康又长寿？俗话有云“筋长一寸，寿延十年”，外科医生江坤俊表示，筋膜、肌肉够放松的确有助维持身体健康。即使宅在家中，也有2个简单的动作，可促进血液循环，排毒、通淋巴，甚至可坐在椅子上轻松完成，过程只需1分钟。 延寿运动｜筋长一寸寿延十年？ 拉筋有助通血管淋巴 外科医生江坤俊医生在节目《江P医件事》中指，俗话有云“筋长一寸，寿延十年”，意思是筋骨柔软、经常拉筋的话，会活得比较久，到底是否真有其事？他表示，这说法一定准确度。 他解释，“筋长一寸”代表筋膜、肌肉很放松。当肌肉收缩用力时，筋会变短；肌肉放松时，筋也变长。筋膜、肌肉放松对身体有甚么益处？ 拉筋运动｜筋膜、肌肉绷紧： 肌肉里有很多微小的神经、血管、淋巴，当筋比较短，则代表肌肉在收缩，筋膜较为绷紧，变相在压迫肌肉的血管和淋巴。换言之，当筋膜比较紧，微血管的循环也较差。 拉筋运动｜筋膜、肌肉放松： 如果经常拉筋，筋膜较长、较松，肌肉也较松，反映血管和淋巴畅通。所以，“筋长一寸”代表微血管的循环较好，体内营养较易进入血液里，也较易排出废物。 换言之，当筋膜比较松，新陈代谢也较好，身体较健康。 江医生表示，至于“筋长一寸”能否延寿十年，则不能确定了，但一定对血管循环有好处。 【同场加映】研究证8种运动可延长寿命 延寿运动｜医生教2个松筋动作 1分钟通血管淋巴 外科医生江坤俊医生在节目中教2个简单的拉筋运动，有助放松绷紧的肩颈、手臂，可在家中进行。   ...

【加拿大都市网】今年1月的CES 2023，三星提出了一个计划，通过一个特殊的洗涤程序和一个外部过滤器，阻止洗涤过程中脱落的微纤维进入海洋。现在，“减微纤维过滤器”(Less Microfiber Filter)已经推出。 洗衣机在洗衣过程中，衣物在滚筒内会被弹起和碰撞，导致合成材料中的微纤维或微塑料脱离，并通过废水流出，进入大自然环境。 一年多来，三星一直在与户外服装制造商Patagonia合作，研究“解决洗衣过程中脱落的微塑料对海洋和其他水体造成污染的挑战”。 这项合作利用了一项对织物更温和的技术，同时也减少了能源的使用，开发了一个新的洗涤程序，称为“减微纤维循环”(Less Microfiber Cycle)，在1月宣布之后，它被添加到欧洲、韩国和美国的兼容三星洗衣机中。今年晚些时候，包括预设程序在内的网络更新将适用于支持Wi-Fi的旧款三星洗衣机。 “减微纤维过滤器”也是三星在CES上的可持续发展报告的一部分，现在已经确认将在韩国和欧洲发布(尽管截至发稿还未有定价细节)。该设备使用可回收塑料制造，设计为易于维护和使用寿命长，据说可与“市场上的任何洗衣机”兼容。 它位于洗衣机外，似乎与去年众筹成功的Gulp设备的运作方式相似。“过滤器的叶片用65-70微米宽的网眼捕捉微塑料，然后将这些微塑料重新定向并压缩到一边，过滤器大约每月只需要清洗一次，”三星的新闻发言人解释说。 Ocean Wise Plastics实验室的测试表明，在合成纤维的洗涤周期中，高达98%的微纤维被过滤器捕获，“相当于每周使用四次时每年八个500毫升的塑料瓶”。该设备还与该公司的SmartThings平l台兼容，允许用户在过滤器需要清空时通过移动应用程式接收提示警报。 “随着向我们的海洋排放的微塑料继续增加，许多国家的法规也在加强，以及微塑料成为各地人民日益关注的健康问题，三星与Ocean Wise和Patagonia合作，设计技术以防止微塑料从我们的日常生活中释放，”三星的Moohyung Lee说。 图片：Samsung T09

【加拿大都市网】都市报电子版为您送上新鲜热辣的生活资讯娱乐八卦，今天的休闲专栏为《12星座一周运势（6月10日-6月16日）》阅读原文请翻到38页。       请点击查看本期都市报完整内容。

