选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年03月29日 星期五 02:16:44
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 科恩

科恩又喊话特朗普:你还欠我190万律师费!

亲信反目~ 美国总统特朗普的前任私人律师科恩周四入禀纽约州法院,控告特朗普集团(Trump Organization)违约,向该集团追讨190万美元(约1488万港元)拖欠的律师费和其他相关服务费用。科恩本来是特朗普的亲信,长期为特朗普和他的私人公司提供法律服务,但他指自从2人反目后,特朗普集团便停止付钱。 科恩透过律师发表声明称,特朗普集团前后支付了超过170万美元(约1331万港元)给他,作为他替特朗普及该公司提供服务的酬劳。不过,自从传媒公开报道他可能与检察部门合作的消息后,特朗普集团便停止偿还未支付的费用。科恩指出,联邦调查局去年派员搜查他的寓所和办公室之后2个月,特朗普集团便停止支付律师费和其他服务费用,拖欠的费用逾积愈多。 52岁的科恩于去年8月在法庭上承认逃税、向国会说谎、违反选举财务法例等罪名,被判入狱3年,预计于今年5月向监狱报到,开始服刑。他其后答应与联邦检察部门合作,调查特朗普与俄罗斯的关系以及特朗普涉嫌支付掩口费隐瞒他与其他女人的婚外情的事件。科恩近日出席国会听证会,公开怒骂特朗普是骗子、大话精及种族主义者,并坦言后悔担任特朗普的私人律师。 AP图片 特朗普集团是特朗普的生意王国,自他入主白宫后便交给2名儿子唐纳德和埃里克打理,两人暂时未作出回应。 起诉书指出,科恩曾和唐纳德和埃里克接触,投诉特朗普集团一再拖数。在2017年12月,特朗普集团向他重申会履行合约,但结果还是拖欠巨额款项不还。 另外,科恩上周在国会作供时曾强调,自己从来没有要求特朗普特赦。但科恩的律师戴维斯周四披露,科恩对特赦持开放态度,又指科恩去年曾指示其前律师,向特朗普法律团队探讨特赦的机会,以换取科恩的合作。 多名国会议员质疑科恩再次向国会说谎,但科恩的律师否认指控。特朗普则在Twitter发文,指科恩的证词与自己的律师互相矛盾。 来源:巴士的报

一场戏剧性特朗普“爆料大会”上演 一个瓜接一个“大瓜”

■美国总统特朗普的前私人律师科恩27日在国会举行的公开听证会上,讲出很多对特朗普不利的惊人内容。美联社陆祝明编译   美国总统特朗普的前私人律师科恩(Michael Cohen)27日在国会举行的公开听证会上,讲出很多对特朗普不利的惊人内容。但他没有直接证据证明特朗普或他的选营与俄罗斯勾结,影响2016年大选。 综合美联社、英国《每日邮报》等报道,当天的听证会由国会众院改革与监管委员会举行。同日,特朗普正在越南与朝鲜领导人金正恩举行重要会谈,以致于电视直播时,屏幕经常切出两个时空对比强烈的现场画面。 指示支付封口费 科恩作证在谈到特朗普试图掩盖他在2016年大选期间与俄罗斯洽谈地产生意时称,特朗普“用他的方式”要他向国会撒谎,但称特朗普很小心地没有直接叫他那样做,“他不给你问题,不给你命令,他用暗语说话,但我知道那个暗语,因为我在他身边十年了”。但科恩说特朗普在掩盖向成人影星支付封口费一事上,则比较直截了当,在2018年2月打电话给他让他撒谎,还让他也对第一夫人梅兰尼娅撒谎。 科恩称,他已向委员会提交了特朗普在担任总统后写给他的、从他的个人银行帐户开出的支票的影印件,那张支票是偿还科恩代为支付的封口费的。科恩称他在这方面还有其他证据,包括一些财务声明等。 科恩否认自己知道有直接证据证明,特朗普选举团队和俄罗斯在2016年大选期间有合作,但他确实对此有所怀疑。他说自己不想使用“串通”一词,尽管特朗普和普京互相恭维却有奇怪之处,但他不能肯定是否存在串通。 科恩还称特朗普“从未想要赢得大选”,他参加大选只是为了给自己的品牌做广告。 