新闻快递

【加拿大都市网】东京奥运会空手道女子61公斤级6日展开冠军战争夺，中国选手尹笑言迎战塞尔维亚名将普雷科维奇，三分钟比拼结束，两人还是战成0：0，经过裁判判定，普雷科维奇获得金牌，尹笑言遗憾收获银牌，不过，这也是中国空手道拿到的第一枚奥运奖牌。 日本武道馆，集奥运积分世界第一、全运会、亚运会、亚锦赛和K1超级联赛冠军于一身的中国空手道女将尹笑言，带着自己的承诺踏上了赛场，“为了最高目标（奥运金牌），我会一直坚持走下去，不管路途是平坦还是坎坷。” 在2016年，当国际奥委会宣布空手道成为东京奥运会的比赛项目，这成为了全世界空手道选手的福音，对于尹笑言来说也是如此，“特别兴奋，这么多年努力，终于可以在这个舞台来实现自己的梦想了。” 她只缺少一枚奥运金牌来让自己的空手道生涯圆满。而为了让尹笑言能够在奥运赛场遇强更强，教练在训练中给她制造很多困难，全国女子大级别冠军当陪练，在凶猛进攻中强化尹笑言防守能力，还派出强悍男选手当陪练， 轮番上阵让尹笑言经历技术和体力双重考验。教练说：“积分第一不代表你参加比赛就是第一。”尹笑言也一直把这句话铭记于心。为了自己的奥运冠军梦，尹笑言付出了太多艰辛，大家都知道她最擅长的是拳法，但不被太多人所知的是她为了练习拳法，左手肌腱断了两次。 除了要在训练中经受大级别女将和男选手的轮番冲击，承受伤病疼痛，尹笑言为了奥运也是非常注意细节，“随着奥运会临近，我们化妆品和面膜都不用了，严防兴奋剂，这是头等大事。” “比起红姐（中国首位空手道世界冠军李红）她们，我们现役的这批选手无疑是幸运的，在红姐竞技 水准处于巅峰时，这个项目别说奥运会了，连全运会都进不去。”尹笑言承认自己生逢其时，在东京奥运会上，她也希望把握这对于自己来说很可能是唯一的机会。 “我很期待奥运会，这是人生第一次奥运，也可能是唯一一次，希望这次奥运会站在最高领奖台，我真是太渴望了。”2024年巴黎奥运会已经将空手道项目除名，东京之战对尹笑言的重要性不言而喻，奥运大幕拉开前她说道：“就是想证明自己，为自己争口气，搏个未来。” 尹笑言在首战2：0拿下委内瑞拉选手克劳迪马，随后1：0战胜法国选手莱拉，4：2战胜日本选手染谷真由美，三战全胜提前晋级半决赛，小组赛最后一战2：2战平土耳其选手科班，以小组第一进入到半决赛，提前锁定一枚奖牌。 半决赛1：1战平埃及选手贾纳，最终裁判裁定尹笑言胜出，尹笑言进入到冠军战，而冠军战对手是塞尔维亚的普雷科维奇，这位对手获得过世锦赛冠军以及欧锦赛冠军，本届奥运会半决赛2：0获胜，可以说颇具实力。 决战三分钟比拼，普雷科维奇开局就积极进攻，不过侧踢没有打中，双方还是0：0。比赛还剩下1分40秒左右的时候，两人还是0：0，并且都是在不断试探对方，都不轻易出招。在比赛还剩下56秒的时候，普雷科维奇将尹笑言摔倒并进攻，这个时候有一位裁判给了普雷科维奇一本，不过录影审议被驳回，两人还是0：0。 还剩下27秒的时候，普雷科维奇向前冲打出乱拳，不过都是无效，还被裁判判罚拉拽犯规。比赛还剩下17秒，双方倒地依然没有有效得分，最后时间到，比分依然是0：0。经过裁判判定，裁判判定尹笑言劣势，普雷科维奇获得金牌，尹笑言遗憾获得银牌。 尹笑言连胜5场，无悬念杀入决赛。但可惜在决赛中，她和对手打成了0：0平，几名裁判判定塞尔维亚选手获胜，尹笑言没能实现奥运夺金的梦想。不过，她仍然让全世界看到了中国空手道一姐的超强实力，也为中国空手道带来了历史第一枚奖牌。 点击这里查看东京奥运会奖牌榜

【加拿大都市网】东京奥运，本国增添多4面奖牌，分别是女子足球金牌、女子独木舟双人静水竞速赛铜牌、男子5,000米赛跑银牌及男子赛跑4x100米接力铜牌。 其中在男子5,000米赛跑项目，本国30岁长跑好手艾哈迈德(Mohammed Ahmed)在最后一圈跑得很快，并在最后一圈挑战了乌干达选手兼世界纪录保持者切普特盖(Joshua Cheptegei)，不过最后切普特盖以12分58秒15冲过终点，赢得金牌；艾哈迈德以12分58秒61紧随其后，夺得银牌；美国选手切利莫(Paul Chelimo)以12分59秒05获得铜牌。 本国另一个选手，来自多伦多的奈特(Justyn Knight)在同一场赛事以13分04秒38取得第七名。 艾哈迈德这面奥运银牌是本国在此项奥运项目首面奖牌。赛后，他表示，比赛期间没有想太多，只是告诉自己，要保持拼劲，冲过终点。 4年前，艾哈迈德曾称，他不想只是本国长跑最佳成绩运动员，更想登上世界舞台。 来自安省圣卡芙莲(St. Catharines)的艾哈迈德在2019年卡塔尔多哈世锦赛上获得5,000米赛跑铜牌，这是本国在长跑比赛中获得的第一枚世锦赛奖牌。 去年夏天，艾哈迈德在俄勒冈州波特兰举行的Intrasquad Meet II比赛的5,000米项目中，造出12分47秒20的个人最佳时间，并打破本国纪录和北美纪录。他也因此跻身5,000米赛跑世界前10名运动员之列。 艾哈迈德在2012年伦敦奥运1万米赛跑得第十八：接着在2016年里约奥运1万米及5,000米赛跑分别位列第三十二及第四名；而在今届东京奥运的1万米项目得第六。 此外，本国选手拉普安特(Vincent Lapointe)与文森特(Katie Vincent)组成的组合，在女子双人C-2500米独木舟静水竞速赛中以1分59秒041获得铜牌。中国队以1分55秒495得金牌，乌克兰队以1分57秒499获银牌。 这也是拉普安特在今届奥运中第二面奖牌，她较早前在C-1 200米个人独木舟静水竞速赛中夺得银牌。 女子C-2 500独木舟赛事在今届奥运会上首次亮相，是国际奥委会增设的几个项目之中，旨在使奥运会对女性更加公平，并为女性提供与男性相同数量的奥运会比赛机会。 点击这里查看东京奥运会奖牌榜   V17