【加拿大都市网】夏天是荔枝盛产的季节，香甜多汁让不少老饕都难以抗拒，但关于荔枝的好处与禁忌你了解多少？高龄医学内科医师傅裕翔表示，荔枝中含有丰富的维生素C和钾，能够帮助调节血压和心跳，保护心血管健康；其它还有升免疫力、改善睡眠、促进消化等好处。不过，营养师高敏敏提醒，荔枝属于高GI食物，食用时要注意“3不原则”，包括不要空腹吃、不要一次吃过量、不要吃没熟的。 医师傅裕翔在脸书专页分享荔枝的4大好处。首先是提升免疫力，他表示，荔枝含有丰富的维生素C，而这种抗氧化剂，能够增强人体免疫力，抵抗疾病。其次是改善睡眠，由于荔枝含有镁等助眠物质，能够帮助放松身体，改善睡眠品质。 【同场加映】 12种食物有助排毒护肝   再来，傅裕翔指出，荔枝能促进消化，由于其富含纤维素和水分，使它成为维持消化系统健康的良好选择。纤维可促进肠道蠕动，从而促进排便，预防便秘和其它消化问题。最后，傅裕翔说，荔枝能保护心血管健康，它含有丰富的维生素C和钾，能够帮助调节血压和心跳，保护心血管健康。此外，荔枝中还含有类黄酮素，能够提升血管壁弹性，预防心血管疾病。 然而，荔枝虽然营养丰富，但食用也要特别注意，营养师高敏敏就曾在脸书专页发文分享，吃荔枝有“3不”要注意。第一，就是不要空腹吃荔枝，她说由于荔枝是高GI食物，空腹食用会刺激胰岛素分泌过多，让血中的葡萄糖含量再大量下降，血糖控制不佳者，很容易会有低血糖、没力、冒冷汗等状况。 第二，高敏敏说，不要一次吃过量的荔枝。她提醒，尤其有糖尿病、高血脂、控制糖份的人，更要注意份量，避免血糖波动、血脂肪飙高，建议一次5～6颗即可。第三，高敏敏指出，不要吃没熟的荔枝。她表示，容易影响糖值新生、抑制葡萄糖代谢路径，造成血糖异常。 本文内容获“中时新闻网”授权转载 延伸阅读：便秘3大成因 根据香港卫生防护中心的资料指出，便秘属常见的问题，多指为排便变得不频繁，每周排便次数少于3次，而粪便的状态太硬、太小或是很难排便。 便秘3大原因如下： 便秘出现4情况须求医 卫生署指，便秘时若出现以下4种情况须求医治理： ...

【加拿大都市网】安省的Gordon Troy曾中过一些小奖，但在5月23日的Lotto Max抽奖中，他的运气劲增，中了100万奖金。 Troy在安省Stirling的Pro One Stop商店购物时，请店员帮忙检查彩票。他正忙着挑选薄荷糖，没有期待会中大奖。就在这时，他听到机器嗡嗡作响。 “我问，‘我中了吗？’店员说可能中得1万，我当时非常震撼，不得不坐下来。然后，对方告诉我中了100万！” 当他回家告诉妻子时，几乎无法控制自己的兴奋。“当我告诉她的时候，我手在发抖！”他说需要一点时间平静下来。 “妻子是我最好的朋友，这对我们来说非常有意义。这次中奖改变了我的生活，有一些朋友总认为我会中大奖。他们说，没有人更适合了。” 这对夫妇计划将奖金用来投资，并为美好未来做打算。 (图：OLG)T10

【加拿大都市网】最近加拿大山火散播的烟雾导致人们对空气净化器的需求上升。 渥太华 Leitrim 家居五金建材中心的店主Nick Coleman表示：“空气净化器热销中。顾客要求各种房间尺寸的净化器，特别是具有高效HEPA过滤技术的产品。” Reliance Home Comfort 的总监Mario Angeloni表示，密封房屋的空气质量通常比室外差三到四倍，但室外的烟雾状况令更多人在室内寻求清洁的空气，公司本周收到有关空气质量产品的咨询比平常多50％。 在周四，Amazon加拿大的家居产品类别中，有11款空气净化器成为当日的50大畅销产品之一。 Ikea的Home Smart主管Mathias Karlsson表示，“上周，我们注意到受山火烟雾影响的地方都出现了需求增加的情况。大多区和渥太华的购买量最多。” Dyson表示，本周消费者对其空气净化技术的兴趣也有所增加，在多伦多空气质量被评为高风险的日子销量达到了高峰。 (图：加通社)T10