知晓维基解密计划 科恩还称,有人提前告诉特朗普,维基解密计划公布有损民主党总统候选人希拉莉的电邮,说在2016年7月民主党全国代表大会前的几天,他在特朗普的办公室听到特朗普的顾问斯通(Roger Stone)打来电话,特朗普当时使用了免提。斯通在电话里告诉特朗普,他才与维基解密创办人阿桑奇通了电话,对方告诉他维基解密将在未来几天公布大量对希拉莉选营不利的电邮。特朗普回应,“这不是很好吗?” 这一说法与特朗普坚称自己对此事不知情相矛盾,不清楚这将会对特朗普造成什么样的法律问题。特别检察官穆勒并未暗示,仅仅知道维基解密的计划便构成犯罪。而被法庭颁布封口令的斯通当天向记者发出短信,称科恩的陈述与事实不符。 科恩还称,纽约南区联邦检察官正在调查2018年4月联邦调查局(FBI)突然搜查他的酒店房间和办公室后,特朗普或他的助理与他的谈话内容。事发大约两个月后,科恩称他与特朗普或他的一个代表曾有过接触。   ■科恩劲爆证词摘要   儿女无法置身事外 当天,特朗普通过推特称科恩做的坏事与自己无关,称科恩“撒谎是为了减少他的刑期”。而科恩也提到越南,称特朗普有一次曾私下透露,除公开声称的健康原因他没有在越南战争期间服兵役外,他根本就没想过到越南去参战。科恩称特朗普说,“你认为我蠢吗?我不会去越南的”。科恩说,“我觉得这很讽刺,特朗普总统,你现在正在越南。” 科恩当天还将特朗普的儿女也扯了出来,称他们在莫斯科兴建特朗普大厦一事上起了关键作用。科恩说他曾向伊万卡和小特朗普10次报告了这一商业协议。科恩还称特朗普事先知道小特朗普与俄罗斯女律师在纽约特朗普大厦举行会谈一事。而小特朗普当天在科恩作证期间,嘲笑科恩是一个心怀不满的前雇员,出来作证只是为了自救,科恩的证词听起来就像一封“分手信”。小特朗普和弟弟艾力克暗示,科恩因为想获得白宫的工作被拒而怀恨在心。但科恩对此予以否认。 科恩证词揭违法内情 特朗普面对5大危机 科恩这次向国会作供,在多个问题上均披露了不少细节,日后有可能成为证据,令特朗普在刑事、民事各方面诉讼面对更大压力。 《纽约时报》报道,科恩的供词可以分为5个主要范畴,分别是艳星掩口费、维基解密、莫斯科房地产项目、长子密会俄方人员、家族财政及基金会账目,每方面虽无惊天动地的新线索,但也涉及不少细节,足以成为特朗普日后的隐忧。 首先在掩口费问题上,事件中科恩先向成人电影女星科莉芙垫支13万元,后来再向特朗普报销。科恩作供说,自己2017年2月首次到访白宫时,特朗普曾向他保证,两张支票就快准备就绪,假设这段对话属实,意味着特朗普其实知道掩口费的安排。对此专家表示,这样已有可能触犯选举财务法,但根据法律,控方也需要证明特朗普当时知道此举违法,因此不能单靠科恩的供词。 而在维基解密问题上,科恩称特朗普的亲信斯通曾致电特朗普,汇报说维基解密将公布大量电邮,足以冲击民主党对手希拉莉的选情。法律分析指,此事牵涉两个层面,首先是特朗普阵营有否与俄方协调行动的问题,如果特朗普曾向特别检察官穆勒宣誓作供,坚称自己阵营没有通俄,那么科恩的说法可以成为罪证,届时特朗普可以被控妨碍司法公正,情节比作伪证更严重。另一点是维基解密的创办人阿桑奇属于外国公民,选举法规定公职参选人不得接受外国资助,阿桑奇暗助特朗普就违反了这点。 第三个范畴是特朗普集团在俄房地产项目的问题。根据科恩描述,特朗普曾委婉地教唆他向国会撒谎,控方能够以此为依据,指控特朗普串谋犯罪。 第四个范畴是特朗普长子小特朗普密会俄方人员的问题。同样按照科恩的供词,小特朗普曾向父亲汇报,而特朗普也给出指示,因此也有违法之嫌。 最后一个范畴是家族财务及基金会账目的问题。科恩指,特朗普曾经不当动用基金会款项,如果指控属实,触犯的将是纽约州法。科恩又称,特朗普向德意志银行申请贷款时,也曾虚报资产,这方面牵涉的是银行诈骗罪。 