新闻

视频截图据CP24报道，Beck Taxi出租车公司说，该公司已经把一名司机从该公司的批准司机名单上移除。该司机被乘客投诉分心驾驶。一名乘客坐在后座上拍下了一段这名司机开车时反复低头看手机的视频。这名乘客在发给CP24记者的信息里说，她在Cedarbrae Mall购物后，搭乘了这名出租车司机的车。她注意到这名司机在使用某种设备。她于是开始摄像。期间她不得不要求这名司机停止看手机，眼睛要看路。她后来向Beck Taxi公司发出了投诉。该公司目前已将该名司机从派车平台上移除。公司发言人Kristine Hubbard说，员工会和这名发出投诉的乘客联系。她说，“这种行为当然是不可接受的，是非法的。我们不会容忍。”编译：语冰

警方公布图片   据CP24报道，警方和几十名志愿者仍在寻找周四早晨失踪的约克大学女博士生。 30岁的Zabia Afzal是旺市居民。她于周四早晨9点40分在 Hwy. 400 交 Major Mackenzie Drive West 地区被人见到，一个小时后在Ashbridges Bay地区最后被人见到。 警方和家人担心她的安危。 约克区警直升机在协助多伦多警方进行地面和水上搜索。 家人和朋友也在寻找她。他们今天搜索了包括士嘉堡悬崖（Scarborough Bluffs）在内的多个地方。 Afzal 的兄弟 Zubair 周日说，志愿者们还将在 the Thorncliffe Park 地区和 the Toronto Islands 上继续寻找。 他说，已有约70人在志愿进行寻找。全市已经张贴了7千张寻人海报。 Afzal据描述高5英呎4， 约128磅，有齐肩深棕色头发。她失踪时穿黑色裤子，黑色或深蓝色有拉链连帽针织衬衣，并穿绿色有花朵图案的衬衣。 知情者请联系约克区警或匿名灭罪热线。 编译：语冰

资料图 据WeatherNetwork预测，多伦多未来一周天气预计有雨有晴，以晴为主。周二预计有阵雨，周日小雨，另外周五和周六也可能有阵雨，其他日子都是晴朗天气。体感温度最高可达28度，最低也有16度。周一 - 主要晴，25至12度，感觉温度28度。周二 - 阵雨，21至10度，感觉温度23度。周三 - 晴，20至9度，感觉温度20度。周四 - 主要晴，18至10度，感觉温度18度。周五 - 晴，可能有阵雨，17到11度，感觉温度16度。周六 - 晴，可能有阵雨，19到11度，感觉温度22度。周日 - 小雨，17至11度，感觉温度17度。编译：语冰

资料图据stockr.net报道，明日（5月14日），大多地区加油站平均油价预计不变，仍报138.9分/升。编译：语冰

加拿大都市公号 作者：小星   如果你在寻找一个地下室可以建篮球场，车库可以停16辆车，被100多辆废弃车保护不被水淹的大房子，多伦多这间荒废的别墅很适合你。 这间位于多伦多4 Birchmount路的房子挂出的交易价格是$380万，这个价格近日被饱受诟病，因为网上流传的一个视频显示房子已经发霉，破败荒废，而且还有动物出没的痕迹。 这间房子从外面看是这样的↓↓↓ 图片来源：CTV新闻 侧面看是这样的↓↓↓ 图片来源：Toronto Star 看起来还不错？里面是这样的↓↓↓   没错，房屋内部像被洗劫过一般，凌乱、装修残破，剥落的房顶，墙壁发霉，还有被水淹过的痕迹。它只是一个外壳，需要较长时间进行装修。 这间房屋占地12000尺，可以180度俯瞰安大略湖和士嘉堡悬崖公园的美景。外观属现代化设计，两层高，共有13个房间，7个洗手间及4个车库。这座湖景名宅自2009年起至今已经是第五次放盘出售，挂出的价格是$380万。 说它是名宅，因为这是一座有历史的房子。20世纪初曾有多伦多名人在该处建造夏季度假屋，几经修葺及转手已荒废10年，才导致现在的破旧失修。五月初的这次放盘也是法庭下令的。 第一任业主是士嘉堡第一位律师 这间房子最初在18世纪由当地居民利德民(Henry Redman)拥有，也是当年士嘉堡镇(Township of Scarboro)第一位律师，声名显赫，他三代人均住在该物业。在1904年后才改建为家庭在夏天的度假屋，之前这个家庭在这个无敌湖景搭帐，享受夏日乐趣。 图片来源：Toronto Star 利德民与2个女儿家族三代人，由18世纪一直居住在该处，直至1984年房屋易手。 当年利德民为该处推动电力发展，他的居所是在士嘉堡首个安装电力系统的房屋。这个家庭是最早期支持公共交通，利德民每天乘坐街车前往位于国王街的律师行上班。其后人在该房屋长大，并忆述曾经有六兄弟姐妹中，有五位同住80多年，他们经常担心湖水上涨或悬崖会下陷。 后来房屋转售给史提芬逊(Gary and Elena Stephenson)，但空置2年。那时他曾花了数月修建房屋，本来准备在此长住，但考虑打理这个物业的工夫太多，没有迁入居住，在2006年放盘出售。 现任业主被法庭下令出售 该房屋登记业主是左图斯(Christine Drotos)，已被法庭下令出售。根据法庭文件所得，在4月18日由破产和债务解决方案公司Rosen Goldberg Inc向登记业主要求支付债项，并获授权出售、转让、出租或转让财产。文件又指左图斯已经破产，房屋被债权人扣押。《多伦多星报》（Toronto Star）曾尝试致电左图斯及其公司，但没有人接听。 有关物业纪录显示，左图斯于2006年以195万元购买该幢房屋。他花了两年时间修葺及翻新，但他最终破产，装修还是没有完成。 地产经纪：$380万是合理价格 该房屋挂出放售以后标价$380万，被认为对于房屋现状来说标价过高，但是地产经纪Normand Gautreau认为这个价格合理，甚至物超所值，是很好的投资机会。 他表示房子坐落在风景如画的安大略湖滨，还能180度俯瞰悬崖公园。此外，房子占地面积大，而且外观已经搭建成现代化的造型。他自己去仔细看过房子，而且已经有几个客人感兴趣。 自2009年以来， 房子多次放售，挂牌价格如下： 2009年4月，$550万 2009年8月，$370万 2009年10月，$289万 2012年2月，$600万 2018年5月，$380万 “在多伦多你可能再也找不到这么好湖景房了。”房屋出售的描述中这样写道。 最后再上几张照片： 1990年冬历史照片，来源：Toronto Star 2006年历史照片，来源：Toronto Star 另一个角度，摄于最近 图片来源：Toronto Star

