即时新闻

资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在小雪，气温0度，体感温度-7度。今天下午晴时多云，最高气温-1度，体感温度-8度；夜间晴朗，最低气温-8度，体感温度-15度。小雪在今天中午之前停止，降雪可能为40%，雪量小于1厘米。今晨加币兑换美元上下波动，但整体趋势平稳，最高涨至75.589分。即时行情：1加元兑换75.426分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.101元。（智苏编辑）

(本报图片) 民意调查公司Mainstreet Research于1月15日星期二公布，联邦本拿比南选区国会议席补选，联邦新民主党(NDP)党领驵勉诚(Jagmeet Singh)支持率领先，他获38.8%受访选民支持，自由党候选人王小宝是26.3%、保守党申哲熙(Jay Shin)为22%、加拿大人民党候选人汤普森(Laura-Lynn Tyler Thompson)支持率暂时是8.7%。 此外，说广府话的受访者中，驵勉诚支持率是21%、王小宝为23.8%、申哲熙与汤普森分别为19.7%和6.5%。 说国语方面，驵勉诚支持率为18.2%、王小宝是10.9%、申哲熙与汤普森分别为19.7%和9.6%。 民调在2019年1月8日至10日所做，访问了740名本拿比南区选民，误差率3.6%。 本拿比南选区补选将于2月25日举行。 V06 

（《星报》）（本报综合报道）多伦多警方开展打击分心驾驶行动周活动，许多被查司机泪流满面，当即表达悔恨。警方提醒驾车人士，不要在驾车时刷脸书、看推特和给朋友发短信。多伦多警队交通组发言人摩尔（Brett Moore）周二向加拿大广播公司（CBC）表示，对那些以泪表达悔恨的人来说，收到告票就已经晚了。这是一种自私的行为。真正该哭的，是那些分心驾驶的受害者。多伦多警方这项“零容忍”的打击行动将持续一周，打击目标是那些在驾车时使用手持设备的司机，目的是提高道路安全。警方希望提醒驾车人士，安省更严格的分心驾驶惩罚条例1月1日已经生效，不要在驾车时操作手机和在GPS设备上输入地址。V06

暌违10年后，前资深新民主党国会议员罗思安(Svend Robinson)周二正式宣布，将重出江湖参与今年10月的联邦大选，角逐本拿比北-西摩选区（ Burnaby North-Seymour）议席。罗思安称，气候变化和本拿比市住房危机推动其重返政坛，选举政纲主要提倡发展可再生能源，带来更多就业机会。此外，由于曾犯偷窃罪，他恳请民众谅解，期望能用全新眼光看待他，V06

CTV新闻截图根据CTV报道，满地可一所小学在35名儿童和8名成人因疑似一氧化碳中毒住院两天后将重新开放。Marguerite-Bourgeoys校董会证实，LaSallewill地区的Ecole des Decouvreurs小学将于周三恢复正常上课。两天前，急救人员在这里将43名疑似一氧化碳中毒的人送往医院。Marguerite-Bourgeoys校董会官员说，学校内部安装有一氧化碳探测器，但目前尚不清楚事发时是否在工作。校董会现在正计划检查每所学校的设备。（Charleen编译）

加通社图根据CP24报道，加拿大公共安全部长表示，右翼、白人至上主义者和新纳粹组织对加拿大人的关注和威胁日益增加。Ralph Goodale说，这些组织煽动仇恨，表现为暴力反犹太主义或其它犯罪。Goodale周二在Regina大学发表关于国家安全的演讲后说，去年发生在多伦多央街的汽车袭击案就有这样的根源。他们的邪恶表现可能是个人行为，但他们是受了某些因素的启发，很大程度上与他们在互联网上所看到的有关。他表示，联邦政府正在与互联网供应商合作以消除这一问题，到目前为止已经有“相当不错的合作”。Goodale说，互联网供应商有义务确保不提供传播恐惧和仇恨的平台。（Charleen编译）