赤裸裸鄙视非裔太愚蠢 特朗普被指种族主义者   ■■为反驳科恩指称特朗普是“种族主义者”,共和党众议员梅亚道斯邀请住房与城市发展部非裔女主管帕顿到听证会。视频截图   邓燕文编译 特朗普总统的前私人律师科恩在27日的公开听证会上直指特朗普是“种族主义者”,称对方曾对他说,“黑人从来不会投他的票,因为他们太愚蠢”。 英国《每日邮报》的报道称,科恩在众议院监管和改革委员会的公开听证会开始时发表的声明中指出,“特朗普是种族主义者,这个国家已经看到特朗普在讨好白人至上主义者及偏执狂。你们也听到他称外国为粪坑”。    科恩在指特朗普是种族主义者时,提及白人至上主义者2017年夏洛特维尔的集会,以及去年指特朗普指部分非洲国家为粪坑国的报道。 特朗普在对导致一人死亡30多人受伤的白人至上主义者在夏洛特维尔的集会作出回应时,指双方都有好人,而事件双方都负有责任。他还说对方有一个非常暴力的组织,并称“不会有人想说出来。而我现在就说出来”。特朗普的言论引发极大愤怒。 此外,据报道,特朗普2018年1月在白宫与两党参议员开会讨论移民政策时,指海地及多个非洲国家为粪坑国,称美国应该接纳更多来自类似挪威那样国家的移民。 科恩还爆料说,特朗普曾经一度质疑非裔领导人的能力。在奥巴马当选为首位非裔总统后,特朗普曾经问科恩,能否说出一个由黑人领导而非粪坑的国家的名字。特朗普其后因质疑奥巴马出生证的真实性,以及错误声称奥巴马并非在美国出生而开始在政界引起人们的注意。 科恩透露,在一次驱车经过芝加哥一个贫困社区时,特朗普说,只有黑人才可以那样生活。他还说,特朗普告诉他,黑人从来不会投他的票,因为他们太愚蠢。但特朗普长期以来一直否认他是种族主义者的指称。 为了反驳科恩的指称,共和党众议员梅亚道斯邀请住房与城市发展部非裔女主管帕顿(Lynne Patton)到听证会。 梅亚道斯首先问科恩,是否有证据证实特朗普是种族主义者。科恩承认,他没有录下特朗普的有关言论,但指出特朗普的私人公司高层没有非裔美国人,并称帕顿可以证实他这一说法。 身为非裔的帕顿曾在特朗普基金担任副总裁,也是活动策划人,为特朗普家族工作。她在共和党2016年全国大会上发言,称特朗普深知“非裔生命也重要”。帕顿是请假利用自己的时间出席听证会,她当天稍早提贴出推文表示,她参加听证会是为了支持特朗普总统,让外界了解真相。梅亚道斯在被问及为何邀请帕顿到场时表示,对方“掌握信息”,但帕顿在听证会期间并未讲话,也没有提供任何信息。 特朗普多次为自己辩护,称自己并非种族主义者,同时对他未能获得非裔选民的支持表示困扰。在2016年的总统选举中,特朗普只获得8%的非裔选票。 认为长子做事不靠谱 判断力全世界最差劲 ■■特朗普的长子小特朗普和前妻云妮莎去年正式申请离婚。 法新社资料图片   科恩在证词中透露,总统特朗普对长子小特朗普颇为不满,曾经形容对方的判断“全世界最不靠谱”,变相指责小特朗普其实是在父亲指示下,与俄方代表会面。 综合《国会山报》、《三藩市纪事报》等报道,科恩在听证会上表示,自己2017年夏天透过新闻得悉,小特朗普与俄罗斯代表2016年6月在纽约的特朗普大厦见面,双方并互通电邮,确定会谈将讨论“希拉莉的黑材料”,后来自己又曾目击小特朗普就此事向特朗普汇报进展。  科恩指,自己对小特朗普当日汇报的过程特别印象深刻,主要原因是当日小特朗普进入房间后,走到办公桌后面向特朗普耳语,低声说“会面已经安排妥当”,然后特朗普回答“好,让我知道”,估计是要求儿子报告会后情况。 科恩解释,白宫人员极少走到办公桌后与总统交谈,因此当通俄细节陆续曝光后,他旋即联想到两父子这场对话,可能与竞选团队与俄方会面有关。科恩补充说,“使我震惊的是,特朗普其实曾经多次告诉我和其他人,小特朗普的判断全世界最不靠谱,小特朗普也从来不会独自安排任何重要会谈,一定会在特朗普监督下进行”,言下之意是该次会面,其实得到特朗普授意。  