【加拿大都市网】安省的A型链球菌疾病(iGAS)呈现出增长的趋势，医院和儿科医生被提醒要保持警惕。 安省助理首席卫生官Dr. Barbara Yaffe在一份文件表示，在安省各个年龄段，包括18岁以下的儿童中，报告的案例在不断增加。 “0至4岁和65岁及以上人群的发病率最高。其他高风险人群包括免疫功能受损的患者、水痘患者、无家可归者以及使用注射药物的人。在美国的最新报告中，一些患病儿童在发病前或同时伴有呼吸道病毒感染。” 这份文件被发送给急症科、分娩单位和初级护理组织。 iGAS是由细菌引起的感染，通过与鼻子、喉咙、呼吸道飞沫或伤口分泌物的直接接触而传播。常见的非侵入性疾病包括喉咙痛、皮肤感染和猩红热。通常可以用抗生素治疗。 当链球菌进入血液或深层组织时，就会变成侵入性疾病。可能导致严重的、危及生命的疾病，如肺炎、脑膜炎、败血症和其他严重疾病。 2022年10月至2023年4月30日期间，安省有894例iGAS病例，2023年4月报告的iGAS病例总数是自2014/15同期以来的最高病例数。大多数病例发现在18岁以上的人群中，但也有45名1至4岁儿童，约74％的患者因此住院。 患有A型链球菌的人可能会出现多种类似流感的症状，具体取决于疾病的种类。包括：喉咙痛、皮疹、结痂和溃烂、疼痛和肿胀、发烧、严重肌肉疼痛、恶心和呕吐等。 对于侵入性的症状可能更严重，包括头晕、颈部僵硬、呼吸困难、胸痛、腹痛、以及感染部位出血或脓液。 (图：ctv)T10

【加拿大都市网】多伦多今晨天气油价汇率资讯 2023年6月9日 星期五，农历四月廿二； 多伦多今日天气：微雨 最高温度20度，最低温度13度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.75美元 1加元兑换人民币5.35元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报163.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 19,942.70；-40.99(-0.21%) DOW收于 33,833.61；+168.59(+0.50%) 上证综指收于3231.41；+17.82（+0.55%） 深证成指收于10793.93；+71.05（+0.66%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】加拿大央行周三意外加息，虽是今年首度加息，但却不会是今年唯一的加息，目前利率已经升至4.75%，有经济学家预测可能今年会来到 5.5% 的高水位。 彭博社报道，加拿大央行行长 Tiff Macklem 在一份声明中表示，“经济中的过剩需求看起来比预期的更持久。” 蒙特利尔银行资产管理 (BMO Global Asset Management) 固定收益主管 Earl Davis 表示，周三突如其来的加息是未来进一步加息的一个信号。“当加拿大央行开始加息时，这不仅仅是一次加息，而是多次加息。” Davis 此前曾预测，到今年年底，利率将达到 6%，但此后他将这一估计改为 5% 或 5.50%，尽管美国的利率可能达到 6%。他说，周三的声明归结为“预期通胀预期回升或停止下降”，而对央行来说，打击通帐乃重中之重。 加拿大皇家银行的高级经济学家 Josh Nye 也预测会进一步加息。 Home Equity...

【加拿大都市网】安省政府计划调高学前教育工作者的薪金，以更高的薪酬吸引新人入行、挽留现职人员，以解决业界人手不足问题。 学前教育倡权者指出，学前教育工作者短缺，不利全国日托10元日费计划发展。 安省教育厅长莱切(Stephen Lecce)说，政府今年稍早时就学前教育问题咨询团体、专家、倡权者、营运机构、市政府的意见，已有回馈，明了到政府必须增加奖励措施，聘请新入职者和挽留现职人员，因为安省将有86,000个新增职位。 安省与联邦政府达成日托10元日费协议，考虑到学前工作者的待遇，在2022年订下18元时薪，此后时薪按年提高1元，到最高25元。 莱切说，他认为这些工作人员应得更高薪酬，但他没说明应该增薪多少。 安省学前教育工作者联会(The Association of Early Childhood Educators of Ontario)建议，学前工作教育者领取最低时薪30元，而非学前工作者可领时薪25元。 T07