(CTV图片)卑诗省财政厅1月15日星期二发出通知，住宅业主将在1月18日至2月28日期间收到函件，指示业主于3月31日前如何申报物业是否空置和登记豁免。政府收到申报书后，将确认那些物业为空置及由投机者持有，以打击投机行为和令住宅更能负担。政府强调，将有超过99%业主可获豁免缴交房屋空置税，但每名业主必须作出登记才可获豁免。如期限届满仍未申报，将收到税项评估的通知，并需在2019年7月2日或前缴交。V06

资料图 根据CTV报道，安省特别调查组（SIU）称，Barrie警察局的一名警员现在面临与去年9月枪击案有关的刑事指控。 SIU说，这起事件发生在四个人开车离开当地一个加油站时。 一名警员向逃离的车辆开枪，这辆车随后撞上了一棵树。 三周后，一名据称当时在车里的21岁的男子被捕，并被发现在事件中遭受枪伤。 Barrie警察Michael Chytuk中士目前正面临一项过失犯罪的指控，他在此案中造成人身伤害。 （Charleen编译）

(方慧兰-Global News)加拿大公民谢伦伯格涉嫌走私毒品案，被中国辽宁省大连市中级人民法院判处死刑及没收个人全部财产，联邦外交部长方慧兰(Chrystia Freeland)1月15日星期二表示，政府官员已正式要求中国宽大处理谢伦伯格案件。方慧兰称，已就有关裁决两度与中国驻加拿大大使见面，并要求从宽处理。她指出，谢伦伯格案件的重要性是涉及一个人，她于周一曾与对方的父亲倾谈，这是很感性的对话。方慧兰强调，政府理解情况的困难性，谢伦伯格的家人也获国家的同情和支持。她重申，虽然加中关系目前正处于复杂与困难的时刻，但双方关系将会持续，加中两国也承诺会继续推进关系，她希望双方能渡过目前的困难时期。V06

加新社报道，安省政府将削减安省大学及专上学院的学费10%，这意味着普通大学的艺术和科学本科生学费将节省约660元，普通大学生学费将节省340元。消息指，进步保守党政府将在周四正式宣布新的学费框架。在新框架下，2019-2020年的学费将减少10％，然后将再下一年的学费冻结不作调整。国际学生学费将没有改变，不包括在此次削减学费计划中。(图片：UT)(苏学林编译)

加拿大都市网消息，今年冬天安省南部到目前为止的降雪量，还远远没有达到居民们的预期。但据气象网络预测，本周末可能出现大量降雪，伴随烈风和酷寒，大多伦多地区可能会有15至25厘米的降雪量，其中Hamilton和尼亚加拉地区降雪量最多可达30厘米以上。安省南部绝大部分地区，明天早晨繁忙时间可能会下小雪。但在本周末，安省南部可能会有严重冬季雪暴。气象网络目前正在持续预测本周末的具体天气状况，气象专家Gillham说，安省南部地区本周末发生严重雪暴的可能性正在增加，受影响最严重的地区将会是HAMILTON和尼亚加拉区域。根据气象网络预测，周六上午，安省南部可能开始大面积降雪，降雪预计持续到当天晚上。同时，强风将吹起积雪，大量降低能见度，并带来危险的风寒效应。打算周末出外的朋友们，可能在交通上会遭遇很大困难。气象网络预测，在星期天，随着降雪量下降，安省南部将迎来本季度目前最寒冷的一天。根据多伦多7天天气预测，气温从明天开始持续下降，体感温度到周六达到零下17度，周日更是下降到零下26度。气象专家Gillham警告：“风寒效应真的会很危险。”他进一步预测，2月份的天气可能比往年更冷，这种酷寒天气可能持续到3月。(资料图片)(智苏编译)