小特朗普初步未有回应科恩的证供,但他27日早上,即国会听证会开始前,曾与弟弟艾力克在推特发文,形容听证会和各界关注科恩是“国家耻辱”,小特朗普更连续数小时发文和转贴发文,嘲笑科恩的错误,艾力克则发文质问,科恩是否又要作假证供。  至于小特朗普的前度情人奥黛(Aubrey O’Day),27日也在推特发文表示,早年与小特朗普分手后“科恩也曾找我”。奥黛发文时,正逢科恩在国会谈及向成人电影女星科莉芙支付13万元封口费的事情。 奥黛没有公开更多细节,但英国《每日邮报》引述三个消息来源报道,科恩2013年曾经阻止娱乐杂志《US Weekly》,报道小特朗普与奥黛婚外情的内幕。据称,小特朗普曾向奥黛多番示爱,更表示打算与当时怀有第3胎的妻子云妮莎离婚。 本报讯

曾与科恩讨论证词?特朗普律师:是又如何

邓燕文编译 总统特朗普的私人律师朱利安尼20日在采访中表示,不排除特朗普在其前私人律师科恩于国会作证前与他交谈的可能性。他还透露,特朗普在整个竞选期间都有参与在莫斯科建特朗普酒店计划的有关讨论。 综合国会山新闻网站The Hill、《纽约时报》及美联社报道,朱利安尼20日接受多个媒体的采访时发表以上言论。 他在亮相CNN的“State of the Union”时表示,特朗普有可能在科恩到国会作证前与他交谈。他称“那是十分正常的做法”,但“那又怎样?”但朱利安尼后来在NBC的“会见传媒”(Meet the Press)中表示,他可以百分百肯定,特朗普“在告诉他(科恩)说什么或指示他撒谎的问题上,肯定没有讨论,除了告诉他说真话”。 BuzzFeed News上周报道,俄别检察官穆勒的办公室有证据证实,特朗普指使科恩在就于莫斯科修建特朗普酒店与俄罗斯人讨论的时间问题上撒谎。但穆勒的办公室随即罕有地对该报道提出异议,指报道不准确,但BuzzFeed News坚持自己的立场。 朱利安尼当天称BuzzFeed News的报道“不实”,是“假新闻丑闻”。 朱利安尼20日还爆出另一个新料,指特朗普在2016年整个竞选期间都有参与有关在莫斯科建摩天大厦的讨论。 朱利安尼在接受《纽约时报》采访时表示,特朗普回忆与科恩有关那个莫斯科酒店计划的对话从他“宣布参选的那一天持续到他胜选的那一天”,但“对话不多”,他还说“但总统回忆说,事情已经过去很久了”。朱利安尼还坚称,特朗普当时的重点根本不在这个计划上,与俄罗斯讨论只是一个很初步的提议,仅是一份无约束力的信件而已。分析指,最新爆料显示,在有关于莫斯科修建特朗普酒店的问题上,特朗普涉及的时间比他本人原先承认的更长,扮演的角色也更重要。 朱利安尼当天稍后表示,他这番话只是说,总统与科恩有可能在整个竞选期间讨论哪个莫斯科酒店计划,但没有笔记或电话纪录显示与俄罗斯有具体的对话。 众议院情报委员会主席、加州民主党众议员谢安达当天在CBS节目中表示,如果特朗普果真指使科恩向国会撒谎,他会追查到底。

前私人律师“科恩”被判3年 特朗普能否挺过“通俄门”?

■特朗普的前律师科恩12日被判处3年刑期。路透社 陆祝明编译 美国总统特朗普的前律师科恩12日被纽约曼哈顿联邦法官判处3年刑期。其后不久检方又宣布,《国家问讯报》(National Enquirer)的母公司美国传媒公司(AMI)已承认在支付声称与特朗普有染的女星封口费一事上,特朗普发挥了协调作用,这可能进一步对特朗普不利。 综合《纽约时报》、《华盛顿邮报》和《华尔街日报》报道,科恩当天在庭上对自己参与付给两位疑与特朗普有婚外情女星封口费一事激动道歉,称“曾将掩盖特朗普的丑行作为自己的职责”,“对于特朗普的愚忠让我忽视了自己的良知和道德指针”。 今年52岁的科恩,曾希望在白宫特朗普的身边效力,但最后却成为罪案调查的中心人物,当天在纽约曼哈顿联邦法庭的宣判,为他的这一惊人陨落画上句点。科恩陨落的潜在后果可能远超科恩本人,检方已经指称,特朗普指示科恩向成人片女星科莉芙《花花公子》模特麦道歌尔两位女星支付封口费,可能违反了竞选财务法。 