■香港记者陈浩晖被人殴打，两汉事后道歉。 香港有线电视画面   星岛日报讯   不少香港记者最近纷纷赴四川，采访汶川大地震十周年。香港有线电视一名记者12日上午在都江堰市采访期间被人殴打，脸部及手部受伤。香港有线新闻部发表声明，对事件表示愤慨及不可接受。最后，都江堰外宣办官员带同涉案两名男子向被打记者鞠躬道歉。 香港有线电视记者陈浩晖12日在当年地震中校舍倒塌致多人死伤的聚源中学遗址采访后，眼见商台采访车被不明人士包围，上前以手机拍摄，随即被两名男子拉走殴打。香港有线电视时候播出被打记者陈浩晖面对镜头自述事件经过的视频，陈浩晖称，他被两名男子一人一只手抓住，拖至河边。期间他一直高喊救命，但二人并不理会。他的头部不断遭到对方的脚踢，腹部也被二人用膝盖撞击，持续遭到施暴约一分钟，致使手部及面颊多处受伤红肿。当他质问打人者身分时，得到的回答则是“老百姓”，并试图将陈带往警局。约十分钟后，都江堰宣传办人员到场，被打记者陈浩晖才得以脱身。陈浩晖向到场的政府人员提出投诉，却被告知打人者身分不详，无法处理。 随香港访问团在当地的政制及内地事务局局长聂德权说，任何冲突或暴力事件一定不能接受，香港政府非常关注事件，已向国务院港澳办及四川省政府表达关注，会提供一切可行协助。 当天傍晚，两名涉嫌打人男子在四川省都江堰外宣办安排下，当面向被打香港记者道歉，“对不起，老师，我真诚地向你道歉”、“这是误会，对不起，老师”。他们声称，家人在地震中遇难，心情悲痛，因记者拍照采访“揭起我们的伤疤”，故出手打人，但后来改称是邻居遇难。都江堰外宣办主任刘洪亦向记者致歉，她称交相关部门调查后再决定会否追究两人法律责任。香港记者协会及新闻行政人员协会均对事件予以强烈谴责，要求当地政府彻查。 另据中央社报道，成都一所教会12日原本要举行汶川地震10周年祷告会，但遭到当地警方阻挠，牧师王怡11日深夜即被带走，有些教友也在12日早上被带至警局。根据教会方面发出的消息称，几十名警察守在教会楼下，不让教友上楼，并分批将前来的教友们强行带至各个接济中心及警局，已知有两批分别为30人和45人，多人手机被没收。

■■张保宁和多年照顾他的妻子。   星岛日报讯   能及时识别中风征状或许可以挽救一条生命，并可提高患者全面康复的机会。心脏及中风基金会为提高大众对中风征状的意识，推出“F.A.S.T.”口诀来辨别中风先兆，希望中风的病人能及时获得适当的治疗。 所谓“F.A.S.T.”口诀，就是指脸部(Face)——面歪嘴斜；双臂(Arms)——手臂一边无力举起；说话(Speech)——口齿不清。如有以上症状应，把握时间(Time)——立即拨打911。及时识别中风征状并采取行动对中风病人至关重要。 今年62岁的张保宁虽然15年前曾中风，导致半身不遂且言语不畅，但他仍是非常乐观健谈，和妻子多年来一起渡过一个又一个难关。2002年5月的凌晨3点，张保宁半夜起床却突然摔倒。张太惊醒查看，发觉丈夫言语不清，行动不便，但说自己无大碍，于是扶他回床休息。张太当时没有意识到丈夫的中风征状，又怕半夜打911求助会惊动家里年幼的孩子和邻居，最后她等到早上才把丈夫送到医院求诊。 到急症室后，医护人员为张保宁安排电脑扫描，发现他右脑中风，导致左边身体瘫痪。他被迅速送往圣米高医院救治。住院两个月后开始漫长的康复之路。幸好，张太一直在身边照顾他。张太说﹕“他中风后不能说话，我们的沟通不像以前那么容易。但丈夫是个简单的人，一举一动我大概都能知道七八分。” 下月办病患与关顾者交流会 中风后出现沟通问题是很普遍的。中风病人通常意识到自己总是词不达意，或字不成句，抑或重复相同的内容。此外，他们可能误解别人的意思，失去读写能力。这些沟通上的问题在医学名词是“失语症”(Aphasia)，如说话喃喃不清就叫“言语障碍”(Dysarthria)，而语言治疗师就是专门帮助他们恢复语言和沟通能力的专业医护人员。至于张保宁现在除了每周参加颐康中风康复小组外，还会去士嘉堡的Aphasia Institute语言学习中心上课。现在他可以独立生活，进行简单沟通。 张保宁中风后全赖妻子悉心照顾，张太回忆起丈夫中风后的艰辛生活不禁潸然泪下，个中压力之大不言而喻。她说丈夫中风后要奔波于几份工作和照顾孩子之间，因此经常忽略自己的健康。经历过这么多，她终于明白到：“关顾者若不能自顾，又何来照顾家人?” 心脏及中风基金会的网站提供中风病人和关顾者多种社区资源，包括中文版“我的中风历程：中风患者指南”。请到http://www.heartandstroke.ca/stroke/recovery-and-support 浏览有关资料。 此外，心脏病及中风基金会将于今年6月16日在万锦市Courtyard by Marriott酒店，举办华人心脏病及中风患者与关顾者交流会，名额有限，参加者必须预先报名。报名及详情请电中文热线(416)489-6007，或电邮至on_chinese@heartandstroke.ca。