据约克地区警方透露，在万锦市男子的电脑里藏有一些非常令人不安的照片，包括儿童色情内容、偷窥视频，其中一些女性似乎是在她们不知情下于家中被拍摄的。 该万锦市男子还以一名少女的裸照向她进行勒索，他又拍下了另一宗性侵犯事件。 24岁万锦市男子Brandon MacKinnon于上月11日被捕，警方其后向他提出多项指控，包括勒索、性侵犯、偷窥、刑事骚扰、儿童色情、性干扰和要求性接触等。预计他将在1月31日在万锦市出庭。 警方公布了被告的两张照片，因为警方相信可能会有更多的受害者。任何有案件相关信息的人都可联络警方，电话号码是1-866-876-5423，分机7071。市民可在www.1800222tips.com上匿名留下线索。 (图片：约克警方) (苏学林编译)

落户加国的沙特少女拉哈芙（Rahaf Mohammed Alqunun）说，她希望在加拿大过上“正常的私人生活”。拉哈芙发表抵达加国以来首次公开讲话，她周二在多伦多以阿拉伯语向传媒表示，感谢加拿大、泰国和联合国难民署，协助她找到可以安居的国家。拉哈芙在公开声明中向记者透露，日后将会在公众的视线中退下来，过上“正常的私人生活”。拉哈芙说，希望开始过正常的私人生活，因为她与家人在社交媒体上已断绝了关系，因此她将放弃其家族姓氏al-Qunun。此后她将姓穆罕默德(Mohammed)。她希望日后可以有独立自主的将来，自己决定往哪里旅行，自己决定接受什么教育和职业，甚至应该和谁结婚。她说家人“没有尊重”她，她无法做出自己的决定，现在她想和加拿大的其他年轻女人一样地生活。拉哈芙周一曾接受加拿大广播公司（CBC）的访问时称，自由是一种美妙的体验，冒着生命危险获得的自由是非常值得的。她强调：“我感觉像是获得了重生，尤其是在感受到爱和受到欢迎的时刻。”拉哈芙声称从16岁开始就遭受家人的身心虐待，而且有逃跑的想法已经好几年了。她认识到，只要还住在沙特，就没有实现梦想的机会。拉哈芙无疑是幸运的。在联合国难民署介入和加拿大联邦政府迅速配合下，拉哈芙12日抵达多伦多国际机场时，避难申请已经被批准。 (图片：加通社)(苏学林编译)

 通用汽车公司表示，与安大略省省长和联邦经济发展部长会谈后，强调关闭奥沙华厂房的计划不会改变。通用公司首席执行官Mary Barra周一在底特律车展期间，与加拿大联邦经济发展部长Navdeep Bains进行了简短会谈，公司高管周二早些时候亦与安大略省省长道格福特会面。该公司表示，它已告知联邦和安省政府，通用汽车在Ingersoll和St. Catharines的工厂，加上扩大汽车研究基地，将会继续是加拿大的主要汽车制造商，。通用汽车去年11月底宣布，会在2019年底之前撤走其奥沙华的业务，约有2,600名工人和340名其他工作人员失去工作。联邦经济发展部长Navdeep Bains在一份声明中表示，他敦促该公司重新考虑奥沙瓦厂房的关闭问题，并对该公司的关厂立场没有改变表示遗憾。他说，联邦政府随时准备发挥积极作用，为奥沙华的工人寻找解决方案。(星报资料图片)(苏学林编译)

(网上图片)加拿大公民谢伦伯格1月14日星期一于中国大连被裁定走私毒品罪成判处死刑后，加拿大发出对中国的旅游警示，提醒加拿大人可能在中国承受任意执行法律的风险。中国外交部和中国驻加拿大使领馆期后提醒中国公民，需了解自身情况，充分评估前来加拿大旅行的风险。如遇紧急情况，要及时联系中国使领馆寻求协助。另一方面，谢伦伯格的家人于1月15日星期二发出声明，有望所有加拿大人与他们站在一起及祷告，令谢伦伯格可安全返回本国。声明指，谢伦伯格的家人深切关注他正在中国面对的困境。谢伦伯格的家人已经与阿波斯福选区国会议员Ed Fast接触，要求联邦政府作出所有努力，确保谢伦伯格获公平对待。V06