特朗普起初否认知道付款一事,后来承认知情,但否认是他指使。本周,特朗普坚称这些付款只是单纯的个人交易,不是竞选捐款,和竞选开支无关,不触及竞选财务法,并称即使这些封口费违反了竞选财务法,也只应被为民事案件,而不是刑事案件。 ■近日特朗普频为自己辩解 不过就在科恩被判刑后几小时,检方又通过新闻稿宣布AMI承认,2016年支付给前《花花公子》模特麦道歌尔的15万元目的是为了掩盖她与特朗普的婚外情,避免影响2016年的选举,而不像先前所说的是由于合法的编务上的原因。AMI总裁派克(David Pecker)和特朗普的一位长期友人向检方供称,特朗普直接参与了这一付款计划。他们因为在科恩案的大陪审团作证而豁免刑责。科恩和AMI的说法,可能使特朗普有关封口费与选举无关的说法难以成立。 法官保利(William Pauley III)当天在法庭指出,科恩的罪行可说是各种欺诈的集合,每一罪行都包括欺骗,背后似乎都和个人的贪婪和野心有关。他违反竞选财务法、逃税和向国会说谎,对民主机制造成了更大的伤害,而作为一位律师,他应该对此很清楚。 科恩在两个独立的诉讼中认罪,一是由曼哈顿联邦检察官提出,一是由负责调查俄罗斯干预美国2016年大选的特别检察官穆勒提出。 在宣判前,科恩情绪激动地对法官表示,对自己给家人造成的痛苦和尴尬感到难过,“对自己走到今天这一步,我怪我自己,是我个人的弱点和对那个人的愚忠,让我选择了一条黑暗的路”。 对于科恩暗指特朗普,特朗普现私人律师朱利安尼回应称,科恩声称自己的行为是出于对特朗普的忠诚“完全是谎言”,“我为他感到难过,他是一个说谎成性、假话连篇的人”。 联邦调查局今年4月搜查了科恩的住所和办公室,他随后倒戈指证特朗普,在法庭上供称是特朗普指示他支付两位女星封口费。事实上,科恩未与联邦检察官办公室和穆勒签署正式的合作协议,除了违反选举财务法,他还对逃税、向银行和国会提供不实证明的指控认罪。他的律师认为他不应获刑,但联邦检察官称他应该获判4年左右的刑期。 法官保利在判决中称科恩对特别检察官的帮助虽然有用,但“不能赦免他所有的过犯”,因此判处“相当长度”的刑期是正当的。 科恩原本面临5年3个月的刑期,但保利最后决定对科恩在纽约的金融犯罪行为判处3年刑期,对他向国会撒谎判处2个月刑期,两刑同时执行。科恩还被罚款近200万元。法官命令科恩从明年3月6日起开始服刑。 科恩判刑 特朗普沉默私下骂 ■特朗普   科恩被判入狱3年后,总统特朗普和白宫至今未评论事件,但消息人士指,特朗普暗地里其实极为光火,屡屡斥骂科恩是“骗子”,白宫虽然没有正式声明,但在媒体追问下也间接证实了消息。  CNN报道,12日截至发稿时,特朗普并没有公开谈到科恩,即使在白宫罗斯福厅(Roosevelt Room)出席公务被记者团团包围时,也一反平时滔滔不绝的作风。不过一名官员透露,特朗普私底下多次向身边的人指科恩是骗子,12日科恩判刑的新闻播出时,特朗普也在白宫居所内聚精会神看电视。  白宫传讯部门也三缄其口,但一名官员在记者苦苦追问下,要求媒体翻阅特朗普上星期的推文,指当时的讯息充分反映了总统的立场。特朗普当时在推文中说,“科恩为了这个(减刑)结果而撒谎,在我看来,他应要服满刑期”。在聆讯及认罪期间,科恩几乎是公开指证特朗普犯罪,舆论也指,从法律文件的措辞可见,检察官已将特朗普描绘成没有面对起诉的犯案人。 另一方面,VOX网站报道,科恩这次入狱固然声名扫地,在口舌之争上,也输给了前国务卿希拉莉。纪录显示,2015年12月19日“电邮门”甚嚣尘上时,科恩曾在推特留言,揶揄希拉莉如因欺骗国家和妨碍司法公正而入狱的话,起码“床铺和膳食免费”。事隔3年后,同样的结局应验在科恩自己身上。 