【加拿大都市网】8月7日，林书豪发微博表示，在从旧金山飞抵上海隔离的第3天，他的核酸检测为阳性。目前在上海接受治疗，症状属于轻症。 林书豪表示自己在美国注射过疫苗，但不知道哪个环节出了状况，还是感染了病毒。 以下为林书豪微博内容： “今天，我要坦诚的告诉关心我的球迷朋友们一个事实：在从旧金山飞抵上海隔离的第三天，我的核酸检测成为阳性。 坦白说，在获知我最新的一次核酸呈阳性的最初几个小时，我是感到震惊并有些慌乱的。 实际上，我在美国注射了疫苗，在来中国的前后也做了多次核酸和血清检测，但是不知道在旅途中哪个环节出现了状况，还是遭遇了病毒侵袭。好在我很快平静了，也许是我坎坷的篮球生涯帮助了我，我深知面对病毒绝不能退缩和惧怕，要乐观积极地面对它并且战胜它。 昨天，我被确诊感染了新冠病毒。现在，我已进入上海的一所医院，在中国的医护人员精心照顾下进行治疗。他们告诉我的症状属于轻症，很快就会好转起来。在此我必须向这些伟大的医护人员致敬，他们为我能早日康复付出了一切，我深信上海医疗团队的治疗方案可以让我很快痊愈并健康的回到我所深爱的球场上。 这次患病的经历让我更加珍惜生活中的所有点点滴滴，不管我今后的职业生涯在哪度过，为了我爱的人和爱我的人，我都会更加努力快乐的打球。当我亲眼看到这些医疗工作者所经历的危险和辛苦，我深深地感受到我所从事的职业是多么的幸福！ 我将和我们的公益基金会一起捐出更多款项，为全世界抗击新冠疫情添砖加瓦。 最后，我要用我的亲身经历提醒大家，现在疫情还远远没有结束，一定要做好个人防护，还没有接种疫苗的朋友要尽早去接种，保护自己的同时也在保护他人，希望大家都能健健康康，平平安安。”   （Judy，图片来源：新浪微博）

【加拿大都市网】加拿大卫生部更新辉瑞疫苗的标签，警告可能产生贝尔氏麻痺症的副作用，但强调疫苗仍安全。 卫生部在周五表示，随着在本国和国际上少数人士在接种辉瑞疫苗后，出现面部一边暂时无力或瘫痪后，决定更新辉瑞疫苗标签。到目前为止，在本国，共接到206宗在接种辉瑞疫苗后出现贝尔氏麻痺症报告。 不过，卫生部强调，出现贝尔氏麻痺症病例很少和罕见。而接种疫苗在预防新冠肺炎是安全有效的，并且接种疫苗的好处远远大于风险。 迄今为止，本国已接种了超过 5,000 万剂疫苗，加拿大卫生部已收到 2,849宗出现严重不良事件的报告，包括心脏炎症、过敏反应、血栓和中风。 美国食品及药物管理局发布的一份关于辉瑞疫苗临床试验的报告显示，在大约4.3万个参与者中，只有4人发生了贝尔氏麻痺症病例，所有参与者都接种了疫苗，而不是安慰剂。 莫德纳(Moderna)疫苗的标签已经反映了极其罕见的贝尔氏麻痺症报告，加拿大卫生部表示将继续评估所有获批准的新冠疫苗的问题。 贝尔氏麻痺症涉及面部肌肉无力或出现瘫痪，确切原因仍然未知，在大多数情况下，这情况属暂时，症状会突然出现并在几周后好转。 加拿大卫生部建议疫苗接种者如果在接种疫苗后出现以下任何征状，应该就医： *控制面部表情的肌肉运动不协调，例如微笑、瞇眼、眨眼或闭合眼睑； *脸上失去知觉 *头痛 *流口水 *舌头前三分之二失去味觉 *一只耳朵对声音过敏 *一边险的眼睛闭上 卫生专业人员请注意接种者在打了疫苗后出现的副作用征状，并向当地公共卫生部门报告任何可能与疫苗相关的事件。 V17

（吴瑶瑶获委任为联邦法官。资料图片） 【加拿大都市网】联邦司法部长拉梅提（David Lametti）昨天宣布，委任5人担任联邦法官。其中一位是人权律师及华越柬寮法律援助中心总监吴瑶瑶（Avvy Yao-Yao Go），她接替在2020年9月1日转任额外编制法官（supernumerary judge）的L. Martineau。 对于被委任为联邦法官，且成为首位华人出任这个职位，吴瑶瑶昨天接受本报电话访问时表示感到荣幸。她希望借此引起更多华裔人士考虑修读法律课程，并且申请任职法官。她说在华越柬寮法律援助中心工作多年，感到不舍之情。 盼激励更多华人修读法律 关注平等与族裔权益的人权律师吴瑶瑶，在滑铁卢大学取得学士学位，其后在多伦多大学和奥斯古德法学院（Osgoode Hall Law School）修读法律课程，1991年加入安省律师会。 作为第一代加拿大人，吴瑶瑶在整个法律职业生涯致力帮助边缘化群体。过去30年来，主要通过出任华越柬寮法律援助中心总监，代表低收入人士和公共利益诉讼人出庭辩护和诉讼，包括在加拿大最高法院寻求促进公平和种族正义。 她曾担任安省律师会的选任委员（Bencher）长达14年，并在协会的司法委员会，公平和原住民问题委员会及人权监督小组任职。 此外，吴瑶瑶曾在安省多个行政法庭担任兼职成员，为多个非政府和社区组织提供义务工作，包括担任加拿大法院挑战项目（Court Challenges Program of Canada）副主席，以及全加华人协进会（Chinese Canadian National Council）多伦多分会主席。她还共同创立亚裔加拿大律师联合会 （FACL），以及Colour of Poverty – Colour of Change...

