Yuan, Li

【加拿大都市网】加拿大统计局今日推出婴儿名字数据库，父母可从数据库中找到今年最流行的名字。 市民可在婴儿名字数据库Baby Names Observatory中查看特定年份的前20个名字，以及某个名字在过去30年间的流行趋势。 人口统计学家Claudine Provencher 表示，部门收到许多公众请求后开发了该网站，还增加了全国、各省的改名趋势。他们希望公众能用有趣别致的方法为婴儿改名。 根据资料库，2021年最受欢迎的婴儿名字是 Noah 和 Olivia。William足足流行了22年，而Daniel 在过去 30 年中仅在前 5 名中停留了一年。 以下是 2021 年最受欢迎的婴儿名字： 男婴 Noah, 2,393 Liam, 1,967 William, 1,684 Leo, 1,559 Benjamin, 1,433 Theodore, 1,425 Jack, 1,365 Thomas, 1,318 Logan, 1,314 Oliver,...

【加拿大都市网】加拿大零售商Hudson’s Bay再次裁员250人，是今年起的第二次裁员。 是次裁员合共影响500人，并未影响加拿大境内84间前线零售店职员。 发言人Tiffany Bourre 表示，由于零售业面对寒冬，公司正重组架构和精简营运。另外，零售业面对的经济压力比预期持续的时间更长，令公司必须进行第二轮裁员。   （图：Flickr）T12

【加拿大都市网】9日据CNN报道，曼哈顿联邦法院的一个陪审团裁定，特朗普应该向美国作家卡罗尔（E. Jean Carroll）支付大约200万美元的民事伤害赔偿加上近300万美元的诽谤赔偿金，使赔偿总额达到500万美元。这次的判决可能会困扰特朗普重新夺回白宫的计划。 由六名男性和三名女性组成的陪审团审议了两个半多小时，于今天美国东部时间下午3点宣读判决。 卡罗尔在这项诉讼中要求特朗普对与强奸指控有关的殴打进行赔偿，并收回诽谤言论。 陪审员驳回了卡罗尔关于她被强奸的说法，但认为特朗普对性虐待负有责任。 否认有任何不当行为的特朗普没有进行辩护，最终选择不作证。 与民事案件中的任何被告人一样，他无需出庭受审或参加任何诉讼程序，也有权不为自己的辩护作证。  特朗普在Truth Social网站上发帖称，陪审团的裁决是“彻头彻尾的耻辱”，是“有史以来最大的政治迫害的延续”。 他继续声称他不知道卡罗尔是谁。 他的发言人Steven Cheung在一份声明中回应了特朗普的说法，称这起案件是“虚假的”。 卡罗尔是指控特朗普性侵犯或性骚扰的十多名女性之一，她于 2019 年公开指控特朗普于 1990 年代中期在曼哈顿一家豪华百货公司的更衣室强奸了她。 当地时间4月26日，在对美国前总统特朗普提起的民事诉讼中，现年79岁的时尚杂志前《ELLE》杂志专栏作家卡罗尔出庭作证，向陪审团讲述了她在上世纪90年代被特朗普强奸的经历。 卡罗尔指控特朗普于1995年底或1996年初年在纽约Bergdorf Goodman百货公司的试身室内性侵她，还针对特朗普在卡罗尔于书中揭露此事后公开指控她撒谎一事，指控他诽谤。 卡罗尔回忆说：她当时下班后在百货公司偶遇特朗普，特朗普邀请她帮忙为一位女士挑选礼物。卡罗尔建议特朗普买手袋、帽子，但他不感兴趣。然而当两人逛到内衣区时，情况发生了变化。卡罗尔称，特朗普找了一件女式紧身衣让她试穿。在她进入更衣室后，特朗普也跟了进去，并对她进行了侵犯。因为害怕特朗普会进行报复，卡罗尔选择沉默了20多年。 卡罗尔在这项诉讼中要求特朗普对与强奸指控有关的殴打进行赔偿，并收回诽谤言论。但特朗普对此予以否认，并坚称卡罗尔是个骗子。在庭审开始之前，特朗普26日再次在社交媒体上指责这起诉讼是一个“编造的骗局”。他当天并未出庭，也拒绝回应他未来是否有出庭作证的计划。 特朗普的律师塔科皮纳则在开场陈词时说，卡罗尔的指控缺乏证据，她是出于金钱、地位和政治原因才追着此案不放。 卡罗尔向陪审团作证时强调：“我来这里是因为特朗普强奸了我，当我写下这件事时他辩称这没有发生，他撒谎、毁了我的名声，我来这里是为了拿回我的人生。” 她说，特朗普的攻击导致《Elle》解雇她，害她失去800万名读者，并让其他人认为她是骗子。她以巨大的疼痛和苦楚、持久的心理创伤和金钱损失、丧失尊严和自尊，以及隐私被侵犯为由，寻求金额不详的损害赔偿，并要求特朗普撤回他的评论。 图片：美联社

【加拿大都市网】一名24男子在万锦市撞倒过马路的行人后不顾而去，昨天被警方拘捕。 事发于星期日凌晨12点半左右，警方接报到Markham Road 和 Sheppard Avenue East附近。案情指，司机Adam Hosseini撞倒正在过马路的58岁男子后逃离现场。司机其后继续行驶，伤者送院后被宣告不治。 司机Adam Hosseini昨天被捕，被控肇事后未停车导致死亡，违反公路交通法。   （图：Citynews）T12