(CTV图片)卑诗房地产协会于1月15日星期二发表的报告指，2018年卑诗住宅销售量为78,345间，较2017年的103,758间减少24.5%，住宅平均价$712,518元，较2017年的$709,601元微升0.4%，2018年总销售金额$558亿，较前一年下跌24.2%。协会首席经济师穆尔(Cameron Muir)表示，卑诗省2018年的住宅销售量较过去10年每年平均的84,800间还要少，按揭的压力测试是推低消费者需求的主要原因。2018年12月有3,497间住宅成交，较2017年同期减少39.1%，住宅平均价$695,647元，也跌5.2%，总销售金额$24亿，较前一年下跌42.3%。不过，12月活跃的住宅放盘量有27,615间，上升33.3%，是自2014年以来，最多住宅放盘存量的12月，当时为33,995间。V06

安省省长道格福特继续在美国底特律其外访行程，他声称在北美国际汽车展会向全球汽车业界推广安省的营商环境。省长道格福特今天将与底特律的通用汽车高层坐下来商谈，这是福特汽车自11月宣布奥沙华工厂关闭以来的第一次面对面会议。道格福特这缩两天将会与跟通用、佳士拿、福特、本田和丰田等汽车制造商的高层会晤，以推广汽车业界在安省的营商环境。此外，道格福特与加国联邦创新及经济发展部长贝恩斯，及Unifor工会全国主席戴亚斯会面，讨论通用汽车公司关闭奥沙华厂房的决定。之后贝恩斯表示，联邦政府不排除任何方法，让通用车厂不关闭奥沙华厂房。Unifor工会全国主席戴亚斯向传媒表示，各方就关厂事件似乎开始有了态度上的转变。戴亚斯昨天与道格福特会面后表示，获道格福特承诺会向通用汽车施压，寻求对方继续营运奥沙华厂房。  (图片：CBC)(苏学林编译)

  网上流传一段两名多伦多警察在酒吧与两名女子在把玩手铐的视频，当中行为受到质疑，正受到警队内部调查。在调查结果出来之前，两名警员会继续执勤。 两名警员来自多伦多警队52分局，经确认他们分别是梁健（Jian Liang，译音）和艾萨克（Aaron Isaac）。 CTV电视台通过电话采访了事件中的警员艾萨克，他解释说，他和他的同事当时正在执行“积极的社区工作”。艾萨克补充说，他执勤时经常会到市中心区的酒吧等场所，以确保这些地方一切正常。 多伦多警察协会主席Mike McCormack周二 说，公众应该等到彻底调查完成，然后才判断两名警察是否有失当行为失当。 他说：“多伦多警察协会知道多伦多警察局已对两名在市中心执勤的警员，被指的不当行为进行调查。由于这是一项持续的调查，警察协会将不再发表任何评论。” 据悉，事件发生在刚过去的周日晚上或周一早上，视频显示两名身穿制服的警员与两名戴着手镣的女子，两女子并在玩弄手镣。 另一段视频显示，至少有一名女子进入警车后排座位，并在警车的电脑仪表板上观看YouTube。一名女子在进入警车后说：“这车就是Uber！” 最初发布视频的女子因事件张扬后，将她的Instagram帐户设为私人性质，但这些视频已在社交媒体上广为传播。 多伦多警方发言人解释说，这些视频引起了媒体的注意，警方已收集该Instagram帐户内相关视频和照片作调查，以确定是否有警员的行为，有任何不当之处。 发言人说，当天晚上并没有酒吧致电警方报案，所以不清楚为什么有警察在现场，目前警队正在对事件进行调查。 多伦多警方发言人强调，警队专业标准部门会非常严肃地对待这事件，如果他们确定发生了不当行为，这些警员将受到纪律处分。 (图片：CTV) (苏学林编译)

周二早上，一名市民在市中心金融区被一辆垃圾车辗过后死亡，死者当时可能在该区一幢大楼的巷道里睡觉。多伦多警方表示，被车死者在早上6点前于York Street夹Adelaide Street West地区的一栋大楼后面的巷道被辗毙。警方相信，这名市民当时可能在巷道里疑睡觉，而垃圾车例车入巷道时将他辗过。急救人员试图在现场进行抢救，但无法将他救治最终宣布死亡。警方尚未公布受害人的身份，警方将该地段暂时封闭作调查。(图片：CityNews)(苏学林编译)