【加拿大都市网】密西沙加湖景村（Lakeview Village）的向日葵已经开始绽放，这块花田将于8月11日向公众开放。 更重要的是，每周三将有当地艺术家的免费现场音乐表演。阵容包括Tom Barlow & Friends, Suzie McNeil & The Chain Reaction, Brian Melo, Marshall Dane等等。 当地的小贩也会在现场出售食物和饮料，可与表演一起享受。 在9月15日活动结束之前，总共将有六场演出。           View this post on Instagram                       A post shared by Lakeview Village...

【加拿大都市网】8月6日，张柏芝在社交平台晒出和二儿子Quintus的互动日常。视频中，Quintus身穿T恤，五官清秀，长大不少，他说着一口流利的英文，和妈妈互动很是有爱。           View this post on Instagram                       A post shared by 張柏芝 (@cecilia_pakchi_cheung)   （消息来源:新浪娱乐，图片来源:视频截图）

【加拿大都市网】卑诗私隐监管机构确认，正在调查联邦自由党在提名角逐中，使用有争议的人脸识别技术的情况。 据加通社报道，卑诗资讯及私隐专员麦克沃伊 (Michael McEvoy)办公室周五在一份声明中称，该项调查启动的原因是，加拿大公民自由协会（Canadian Civil Liberties Association，简称CCLA)已表示担心，联邦自由党使用第三方服务提供商进行自动身份验证。此次调查将审查自由党对人脸识别技术的使用，是否符合卑诗省的《个人资讯保护法》（Personal Information Protection Act）。 自由党一直在使用美国Jumio公司的人脸识别技术，对有资格在下届联邦大选党内候选人提名会议上进行投票的人士，进行身份验证。这些提名会议通常是要亲身参加的，但今夏由于疫情改为在线上举行。Jumio的技术将自拍照与政府颁发的身份证件进行比较，以确保证件有效、照片与自拍照中的人相符，且本人实际在场。 CCLA于今年6月致信自由党，称在疫情期间使用人脸识别技术允许其成员进行网上投票的做法，对于某些民主目标而言是值得称赞的，但目前对加拿大来说，这是一个错误的工具。 CCLA表示，人脸识别技术存在隐私和可靠性问题，自由党使用此类软件实际上是向市、省和联邦选举官员发出了一个错误信息，即该技术已准备好迎接黄金时代。 自由党发言人卡利 (Braedon Caley) 表示，在提名程序中，投票者可以在参加正式的现场视频会议时选择自动验证或手动身份验证。自由党的提名程序正在向前推进，既可确保投票者在家中安全投票，同时保持选举的完整性并保护隐私。 卡利称，自由党“在使用新的虚拟工具之前，进行了详细的隐私审查，这个过程完全按照自由党严格的隐私政策及《加拿大选举法》进行。提名投票者一经核实，相关资讯将立即自动删除，自由党不会保留”。他还表示，在采用人脸识别软件之前，自由党已参考了联邦隐私专员发布的关于适当使用该技术的指引。 麦克沃伊办公室在其声明中指出，自由党确有提供了一种不使用人脸识别技术的“手动身份验证”选项。隐私专员提请参与提名的个人注意这一替代方案，因为 “自动身份验证”方法现在正处于调查中。 麦克沃伊在6月份曾对加通社表示，卑诗省是加拿大唯一一个拥有隐私法律以确保政党活动受到独立监督的司法管辖区，包括身份技术的使用。   V18    

（调查显示，本国约有一半家庭至少有一人在家上班。Getty Images） 【加拿大都市网】随着越来越多人已经接种疫苗，本国的雇主可能要求已在家上班一年多的员工回到办公室工作。 到目前为止，很多人已在家上班了超过500 天。研究机构安格斯列特（Angus Reid Institute）最新调查发现，在受访的本国家庭中，有一半至少有一人在家上班，而且很多人都希望能维持这种工作模式。有近五分之一的受访者更是表示，如果没有在家上班的选择，他们会辞职。 尽管有些雇主欣然接受这个趋势，享受着从节省办公室开支带来的好处，但仍有不少老板准备召唤员工回来上班。专家指出，后者的动机有好几个，其中之一是希望维持员工对公司的忠诚度。 皇后大学（Queen's University）会计学助理教授皮门特尔（Erica Pimentel）在接受CTV访问时表示，“我认为这在于员工对公司的归属感——一种带有团队精神的感觉。” 她相信，员工之间缺乏社交互动，长远会令他们更容易产生“跳糟”的念头。“我们当中有多少人，因为在家上班而感到与工作场所完全脱钩呢？雇主的其中一个忧虑，是员工只视老板为一张发薪支票，这样的话，员工就不会感到有所归属，可能有更强意愿离开自己服务的机构，转往其他公司任职。” 对于那些想维持在家工作的员工，皮门特尔提供了一些贴士，让他们有更大机会成功游说雇主接受建议： 第一，直向老板的“痛处”埋手，用实例反驳他们。例如他们担心生产力会下降，员工可拿出实例来证明，解除雇主的忧虑。 第二，员工很难指望老板承诺永久实行这些建议，所以最好提议先在特定的时限内试行，例如建议在3个月内尝试每周在家工作3天，然后检讨这项措施，评价是否可行。 第三，双方将就此进行的对话记录在案，以免日后发生争拗。即使只是简单地用邮件总结一下，已经足够。 皮门特尔认为，打工仔记着这三点依计行事，可把老板的抗拒感降低，会较容易“就范”。   V20

【加拿大都市网】社交媒体最近流出一段视频，显示温市警员将一名男子推倒在地，引发人们对警方过度使用武力的担忧。 虽然事件发生在去年秋天，但整个过程再度回到公众视线。视频中，一群温市警员在Grand Union Pub外与人交谈。接着一男子开始和其中一警员说话，警员让对方保持距离，因为有新冠疫情。 但男子没有走开，警员就一把将其推倒在地。 有人拍下了这一幕，期间有另一个警员告诉拍摄者，需要将手机拿走作为证据，但遭到拒绝。 警察投诉专员办公室（Office of the Police Complaint Commissioner，简称OPCC）去年对事件进行了调查，得出的结论是“无确实证据”。温市警方已留意到这段视频，并发回给OPCC，进行进一步审查。 V33