科恩自从面对联邦调查后,已将嘲笑希拉莉的推文删除,有评论指特朗普也应模仿科恩,毕竟他以往多次赞扬这个律师是“好人”,坚信对方不会出卖自己,现在又大骂科恩是“骗子”,前言不对后语只怕惹人笑话。 科恩或住最舒适监狱 ■■科恩可能服刑的奥的斯维尔监狱是一个中度设防的联邦监狱,位于纽约市附近,曾被评为最舒适的监狱。 电视截图   总统特朗普的前私人律师科恩判囚后,很可能前往纽约市郊的奥的斯维尔(Otisville)监狱服刑,这座监狱环境相对舒适,曾被评为“10大舒适监狱”,附有多种运动设施,主要拘留白领犯罪的犯人。 CNN报道,奥的斯维尔监狱距离纽约市西北70哩,属于中度设防监狱,法官虽然建议将科恩送往此处,但实际还要由德州的编派及判刑计算中心(DSCC)决定。据悉DSCC分配时,首先会在囚犯原住地500哩内物色监狱,其次要考虑安全、医疗、辅导服务、床位空额等因素,根据数据,部门以往有74%机率接纳法官的建议。 如果科恩真的入住这座监狱,对他来说无疑是好消息。首先监狱和纽约市相隔不远,便于家人探望。根据制度,在此服刑的犯人每月有12分可扣减,周末或节假日探望扣2分,平日探望则扣1分。 设施方面,奥的斯维尔分为主监狱和附属监狱两部分,附属监狱的设施明显较好,包括健身房、篮球场、网球场、棒球场以及跑步、步行区域。全凭这样的硬件规格,奥的斯维尔曾在2009年被评为“10大舒适监狱”。作息时间方面,监狱每晚11点半关灯,囚犯早上6点起床,然后吃饭、工作、打扫等等。监狱并有犹太膳食可供选择。 这所监狱主要收容白领经济犯罪的囚犯,因为诈骗客户而获罪的明星财务顾问斯塔尔(Kenneth Ira Starr)就在此服刑。电影《华尔街金融大鳄》(Wall Street: Money Never Sleeps)上映时,剧中人物盖科(Gordon Gekko)坐牢的地方名为“奥的斯”(Otis),相信也是以奥的斯维尔为灵感。 本报讯

特朗普陷三大调查困境 称未见通俄证据

■■特朗普呼吁特别检察官穆勒(图)应就“通俄门”案终止调查。资料图片   总统特朗普8日再批通俄门调查,称关于前竞选主席马纳福特(Paul Manafort)与私人律师科恩的最新法庭文件,均没有发现他与俄罗斯共谋的证据,因此呼吁特别检察官穆勒终止调查。 综合CNN和《今日美国》报道,特朗普8日登上“海军陆战队一号”前往费城足球比赛前透露,未看过马纳福特与科恩的法庭文件内容,“但我们很高兴,不管情况如何都没有共谋”。 对于有否指使科恩向两名女子支付掩口费、可能违反竞选规定涉及犯罪,特朗普也斩钉截铁地表示没有,又形容穆勒的调查是“非常片面的情况”。 特朗普8日早上也曾在推特发文,提到穆勒的调查“是时候结束政治迫害”,“两年过去了,数百万页文件也公开了,(还有超过3千万元开销),没有共谋这回事!” 纽约南区检察官办公室7日向法庭提交备忘录,科恩承认诈骗、税务违规、不当提供政治捐款等罪名,文件也首次提到特朗普指使科恩向两名女子支付封口费,可能违反竞选规定,即便科恩曾经向通俄调查小组提供线索,但其价值“被夸大”,因此不值得轻判。 至于穆勒调查团队7日也向法院提交文件,指马纳福特在接受调查期间多次撒谎,包括谎称没有与特朗普政府接触,以及未有提供与乌克兰生意伙伴的资料等,违反认罪协议条款。 协助处理通俄门调查的特朗普私人律师朱利安尼,8日也在推特为特朗普护航,“穆勒7日提交的文件再次反映总统没有参与其中,南区检察官办公室因为科恩撒谎才建议重判”。 非营利组织“华盛顿公民责任与伦理”(Citizens for Responsibility and Ethics in Washington,CREW)主席艾森(Norm Eisen)则认为,特朗普可能拒绝相信7日曝光的法庭文件,或者会对他构成威胁,“特朗普已经处于三大调查方面的困境之中,包括共谋、妨碍司法公正和竞选财务罪名,科恩的量刑备忘录加剧了特朗普的忧虑”。 本报讯

前私人律师加入认罪大军 特朗普还能独善其身吗?