■丰溪里核试验场卫星图 （2018年4月20日） ■平壤近期频频释放善意，朝鲜上周举行的坦克兵大赛装备规模较往年大幅缩水。图为往年坦克兵大赛。资料图片 ■朝鲜6次核试爆都在丰溪里进行。 资料图片   星岛日报讯   朝鲜半岛局势近期频频出现积极进展。朝鲜外务省12日深夜突然发布公报，称北部核试验场废弃仪式预计将于5月23日至25日间视天气情况择机举行，允许中、美、韩、英、俄记者现场采访。朝鲜还将安排从北京起飞的包机，专门为此开放领空。对于平壤释放的善意，美国总统特朗普12日发推文表示肯定。 据朝鲜外务省公报指，根据朝鲜劳动党七届三中全会决议，核武器研究所等有关机构为保障中止核试验的透明性，正就废弃朝鲜北部核试验场制定对策。公报说，届时将通过爆破使核试验场所有坑道坍塌，完全封闭入口后，再拆除地面所有观测设备、研究所和警备部队建筑。此外还将撤走警备人员和研究人员，并完全封闭核试验场周边区域。 公报指，为体现本次核试验场废弃活动的透明性，将允许朝鲜境内外媒体机构和国际记者团到现场采访。鉴于核试验场狭小，国际记者团成员限于来自中国、俄罗斯、美国、英国和韩国的记者。朝方还将采取涉及交通、住宿、通讯等方面的一系列保障措施，为国际记者团成员的采访活动提供便利和协助。 安排特别专列火车 朝鲜中央广播电台等官媒引述朝鲜外务省表示，考虑到核试验场位于荒远山区，因此安排元山至丰溪里核试验场的特别专列火车供记者团住宿和用餐。同时，朝鲜将对海外记者的采访活动给予支持与配合，确保记者中心的通讯顺畅，方便记者在现场采访后在记者中心发布消息。此外，朝鲜还安排从中国北京飞往朝鲜元山的包机，并为此开放领空。 朝鲜宣布上述举措后，美国总统特朗普12日发推文说：“朝鲜已宣布，他们将会于本月拆除核试验场，赶在6月12日重大高峰会登场前。感谢你们，一项非常明智且优雅的表态！” 朝鲜的全部6次核试爆都是在丰溪里进行，去年9月进行最后一次也是历来威力最强大核试，平壤当局宣称是试爆氢弹。德国之声报道指，目前距离6月新加坡“特金会”还有一个月的时间，平壤近来频频释放善意信号。不久前，美国务卿访朝期间还促成了4名在押美国公民的获释。日前，美国国务也公开表示，如平壤积极采取无核化措施，美国愿帮助朝鲜发展经济，让其达到与韩国比肩的繁荣。 对于朝鲜和美国近期的互动，东京国际基督教大学的助理教授纳吉表示，“这看起来很像是峰会之前的一些戏码”。他指出，双方都希望能够以最强的立场进入谈判，各自也都有对于不同议题的优先考量次序。他认为，金正恩最近将“示弱”的策略运用得极为嫺熟，先后两次到中国与习近平会晤，还和韩国总统文在寅举行了历史性的会晤。朝鲜的魅力攻势初见成效，不仅平壤政权得到了认可，而且韩国和中国也都在考虑是否放松制裁。 美朝峰会前交锋 但纳吉认为金正恩志不在此，他还会试图通过宣布放弃核武计划来从国际社会获得更多的回报。“我认为他可能会要求美韩取消联合军演，美国可能会同意将演习地点改到远离非军事区的其他地区，而且他还会要求得到更多的发展援助，来发展朝鲜经济。”纳吉还猜测，要求国际社会取消制裁也会是金正恩提出的价码，此外还有朝鲜半岛和平协议，平壤会希望中国作为朝鲜担保人的身分参与签署。 美国特洛伊大学首尔分校的国际关系学教授平克斯顿（Daniel Pinkston）认为，金正恩会和特朗普当面讨价还价。他指出，目前无法预测“特金会”的结果如何，也无法判断等到双方会面的时候两位领导人的状况如何，所以他对于朝鲜半岛问题的解决在短期内实现突破性进展持不乐观态度。

■■受到老树挤压的房屋。星报   星岛日报综合报道 多伦多北约克一棵有350年树龄的大树命运未卜，由于该棵树的体积不断增长，影响邻近房屋的结构，可能面临砍伐。而居民为拯救这棵大树，正展开筹款运动。 大树位于雪柏大道（Sheppard Ave.）夹韦斯顿道（Weston Rd.）附近。位于该棵大树下的房屋，由于受到不断增大的树干和树枝挤压，房子的地基也被树根挤压，屋主担心房屋将无法居住。 该房屋目前正挂牌求售，售价为80万元。多伦多市府现正考虑把该块土地和树买下，改建为小型公园，力图拯救这棵数百年的老树。不过，该项收购计划仍未最后定案，市府仍需进行研究及调查，而且需要与屋主议价。 长期争取保留有历史价值大树的乔治（Edith George），现正发起筹款运动，希望筹得该幢房屋价值的一半金额（约为32.5万元），并要求市府提供其余一半资金，以完成收购。 6岁的女孩梅约努（Sophia Maiolo）为拯救她母亲十分喜爱的这棵大树，已成功筹得超过600元。