【加拿大都市网】大量疫苗的使用期即将届满，但仍有数百万国民迟疑接种，对混打疫苗的担心也导致了疫苗浪费情况的出现，已经有药房不得不扔掉过期的疫苗。 据加拿大广播公司（CBC）报道，在本国新冠疫苗接种运动的早期，主要障碍是要保证有足够的疫苗来满足需求。但现在随着大多数国民已经接种，药剂师和医护人员面临着一个新的挑战：如何让足够多的国民在可用疫苗到期之前登记接种。 利斋拿(Regina) 的传染病医生王亚历山大（Alexander Wong，译音）表示，“现在的情况完全不同，我们面对的是对疫苗有疑虑而犹豫不决的人士，需要另辟蹊径来更好地吸引他们打疫苗。” 在过去的两个月中，本国从美国收到了数百万剂莫德纳，但并不是所有这些疫苗都能在过期前投入使用。 安省药剂师协会表示，由于需求下降，药剂师们可能不得不在本周和下周内丢弃数千剂过期的莫德纳疫苗。该协会的行政总裁贝茨 (Justin Bates) 表示，莫德纳疫苗在到达药店时通常处于解冻状态，且只能在冰箱中保存30天。而另一个障碍是，一些第一剂接种辉瑞的人士，打第二剂时拒绝接种莫德纳，因为包括美国在内的一些国家，不承认混打疫苗的人士属于完全接种。他说，民众对于莫德纳及混打疫苗仍然存在很大的犹豫，这也导致了浪费的可能性。 贝茨说，安省的药剂师正在尽最大努力使用即将过期的莫德纳，包括将一些疫苗送到需求量更大的药房，并向民众宣传接种疫苗的好处等等。他说，“医护人员都不愿意陷入被迫考虑扔掉疫苗的境况，这是一种可怕的可能性，我们已经在尽力避免浪费。” 多伦多药剂师马塞（Kyro Maseh）本周不得不扔掉330剂已过期的莫德纳疫苗，称扔疫苗的感觉像“有罪”。他希望看到本国政府向急需疫苗的发展中国家捐赠。“我们把疫苗扔进了垃圾桶，而其他人却在等死，这不公平”。 不过参与疫苗接种工作的加拿大全球事务部称，本国有“少量”疫苗将很快到期，可能无法重新分配，但加拿大的疫苗疫苗浪费率很低，只有不到 1%。 有疫苗未被使用的消息，令一些混打了两剂不同疫苗的国民质疑，为什么他们不能接种第三剂，因为一些国家拒绝承认混打疫苗。 家住渥太华的雅各布（Louise Jacob）今年1月预定了从佛罗里达州出发的加勒比海邮轮。她说，如果邮轮公司维持其拒绝承认混打疫苗的政策，她将不得不取消行程。 雅各布表示愿意登记接种第三剂莫德纳，希望政府提供疫苗给与她有相同情况的人。 魁省政府上个月表示，对于因必要理由需前往不承认其疫苗接种状况国家的人士，省府将提供第三剂疫苗，但安省政府尚无效仿此做法的计划，联邦政府目前亦不建议打第三剂。     V18

【加拿大都市网】安省的警察监督机构表示，周四晚上，在伯克斯福尔斯（Burk's Falls）市警察开枪打死了一名女子。 特别调查组（SIU）称，晚上8点20分左右，警方接到报警，称家里有一个不受欢迎的人。最先到达现场的两名警察“遇到了一名挥舞着刀的女性”。 这名女子和警察有过互动，两名警察都向她开了枪。 她被击中，特别调查组说她“受了致命伤”。 该机构表示，第三名警官尝试给她做心肺复苏，但没能救活这名女子。 在涉及警察的事件中，如果出现严重伤害、死亡或性侵的指控，特别调查组会自动介入进行调查。   (都市网Judy编译，图片来源星岛资料库) 参考链接：https://www.cp24.com/news/police-shoot-and-kill-knife-wielding-woman-in-burk-s-falls-ont-siu-says-1.5537367

【加拿大都市网】奥运会女子田径赛新的奖牌标准已经确立。美国的菲利克丝(Allyson Felix)独自站在顶峰，而且还有机会爬得更高。 周五晚上，35岁的菲利克丝赢得了她的第10枚奥运田径奖牌，她在400米决赛取得了铜牌。 自2004年雅典奥运会，菲利克丝便开始获得田径比赛奖牌，她得到的数量比任何一位女选手都多。 她获得的第十枚奖牌，跟伟大的美国男子田径名将刘易斯(Carl Lewis)并列第一，但她有可能会在周六便打破这个纪录，因为她将参加4x400米接力赛。 “这是我觉得我能完成的事情。我觉得与其他奥运会相比，我已经取得了很大的进步”，菲利克丝说“我并不太热中赢更多的奖牌。对我来说，最重要的事情就是可以卷土重来。”   巴哈马选手米娜尤宝（Shaunae Miller-Uibo）以48.36秒的成绩摘得400米金牌，成功卫冕奥运冠军；多米尼加共和国选手宝莲诺(Marileidy Paulino)落后0.84秒，获得第二名，而菲利克丝以0.15秒的优势险胜第四位的牙买加选手麦克弗森（Stephanie Ann McPherson）获得铜牌。 2016年，米娜尤宝“插水”冲线险胜菲利克丝夺金一幕，远比今次富戏剧性。 图片：美联社 T09 点击这里查看东京奥运会奖牌榜