■前私人律师 科恩 2018年8月,与检方达成认罪协议,他对违反竞选财务规定、银行诈骗及逃税等共8项重罪控罪认罪。并暗指,他向两位艳星支付封口费是受特朗普指使,目的是为影响选举。    美国总统特朗普的长期私人律师科恩(Michael Cohen)21日与检方达成认罪协议,对违反竞选财务规定、银行诈骗及逃税等共8项重罪控罪认罪。根据认罪协议,他的刑期将在46到63个月之间,但认罪协议没有提及他会与特别检察官穆勒的通俄门调查合作。科恩在庭上暗指,他向两位艳星支付封口费是受特朗普指使,目的是为了影响选举。分析指,这样的声明可能会给特朗普带来不利。当天,特朗普前竞选主席马纳福特也被陪审团裁定8项控罪成立,消息几乎和科恩认罪的新闻同时传出,特朗普一天受到双重冲击。 ■前竞选主席 马纳福特 2018年8月,因被控银行诈欺与逃税,陪审团裁决马纳福特8项罪名成立。特朗普则试图切割马纳福特,还说这案件跟他没关系。   ■特朗普   综合《华盛顿邮报》、英国《每日邮报》及霍士新闻报道,特朗普的长期私人律师、51岁的科恩21日在纽约联邦地区法庭对5项逃税、1项向银行做出虚假声明,以及2项违反竞选财务规定的控罪认罪。 在对违反竞选财务规定控罪认罪时,科恩在法庭上做出惊人透露,将特朗普与之联系起来,称他给艳星科莉芙(Stephanie Clifford)及杂志《花花公子》前女模麦道歌尔(Karen McDougal)付封口费,是按照“一位竞选联邦职位候选人的指示”去做,目的是不让那些传言中的绯闻在选举日前公开。虽然他没有提及特朗普的名字,但矛头所指不言而喻。 科莉芙和麦道歌尔均称曾与特朗普发生婚外情,其中科莉芙13万元封口费由科恩直接支付,而麦道歌尔15万元则经科恩协助出版商、《国家问询报》的母公司美国媒体公司(AMI)谈判一份协议付出。科恩在法庭上表示:“我参与这个行动……主要目的是要影响选举。” 联邦检察官库扎米(Robert Khuzami)指,科恩用假称是2017年提供的法律服务的收费账单,向该名候选人的公司取回他代为付出的13万元。检察官确定,由于那笔付款帮助隐瞒了可能具有杀伤力的信息,因而属于向特朗普竞选的捐款。科恩承认那笔付款违反了联邦对政治捐款严格限制的规定。 特朗普之前一直否认知道给科莉芙封口费这回事,但科恩21日在法庭上表示,特朗普后来将那13万元退还给他。当被法官询问他是否知道他那样做是错误及非法时,科恩回答知道。分析指,虽然科恩的认罪协议没有包括承诺与针对任何个人的调查合作,但他对有关付款的说法,已经将特朗普牵涉其中。 检察官库扎米指出,除了违反竞选财务规定外,科恩还向国税局隐瞒了410万的收入,因而逃税约130万。此外,对科恩的调查还包括与他的士牌照出租生意有关的2000万元贷款。 科恩是总统特朗普自上任以来,对控罪认罪的第五名总统助手。 联邦调查局(FBI)今年4月突击搜查科恩的办公室、住所,蒐集他与特朗普团队联络及给科莉芙及麦道歌尔付封口费的有关信息。科恩担任特朗普私人律师超过10年,一直被指是为特朗普排忧解难的人,他曾公开宣称可以“为他挡子弹”。但科恩上月接受ABC News采访时表示“会将家庭与国家放在第一位。”根据认罪协议,科恩同意接受监禁刑罚,预期最高刑期为46至63个月。科恩当天以50万获得保释。 报道称,科恩并没有就与特别检察官穆勒的通俄门调查合作达成协议,因而有分析认为,如果这样的情况得以维持,特朗普可望避过科恩这位掌握他最多内情的前亲信,协助穆勒调查的可怕一幕。不过,外界也不排除科恩向穆勒提供资料的可能性。更有分析指,如果科恩提供大量合作,穆勒可能会提议给他减刑。 ■前国安顾问 弗林 2017年12月,在华盛顿特区联邦法院认罪,他坦承在与前俄罗斯驻美大使谢尔盖接触的问题上,对联邦检察官撒谎。   ■前竞选助手 盖茨 2018年2月,45岁的盖茨在华盛顿的联邦法院认罪。他承认串谋欺诈及作出虚假声明等罪名,意味他可能与特别检察官米勒合作,提供可能涉及通俄门的所需资料。   ■前政策顾问 帕帕杜普洛斯 2017年10月,他承认2016年与俄罗斯联络人会面,并为特朗普阵营官员与俄罗斯总统普京办公室人员牵线安排会面。   