■安省约克大学医护学系研究生，受罢工影响有可能拖累毕业计划，直接影响前途。星报   星岛日报综合报道 马罗克尼（Cassandra Marroccoli）是安省约克大学医护学系研究生，受罢工影响，有可能拖累毕业计划，直接影响前途。 像马罗克尼一样的25名约克大学医护学系研究生，都担心已进入最后冲刺阶段的课程进度，会受正在进行的工潮拖累。3000名约克大学教职员的工会在3月5日发动工业行动，并威胁成为学院史上最长一次罢工。约克大学过去20年来，已经发生过5次劳资纠纷。 马罗克尼现在牙医诊所兼职。她原本计划这个学期开始12周长的紧密实习课，原定在8月会完成，10月开展另一预备课程，准备应考准许试。 马罗克尼坦言非常担心，一方面学校未有明确指示，令她不能要求雇主给予时数；另一方面毕业计划受阻，未知财政上能否负担下去，毕业、实习、工作、进修都可能受拖累。 医护课程进度紧迫，一旦错过限期，将要再等一年，令学生们非常担忧。 由安省政府委派的专员卡普兰（William Kaplan）指，唯一解决办法是立法进行强制调停。但因新民主党反对而失败。劳资双方继续僵持。三名教授在网上联合发出声明，要求双方就合约达成非罢工条款共识，以约束性仲裁解决纠纷，获225名教职员联署支持。劳方批评此举是反工会。教授反驳，行动是为了支持学生。

星岛日报讯 泰国警方近期通报，一款在网络上销售的“网红”减肥产品LYN含有违禁化学成分，从今年3月底到4月底，共有4名泰国人疑似LYN致死。这款减肥药可能会引起中毒反应，严重的还有可能诱发心脏疾病。 泰国食品药监局顾问巴蓬表示，有很多服用该产品的消费者出现心率加快、口干舌燥、失眠、发抖、头晕等症状，我们对该产品进行检查，在里面发现了违禁的化学成分。 在泰国每年有数十万款保健食品申请许可，但很多商家在获得保健品许可后，为达到疗效，私自添加医药成分，使用不当将严重损害消费者健康。巴蓬提示，如果有患者需要通过用药物来控制食欲达到减肥的目的，一定要提前咨询医生，绝对不能私自购买成套药物来服用，因为此类药物对心血管疾病的患者来说具有巨大风险，容易造成严重后果。 问题“网红”减肥保健品被曝光后，在泰国引发连锁反应，泰国市场上越来越多其他类型的保健品和化妆品也因品质问题屡遭媒体曝光。5月初，泰国警方联合多个部门对泰国保健品市场和化妆品市场进行专项整治，警方共收缴了违法保健品和化妆品近30万件，189人因涉嫌违法生产和销售受到了警方的问询调查。

■■其中一名“六十年代掏空运动”幸存者奥格朗批评说，联邦法院的聆讯过程只是“为了让我们闭嘴”。CBC   星岛日报综合报道 “六十年代掏空运动”（Sixties Scoop）两日聆讯在沙斯卡通（Saskatoon）结束，法官颁布共8.75亿元赔偿。幸存者批评聆讯过程不尊重他们，并感到公义未获伸张。 联邦法院法官肖尔（Michel Shore）表示，他经过详细考虑而颁布赔偿，包括向2万个受害者赔偿合共7.5亿元，另拨5,000万元成立基金，和律师费7,500万元。 不过法官的安排并未获受害原住民认同，他们认为裁决是事先已经决定，法官并非真心聆听他们伸冤，只是想向他们推销和解方案，尽快了事。 聆讯于周五展开，法官肖尔用了16分钟作开场白，被认为是一开始就偏向和解方案，令在场一些人不满而离开。每个掏空运动幸存者只获3分钟发言时间，而法官肖尔只是退庭1小时就作出裁决，又在席间用不当比喻形容原住民。其中一名幸存者奥格朗（Marlene Orgeron）表示，“这只是为了让我们闭嘴”。 在上世纪50至80年代，本国有上万个第一民族及美蒂斯族（Metis）的儿童被当时的儿童福利部门强行在家中带走，及安排在非原住民家庭成长，被称为“六十年代掏空运动”。 在场人士认为，这次聆讯不仅没有达成和解，未有达到尊重原住民家庭和治疗心灵创伤的目的，相反更把双方关系推向边缘。