【加拿大都市网】En-Pro预计明天5月10日（周三）凌晨12:01，大多伦多大部分站点的平均价格将涨4分，至151.9分/升。 据油价分析师丹·麦克蒂格(Dan McTeague)称，“经过几周紧张的能源市场，周三安省和魁省的汽油价格似乎准备好了回升准备，包括多伦多、大多伦多、渥太华、基奇纳、汉密尔顿在内的安省和魁省的油价均会上涨，蒙特利尔和魁北克市的油价将上涨至164.9分/升。” 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】警方通缉多名疑犯，涉嫌在旺市发表仇恨言论及袭击他人。 事发于今年5月6日晚上八点半，一名疑犯在Jane Street 和 Major Mackenzie Drive West的一间酒铺外袭击一名26岁男子，又发表反同言论。受害者的27岁同行女友人尝试调停纷争，也遭到疑犯殴打。 其后另外两名疑犯卷入案件。男伤者被撞倒在地，两人受轻伤送往医院。其后疑犯登上一架黑色Nissan Rogue逃离现场，车牌号码为CLHL733。 约克区警方今日公布其中一名白人疑犯的照片，年龄约在25到35岁间，身材苗条。疑犯蓄短发，下巴和双手都有纹身。他最后一次露面时身穿手臂有白色条纹的黑色Adidas外套、蓝色牛仔裤和橙色运动鞋。第二名疑犯是一名浅啡色肤色的男性，黑色头发蓄浓密胡子，身穿红色葡萄牙C朗球衣。 警方呼吁在场的目击者与他们联络。   （图：约克区警方）T12

【加拿大都市网】为了迎接夏天，星巴克推出了两款味道像饼干和薄荷巧克力碎冰淇淋的新冷饮。 这两款饮料将会加入加拿大星巴克全国分店的限时菜单项目。 从今天（5月9日）开始，可以在线上、店内或得来速订购这两款新冷饮——一款冷萃咖啡和一款星冰乐。 这款新的“Chocolate Java Mint Frappuccino”是由星冰乐烘焙咖啡以及巧克力和薄荷口味混合而成的。 在上面还撒上了一层摩卡酱、奶油顶和巧克力曲奇薄荷碎。 这是为了让人想起薄荷巧克力碎冰淇淋！喜欢薄巧的可能会想尝试一下！ 另一款新推出的“White Chocolate Macadamia Cream Cold Brew”是由星巴克冷萃咖啡、夏威夷果糖浆和白巧克力夏威夷果奶油冷泡组合而成的。 最后撒上一层烤过的饼干碎，尝起来像白巧克力夏威夷坚果饼干。 这两款新的冷饮将在加拿大的星巴克门店限时供应，售完即止。 就在几个月前，加拿大的菜单上还增加了两款新产品:冰草莓燕麦抹茶拿铁和肉桂焦糖奶油冷萃。 虽然抹茶拿铁只在限定时间内供应，但肉桂焦糖口味的冷萃咖啡现在已经永久添加到了菜单中。 https://www.narcity.com/starbucks-canada-new-cold-drinks-menu-cookies-ice-cream 编译：YUAN 图片：Starbucks Canada、pixabay

【加拿大都市网】今晨403公路密市段发生严重车祸，一辆汽车在车祸中焚毁，司机当场死亡。 事发于凌晨1点15分左右，警方接报赶到现场时发现一辆私家车撞上公路上的护栏。汽车撞上护栏后引起大火，整部车被大火烧毁。司机当场死亡，现时暂未能确定死者身份。 目前肇事原因不明，403公路一度封闭，其后重新开放。   （图：CTV）T12

【加拿大都市网】来自多伦多年仅17岁的艺术生简·福雷斯特(Jane Forrest)在这个申请季总共获得了410万奖学金。她和家人都感到震惊！ 福雷斯特接受CTV新闻采访时表示:“我小的时候就知道我想做点什么，而艺术一直是我实现这一目标的最简单方式。” 当福雷斯特还是个孩子的时候，有一次全家去纽约旅行，让她认识到了绘画的力量。 “我第一次走进(现代艺术博物馆)，我走进这个房间，看到了Jackson Pollock的画——这对小时候的我来说是不真实的，”她说。“在那一刻，我没有意识到艺术可以对人们产生影响——那时候是我作为孩子转变的时刻，从那时起我知道我要为艺术奉献一生。” 福雷斯特说，她花了五个月的时间来申请怡陶碧谷艺术学院(ESA)。 “学校告诉我大约需要20多件作品，我只是尽力做我能做的一切。所以我做了很多绘画、摄影、雕塑——我的卧室地板上到处都是油漆，”她说。“最后我完成了大约40件。”           在 Instagram 查看这篇帖子                       jane forrest (@janes.art) 分享的帖子 福里斯特顺利被ESA录取，在过去的几年里，她作为一名艺术系学生留下了自己的印记。 “这真的是一个让不可能的事情变成可能的地方。” 但福雷斯特也表示，这所学校也在她身上留下了印记。 “我确实错过了典型的高中经历，但我不后悔那样做。在这里，我遇到了很多很棒的人，他们让我成为了一个更好的艺术家，一个更好的人。”她说。 这所学校也让她在追求高等教育时有了远大的梦想，正如她在申请ESA时所做的那样，福雷斯特比大多数学生都申请了更多的学校。 “总共申了有62所，”福雷斯特笑着说。“大部分在美国，加拿大约有10家，欧洲也有一些。” 随着录取通知书的不断涌入，奖学金的申请也接踵而至。 “我记得第一次拿到奖学金的时候，我想，‘这怎么可能，这太疯狂了，’然后一直有收到不同学校的奖学金，”她说。 福雷斯特说，她和母亲制作了一个电子表格来记录录取情况、接受情况和奖学金的情况。当奖学金总额持续增长，最终达到410万时，他们都感到很惊讶。 “我仍然有点震惊，我从来没有想过会发生这样的事情。” 学校代表表示，福雷斯特的敬业是她成功的原因。 怡陶碧谷艺术学院(Etobicoke School for the...