【加拿大都市网】大群市民周三晚间搭地铁回家，不得其门而入，急得像热锅上蚂蚁，在车站外面团团转，匆促找个代步工具，十分狼狈。 TTC此前公布，从6 月6日到 9日，地铁二号线7个车站从Broadview到Woodbine每晚提早关闸，11点停止服务，以配合路轨工程。 在这段时间，乘客可以使用穿梭巴士。 TTC通告已在互联网和社交网站发布，但一些乘客说，TTC没有正式通知，也没有在那7个车站张贴海报。他们事前不知道车站提早停运，完全没有准备，不知道搭什么车回家。 推特网站就有一段视频，几十人在Broadview Avenue夹Danforth Avenue路段赶搭穿梭巴士，他们拼命跑到对街，但穿梭巴士已挤满人。 T07

【加拿大都市网】多伦多公共卫生局警告民众，切勿走近或是触摸浣熊和其他野生动物，因为多市的伤病浣熊案例显著增多。 根据多伦多公共卫生局周四发布的新闻稿，局方迄今录得的2023年浣熊伤人案例已有88宗，比2018 - 2022年多117%。超过80%的人被浣熊咬伤或抓伤后，都有接种疫苗，预防狂犬病。 T07

【加拿大都市网】今天，约克区宣布根据行人和骑自行车者的安全在万锦市7个路口新增“红灯禁止右转”的规定。 区域碰撞统计数据显示，62%的行人和骑自行车的人发生的碰撞涉及车辆转弯。 涉及行人的碰撞事故中，左转弯的车辆占36%，而右转弯的车辆占30%。涉及骑自行车者的碰撞事故中，右转弯的车辆占近50%，而左转弯的车辆占14%。 建议的措施包括实施: •在一天的特定时间内，红灯禁止右转 •行人提前通过 •设置左转信号灯 •附加额外警告标志 变化将在万锦以下7个路口实施： 16th Avenue 和 Main Street Markham North/Markham Road 星期一至五早上7时至下午6时红灯禁止右转 16th Avenue 和 Woodbine Avenue 星期一至五早上7时至9时及下午4时至6时红灯禁止右转 • Hwy 7 和 Kennedy Road 星期一至五早上7时至下午6时红灯禁止右转 • Hwy 7 和 McCowan Road 星期一至五早上7时至下午6时红灯禁止右转 •Kennedy Road...

【加拿大都市网】众议院执政党首席议员霍兰(Mark Holland)周四透露，自由党联邦政府计划采取固定混合模式开会，既有实体会议，又有视讯会议。 在新冠疫情最严峻的时期，国会采取临时措施，以混合模式开会，确保安全。议员可以亲身出席会议，或是通过视频开会。 这项临时措施数周后到期，早前众议院程序及事务委员会建议混合模式永久化，采纳电子投票新做法。 （图 ：加通社）  T07

【加拿大都市网】密西沙加市今天发生连环车祸，1人死亡8人受伤送院。 周四早上9时35分左右，多辆汽车在427号高速公路以西的Derry Road夹Rexwood Road一带相撞。 密西沙加市消防局初时说8辆汽车相撞，CP24视频显示，车祸涉及一辆MiWay公交车、一辆SUV、一辆出租车、一辆自卸卡车。 由推特网友@CarraDeShaukeen上传的事故视频显示，当一排汽车在红灯前停下时发生了连锁反应。  One dead, at least eight others transported to hospital following eight-vehicle crash in Mississauga💔 It happened near the intersection of Derry and Rexwood...

【加拿大都市网】 多伦多市补选市长，提前投票周四启动，直到6月13日，选民可到市内50个投票站投票. 这次市长补选有102人参选，候选人名单相当长，选民投票时，就要小心查看名单，拣出心目中的市长。 投票站早上10时开放，到晚上7时，选民必须出示身份及地址证明，例如驾驶执照。 T07