■家属在北川中学倒塌地拜祭。 美联社 ■民众在漩口中学地震遗址举行纪念仪式。 新华社 ■不少人到北川老县城悼念亲友。新华社 ■四川交警脱帽致哀。网上图片   星岛日报讯   2018年5月12日是汶川大地震十周年，中国各地都有民间纪念活动，众多生还者重返汶川灾区拜祭。当年有多所学校在地震中倒塌，造成逾5000学生遇难，许多家长12日来到学校遗址前烧香祭奠，哭悼长埋地下的孩子。中国官方媒体发出地震报道，突出十年灾区重建成果；有外媒亦关注重建后的新生活。 虽然已过去10年，但民众对这场造成逾8万人死亡、37万人受伤的灾难，历历在目。除了四川官方的纪念仪式外，各地都有自发悼念活动。12日14时28分，即当年地震发生的一刻，四川绵阳火车站路口，数十辆汽车集体按响喇叭。四川高速公路的交警，亦在地震发生的一刻脱帽默哀悼念。中国乙组足球联赛12日在都江堰凤凰体育场的赛事，双方队员赛前低头默哀，悼念地震死难者。 在都江堰聚源中学遗址，约200名死难学生家属到场拜祭。家长在遗址架设一幅悼念墙，贴上学生遗照，并写上遇难者姓名；又拉起横额，要求“公开事件真相，还遇难师生公道”，坚持“申冤永不放弃”，严查豆腐渣工程责任人，大批便衣人员在场监视。有家长指今年没有被禁悼念，但不允许接受传媒采访。受灾最严重的北川中学，逾千师生遇难。数十名家属在中学遗址焚香祭奠。有家长说，他们希望在北川中学立碑，写清楚遇难学生的名字，但遭政府拒绝。 汶川地震十周年，同样吸引外媒的目光。据路透社报道，北川在大地震中被夷为平地，现在北川新县城已在距老城30公里的地区异地重建，老城则被原貌保留成为地震遗址。报道称，在老县城遗址，很多倒塌的房屋被荒草和青苔包围；一路上能看见中文、英文、日语、韩语和法语书写的标语，提醒参观者注意安全。而在一栋尚未倒塌的住宅楼外，还能看见其中一间房间里挂的结婚照。 而日本《日经亚洲评论》则把焦点放在映秀。报道指出，地震造成映秀5462名居民丧生，80%的建筑受损；而现在镇子内到处是“漂亮的石楼，餐馆、旅店遍布”，“第一眼看去，会把映秀误以为是新建的度假小镇”。文章表示，地震前，映秀的经济主要依靠农业和小型产业，但地震破坏当地人耐以为生的耕地。震后，政府为四川灾区重建投入了一万亿元，映秀成为重建重点之一。在重建中，开发旅游成为映秀的新发展方向。为打造旅游，当地政府修建一条连接成都和映秀的新高速公路，将两地的出行时间缩短至1.5个小时。2013年，中国国家旅游局将映秀评为5A级景区。 中国官媒《人民日报》亦发表文章，指10年前的地震，令民众生命财产损失巨大，很多人仍难忘却悲痛。不过，灾区的重建，展现给世人并非山穷水尽的绝望，而是“恢复重建‘三年目标任务两年基本完成’的顽强不屈，是在新发展理念指导下全力脱贫攻坚的勇毅前行。” 联合国减少灾害风险办公室亚太区域办事处主任吉拉德特表示，自汶川地震后，中国采取“强有力”措施以确保今后发生此类地震时，不会造成如此严重的人员和财产损失。吉拉德特称，中国在汶川地震后采取的两项最关键措施就是严格执行建筑标准，以及提高学校的安全等级。除此外，报道指，中国政府承诺在未来五年投入3100万美元，发展地震科学技术。

■■大福克斯市广泛地区水浸。省府堤供 ■■消防员乘艇救援被困市民。CTV   星岛日报讯   卑诗省南部内陆地区河流水位，在周五达到高峰后，至周六开始下降。但当局警告称，第二波的洪水威胁已迫在眉睫。过去一周的连场大雨及高于正常的气温，令山上大量积雪急速融化，并导致该地区主要河流水位，达到1948年以来新高。 卑诗省公共安全厅长范和富(Mike Farnworth)表示，省府当局也在密切注视位于本省南岸地区的菲沙河水位，该条主要河流目前水流湍急，但没有即时的泛滥风险。  30市民遭洪水围困 据CTV电视台报道，库特尼边界区域局(Kootenay Boundary Regional District)周六表示，重灾区之一的大福克斯市(Grand Forks)消防员当日乘小艇，在凯特尔河(Kettle River)救出至少30个被洪水围困的市民。救援人员甚至要潜游在混浊水流及充斥各类漂浮物的水中搜索，以确保所有人都安然无恙。 事实上，有一个居民就曾从船上跌落急流，幸好及时抓住船沿，才逃过一劫。 在周四河流水位达到高锋前夕，库特尼边界地区一度有接近3,000人紧急撤离住所，而截至周六，部分疏散居民仍未获准重返家园。 未来一周或迎第二波洪水 区域局官员称，市民应继续用沙包在自己物业外围构筑防护堤，未来一个星期，该地区料将迎来第二波洪水威胁。 此外，在奥卡纳根-西米尔卡缅(Okanagan-Similkameen)地区，当局也呼吁市民义务协助分发沙包，让有需要市民堆起沙包，以防洪水破坏物业。自周三起，奥素尤斯湖(Osoyoos Lake)水位暴涨，目前奥素尤斯市区部分街道已成泽国，有人指已超出地面30厘米。该市在周六也宣布进入紧急状态，有近百户居民疏散。奥素尤斯湖又长又窄的一段通过市区，今年录得的最高水位已超过去年。