【加拿大都市网】本周未来几天晴朗，周二最高气温为19摄氏度，最低气温为8度，风速预计为20公里/小时，周二将有8小时的阳光。 加拿大环境部的预报显示，周三的暖意将继续，白天最高气温为19度，天气晴朗。夜间气温可能会降至9度左右。The Weather Network对当天的日照小时数的估计增加到12小时。 周四预计最高气温为23度，夜间最低气温为11度。据预测，这天将是本周阳光最充足的一天，共有13小时的阳光。 周五预计最高气温为27度，夜间最低气温为12度，日照小时数降至5小时。 周六将以多云天气为主，根据The Weather Network的预报，当天估计有2小时的阳光，白天最高气温为23度，夜间最低气温为9度。 （图：星报）T10

【加拿大都市网】TTC首席执行官Rick Leary在周一的董事会会议上宣布，1和2号线的深夜将恢复加班服务。 自今年首次宣布这些更改以来，地铁乘客一直在表达对减少服务的担忧。 现在，TTC表示由于员工配备得到改善，深夜列车将恢复至少每六分钟行驶一班。 2号线深夜服务的削减于3月26日生效，而1号线上周日生效。 TTC表示相关恢复已在5月7日生效，并将纳入未来的时间表中。 Leary表示：“我们听到许多人对建议的8分钟等待时间感到不舒服，我们已作出回应。此外，我们将有能力增加额外的资源来应对全市指定的一些繁忙路线。” 在疫情后期，TTC仍然在财务上有问题，因为乘客数量尚未恢复到以前的水平，本月的服务仍然比3月减少了大约1,200小时。 三月实施的削减措施包括在2号线、4号线减少服务，以及在30条巴士和有轨电车路线上减少服务。 （图：Flickr）T10

【加拿大都市网】多伦多警方公布一名疑犯的照片，指他在唐人街随机袭击女性。 事发于星期六中午12点左右，一名男子在Cecil 大道附近的 Spadina 大道和 Dundas Street West附近接近75岁的老人。男子从后接近老人后，用刀划伤老妇的左颈。老人随即被送往医院，情况稳定。疑犯随后徒步逃离现场。 之后一名女子也在唐人街被袭击。警方指，女子在街上行走时，突然被一名男子划伤右手手臂。 警方认为两宗案件涉及同一名凶徒，他最后一次露面时身穿蓝色连帽毛衣、浅色裤子和绿色 New Balance 鞋子，鞋子两侧有绿色N字。 T12  

【加拿大都市网】加拿大央行正在启动一项线上数字货币公众咨询，寻求国人对数字货币的兴趣，同时坚持认为目前加拿大不需要数字货币。 加拿大央行周一（8日）表示，将从5月8日至6月19日展开在线民调，询问加拿大人他们可能如何使用数码加元，以及他们希望它具备哪些安全功能。 是否推出中央银行数字货币（CBDC）的决定权在联邦政府，而不是加拿大银行。然而，央行一直在为渥太华批准这一想法做准备。 与比特币等有时会像股票一样价值波动的私人加密货币相比，由中央银行支持的数字货币不会受到同样程度的波动——它始终保持与加元相同的价值。 中央银行想知道加拿大人将如何使用一种假设的数字货币，以及他们对安全性和可访问性的担忧。 虽然央行在其声明中向国人保证，那些想要实物纸币的人未来仍可以获得实物纸币，但它在周一的一份新闻稿中表示，未来现金交易可能会在日常银行业务中逐渐淡出。 央行同时强调，目前加拿大不需要数字货币。但它补充说，如果其他中央银行或私人组织最终采用自己的数字货币——中国和印度均已采取这一步——落后可能会给加拿大经济和金融体系的稳定性带来风险。 央行高级副行长罗格斯（Carolyn Rogers）在新闻发布会上说：“作为加拿大的中央银行，我们希望确保每个人都能始终参与我们国家的经济。这意味着要为未来的一切做好准备。” CBDC已成为世界各国央行研究的主要课题。货币政策制定者担心实物现金使用量的下降可能会削弱他们在本国支付系统中的地位。脸书（Facebook）在2019年宣布将推出自己的数字货币，加剧了这种担忧，目前该计划已被放弃。 在过去十年的大部分时间里，加拿大银行一直在研究发行自己的数字货币的可能性，但这一概念在过去几年中引起了政府和政界的广泛关注。 图：加通社 V6