【加拿大都市网】加拿大政府确认参加了在美国军事总部举办的首次关于不明飞行物的国际会议。 上个月底在五角大楼举行的会议正值华盛顿的一系列活动以及与所谓的“不明异常现象”(UAP)有关的令人瞠目结舌的新闻报道。 会议以美国为首，向包括加拿大、英国、澳大利亚和新西兰在内的“五眼联盟”(Five Eyes)成员国进行了简报。 加拿大国防部在一封电子邮件中告诉CBC新闻，加拿大参加了由加拿大皇家空军代表率领的会议。 “会议的细节仍属机密，”国防部在一封电子邮件中说。“可以将其定性为共享有关UAP主题的信息，目前无法分享进一步的细节。” Sean Kirkpatrick博士是美国国防机构的资深科学家，他领导着全域异常解决办公室(AARO)，这是一个成立于2022年的新实体，负责领导美国军方与UAP相关的活动。 Kirkpatrick上周在美国宇航局主办的一次公开会议上发表讲话时，公开透露了五眼聚会的消息。 “我刚刚就这个主题举办了我们的第一个五眼联盟会议。” 他解释了与盟友会面的目的:与友好国家更密切地协调，收集有关UAP目击事件的信息。 https://www.cbc.ca/news/world/five-eyes-ufo-briefing-1.6868907 图片：美联社  

【加拿大都市网】周四凌晨，北约克发生一起车祸，一人因伤势严重送往医院。 事故发生在凌晨1点左右，地点在Bathurst Street和401号高速公路附近。 警方表示，两辆车相撞后，一人被送往医院，伤势严重，不危及生命。 现场已经清理完毕，警方尚未表示是否将对此事件提出任何指控。 (图：cp24)T10

【加拿大都市网】多伦多女子Nancy（化名）在爱情诈骗中损失了9万5千元。 Nancy说，一个自称住在新加坡的男子声称爱上了她，想向她借钱来搬到加拿大。 Nancy离过婚，有人通过Facebook联系她，几乎每天都有消息来往，男子还发送了一张“他自己”的照片。 “他似乎是一个非常友好的人，从年龄和其他方面来看，我们似乎有共同之处。这个人说他爱我，他想来加拿大，但他没有钱。问我能帮他吗？” 起初，男子说需要6万元，以后会还给她，后来又要了3万5千元。 根据加拿大反诈骗中心（CAFC）的数据，2021年加拿大的爱情诈骗损失总额为6500万元，2022年为5900万元，而2023年前三个月已超过1380万元。 疑犯经常声称自己是军人或从事商业活动，他们会编造自己的故事和形象，诈骗的迹象包括对方迅速宣布对你的爱、找借口不见面，并告诉你不要和其他人讨论你们的关系。 疑犯可能会在数月的联系后才开始要钱，声称这是紧急情况、医疗费用或他们前来与你见面所需的旅费。 诈骗不限于特定年龄段，其中一些诈骗还会演变成加密货币诈骗。 一旦钱到了诈骗者的户口，想要回来是不可能的，因为你授权了转帐，银行会认为这是你的错。 (图：ctvnews)T10

【加拿大都市网】由于山火带来的烟雾导致空气质量持续恶化，大多地区原定于周四的一些户外活动已被取消。 多伦多市府表示：“其他计划已经进行修改，并转移到室内进行。市区的运动场地和公园仍然开放。建议户外运动时考虑空气质量。” 市府还暂停了多伦多早期学习和儿童护理中心的户外活动。多伦多历史博物馆取消了所有户外节目，多伦多动物园表示，周四将缩短营业时间，仅开放从早上9:30到下午3:00。它还限制了部分动物的室外活动，并限制员工和义工在室外工作的时间。 Woodbine Entertainment宣布，周四在Woodbine赛马场和Woodbine Mohawk Park的纯种和标准种马赛事已被取消。 (图：NOAA via AP)T10

【加拿大都市网】对抗数百场山火的战斗仍在继续，因为加拿大几乎所有的管辖区都仍然处于联邦政府的高温或空气质量警告之下。 在本应是全国清洁空气日(Clean Air Day)的第二天，仍有几十个警报因反季节的高温或烟雾弥漫的空气质量而使数百万加拿大人咳嗽和睁不大眼睛。预测表明，GTA、尼亚加拉地区和安省西南部的空气质量风险到本周末只会增加。 加拿大环境部的空气质量警告从星期一开始生效，星期三多伦多达到了国家气象机构指数的第7级，即加拿大历史上空气质量最差的日子之一，对公众来说是“高风险”。 加拿大环境部的空气质量健康指数将渥太华和魁省的Gatineau列为加拿大最糟糕的地区，并发出了非常高的风险警告。该机构周四清晨为这些地区发布了特别空气质量声明。 CP24气象学家Bill Coulter周四说，烟雾预测模型表明多伦多的空气质量将在今天上午开始迅速恶化。 “我们将真正开始看到空气质量的恶化，这将持续到下午晚些时候到大约晚餐时间，然后(将有)风向的转变，”他在周四上午说。 “我们看到今天从早上7时左右到下午晚些时候的这段时间将比昨天差很多。”他说，本周末风向的改变以及持续的降雨期应该会导致空气质量有所改善。 这些城市的居民被建议减少户外活动，那些最容易受到烟雾影响的人被告知要完全避免走到室外环境。 渥太华和多伦多地区的教育局在室内举行课间活动，一些体育协会取消了户外比赛和练习。不少市民也在改变他们自己享受户外活动的计划，在户外时戴上口罩。 美国东部也看到了从加拿大向南飘来的山火烟雾的破坏性影响，纽约和华盛顿区等城市都发布了自己的空气质量警告。 总理杜鲁多周三与美国总统拜登就这一问题通了电话。两位领导人都认为这种情况表明应对气候变化的紧迫性。 截至周三下午，加拿大机构间的森林防火中心(Interagency Forest Fire Centre)的数据库显示有440场火在九个省和两个地区燃烧，一半以上被认为是失控的。 (图：加通社)T10