【加拿大都市网】魁省高等教育部长丹妮尔·麦肯(Danielle McCann)周五在一份声明中宣布，9月份，魁省的CEGEP（普通与职业教育学院）和大学学生都将回到课堂，不需要保持距离，也不需要戴口罩。 麦肯说:“我想向响应疫苗接种活动的学生表示祝贺。我很高兴，在你们的参与下，我们现在能够为真正的返校进行规划。” 在教室里，不再需要保持身体距离，每个人入座后都可以摘下口罩。 但在课堂内外活动时，仍需佩戴口罩，并保持2米距离。 此外，全面接种疫苗的学生将有机会参加课外活动，包括体育活动。 政府将在疫苗护照公布后提供更多细节。 一些“被认为流行病学风险较大”的学校(即接种疫苗的学生比例较小的学校)将不得不实施更多的限制性措施，比如“任何时候”都要戴口罩，除了用餐期间。 这些学校也不能在学年开始时举办迎新活动。 根据魁省数据，截至8月6日周五，83.2%的CEGEP学生已经接种了至少一剂疫苗，57.8%的学生接种了两剂。在大学，86.6%的学生已经接种了至少一剂疫苗，68.5%的学生接种了两剂。 政府的目标是为75%的人口完全接种疫苗。   (都市网Judy编译，图片来源pixabay) 参考链接：https://montreal.ctvnews.ca/quebec-college-and-university-classes-to-restart-with-no-masks-1.5537331

【加拿大都市网】由于金融和能源股上涨以及失业率下降，加拿大主要股指周五收报历史新高。 多伦多S&P/TSX综合指数收盘上涨99.94点至20,475.42点，创下盘中和收盘新高。 尽管就业数据仍低于预期，但数据显示本国经济持续复苏。 加拿大统计局周五公布7月份就业数据，7月份全国增加9.4万个就业岗位，失业率从6月份的7.8%下降至7.5%，下降0.3个百分点。许多经济学家此前预计，7月至少会增加10万个工作岗位，失业率会降至7.4%。 与此同时，美国当天公布的就业数据高于预期，推动美元走高，周五加元兑美元的平均汇率为79.68美仙，而周四为80.02美仙。 多伦多投资组合管理公司(Portfolio Management Corp.)董事总经理查普拉(Anish Chopra)说： “在加拿大，我们的就业正在增长，这是积极的，我们只是复苏的速度较慢。” 他表示，就业数据有助于提振能源、金融、零售和工业等行业，但给科技等行业带来了一些压力。 查普拉说：“你会看到周期性股票表现良好，因为就业确实主要集中在休闲和娱乐领域，这意味着传统经济部门在经历艰难时期之后，正在回归。” 尽管油价下跌，不过能源指数仍上涨超过1%，本国油砂生产商加拿大自然资源公司（Canadian Natural Resources Ltd.）股价上涨2.75%，帝国石油有限公司（Imperial Oil Ltd.）上涨1.25%。 金融指数上涨1.2%，加拿大帝国商业银行（CIBC）股价上涨​​1.66%，布鲁克菲尔德资产管理公司（Brookfield Asset Management Inc.）上涨2.08%。 在纽约，道琼斯工业平均指数收盘上涨144.26点至35,208.51点。标普500指数上涨7.42点至4,436.52点；纳斯达克综合指数下跌59.36点至14,835.76点。 查普拉表示，积极的经济数据推高了美国国债收益率，这对黄金造成了压力。 12月黄金合约下跌45.80美元至每盎司1,763.10美元，而9月铜合约持平于每磅4.35美元。 9月原油合约下跌81美仙至每桶68.28美元，9月天然气合约持平于每mmBTU4.14美元。 V05 图片：多伦多股指收报历史新高。加通社资料图片

【加拿大都市网】魁省警方表示，周四在劳伦蒂亚地区(Laurentians)，一辆全地形车(ATV)翻车，一名5岁男孩受伤后死亡。 魁省安托万-拉贝勒市警察局（SQ）的警官说，他们在晚上9点接到了一个电话，当时这辆越野车在Lac Bazinet附近的Parent路上失去控制。 翻车时车上有一名男子和两名儿童。三人都受了伤，一架空中医疗直升机将他们转移到Mont-Laurier医院。 警方表示，其中一名5岁男孩受重伤，在医院宣布死亡。另外两名乘员则受轻伤。 警方正在调查有关碰撞的情况。   （都市网Judy编译，图片来源pixabay) 参考链接：https://montreal.ctvnews.ca/5-year-old-boy-killed-in-atv-rollover-in-the-laurentians-1.5537094

【加拿大都市网】在男子4x100米接力赛中，德格拉西(Andre De Grasse）凌厉的后劲将加拿大队推上了铜牌的位置。 当德格拉西跨过终点线时，他获得了自己的第六枚奥运奖牌，并成为加拿大获得奥运奖牌最多的田径运动员。 德格拉西伙拍布朗（Aaron Brown）、罗德尼（Brendon Rodney）和布雷克（Jerome Blake），以37.70秒的成绩完成比赛。意大利以37.50秒的成绩获得金牌，英国以37.51秒得银牌。 上届奥运第四名的中国队（苏炳添、谢震业、吴智强、汤星强）今届再以同样名次完成比赛，再次与奖牌刷身而过，时间是37.79秒，平了全国纪录。 德格拉西说：“这太疯狂了，我真的很开心。我告诉他们，能成为这个团队的一员，我是多么的自豪。他们帮我赢得了我的第六枚奖牌，我很感激。” 对于26岁的德格拉西来说，这是又一届神奇的奥运会。这是他在本届奥运会上获得的第三枚奖牌，此前他在100米比赛中获得铜牌，在200米比赛中获得金牌。 在里约热内卢奥运，德格拉西在100米跑中获得铜牌，200米跑获得银牌，并在4x100接力中获得铜牌。 就像在准决赛中一样，当德格拉西接过最后一棒时，加拿大队排名第五。但这位加国飞人发挥强劲的冲刺力，超越了中国和牙买加队，以第三名冲线。 图片: Getty Images T

【加拿大都市网】都市报电子版为您送上新鲜热辣的生活资讯娱乐八卦，今天的健康专栏为《甘油三酯偏高 增冠心病风险》阅读原文请翻到48-49页 点击查看本期都市报完整内容（阅读原文请翻到48-49页）