【加拿大都市网】不少人在感染新冠肺炎后都怀疑自己“脑雾”，台大生物产业学系老师洪泰雄解释，脑雾是一种感觉，通常是指大脑感觉沉重或迷糊，难以集中注意力或思考，甚至感到困倦或疲倦；脑雾可以通过饮食来改善，摄取足够蛋白质、蔬果、Omega-3脂肪酸及镁，避免过量的糖分都有帮助。 洪泰雄在facebook发文指出，脑雾可以由多种因素引起，例如睡眠不足、压力、缺乏运动、营养不良或其他身体状况；脑雾会影响工作表现、学习能力及日常生活。 脑雾可以通过食物中的营养素来改善，洪泰雄建议“增加蛋白质摄取量”，蛋白质会增加体内的多巴胺和去甲肾上腺素，改善注意力及认知能力；可以摄取富含蛋白质的食物，像是鸡肉、鱼、蛋、豆类和坚果。 另外要“多摄取蔬果”，洪泰雄表示，蔬菜和水果含有丰富的抗氧化剂，有助于减少脑部氧化压力和发炎反应；特别是叶菜类蔬菜和深色水果，如蓝莓和黑莓，可以提供更多的营养素和抗氧化剂。 再来是“增加Omega-3脂肪酸的摄取”，Omega-3脂肪酸是大脑的重要组成部分，可以帮助保持细胞膜的健康和神经传递物质的正常运作；建议摄取鱼类、亚麻籽、坚果和芝麻等食物补充Omega-3。 最后，“增加镁的摄取”，洪泰雄指出，镁是身体需要的重要矿物质之一，可以帮助身体维持正常的神经传递和心理功能；建议摄取富含镁的食物，例如燕麦、坚果、蔬菜和水果。 此外“控制糖分摄入”也很重要，高糖分饮食可能会导致血糖波动，进而影响注意力及思考能力；建议避免高糖分的食物，像是糖果、巧克力和甜点。 洪泰雄总结，通过均衡的饮食，摄取足够的蛋白质、蔬果、Omega-3脂肪酸、镁，避免过量的糖分，可以改善脑雾症状；也要多喝水、适度运动、保持良好的睡眠和减少压力，进一步增强身体健康和免疫力。若脑雾情况严重或经常发生，仍建议寻求专业医生协助。 本文获“中时新闻网”授权转载 延伸阅读：脑雾8个常见症状 彭医师在其facebook专页发文指，不一定是感染过新冠肺炎才会有脑雾。脑雾，泛指出现以下8个与精神及思维能力方面常见的症状： 延伸阅读：脑雾6大成因 彭医师续指，新冠肺炎只是引起脑雾的原因之一，还有以下6个常见成因： 延伸阅读：改善脑雾汤水 注册中医彭子芯曾在其facebook专页发文指，除了新冠肺炎，过劳也会导致“脑雾”，继而出现头痛、头晕等情况。她推荐以下一款补气醒神汤水，有助缓解脑雾症状，消除疲劳，功效、材料及食用宜忌如下： T03

【加拿大都市网】加拿大皇家银行（RBC）预计到2024年，本国失业率将达到6.6%，资不抵债3年内跃升30%。 加拿大皇家银行（RBC）经济学家分析指，由于生活成本飙升和利率上升，经济衰退继续隐约可见，到2024年初，失业率可能攀升至6.6%，而消费者破产数量预计将在未来3年内增加近30%。 该分析认为，在疫情初期，加拿大人的财务状况有所改善，主要受益于政府与大流行相关的大规模支持措施，但现在正在枯竭，债务在经济疲软和利率上升的情况下攀升。 RBC经济师霍格（Robert Hogue）在报告中说和刘麦克（Mishael Liu，译音）上周三在一份研究报告中表示：“我们预计未来几年环境仍将充满挑战——但全面崩溃的可能性不大。” 随着生活成本持续飙升，RBC预计未来一年的抵押贷款拖欠率将比当前水平高出三分之一以上。 霍格和刘麦克表示，未来3年，消费者破产将恢复到大流行前的水平。 尽管疫情早期有人担心这种流行病会给加拿大家庭带来严重的财务问题，但数据表明情况并非如此，反而“净资产增加了，偿债、贷款拖欠和消费者破产等各种指标明显好转。” 他们将此类财务改善，主要归功于疫情期间国人获得超额加拿大紧急援助金（CERB）和复苏福利金(CRB,CanadaRecoveryBenefit)等政府支持，但这些措施却令“房地产市场蓬勃发展，使抵押贷款债务走上了快车道。” 到2021年底，加拿大家庭债务收入比已超过疫情前水平。两位经济学家还指出，拖欠抵押贷款的金额没有增加，仍处于历史最低水平，而消费者的信用卡、汽车贷款、分期贷款和信贷额度，逾期90天或更长时间还本付息的比例则飙升。 他们预计，加拿大的经济状况将引发失业率上升，预计到2024年第一季度，全国失业率将从目前的5%上升至6.6%。 图：路透社资料图片 V6

【加拿大都市网】决定购买房屋或公寓时，必须考虑的主要成本之一是土地转让税（LTT）。 尽管首次购房者有资格获得最多4,000元的退税，但在热门的地方寻找一个价格合理的房屋有些困难。 最近的Zoocasa研究分析了安省35个地方，得出LTT支付最高和最低的城市，以及再次购房者购买房产所需付出的成本。 在多伦多，买家必须支付安省LTT和市政LTT，市政LTT则是根据物业的总价来定的。 研究显示，多伦多首次购房者按平均价格1,120,362元来计算，则需支付29,289元的LTT。再次购房者成本更高，因额外的市政税令成本平均增加37,764元，总LLT为67,053刊。 除了多伦多，再次购房者在奥克维尔的 LTT 开支也很高，因为有一个高额的市政 LTT，如平均价格为 1,672,681 元，则需要支付 63,034 元LTT。 其余几个高LTT 的城市包括Caledon、万锦和烈治文山。在烈治文山，再次购房者需要支付55,528元的LTT，而首次购房者只需要支付34,174元。 如果房屋价格超过100万元的话，Ajax则是LTT最便宜城市，平均价格为1,002,020元的房屋，预计支付12,125元。 首次购房者不必支付任何LTT的城市是Sault Ste. Marie和Thunder Bay，因为目前的房屋税比退税的4000元低。除这两城市之外最低是Sudbury，平均价格423,400元，只需支付963元LTT。 （图：加通社）T10