资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在局部小雪，气温-1度，体感温度-6度。今天下午局部多云，最高气温-1度，体感温度-7度；夜间小雪，最低气温-2度，体感温度-9度。今晨加币兑换美元上下波动，但整体保持稳定趋势，最高涨至75.464分。即时行情：1加元兑换75.432分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.100元。（智苏编辑）

(大连市中级人民法院)加拿大公民谢伦伯格走私贩毒案经中国大连市中级人民法院于1月14日星期一重审后，改判为死刑，事件引起国际关注。谢伦伯格代表律师张冬硕周一已表示，中国的法院有上诉机制，被告可在10日内提出上诉。据外电报道，谢伦伯格已决定向法院上诉。张冬硕接受媒体访问时表示，周二早上与谢伦伯格见面，对方已决定上诉，但要先准备上诉内容。张冬硕指，现有证据不足以证明谢伦伯格曾参与有组织的国际贩毒活动，亦不能证明被告在大连从事涉及毒品走私活动; 按照中国法律，除非公诉机关提出新的犯罪事实，否则上诉案件不能加重刑法。张冬硕称，法院认定谢伦伯格是主犯，也无事实证据支持，因为他在案中有人陪同，不能认定他起到主要作用。V06 

(本报图片) 中国辽宁省大连市中级人民法院重审加拿大公民谢伦伯格走私毒品的案件后，裁定被告罪名成立，判处死刑。加拿大随即在1月14日星期一更新对中国的旅游警示，指中国有风险“任意执行”当地法律，劝吁国民要“高度警惕”。 由于有分析指，事件可能与华为副董事长孟晚舟在温哥华被捕有关，本报记者周一下午前往孟晚舟位于温市西区的住宅了解是否有增加保安，不过，其居所保安人员未见增提升，而期间一名列治文女子到孟家探访逾一小时，孟晚舟更亲自送她离开。该名女子所驾驶的汽车后车窗据称在列治文被打烂，她表示，事件与孟晚舟案无关。 V06

加通社图根据GlobalNews报道，温尼伯野生动物康复中心的工作人员和志愿者们几周以来一直试图捉住一只加拿大鹅，这只鹅在一家洗车场安家过冬。动物护理协调员Tiffany Lui怀疑它的翅膀受伤，无法与同伴一起飞到南方。Lui说，该中心在10月份陆续接到电话，说城南的一个地区有一只鹅。到了12月份，这只鹅似乎已经把这处位于Pembina Highway和Dalhousie Drive的加油站当做永久住所。中心的人员多次尝试用网和床单捕捉它。加油站的工人周一表示，他们不能谈论他们的非官方吉祥物。这只鹅似乎生活的挺好。当车离开洗车场时，它会从水洼里饮水，还能取暖。人们还给它留下各种食物。（Charleen编译）

CBC推特图CBC已经证实，上周五在渥太华发生的致命车祸中的巴士司机，是在去年被雇用的，而她在上个月也曾发生一起撞车事件。消息人士称，Aissatou Diallo是这辆双层巴士的司机，这辆巴士在Westboro撞上候车亭，造成三人死亡，二十几人受伤。CBC获悉，早些时候，Diallo驾驶的巴士和一辆混合动力巴士在闹市区的St. Laurent车站相撞。到目前为止，OC Transpo还没有对Diallo的经验和驾驶记录发表评论。渥太华警方已排除不清醒驾驶是造成周五车祸的原因。Diallo在现场被捕接受审问，随后被释放，没有受到指控。（Charleen编译）

资料图根据CTV报道，周一晚上士嘉堡发生交通意外，一名抱着小孩的女子被车撞倒。事件发生在晚上7点左右，Morningside和Milner附近。多伦多救护人员说，两名受害者被从现场送往医院接受治疗。女性行人受重伤但不致命，小孩则受轻伤。有关肇事车辆的信息尚未公布。现场道路被封锁以便警方调查。（Charleen编译）