【加拿大都市网】多伦多今晨天气油价汇率资讯 2023年6月8日 星期四，农历四月廿一； 多伦多今日天气：局部多云 最高温度19度，最低温度13度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.75美元 1加元兑换人民币5.34元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报160.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 19,983.69；-71.91(-0.36%) DOW收于 33,665.02；+91.74(+0.27%) 上证综指收于3213.59；+15.83（+0.49%） 深证成指收于10722.87；+14.05（+0.13%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】魁省和安省发生数百起山火后，加拿大和美国的城市都发布了空气质量警告，应对烟雾弥漫的天空。 照片显示，烟雾笼罩着多伦多国家电视塔、纽约世贸中心、自由女神像等著名地标，以及天际线上的周边建筑。橙色和红色的烟雾覆盖了天空，降低了能见度和空气质量。 根据加拿大环境部的空气质量健康指数，山火烟雾将魁北克南部和安大略省东部的空气质量归类为“不健康”。 周二早上，IQAir报道说，纽约在世界上最严重的空气污染名单中名列榜首——据加拿大森林火灾消防中心称，这是本周魁省燃烧的150场活跃山火的直接影响。 纽约州北部和美国中西部地区也发布了空气质量警报，山火烟雾渗入底特律和芝加哥等城市。 周三上午，由于能见度下降，飞往纽约的航班出现延误，部分航班停飞。 美国联邦航空局表示，纽瓦克机场目前平均延误82分钟，拉瓜迪亚机场地面延误约2小时，起飞延误约30分钟。 今年到目前为止，加拿大已有近900万英亩的土地被山火烧毁，仅魁北克省就有近50万英亩的土地被烧毁，导致大规模疏散。包括蒙特利尔市在内的魁北克省都发布了预警，当地官员坚持要求人们待在室内。 https://www.ctvnews.ca/climate-and-environment/here-s-how-major-cities-in-canada-and-the-u-s-look-blanketed-by-wildfire-smoke-1.6431439 编译：YUAN 图片：美联社

【加拿大都市网】最近，加拿大的华人网友们都在购买麦当劳的甜筒和咖啡来复刻经典的雪顶咖啡饮料。而TikTok上的网友却创造了一个听起来特别奇怪的东西：麦当劳的麦旋风薯饼三明治。 没错，社交媒体上的人们现在在把各种口味的麦旋风冰淇淋夹在两个薯饼之间。 这实际上是有一定道理的，尽管它有点奇怪。但很多年来，一直有人喜欢用薯条沾冰激凌甜筒吃，而现在的麦旋风薯饼似乎是一个进一步的升级豪华版。 @joiebaoz 100000/10 & the garlic chilli is a gamechanger!!!! dont knock it till you try it 😭 trend by @Arvan Family #mcdonalds #hashbrownmcflurry #hashbrown...