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2023年5月9日 星期二，农历三月二十 多伦多今日天气：局部多云、下午晴朗 最高温度19度，最低温度7度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.75美元 1加元兑换人民币5.17元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报147.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 20,585.15；+43.12(+0.21%) DOW收于 33,618.69；-55.69(-0.17%) 上证综指收于3357.67；-37.33（-1.10%） 深证成指收于11125.02；-100.75（-0.90%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】Durham区一名女子在街上被男子无故刺伤，身中多刀后送院治理。警方今拘捕疑犯，指男子涉及多项控罪。 事发于星期日早上9点半左右Ajax地区，救援人员接报到场，发现一名女子身中多刀。其后女子被送往多伦多急救中心治理，目前情况稳定。 警方拘捕26 岁的 Shevon Cahns Guthrie，指他涉嫌袭击罪、持械袭击及持械罪。   （图：CP24）T12

【加拿大都市网】一对年轻华裔夫妇去年 2 月买了房子，在翻修了以前的出租屋后，他们今年 3 月震惊地得知，根据住宅租赁部门旨在遏制非法驱逐的新的更严格的法律，他们必须向前租户支付 27,000 元。 Chingnga Fung 和 Boris Pak-Ho Cheung 甚至从未见过前房客，租客被前房东驱逐，然后房子卖给了这对夫妇。 这对夫妇正在为新房子装修忙碌着，因此忽略了电子邮件和挂号邮件的通知，因此他们缺席了住宅租赁处的听证会。直到今年 3 月 2 日收到通知，才得知他们被勒令向前租户 Gabriel Rudner 和 Berit Berting 付赔偿金，因此前租客申请听证会，称他们离开后没有看到有人搬进房子。 Chingnga Fung...

【加拿大都市网】加拿大最繁忙的多伦多皮尔逊国际机场，去年因经常延误而闻名国际。机场承诺今年暑假不会再发生上述问题。 大多区总裁Deborah Flint星期一表示，去年乘客在机场感到焦虑和无力令人不能接受。今年夏天将会比上年做得更好。今年皮尔逊机场将新增1万名员工，总员工数量达到5万人。这些员工中，将有130人专门负责巴士、行李处理和航空大楼管理。同时引进人工智能航空系统，处理行李超载和行李系统故障。 当局预计，机场将在未来的航空旺季接待比平时多一成的乘客。去年年底，皮尔逊的乘客数量恢复到2019年的水平（5000万名旅客）的70%。今年，他们预计能达到80%的水平。   （图：加通社）T12

【加拿大都市网】5月8日下午，加拿大政府驱逐中国外交官赵巍，加拿大间谍机构指控这名驻多伦多的外交官参与了恐吓保守党议员庄文浩及其在香港的亲属的阴谋。 加拿大外交部长乔美兰（Melanie Joly）今天下午通过一份声明宣布了这一决定。 外长说：“加拿大决定宣布赵伟先生为不受欢迎的人。“ “我已经明确表示：我们不会容忍任何形式的外国干涉我们的内政。驻加拿大的外交官们已受到警告，如果他们有这种行为，他们将回国。这一决定是在仔细考虑了所有因素后作出的。我们仍然坚定捍卫民主的决心，这是最重要的。” 乔利说，这一决定是在“仔细考虑了所有起作用的因素”之后做出的。 驻加拿大使馆发言人就加方要求中方一名领事官员限期离境发表谈话 5月8日，加拿大政府基于个别政客和媒体所谓“中国干涉加内政”的谎言，公然宣布中国驻多伦多总领馆一名领事官员为“不受欢迎的人”。这严重违反国际法和国际关系基本准则，严重违反中加双边相关协定，蓄意破坏中加关系。中方强烈谴责并坚决反对，已向加方提出严正抗议。中方将坚决采取反制措施，由此产生的一切后果由加方承担。 中国从不干涉别国内政，所谓 “中国干涉加内政” 毫无根据，是对中方赤裸裸的污蔑抹黑和基于意识形态偏见的政治操弄。加方无理挑衅，严重损害中国外交领事人员合法权益。 必须指出，中方驻加外交领事人员一贯严格按照有关国际公约和中加双边协定依法履职。加政府不仅不保护中方外交领事人员的合法权益，反而刻意迎合反华势力炒作，采取针对中方领事官员的极端行为，中方对此绝不接受！我们奉劝加方立即悬崖勒马，不要在错误的道路上越走越远。如果加方肆意妄为，中方势将作出坚决有力回击。 早前大使馆回应 5月4日，丛培武大使会见加拿大外交部负责人时，就加方基于个别政客和媒体所谓“中国干涉加内政”的谎言，威胁可能驱逐有关中国驻加外交领事人员事阐明严正立场，提出强烈抗议。  丛大使指出，中国一贯奉行不干涉别国内政原则，中方外交领事官员一向恪守有关国际公约和中加领事协定，依法履职。加个别政客和媒体为捞取政治私利和博人眼球，出于意识形态偏见，大肆操弄涉华议题，肆意攻击抹黑中国。中方对此表示强烈不满和坚决反对。 丛大使强调，中方外交领事人员正常履职不容抹黑，中国国家主权、安全和发展利益不容侵犯。中方强烈敦促加方立即停止这场自导自演的政治闹剧，不要在错误和危险的道路上越走越远。如果加方执意挑衅，我们将坚决奉陪到底。 5月4日早些时候在北京，外交部发言人毛宁在例行记者会上说：“中国反对任何干涉一个国家内政的行为。我们从不干涉加拿大的内政，也没有任何兴趣这样做。我们坚决捍卫国家主权、安全和发展利益，反对干涉中国内政、损害中国利益的行径。” 图片：citynews、加通社