CNN新闻截图 根据CNN报道，新泽西州（New Jersey）总检察长办公室称，周一在Logan镇的一家UPS劫持两名人质的男子已被警方击毙。 Gloucester县检察官Charles Fiore说，该男子显然与其中一名女子之间有关系，他们之前认识。 被警方射杀的男子是39岁的William Owens，来自新泽西州的Sicklerville。 根据初步调查，该男子拿着手枪，在他们三人走出大楼时，警察将其击毙。两名女性人质都是UPS雇员，她们没有受到严重的伤害。 数小时前，警方通过电话与劫持人质者进行对话。该男子在UPS大楼的一个房间里将自己及两名人质隔离起来。曾经有人开枪，但没有人受伤。 武装男子拒绝投降，警方进行了干预。 （Charleen编译）

警方图根据CityNews报道，密西沙加一辆皮卡货车撞到垃圾车的尾部，三名乘客幸运的死里逃生。就在下午3点半过后，警察被叫到Mavis Road和 Matheson Boulevard交叉路口。皮卡车楔入垃圾车底部，但车里的三名乘客只受到轻伤。这两名男子和一名16岁少年被送往医院接受治疗。（Charleen编译）

新闻截图根据GlobalNews报道，满地可LaSalle区一所小学一氧化碳泄漏，导致至少35名儿童和8名成人突然病倒，被送往医院。据Marguerite-Bourgeoys校董会（CSMB）称，Des Découvreurs小学于周一上午疏散，周二将继续停课。10名患者已被送到Sacré-Coeur医院接受高压氧治疗。被送往Sacré-Coeur的9名儿童在学校失去知觉，出现了严重的症状。该事件发生于周一上午11点12分左右，LaSalle区的Découvreurs小学。学校发言人说，这些6至13岁的儿童出现恶心头晕和呕吐的症状。满地可消防局说，学校的燃气加热系统出现故障，煤气堵在烟囱里并泄漏到大楼。该学有276名学生，他们被疏散到街对面的Notre-Dame-des-Rapides小学。（Charleen编译）

(谢伦伯格)据加拿大广播公司(CBC)1月14日星期一报道，被中国大连中级人民法院判处死刑的加国公民谢伦伯格(Robert Lloyd Schellenberg)，曾于2012年因贩毒，遭卑诗省芝里华克最高法院判处监禁16个月。判他入狱的法官Neill Brown向当时称，谢伦伯格正居住在全球其中一个最住的地方-加拿大，是很幸运的，而不是于利比亚或叙利亚被捕。CBC获得的法庭文件显示，36岁的阿波斯福男子谢伦伯格，2012年涉嫌藏有可卡因和海洛英作贩卖用途，以及藏有少量大麻树脂和冰毒，他当时对4项指控全部认罪，而他位于阿波斯福的柏文住所更作为毒品分发中心。最高法院法官Brown判他入狱两年，扣除扣押时间，最终遭监禁16个月零12日。谢伦伯格在判刑时，正就其他涉及毒品的罪行，监守行为。警方之前在他的柏文单位搜出价值$6,080元的可卡因和海洛英，另有$3,205元因售卖丸仔而获得的现金利润。Brown形容，谢伦伯格不是有关贩毒罪行的低层次份子。此外，谢伦伯格在2003年2月因藏毒作贩卖用途，首度被判入狱6个月，而在Brown将他送往监狱时，他正有癖瘾问题，主要与以往工作时的一宗意外，令他股骨受伤有关，要经常食止痛药。Brown当时透露，谢伦伯格的犯罪经历，令父亲不再理会他，只有部分亲属仍支持他。谢伦伯格2013年中出狱后，为何与中国的毒品罪行有关，并不清楚，但有报道指，他曾在亚省的油田工作。谢伦伯格的双亲于周一没有对儿子在中国被判死刑作出回应，只有姑妈表示，亲人的最坏打算终于成真，期望收到关于谢伦伯格提出上诉的消息。V06