【加拿大都市网】随着返校季即将来临，愈来愈多的消费者会在网上浏览和购买学校用品。卑诗商誉局（BBB）自年初以来，已收到近400份有关网上购物诈骗的投诉，为此BBB提醒民众上网购物要小心谨慎，避免落入诈骗陷阱。 市场研究公司德勤（Deloitte）发现，消费者不仅计划购买更多科技产品，他们还在使用电子技术完成购买行为，例如有近一半的消费者希望网上购买科技产品，而推动他们购买决定的两个主要因素是质量和价格。 BBB卑诗低陆平原公关经理莱德（Karla Laird）解释说：“由于新冠疫情，今年返校季购买学校用品时，许多人都会选择网上购物，这或将令网路购物骗局数量激增。骗徒可能会用虚假交易，诱人的在线和社交媒体广告来锁定下手目标。” 考虑到这一点，BBB为在新学年前希望在网上购买科技产品的民众提供一些建议：首先要去熟悉的零售商购物，其次要谨慎对待低价产品的诱惑，如果价格好得令人难以置信，那可能就是假的。 此外，如果消费者看到一间不常打折的公司正在大力促销，这个时候就要多做一些调查，这些产品可能被使用或翻新过，也可能是一个虚假网站。 在买东西的时候，要制定预算，然后学会货比三家，找到一个可靠的买家，事前多做功课和研究是帮助消费者远离骗局的最好办法之一。最后，消费者一定要确保了解和知道卖家是谁，一些大型零售商允许第三方兜售商品，所以一定要了解清楚，仔细阅读所有小字，确保对卖家满意。 V33

【加拿大都市网】到本周五，安省进入重新开放计划第三步已经三周了，但目前仍没有达到为进一步减少限制而设定的疫苗接种目标。 按照安省政府的规定，在几乎所有的公共卫生措施消失之前必须满足三个条件： 80%的12岁及以上的安省居民必须至少打过一针 75%的人需要完全接种疫苗 所有公共卫生单位有70%完全接种率 满足以上三条，然后安省才能从第三步继续前进。 第一个条件是到目前为止唯一得到满足的。 截至周五，72%的成年人已经完全接种疫苗，而安省34个卫生单位中只有大约一半达到了第三个条件。 副检察长西尔维娅(Sylvia Jones)周五说，两辆GO公交车已经暂时变成了流动的疫苗接种诊所，将每周六天在全省各地提供注射。 琼斯说，这些巴士将针对商场、节日、农贸市场、户外设施、社区中心以及当地公共卫生部门建议的其他地方。 但她坚持安省政府的立场，即疫苗证书并不是达到预期接种率的必要条件。 琼斯说：“像GO-VAXX巴士这样的项目将获得最后15％至20％，我们正在做一些创新的事情，不需要对人们施加限制。” 魁省周四宣布将引入疫苗证书制度，魁省卫生厅长说，当天有11,519人预约了首剂，是前几天的两倍。 安省所有卫生单位都报告了至少65%的疫苗全覆盖。截至周五，有17个单位为超过70%的合格居民全面接种了疫苗。其他11个单位的比率为68%或69%。 安省卫生厅长一位女发言人说，家庭医生也发挥着重要作用，例如老年人或对疫苗犹豫不决的人。 安省各地的公共卫生官员一直在敦促居民接种疫苗，特别是考虑到COVID-19变种感染较多。 安大略省周五报告了340例新的COVID-19病例和18例死于该病毒的病例，包括六个多星期前发生的几个死亡病例。 这是自6月26日以来新病例的最高数。当被问及周五的高峰背后的原因时，卫生厅长的女发言人将原因归于Delta变种病毒。 发言人说，由于接种了疫苗，这些天许多病例都比较温和，而且重症监护室的容量也保持稳定。 根据安省公共卫生局的数据，从6月底到7月底，未接种疫苗的人感染COVID-19的可能性是完全接种疫苗者的8倍。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

【加拿大都市网】联邦自由党政府乐观地认为，接种阿斯利康疫苗的加拿大人将被允许进入美国。 美国拜登（Joe Biden）政府正在推进疫苗护照，但阿斯利康疫苗尚未在美国获得批准。 这间英国-瑞典制药公司第二季度的财务业绩显示，今年上半年，该公司及其许可方向170多个国家交付了超过7亿剂疫苗，其中包括通过COVAX行动向低收入和中等收入国家分发的8,000万剂。 联邦政府间事务部长勒布朗（Dominic LeBlanc）表示，加拿大已经与国际研究人员合作，以获得最好的免疫建议。勒布朗承认每个国家都可以选择最有效的疫苗。 美国的一些要求疫苗护照的企业和旅游景点拒绝承认阿斯利康疫苗。 美国顶级传染病专家富奇（Anthony Fauci）明确表示，人们不应该混合搭配疫苗。 魁省已向注射阿斯利康疫苗的人提供了第三剂疫苗注射，这样的话，如果他们想旅行，他们的文件就会显示有注射两剂使用mRNA技术的疫苗，诸如辉瑞和Moderna。 亚省最近表示，它将密切关注同样的做法，但专家表示，没有科学或医学理由进行第三次注射。 多伦多药理学家维拉-米勒（Sabina Vohra-Miller）早前曾说过，在保护方面，一剂阿斯利康和一剂mRNA疫苗是非常有效的。事实上，有数据显示，它和两剂mRNA一样有效 。 流行病学专家珍妮（Craig Jenne）也表示，目前没有证据显示第三剂疫苗有任何益处。“指引方针一直在不断演变，我们还没有看到需要第三剂疫苗的信号，但随着这些研究的继续，我们可能会在某个点得到建议需使用增强剂。” 在加拿大，有超过26万人接种了阿斯利康疫苗。 V33

【加拿大都市网】加拿大足球运动员奎恩(Quinn)周五创造了历史，成为第一个在东京奥运会上获得金牌的变性人运动员。 加拿大女子足球队在决赛的点球大战中以3比2战胜了瑞典队，夺得了东京奥运会女子足球金牌。 这位来自多伦多的25岁女孩与其他人一起成为东京奥运会包容性的头条新闻。新西兰的Laurel Hubbard是第一位公开变性的奥运举重运动员，滑板运动员Alana Smith曾代表美国参赛。而代表美国参赛的滑板选手Alana Smith则是非二元性别。 奎因是美国国家女子足球联盟OL Reign队的中场球员，于2020年在Instagram中出柜。 按照维基百科的介绍，2020年，奎因以变性人身份出柜，并表示使用they/them(他们)作为人称代词，奎因是他们的全名。他们被允许继续参加职业女子足球比赛，依据的是他们出生时的性别，而不是性别认同。 在金牌赛之前，LGBTQ2社区的倡导者和领导者帕纳斯(Marni Panas)在接受采访时说，第一位赢得奖牌的变性人和非二元性别运动员来自加拿大，这不应该是一个惊喜。 帕纳斯自己也是一名变性运动员，曾参加过男性和女性的比赛。 帕纳希望像奎因这样的变性运动员的知名度将有助于改变人们的看法。 “让我们谈谈惊人的成就。性别只是其中的一部分，但这是一个令人难以置信的成就。为我们加拿大队感到非常自豪，"帕纳斯说。(都市网Rick编译，图片来源视频截图) (ref:https://globalnews.ca/news/8092141/canadas-quinn-transgender-non-binary-athlete-toyko-olympics-medal/;维基百科)