【加拿大都市网】Uber Rent即将登陆加拿大！知名网约车公司Uber表示，从周二（9日）开始，加拿大人可以直接通过Uber的应用程序从Avis、Hertz或Budget等公司租车。 一位发言人表示，当人们需要车辆“出城、办事或周末度假”时，这项新功能将提供一种无缝的租车方式。 该公司已经在美国和英国提供Uber Rent租车服务。通过Uber Rent租车的费用尚不清楚，一位发言人说，费用会有所不同。 Uber Rent目前在美国的价格取决于用户租用的时间、汽车大小(如SUV)和市场季节性。 “通过使用Uber的应用程序，你可以轻松查看和比较几家受欢迎的租车公司的当前价格，方便地选择适合你需要的选项，”Uber的网站上写道。 Uber Rent如何运作 加拿大人可以通过他们的Uber应用程序选择“租车”图标来访问此功能(需要先创建一个帐户或使用账户登录)。 系统将提示输入附近租车取车/还车地点的地址，以及预订开始和结束的时间和日期。 用户将有机会浏览车辆并比较价格。加拿大人可以提前付款或在租赁地点付款。记得携带驾照和信用卡前往租车地点。 预订结束后，用户必须将车辆还回到所选位置。 根据Uber的网站，用户可以选择短至一小时的租车时间，但会收取每日费用。当然也可以预订一辆汽车长达6个月的时间。 https://toronto.citynews.ca/2023/05/08/uber-rent-canada-mobile-app/ 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】本周，加拿大各地的气温和天气状况的差异将会很非常大。 有一些省份，预计将迎来一场暴风雪，而其他省份则正在与提前开始的森林火灾季作斗争，还有一些省份的洪水风险仍然很高。 在加拿大部分地区4月出现异常气温之后，5月的天气可能同样难以预测。 今天（8日）上午，加拿大环境部对七个省的天气发布了预报和一些警报，但每个省份的原因都不同。 大西洋地区暴风雪 在加拿大东海岸，到周二早上部分地区将被15到25厘米的积雪覆盖。据CTV首席气象学家凯尔西·麦克尤恩(Kelsey McEwen)报道，随着风暴系统穿过海洋，雨将转为雪。 加拿大环境部已经对新斯科舍的Inverness County、North Cape Highlands和Red River社区发布了降雪警报，预计降雪将达到15到25厘米。 警报中写道:“今晚夜间将刮起强烈的西北风，导致能见度变低。随着降雪结束，风力减弱，预计周二下午情况将有所改善。” 到周二上午，纽芬兰和拉布拉多省的降雪系统将给Northern Peninsula East、Green Bay和White Bay社区带来5到15厘米的降雪。 加拿大环境部的报告称，更北的社区例如Norman Bay和Lodge Bay，总降雪量可能在15到30厘米之间，最高风速可能达到每小时80到110公里。 西部地区大火肆虐 一个多星期以来，由于气温高于正常水平和降雨不足，火灾一直在阿尔伯塔省蔓延。 截至今天上午，全省共有105处活跃山火，其中许多集中在埃德蒙顿地区以外和该省北部地区。 省长丹尼尔·史密斯(Danielle Smith)的发言人周一表示，阿尔伯塔省长丹尼尔·史密斯(Danielle Smith)已请求军事支持和其他联邦政府援助，以应对该省肆虐的山火。 杜鲁多表示“加拿大人与阿尔伯塔省人民站在一起，共同应对这场可怕的山火。整个周末，我们都在观看受山火影响的社区的图像，我向省长保证，我们会在那里提供帮助。” 省长预计将在今天下午3点的新闻发布会上提供更多细节，以更新山火的情况。 自上周当地气温升至25摄氏度以来，消防人员一直在不知疲倦地工作，气温的升高增加了许多社区的火灾风险。截至周一，26.6%的火灾被认为失控，19.2%的火灾被控制，54.1%的火灾已被完全控制或熄灭。 阿尔伯塔省周六宣布进入紧急状态，数万公顷的土地被烧毁，约2.9万人流离失所。 自今年1月以来，卑诗省发生了131起火灾，略高于10年来的平均水平，但被烧毁的面积不到平均水平的一半。 由于火灾，加拿大环境部向阿尔伯塔省北部大部分地区、卑诗省北部部分地区和萨省西北部的一小部分地区发布了特别的空气质量声明。...

【加拿大都市网】加拿大的奇幻乐园Wonderland的官员表示，在开幕的周末期间，一系列逮捕事件拉开了2023年开放季的序幕。 相关阅读：加拿大奇幻乐园Wonderland本周开放！新项目登场 加拿大奇幻乐园的一位发言人周一向多伦多CTV新闻证实，一些客人因“不守规矩和争吵”而被赶出乐园，并于周六被捕。 该公园没有具体说明被逮捕的游客人数。 发言人格蕾丝·皮科克在一份声明中说:“公园保安人员和现场的约克地区警察迅速而适当地做出了反应，并逮捕了几人。” “我们对这种行为零容忍，因为我们的客人和员工的安全始终是我们的首要任务。” 约克警方证实，他们上周末收到了来自加拿大奇幻乐园的多起举报，但由于调查仍在进行中，他们没有提供进一步的细节。 加拿大奇幻乐园要求客人向工作人员或保安人员报告任何违反客人行为准则的行为，或拨打905-832-7535举报。 https://toronto.ctvnews.ca/canada-s-wonderland-kicks-off-2023-season-with-several-arrests-1.6389176 编译：YUAN 图片：奇幻乐园