■■赵晚畴以前在工作场合道貌岸然。网上图片   星岛日报讯   2427张存摺、30公斤黄金，山西一“小官巨腐”典型受贿细节获官方披露。检察院案件资讯公开网发布山西省晋城市煤炭煤层气工业局原党组书记、局长赵晚畴受贿、巨额资产来源不明起诉书。检察机关指控，2006年至2014年，赵晚畴在担任晋城市煤炭工业局党组书记、局长期间，多次非法收受他人所送财物，价值共计人民币约2,692万元、欧元83万元、美元27万元。 检察机关查明，赵晚畴家庭资产及支出超过人民币1.1亿元，其中有人民币约7879万元、美元40.6万元、欧元74.02万元、港币10.5万元以及部分手表、手机等财产或支出明显超过合法收入，差额巨大，不能说明合法来源。澎湃新闻报道，另据晋城市检察院2017年1月发布的有关资讯，赵晚畴一审被判无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。 2018年4月，经检察院案件资讯公开网披露，山西省高级法院对赵晚畴受贿、巨额财产来源不明罪一案经二审作出终审判决。 终审判决显示，赵晚畴犯受贿罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金300万元；犯巨额财产来源不明罪，判处有期徒刑八年六个月；决定执行有期徒刑十九年，并处罚金300万元。 公开资料显示，赵晚畴，男，1961年出生，山西高平人，汉族，大学文化，2006年4月起担任晋城市煤炭工业局（后改为晋城市煤炭煤层气工业局）党组书记、局长，2015年5月因涉嫌严重违纪接受组织调查。 2006年至2014年，赵晚畴受贿事实共计70项，涉及财物折合人民币3400万元。向他行贿的人多为当地“煤老板”，晋城下辖的高平、泽州、陵川几个县市尤为集中。 收到财物的赵晚畴，通常会利用职权，为他人在煤矿复产、转产、资源整合、介绍业务、安排子女工作等事项上谋取利益。 值得一提的是，赵晚畴每次受贿的单笔金额通常不高，多则百万元，少则只有一、两万元。其受贿总额之所以达到千万元级别，主要是因为日积月累、长期持续敛财形成。 除了金钱，赵晚畴还接受房屋赠予。起诉书显示，2007年至2008年，赵晚畴收受山西陵川某煤炭企业实际控制人孙某某给予的郑州市郑东新区住宅一套和郑州某大厦商务写字楼2间，孙某某为购置该房产支付费用共计人民币近320万元。 长达8年的持续受贿，为赵晚畴一家积累上亿元财富。起诉书显示，赵晚畴家庭资产及支出共计人民币约1.1亿元。除少量现金，其财产还包括：存摺2,427张，合计人民币9,691万元；黄金3.13万克，折合人民币约645.63万元；欧米茄手表3块、卡地亚手表1块；VERTU手机2部、酷派手机1部；桑塔纳房车一辆；房产7套等。 检察机关指出，赵晚畴上述财产中，有人民币7,879万元、美元40.6万元、欧元74.02万元、港币10.5万元以及部分手表、手机等财产或支出明显超过合法收入，差额巨大，且不能说明其来源是合法的。

警方公布图片 据CBC报道，警方提醒安省南部送餐司机们小心。过去几个月Waterloo地区连发劫案，多名司机被抢劫。其中几起是持枪抢劫。滑铁卢区警说，过去几个月里，已经发生了10起司机送餐时被抢劫的案件。大部分情况下，劫匪假扮顾客订餐，给出假地址。当送餐司机到达时，一名或几名劫匪就上前抢去司机的现金，私人物品，食物，其中一例还抢走了汽车。最近一起于周三发生在Cambridge。一名男司机在一个公寓停车场停车送餐时，被三名嫌犯抢走了私人物品，现金和汽车。其中一名嫌犯还挥舞着手枪。警方发布了一名男子的照片，他们希望就此案件和这名男子谈话。警方建议司机们在送餐时确保知道公寓单元号码，随身只携带少量现金，尽可能停靠在送餐地点旁边，最好停在有灯光的地区。知情者请联系滑铁卢区警局：519-570-9777，或匿名灭罪热线： 1-800-222-8477。编译：语冰

加通社图 据CBC报道，省选运动本周正式启动。一些安省人可能在研究各党派政纲。不过还有一些人可能暂时还不知道怎样投票，什么时候投票，去哪里投票。安省选举局（Elections Ontario）是安省立法会的非党派办公室。该局的一个目标就是让每个人投票都很容易。比方说，安省一些医院都有投票项目，让病人们都可以投票。还有，投票时拿着选票自拍是不允许的。因为违反了选票的秘密性。选举局发言人Cara Des Granges对投票提供了一些小贴士：如果6月7日没有时间前往投票，怎么办？从现在起到6月6日下午6点为止，你可以前往选举办事处（returning office）投票。选举局网站上有选举办事处地址。选举局通过邮局寄给选民的选民信息卡上也有地址。还可通过邮件投票。你可前往选举办事处拿一个特别投票包，也可通过电邮索取，或从选举局网站下载。你要确保在6月7日下午6点前寄到。如果你因为某种原因无法前往选举办事处，我们还可以前往你家。你只需要联系我们。如果你在投票期间正在住院，安省部分医院从5月21日到5月23日提供投票项目。提前投票于5月26日到5月30日在各选区提前投票地点进行，于5月26日上午10点到晚上8点在各选举办公室进行。你投票需要协助吗？我们有以下三种协助投票技术设备。听觉触觉界面控制器（ATI controller）：包括凸起按钮，明亮颜色，和盲文等，控制器还有语音指令。按垫：可用手掌，脚掌，或者手肘按压的红色和蓝色按垫。按垫上有L和R来表示左右。吸吹技术（Sip and Puff Technology）：该技术通过对一根吸管吸或者吹来使用气压发出信号。如果选民手机上有可帮助他们视听的特别程序，他们也可使用手机投票。不懂英语和法语的选民可以和一名朋友或者家人一起来投票。陪伴者将被要求宣誓说他们能进行翻译。自上次选举以来选举发生了什么变化？2014年，我们有107个选区。2018年，我们有124个选区。所以很有可能你的选区范围改变了，或者你是在一个不同的选区投票了。所以选民们要尽早在选民名单上注册。选民们也可以在选举局的网站上进行电子注册。编译：语冰

视频截图 据CTV报道，纽布伦维克省遭受洪灾。不过灾难中也有大笑。该省一名男子在youtube上发布了一段视频。这段视频里，他的老父母查看遭到水淹的农舍。他们的笑声太感染人了。Shawn McNee 75岁的父亲 Robert 穿着靴子去查看他们位于Grand Lake被水淹的农舍。Grand Lake是纽省受灾最严重的地区之一。McNee 的母亲 Darlene 站在干地上摄像。她一直都在笑。她在嘲笑她的丈夫。丈夫打开门，说他进不去。 Darlene 说，“我告诉你不要去的。”丈夫转身往回走，结果失去了平衡，扑倒在泥水里。而妻子见此情景笑得不可开交。这个场景就像一起家庭怀旧情景喜剧。这个农舍是Darlene的父亲在1961年建的，属于Darlene和她的两个兄妹所有。现在72岁的Darlene当时还是一名少女。她说，她最美好的回忆之一就是在Grand Lake游泳。“但是我丈夫连大脚指头都不愿意放进水里。”她在电话采访里笑着说。Darlene说，她的丈夫摔倒时没有受伤。他后来还包著毛毯，用塑料袋垫著座位，开车回家了。视频是上周日发布的，有超过2,800次观看。一名网友留言说，“在这么困难的时刻看到有人大笑，真好。”Darlene说，农舍遭受的损失远远超过10万元。没有什么东西值得救出来了。她说，农舍没有保洪灾险，但希望政府能为像她这样的农舍主人弥补部分损失。她说，“东西只是东西。好多人都心碎了。但是每个人都活蹦乱跳的，那才是最重要的。”编译：语冰