【加拿大都市网】加拿大女子足球队创造了历史，首次进入奥运会决赛，并最终获得了金牌。 加拿大队在周五的点球大战中以3比2战胜了瑞典队，此前两队在规定时间和加时赛结束时打成了1比1平。 两队在点球互射的五次尝试中各有两次得分，打成平手。最残酷的点球突然死亡战开始，加拿大门将拉贝(Stephanie Labbe)扑出了瑞典球员Jonna Andersson的射门，为戏剧性的结局开了个好头。其后，加拿大球员格罗索(Julia Grosso)大力射门，瑞典门将虽然碰到了球，但未能阻止它入网。 欣喜若狂的加拿大球员们跑下球场，围着格罗索和拉贝庆祝。垂头丧气的瑞典球员们聚集在中场，思考着什么地方出了问题。 “感觉不可思议。哇。超级，超级为我的球队骄傲，”后卫布坎南(Kadeisha Buchanan)说。“这种感觉我将终生难忘。” 加拿大队长，38岁的老将辛克莱尔(Christine Sinclair)说："它看起来（比铜牌）更漂亮。说实话，我无法相信过去40天里刚刚发生的事情。我们来到这里的目标是改变奖牌的颜色，但我们却站在了领奖台的顶端。能够成为这个团体的一部分，这实在是一种荣誉，这是一个如此特殊的团体，我们在整个比赛中奋力拼搏，我们今晚奋力拼搏，成功地找到了胜利的方法。" 加拿大在2012年伦敦奥运会上获得铜牌，四年后在里约再次获得第三名。瑞典队则进入了2016年的决赛，但在输给德国，最终获得了银牌。 本站相关报导：杜鲁多祝贺女足夺冠：我是在手机上看的 绝对令人惊叹！ 今天的比赛原定于当地时间上午11点进行，但由于中午天气高湿和潮湿，两队一致要求更改比赛时间。最后组织者决定将比赛时间推迟到当地时间晚上9点开始。 比赛场地也从东京的奥林匹克体育场移至主办城市外的横滨国际体育场。虽然比赛时天气仍然闷热，但相比当天早些时候的闷热，已经相对容易忍受。 能容纳6.9万观众的体育场上基本空无一人，只有几位团队官员在为他们各自的球队加油。在演奏加拿大国歌时，主教练马尼(Marnie McBean)伸出双臂，举着一面加拿大国旗。 在2019年女子足球世界杯第16轮比赛中，瑞典队以1-0战胜了加拿大。今天的胜利，也让加拿大姑娘们报了一箭之仇。 美国队此前在周四以4-3战胜澳大利亚队，获得了铜牌。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

【加拿大都市网】多伦多市长庄德利说，在强制接种疫苗的问题上，需要有某种整体计划。 最近几天，要求强制医护人员和教育工作者接种疫苗的呼声越来越高，但安省政府迄今表示，它没有计划这样做。 安省政府还拒绝实施疫苗护照制度，该制度要求人们在参加一些非必要的活动时必须完全接种疫苗，如在健身房健身。 庄德利表示，大学健康网(见译者注)实施的一项政策有一定的价格，该政策要求其员工在上班前已经完全接种疫苗或病毒检测呈阴性。 庄德利说，如果联邦自由党政府按照总理杜鲁多的建议，选择要求联邦监管行业的一些工人接种疫苗，也是好事。 但他说，在雇主和司法管辖区之间“拼凑”的一系列政策最终不会帮助任何人，即使没有明确的政策，也确实需要有一些指导方针。 庄德利表示，底线是有人必须提出某种计划。他认为必须是省里的计划。约克区、杜咸区、皮尔区和多伦多等地区以及不同的雇主都在做不同的事情，人们会感到难以置信的困惑，庄德利认为这构成了一种危险。 目前在多伦多，近81%的12岁及以上的居民已经接受了至少一剂COVID-19疫苗，近72%的人已经完全接种。 然而，庄德利说，在最近病例数量上升的情况下，让更多居民接种疫苗的必要性从未如此强烈。 为此，多伦多正在加倍努力开展工作，现在有由150个社区机构组成的疫苗参与小组和280名邻里大使定期访问疫苗接受率较慢的社区。 本站最新报导：狂涨！安省周五新增340例确诊 死亡新增18人 庄德利在周五说：“是今天，不是明天，也不是两周后，是今天，因为这股疫情浪潮已经来临。你可以从病例数字中看到，而且我认为我被告知的一切是，我们将看到某种激增。问题是我们能否通过让更多的人接种疫苗，使其保持小规模。” 根据多伦多公共卫生局的数据，仍有超过19.3万人接种了第一剂COVID-19疫苗，有资格接种第二剂疫苗，但尚未接种。 译者注：大学健康网是加拿大安省多伦多市的一个公共研究和教学医院网络。它是北美最大的健康研究机构，研究经费总额在加拿大排名第一。2015年至2017年，它被Research Infosource评为加拿大顶级研究医院。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) (ref:https://www.cp24.com/news/the-surge-is-upon-us-tory-says-there-needs-to-be-some-sort-of-plan-on-vaccine-passports-1.5537302)