【加拿大都市网】Minto Communities GTA在与Metropia合作，经过多年研究后，推出了其在Markham Union Village社区中的首个零排放住宅。 Minto Communities GTA的零净能量住宅已获得加拿大家居建筑协会的认证，通过一系列创新功能，该住宅将在一年的时间内产生与消耗相同的能量，同时提高居民的舒适度。 Minto Communities GTA加拿大总裁Brent Strachan表示：“在万锦市和大多区建造第一座零排放住宅是一个里程碑时刻，代表着未来发展的方向，更高效、更可持续的住宅将成为减少温室气体排放、实现更健康未来的重要因素。” 自2008年以来，Minto Communities GTA一直致力于在加拿大研究和开发零净能量住宅。例如推出三层玻璃组成的三层窗，提供更好的隔热屏障之余减少热量的散失。同时降低室外噪音，令居住环境更加宁静。此外，突破性的气密技术AeroBarrier可保持住宅的恒温，降低电费。全屋还安装了节能厕所、花洒和水喉，每年节省数千升水。 此外，覆盖在屋顶上的太阳能板将产生干净可再生能源，而万国地产的零净能量套餐提供更强的屋顶桁架，支撑未来太阳能板的安装和更大的负载。

【加拿大都市网】一位多伦多公寓的业主得知，除了她认可的租户之外，竟然还有其他人能够为她的公寓获得短期租赁许可证，她要求多伦多市改变发放短期租赁许可证的方式。 房地产经纪人艾利森·拉斯昆哈(Allison Rasquinha)说，她在市中心Adelaide Street West的单间公寓在几个月的时间里，在她不知情或未经她允许的情况下，被用来在airbnb网站上出租给多名客人，这违反了她所在公寓物业的规定。 在拉斯昆哈以违反租约条款为由提起驱逐诉讼后，租户提出在一周内离开，但条件是要她支付数千元的赔偿金。 “她住在我的公寓里把这当做一个事业，而不是当成一个家，”拉斯昆哈说。“我觉得自己被侵犯了。” 短租监管的漏洞 拉斯昆哈现在正在支付法律费用，并努力夺回自己公寓的控制权。她说，这种情况凸显了市政厅在管理短租方面的问题。 “为了保护公寓业主，市政府需要承担一些责任，采取一些行动。他们必须做点什么，至少确保他们监管的airbnb确实得到了授权，并获准经营。” 拉斯昆哈说，她在2019年购买的公寓是她的主要住所，但她去年决定把它租出去，因为她要结婚了，要和丈夫住在一起。通过 Realtor.ca 网站，她找到了一位来自卑诗省的女士，她说她对这套公寓很感兴趣。 该女子当时提供了一份租房申请、身份证、信用检查报告、其他文件和个人推荐信。 拉斯昆哈说:“她当时跟我说，‘我也是房东，我知道这是什么感觉……我会很照顾我住的房子的。这给了我很大的安慰。” 根据CBC看到的文件，两人签署了一份从2022年7月1日开始为期一年的租约。 而市政许可和标准部门则表示，这套公寓在同月就被登记为了短期租赁。 物业经理联系房东 拉斯昆哈说，如果不是她在2月28日收到了她所在大楼安全小组的事故报告，她可能永远不会发现她的公寓被短租出去了。 大楼的物业经理当天在给拉斯昆哈的一封电子邮件中写道:“我刚收到保安部门的一份事故报告，说有人在寻找airbnb的房间号。我认为你应该知道，因为短期租赁是不允许的，转租也是不允许的，你甚至可能不知道你的租户似乎在出租你的单位。” 当拉斯昆哈通过电子邮件向房客询问此事时，房客回答说:“(我)不太确定这是怎么回事。”她认为这可能是与邻近的单位混淆了。 拉斯昆哈后来在airbnb上找到了她的房源，房东不是她的房客，她并不认识这个人。CBC查看了3月份的截图，其中包括30条用户评论。 她通过向多伦多市提交的信息自由请求得知了持有短租执照的人的名字。拉斯昆哈说，她在Airbnb上联系了房东，并联系了Airbnb官方之后，房源被撤下了。但她说，房源之后以一个新的标题重新出现了四次。 Airbnb在一份声明中表示，在其客户服务团队就公寓的所有权问题与房东进行了跟进之后，该房源于4月16日被撤下。该声明指出，多伦多市负责处理和批准许可证。 房客承认出租 在与CBC的电话和电子邮件交谈中，拉斯昆哈的房客承认在Airbnb上出租了这套公寓。她说她很少这样做，而且只有在她不在城里的时候才这样做。 这位租客说，她的男朋友和她一起住在这个公寓里，男朋友在市政府登记了房子，并在网上发布了房子的信息。 这位租客说，她没有义务通知房东她的男朋友已经搬来和她一起住了，她引用了房东和租客委员会(LTB)的网站，上面写道:“只要租客也住在出租单位里，无论房东同意与否，任何人都可以作为房客或室友住在出租单位里。” 这位租户说，她不知道短期租赁违反了公寓公司的规定，因为尽管租赁协议中提到了这些规定，但拉斯昆哈并没有向她提供一份副本。 市府审批的主要要求 要在多伦多的Airbnb上出租房屋，房东必须在该市注册，并在房源上注明自己的登记号，除非是酒店或汽车旅馆。...