【加拿大都市网】加拿大癌症幸存者网络(CCSN)对最近加拿大统计局的数据表示关注，数据显示2020年新诊断的癌症病例数量比前五年期间减少了12%。 据City News报道，CCSN的网络总裁兼行政总裁曼索恩（Jackie Manthorne）表示：“在任何其他情况下，这个新数据将受到癌症倡导团体的欢迎和庆祝。许多癌症是可以治疗的，但前提是加拿大人拥有能够迅速发现这种疾病的工具和手段。加拿大的医疗保健系统如果能够正确利用当前的技术、药物和疗法，癌症可以从一种致命疾病变成一种慢性且更易控制的疾病。” 该组织在COVID-19大流行期间一直积极倡导其“癌症不能等待”（#CancerCantWait）运动。它表示，与新病例下降相关的担忧归因于病毒带来的全球大部分停滞，包括医疗保健系统，导致可用资源减少。 曼索恩说：“在长时间的封锁间，我们知道许多加拿大人会面临风险，其中一些人将无法及时进行诊断和治疗。” CCSN引用的加拿大统计局数据显示，男性的总体诊断数下降幅度大于女性。CCSN表示，乳腺癌、肺癌、前列腺癌和结直肠癌的发病率“都低于预期”，并指出美国也报告了类似的趋势。 新病例下降归结于几个因素。CCSN表示，加拿大统计局列出了2020年下降的三个潜在原因，包括筛查中断、获取医疗保健的困难和由于病毒担忧而减少面对面预约。 该网络还引用了媒体报道，描绘了一个令人担忧的趋势，即在疫情后被诊断出更晚期的癌症和其他疾病，在某些情况下，诊断的太晚了。 曼索恩补充说：“因此，许多加拿大人被诊断为晚期癌症，可悲的是，这将导致更多人死于癌症，这都是因为我们在疫情期间过于谨慎。遗憾的是，幸存者将会减少。” CCSN表示，医疗保健系统未能为加拿大人提供支持，并指出在为医生和护士提供“完成工作所需的必要支持”方面也存在不足。 卑诗省缺乏医生，目前仍在努力解决医疗资源短缺的问题。 今年5月，卑诗省政府宣布每周将多达50名癌症患者送往美国接受治疗。 卫生部长狄德安（Adrian Dix）表示：“利用位于美国华盛顿州贝灵汉(Bellingham)的医疗资源，将帮助卑诗省减少乳腺癌和前列腺癌患者的放射治疗等待时间。”他引用了卑诗省癌症中心的数据，该数据显示，到2034年该省可能会有多达45,000名癌症患者，相比2021年的30,000人增加，其中一半的癌症患者需要放射治疗。 加通社资料图 V08

【加拿大都市网】想在露营时看电影、在野餐时听音乐，或在海滩上玩棋盘游戏的人，很可能要带着一堆不同的小玩意。LG提出了一个多合一的解决方案，在一个名为StanbyME Go的手提包装有一个27寸的智能显示屏，为室内或室外提供移动娱乐。 StanbyME Go看来是LG在2021年底宣布的999美元智能屏幕的后续产品，是一个运行LG webOS平台的移动娱乐中心。 它被设计成一个便携式流媒体电视或垂直视频播放器，一个在播放过程中带有动画唱盘图形的音乐播放器，一个桌面游戏平台，一个在办公室进行演示或团队会议的显示器等等。所有这些都被包裹在一个耐用的手提包外壳中，该外壳已通过MIL-STD810H标准测试。 26.7寸杜比视界全高清LED显示屏的刷新率为60Hz，安装在一个固定在手提包上的可调节支架上，因此它不能被移除，但可以在横向、纵向和桌面模式之间旋转。 它在手提包盖子打开时自动开机，关闭时自动关机，LG在内盖上安装了一个20瓦的四声道杜比全景声音响系统，以获得一体化的便利，并通过附带的遥控器提供智能语音识别。Go的内置电池可以在需要插电之前使用3小时。 Wi-Fi 5和蓝牙5.0包括在内，Miracast屏幕镜像是可能的，加上iOS用户的AirPlay，声称通过移动应用程式与LG的ThinQ智能家居设备兼容，还有带音频回传的HDMI和USB输入，用于与内容源的有线连接。 StanbyME Go关闭时尺寸为670 x 433 x 119毫米，重量为12.7公斤。它从今天开始在韩国销售，售价为117万韩元，折合约1197加元，不过LG目前没有透露国际供货情况。 图片：LG T09

【加拿大都市网】今（7日）多伦多市中心西区一栋商业大厦发生二级火警，造成一人死亡。 今日下午约2时10分，Dundas Street West西边1554 Bloor St. W一栋大厦起火。 目前东行Bloor夹Perth Avenue及Southbound Dundas夹Boustead Avenue被封闭，多伦多警方提醒司机需要绕道，有轨电车服务暂停。 （图：CP24）T11