Adam Wood（加通社图） 据加通社报道，2016年1月，萨省La Loche发生一起枪击惨案。一名青年男子在当地一所学校和一处住宅开枪，杀死了四人。教师Adam Wood是死者之一。现在，他的妹妹Caitlin Wood重返当地，对青少年进行调查访问，希望他们的呼声获得聆听。Caitlin Wood死去的哥哥热爱户外，他曾经和妹妹讲过他对这个社区的喜爱。现在，在怀雅逊大学（Ryerson University）从事硕士工作的Caitlin Wood重返该社区，对当地青少年进行访问。她希望知道当地青年们关于怎样让生活更好的想法。她的项目希望参与者们回答关于他们的生活如何，是什么让他们坚强，哪些地方需要改进，以及童年生活应该是怎样的等等问题。11名年龄在13岁到19之间的参与者通过拍照或者画画来回答问题，然后Wood对他们进行采访。Harry在回答“你的生活是怎样的？”这个问题时，说他想要开一家餐馆。他说，他想让枪击案后悲伤的社区再次快乐起来。Emily则画了一张道路的画。她说，要修路，不然它们在需要获得医疗和紧急服务时，就会变成障碍。萨省儿童权益年度报告里收录了Wood的这个项目。权益人士Corey O'Soup说，Wood的工作让他受到激励。“悲剧袭击了她的家人，而她还能重返那个社区从事这样的工作，她太棒了。”La Loche 市长 Robert St. Pierre 说，惨剧已经过去两年多，但是整个社区仍然生活在悲伤之中，需要大量的帮助。Wood说，这个项目教会了她，聆听青少年的声音是多么重要。“我们需要找到途径，倾听他们的声音，在我们的计划中注入他们的观点。否则我们无法满足他们的需求，我们就会失败。”编译：语冰

视频截图 据CP24报道，安省省警证实，一名周六晚上在位于Grimsby的QEW上被车撞的男子已经死亡。事故于周六晚上10点40分左右发生在该高速公路靠近Bartlett Avenue位置前往多伦多方向车道上。警方说，当时这名男子站在车道旁边，被两辆汽车撞到。两辆汽车都留在了事故现场。这名尚未确定身份的男子当场宣告死亡。任何对该事故知情或知道死者身份者请联系安省省警尼亚加拉分局。编译：语冰