【加拿大都市网】是时候让内娱再次感受一下二次元的魅力了！最近热播的《乘风4》投票，来自日本的美依礼芽人气票数断层直破千万！截至发稿前票数已超1400万票。 据百度百科显示，美依礼芽（MARiA），本名水桥舞，1992年1月31日出生于日本茨城，日本女歌手、NICONICO动画舞见、GARNiDELiA组合成员。堪称国内二次元圈的“凤凰传奇”，人尽皆知的元老级歌手。 前几年，火爆B站的《极乐净土》就是她的歌！当时国内有大量的舞蹈翻跳风靡全网。这首歌也可以称为二次元的“最炫民族风”，以2亿2千万播放量在B站排名第一。 《乘风4》截至目前排名前十名: 第一:美依礼芽、第二：谢娜、第三:秋瓷炫、第四:Ella、第五:孙悦、第六:刘惜君、第七:陈冰、第八:曾可妮、第九:徐怀钰、第十：amber。 有二十年国民度的著名主持人谢娜被“断层碾压”。而美依礼芽的票数是谢娜的两倍还不止，且还在持续增加当中。 据网友称，有些眼神不好使的老二次元，还以为投票是点头像上方的“安利”结果把美依礼芽上面的陈冰给投了票。有网友还以为陈冰买了水军，没想到是二次元们投错了！ 美依礼芽也发微博表示感谢：“非常感谢大家的支持和投票。吓了一跳，而且非常高兴。总之真的真的非常感谢。今后也会为了回应大家的心情而全力以赴！我爱你！” 并表示“正在努力学习中文中，现在会用拼音来练习中文歌词，也在尝试多说中文。希望下次能够更开心的交流。” 来感受一下她的初舞台现场！ 网友评论： “其实先不说她在二次元的人气，她边唱边跳，全开麦，高音稳低音沉，而且中音也宽厚，都没怎么听到换气声，我不混二次元都觉得她舞台好棒，好希望她把动漫神曲butterfly, 青鸟, we are那些都唱一遍。” “没人能拒绝美依礼芽的《极乐净土》！” “从来不搞综艺投票的我为了美依礼芽把乘风2023看了然后把票全投了！把咩酱的cut来来回回看了好几遍。想起之前几乎每天都要看好几遍极乐净土一天不看浑身难受！” 图片：网络  

【加拿大都市网】许多人减肥会刻意减少油脂摄取，甚至不吃油，中医师提醒，适量摄取油脂对身体很重要，虽然不吃油可以帮助减重，却也会因为身体油脂减少，让人容易“变老”。 中医师余雅雯在脸书发文指出，很多人因为医师呼吁少吃油比较健康，就因此误解，认为少吃就是不吃；她说，在饮食上很容易因为摄取不到该有的营养，导致皮肤越来越干燥。 余雅雯分享案例，一名60多岁女子本来身体就不好，听医师的话开始清淡饮食，甚至“完全不吃油”；原本皮肤就干燥的她因为营养不良导致“更干”，尤其手脚末端特别严重，一阵子过后开始龟裂、发痒，甚至抓到破皮，女子开始乱擦油及乳液，最后差点引发蜂窝性组织炎。 余雅雯直言，该名女子饮食中不吃油，造成内分泌失调，后来调整饮食，皮肤状况才逐渐好转。她表示，很多人减肥都犯了“不吃油”的大忌，这个方法虽然可以帮助减重、变瘦，却也会因为身体油脂减少，让人容易变“老”。 余雅雯指出，脂肪酸作用于于皮肤中的角质层，能减少皮肤表面水分流失，具有保湿作用；若饮食缺乏油脂，皮肤会干燥、粗糙，甚至会搔痒。 本文获“中时新闻网”授权转载 延伸阅读：吃太快也易致肥 中央肥胖风险增54% 营养师嫚嫚在其facebook专页引述研究指，比起慢食者，快食者出现“中央肥胖”与“代谢综合症”风险皆会增加54%，患糖尿病的风险也会增加2.52倍。 延伸阅读： 16种减肚腩方法 营养师程涵宇曾发文教 16种减肚腩方法：   延伸阅读：减肥吃12种蔬菜 有助排毒通便 注册营养师蔡乐怡曾在米施洛营养师facebook专页推荐12种食物，有助通便排毒，增强肠道蠕动，减轻肠胃的负担，并列出6大不同功用，可以为肠胃进行大扫除： ...

【加拿大都市网】最新一项研究指，加拿大电子废物20年间增加了3倍以上。 滑铁卢大学研究人员早前进行一项研究，研究里全面评估加拿大的电子废物，了解电子产品的生产周期。研究调查了自1971年起的电子废物数据，发现人均生产的电子废物从2000年的8.3公斤，增加至2020年的25.3公斤。 当中加拿大人每年生产100万吨电子废物，预计在2030年达到每年120万吨。 滑铁卢大学环境、企业与发展学院教授 Komal Habib 表示，电子消费率的上升可归因于千禧年以来技术发展步伐加快、设备寿命缩短和消费者习惯 。Habib 认为，在所有这些电子垃圾中，都有“一座富含珍贵矿物和许多其他类型资源的城市矿山”。如果管理得当，这可能有助于建立关键矿物的二级供应链，并减少潜在的供应中断。 Habib认为，加拿大的电子垃圾回收基础设施的发展速度跟不上电子产品的发展，建议政府通过为回收商提供更多激励措施来解决不断增加的电子垃圾问题。   （图：加通社）T12

【加拿大都市网】随着我们道路上电动车数量的增加，对可充电的停车位的需求也在增加。停车场经营者不必创造更多的电动车专用停车位，而是可以很快利用Autev充电机器人来到人们的汽车旁边。 Autev机器人由一家位于西雅图的同名创业公司设计，基本上就是一个带轮子的大电池。当用户通过应用程序召唤它时，它就会自主地来到用户的电动车前。车辆可以位于车场内的任何停车位，不管是电动车专用的还是其他。 一旦机器人到达，用户只需将其充电电缆插入车辆的充电端口，然后让它完成工作等等。 当他们回来时，他们拔掉机器人的电缆，让它回到停车场里自己的充电站。如果用户提前回来，想在充电完成前离开，他们可以通过应用程序减少所需的充电容量，或者直接手动拔掉机器人的电缆。 Autev公司首席执行官/创始人Osama AlSalloum表示，该机器人支持DCFC快速充电技术，一次最多能够为多达六辆汽车充电。 希望到明年第一季度，这些机器人车队将向停车场运营商提供商业服务。这些运营商将支付月费，并从客户的充电费和机器人的广告中获得收入。 图片：Autev T09