祝贺加拿大女足夺得奥运金牌 祝贺所有加拿大奥运选手   我是在手机上看的......绝对令人惊叹！！！祝贺#加拿大队#。恭喜你们，#加拿大队! 🥇🇨🇦 🙌   朱莉娅格罗索为加拿大一球定乾坤。     转：加拿大足协 特别感谢加拿大总理贾斯廷·特鲁多和索菲·格雷戈瓦·特魯多在比赛前向加拿大女足队发来令人鼓舞的信息。 谢谢你们，我们做到了！！加拿大女足获得金牌！ Mohammed Ahmed获得5000米第二名   加拿大队Aaron Brown, Jerome Blake, Brendon Rodney, Andre De Grasse获得4x 100米接力铜牌   Lauriane Genest获场地自行车赛铜牌   Damian Warner获得十项全能冠军   Evan Dunfee赢得加拿大在50公里竞走比赛中的第一块奖牌   Laurence Vincent-Lapointe在单人划艇200米比赛中获得银牌   Andre De Grasse在男子200米比赛中夺得金牌 （杜鲁多官方微信）

【加拿大都市网】由于存在过热及有起火风险的问题，加拿大宣布回收大约38万部抽湿机。 加拿大卫生部及美国消费品安全委员会表示，有超过200万部抽湿机需要回收，受影响的品牌，包括： AeonAir Amana ArcticAire Classic Commercial Cool Danby Danby Designer Danby Premiere De'Longhi Edgesta Friedrich Generations Haier Honeywel JMATEK/AirTek Idylis Ivation perfect aire SuperClima Whirlpool Whynte 有关的产品容量介乎25至74品脱，2009年2月至2017年8月期间，在Lowe's、Walmart及Costco等零售店有售；售价介乎120元至430元不等。 所有抽湿机的背面均有贴纸，印有品牌的名称、型号及品脱容量，详情可到以下网页查询，网址为：http://www.newwidetech.com/en/news.php?act=view&id=9。 至今已接获107宗须回收抽湿机出现过热或起火的事件，造成大约1,700万元财物损失，但没有人受伤。 须回收的大约200万部抽湿机中，加拿大有大约38万部。 （网上图片） T02

玲珑有致的身材令不少女性梦寐以求。在西非象牙海岸有一名女子，身材十分丰满，体重高达209磅（约95公斤），却拥有极夸张的身材曲线，因60寸的巨型翘臀在社交媒体上爆红，被誉为西非Kim Kardashian。 综合外媒报导，西非女子Eudoxie Yao时常在IG上大骚身着紧身衣的照片，她因超夸张的葫芦型身材和60寸巨臀而备受关注，吸引超过166万人追踪，连广告代言也不断找上门。虽然身材夸张到不像真实世界的人类，但Eudoxie Yao骄傲表示“我的60寸翘臀跟豪乳皆是纯天然。当我出街，总能吸引到众人的目光，甚至导致交通瘫痪”。 目前，Eudoxie Yao除了在社交媒体上晒命，更时常携音乐家男友Grand P放闪。而她的男友的身型也相当奇特，他因患上罕见病“早衰症”，尽管已成年依然保持如孩童般的身材，两人站在一起Grand P甚至只到Eudoxie Yao的腰部，一胖一瘦更是形成巨大反差，一起出街如同母与子，相当引人关注。 这对仿佛动画片走出来的“另类情侣”因抢眼反差的外型，在社交媒体上掀起热议，人气极高，不过也有人认为他们是故意炒作呃LIKE。

英国亿万富豪布兰森（Virgin Galactic）创办的“维珍银河”（Virgin Galactic ）太空旅游公司宣布将开放机票销售，任何人只要能拿出45万美元（约351万港币），就有机会在该公司的火箭动力太空飞机订位。 声明称，将为私人太空游的消费者提供三种选择：第一是单人座位预定，第二是亲朋好友同行的多座预定，第三是买断特定航班的全部6个座位。另外，“微重力研究与专业太空人训练”的座位价格将订在一席60万美元。 维珍银河于7月11日成功发射了载有4人乘组的Unity宇宙飞船，该乘组由公司持有人布兰森率领。与运载飞机脱离后，Unity宇宙飞船独立上升到80多公里的高度，在那里乘客可以有几分钟的失重感。之后，飞船开始下降并很快降落在美国新墨西哥州的一个私人太空港范围内。

苹果公司拟在iPhone加入具备侦测儿童色情图像功能将用户照片库中的照片与已知的儿童色情图像进行匹配，以监控iPhone用户的照片内容，引发私隐保障议论。消息先由参加简介会的安全专家泄露出来，苹果周四（5日）也以在网上贴文证实。苹果公司此前曾表示，用户照片上传到iCloud时采用了散列技术，这个新系统将在用户的设备上的客户端完成。 苹果还没有正式宣布这项新举措，据《华尔街日报》报道，苹果此举旨在调节多年来分歧的两个领域，公司用户私隐保障，以及执法机关意图了解iPhone上发生的违法行为。 苹果尚未对这项计划发表评论，有报道指这套监控系统一开始只会在美国应用，将纳入预定下个月要发表的iOS 15的新增功能。 苹果表示，该系统运用新的密码技术与人工智慧，在用户使用iCloud Photos储存功能时，辨别出儿童色情材料。一旦侦测到特定数量的这类图像，只限图片不包括影片，被上传到iCloud Photos，就会启动图像检视机制，检查其是否违法，然后通报给私人非营利组织“国家失踪及被剥削儿童中心”。该组织是由美国国会授权于1984年成立的受虐儿童通报机构。 “国家失踪及被剥削儿童中心”总裁兼执行长John Clark赞扬苹果这项新功能，他说：“苹果加强对儿童的保护，是个改变游戏规则者。事实上，隐私和保护儿童是可以并存的。” 苹果强调，iPhone的加密系统不会受到这项侦查功能的影响，在iPhone装置内的资料完全保持私密。用户只要不把图像上传到iCloud Photos，就不会启动侦查系统。 然而，密码学和安全专家Matthew Green指出，当中的哈希算法并非万无一失，可能会出现误报。如果苹果公司允许政府控制指纹内容数据库，那么他们也许可以利用该系统来检测明显非法的儿童内容以外的图片，比如压制政治议题。

受新冠肺炎疫情影响，今年东京奥运比赛不对外开放，以无观众形式举行。国际奥委会执行主任 Christophe Dubi 接受访问时透露，不排除将于2022年举办的冬季奥运亦会闭门举行。 Dubi 接受英国媒体《卫报》访问时表示，国际奥委会正观察全球疫情的变化，尤其是内地的感染情况，才能决定冬季奥运会是否开放公众入场。北京冬奥主办方则尚未有任何表态。