■■道明财富私人投资咨询部亚洲财富策略(TD Wealth Private Investment Advice – Asian Wealth Strategy)财富顾问赖德中 (Shuwa Lai)   星岛日报   填交最终一份报税表是复杂的工作，若然出错或错过了报税限期，这可能会延误遗产的处理。 健康长寿的陈先生离世，他的家人聚首讨论其遗嘱及如何出售房屋、结束其银行账户和整理其他的事务。陈先生蕴含感情的遗赠令三名子女又哭又笑，他在遗嘱中留给家人1951年的冰球卡、一本载着旧照片的相簿、一个盛满银币的咖啡罐及一枝旧钓鱼竿。 然而，家人要处理的是其银行账户和财产价值。担任执行人的女儿负责向每个人签发支票，无论金额大小。  每名子女将得到大笔金钱，他们都在谈论如何处理刚继承的遗产，各有各的计划。大儿子马上聘请建筑设计师对家居进行大规模升级 (过去因没有资金而搁置念头多时)，女儿则着手安排期待已久的观察野生动物的家庭之旅。只有小儿子想起，他们首先要为父亲递交最终一份报税表，这是极重要的事情。  在没有妥善管理亲人财富的情况下把钱财分配，可能会带来不幸的后果。逾期未向加拿大税务局报税，可招致严重的罚款。未能解决悬而未决的问题，例如拖欠税款或没有报税，也可延误事情的处理。  执行人要注意，作为遗产的“监护人”，他们个人要向加拿大税务局负责。举例来说，例如执行人分配了陈先生的资产，而陈先生仍然欠税10万元，执行人个人或要为去世者所欠税款负责。以下两种情况可能会带来困扰： 1) 执行人在没有财务专业人士或会计师的协助下填交最终报税表； 2) 执行人在税务局给予允许之前分配去世者的资金。  出现这些困扰的实例不乏，例如家庭中一名孩子成为父亲遗产的执行人，并把金钱给予自己和两名亦是继承人的弟妹。但当他与税务局处理父亲的税务时，才获悉父亲5年没有报税，拖欠税款15万元以及利息。 这名执行人的头痛之处，正是不知如何向弟妹讨回该笔款项。 大部分可怕故事涉及成年子女把遗产中的资产拆分，然后才知道可能有税款未缴，在此之前甚至没有意识到这个可能性。  这些并非假设性的恶劣情况经常发生，一些相亲相爱的兄弟姊妹或会偿还金钱，也有一些不会奉还，或者早已花掉那笔款项。  更困难的是向亲戚讨回金钱 (可能已被花掉)，若他们已把款项给予慈善机构或受益人，款项也许是没有可能取回。 处理亲人的遗嘱和资产是一个牵动情绪的过程，并且往往充满压力，若您是执行人，感觉更是强烈。您可能正在为失去亲人而哀痛，还要突然肩负这项您也许并不熟悉的行政责任。您知道要于截止日期前提交文件，压力因而更大。此外，执行人可能要应付多位继承人，而他们通常是关系密切的家人，急切期待着一笔款项。  为去世者提交最终报税表，您需要知道的最重要资料是报税期限，以及加拿大税务局对逾期不报的惩罚，这也是第一个要了解的问题。  报税限期于何时届满？ 报税的截止日期视乎去世日期而定。若去世者于1月1日至10月31日之间死亡，最终报税表要于下一年的4月30日或之前缴交。若然逝世日期介乎11月1日至12月31日，最终报税表不得迟于逝世日期过后 6 个月缴交。  未能于限期前报税，其后果可影响财富的传承。我们应谨记两种惩罚，一是逾期报税的罚款，这是所欠款项的百分之五，再加上就欠款每个完整月份征收的百分之一罚款，上限是12个月。其次，您可能要为任何未付税款支付利息和罚款。 这是双重打击，您因错过限期而被罚款，还要支付利息。 许多人以为在一些情况下，例如年老父亲去世了，所有资产由母亲继承，便不用急于父亲的最后一次报税，但事实并非如此。  无论资产是否在延税基础上滚存给配偶，也必需替离世者申报最终报税。 即使是简单直接的最终报税，亦应由专业人士来填报。任何延误或错误都可能会延迟最终报税表的提交，因而也延迟发放资产给正在等待的家庭成员。  一旦完成了最后一次报税，而加拿大税务局相信遗产已没有欠税，将发出清税证明书 (clearance certificate)，这意味着税务局将结束这笔遗产的个案，执行人可以进入处理遗产的下一阶段。 清税证明书是执行人的重要文件，因为这是税务局表示离世者的事情已了结，欠税问题已处理，税款已付清，所以不再理会该笔遗产的事宜。 如前所述，若已分配资产给各人，而税务局发现仍有税款未付，执行人将要个人承担还款的责任，而非已获得资产的继承人。  担任执行人或者在执行人指示下行事的专业人士，应会预留一笔缓冲金钱以完成与税务局的最终结案。比方说，专业会计师应能作出专业的决定，判断有什么合理的欠税，作出合理的保留及把资产安全地分配给继承人。此外，有经验的会计师还可以明智地为执行人和继承人预测整个过程需时多久。  加拿大税务局需要多长时间来处理？  这通常取决于死者去世的时间。如果于年内较早时去世，可能要待至下一年的4月，才是最后报税的限期和着手处理。要是于3月中旬逝世，有关机构可能会于下一年的2月发出税务相关文件 (T4)。  此外，若身故者于年初去世，作出最后一次报税之前那一年亦必须申报税项。加拿大税务局于何时发出清税证明书，并没有明确的时限，死者家属应知道可能不会很快收到。  过往的税务问题也可令税务局延迟发出清税证明书。虽然逝者已矣，但是没有报税的问题不会随之消失。遗产可能仍然欠税，或者正在处于评税过程，税务局将采取行动去收取欠税款项。 如果款项已分配给继承人，执行人将要为所欠款项承担责任。 复杂的财务是另一个可能拖延最后税务申报的因素。遗产愈复杂，最终的税务申报便愈复杂，复杂程度视乎资产的数量和类型而定。  每个人都应让自己的财务有条理，纪录易于获取。当亲人离世了，报税表愈早提交，税务局将愈快发出清税证明。  虽然家人能为身故者处理最后一次报税，但也应认真考虑让专业人士代劳。很多人可能乐于自行报税，即使已故亲人的最终报税表看来简单直接，然而，填报错误可能招致不必要的延误。 这是复杂的事情，不要畏惧寻求专业人士的协助。无论如何，若您决定于最终的税务申报前把资产分配，那么您应该百分百确信资产不会被加拿大税务局收回。会计师可以帮助您作出判断。 赖德中 (Shuwa Lai) 是道明财富私人投资咨询部...

星岛日报讯 加国一些消费者不满，由手机制造商LG生产的Nexus 5X，以及华为(Huawei)的Nexus 6P，正出现无限重启（boot loop）问题。经投诉后，LG承诺为受影响机主提供免费修理服务。 美国一批机主于去年向LG提出集体诉讼，经过约一年扰攘后，该公司承认是硬件出现问题，并且与原诉人达成庭外和解协议。同时，年初LG更自愿为存在无限重启问题的手机机主，延长24个月保养期。 《星报》（The Star）今年较早时收到多个加拿大LG手机用家的投诉，不满LG Canada未有为手机的无限重启问题提供修理服务。经过查询后，LG解释仅是客户中心与消费者之间，在沟通上出现误会，问题已经获得处理。 不过，最近再有Nexus 5X机主投诉，不满LG未有为超过两年的手机提供维修服务。读者维克托（Malcolm Victor）表示，2015年9月从加拿大谷歌(Google Canada)购买了一部Nexus 5X。直至今年年初，手机开始出现无限重启问题。 他向加拿大LG查问，职员以手机已经超过24个月保养期为理由，拒绝受理。维克托表示，既然是机件本身有问题，制造商理应负责为包括超过保养期的所有相关产品，提供维修服务。 记者向LG反映有关维克托的投诉。结果，维克托收到该公司的指示，把手机邮寄至安省万锦市（Markham）服务中心，手机即日获得修理，并于翌日寄回维克托。 事实上，较早时作出类似投诉的另一个读者Victor Liang告诉记者，经《星报》报道后，他的Nexus 5X已于一周内获得维修，并且附上服务中心经理的一封道歉信。 居住在魁省的读者福彻─高勒特（Jeremie Faucher-Goulet）表示，最近正当阅读《星报》的相关报道时，他的Nexus 5X便出现无限重启的问题，幸好他的手机仍未过两年保养期，结果LG在约一周后免费为他维修好手机。记者建议Nexus 5X机主若发现手机出现问题，可以致电LG客户服务部热线1-888-542-2623。