科恩认罪势牵连特朗普 民主党磨刀霍霍 总统特朗普的前任私人律师科恩认罪,进一步增加了特朗普面对的政治压力,分析指,他虽然不至于面对起诉,但一旦民主党夺回众院控制权,弹劾的呼声将更加高涨。 综合美联社与路透社报道,科恩21日承认违反竞选财务法等8项罪名时,虽然在庭上没有点名特朗普,只表示自己与某个“不具名的候选人”合作,但案情却明显与特朗普两宗丑闻有关,科恩在2016年选举前,分别向成人电影女星科莉芙(Stephanie Clifford)支付13万元掩口费,以及向《花花公子》模特儿麦道歌尔支付15万元,考虑到两名女子均声称与特朗普有婚外情,因此款项可能用于影响选举。 科恩认罪后,特朗普现任私人律师朱利安尼坚称,科恩案中控方并没有向总统提出任何指控,寓意特朗普清白,但多方评论却持不同意见。科恩的律师戴维斯(Lanny Davis)就在推特表示,自己的当事人为特朗普办事,既然科恩有罪,“为什么特朗普没有犯法”?曾在司法部分管政府诚信工作的前官员佩塔拉斯(Daniel Petalas)也表示,现在距离特朗普触犯刑事法又近了一步,在位总统享有部分豁免权,可以不受起诉,但如果科恩的说法属实,特朗普知道两笔掩口费的内情,同时又旨在影响选举的话,这就构成联邦重罪。曾在克林顿时代参与大陪审团问话的法律专家怀森伯格(Sol Wisenberg)形容,科恩认罪“明显不利于特朗普”,就他个人推断,特朗普只要在位就不会面对起诉,但面对弹劾的压力却越来越大,尤其民主党在中期选举夺回众院控制权的话,共和党无法再为白宫护航,形势就会格外严峻。 司法部法律顾问办公室曾表示,检控部门不能检控在位总统,至今通俄门特别检察官穆勒虽然没有公开确认这点,但也没有提出不同的立场。此外,就算撇除弹劾不说,总统离任后能否面对起诉,也将是另一个争议焦点,从现有法律来说,条文并没有禁止司法部门向退位总统追究责任。 来源:星岛日报

特朗普又有大麻烦 前私人律师科恩或与检方合作

■■据报道,总统特朗普的前私人律师科恩或与检方合作。 美联社 陆祝明编译 总统特朗普前长期私人律师科恩的代表律师由于费用方面的争议,将停止代理科恩的案件,有报道称,科恩可能会转而与检方合作。评论认为,如果出现这种情况,将会给特朗普带来大麻烦。 美国广播公司ABC最先报道了科恩律师团队将出现变化的消息。科恩自今年6月起一直由华盛顿和纽约Will & Emery律师事务所律师赖恩( Stephen Ryan)和哈里森(Todd Harrison)代理,一位消息来源向ABC透露,他们预计不久将不会再继续代表科恩,原因之一是双方在费用上出现争执。科恩本人和他的律师都拒绝对此置评。 科恩已接受刑事调查数月之久,FBI在今年4月9日突然搜查了他在纽约的住所和事务所,带走大量的文件。赖恩和哈里森目前正争取在纽约南区联邦地区法官伍德(Kimba Wood)制定的本周五限期前,审阅完搜查行动中被取走的超过370万份文件,以确定其中哪些文件属于律师-客户隐私特权的保护范围。 ABC的报道称,正在接受联邦调查的科恩如果没有律师代理,可能会与曼哈顿检察官合作,据信,这种变化会很快出现。报道分析称,如果是这样,可能会对白宫、特朗普家人及幕僚、顾问造成严重影响。 《华尔街日报》报道称,科恩的律师在审阅完那些文件后,将会停止代表科恩。科恩目前没有可以代替的律师事务所,但正在向纽约一位联邦刑事律师寻求帮助。 不过,网络媒体Vox指出,有关报道存在矛盾之处,ABC的报道称科恩“可能会与纽约联邦检察官合作”,且相信这种合作“将会很快出现”。但《华尔街日报》的报道却引述一位消息人士称,“科恩还没有与检察官见面,商讨可能的协议,也不清楚双方是否正在寻求一项协议”。 据《纽约时报》报报道,科恩律师团队出现变化,主要原因是科恩在付费方面出现了问题。 科恩到目前为止未被指控任何罪行,曼哈顿联邦检察官办公室调查科恩是否涉及银行欺诈、违反竞选财务规定和其它可能的罪行。两位消息来源曾在4月时对ABC透露,联邦干员寻找的是科恩的私人生意纪录,以及与疑似特朗普的情妇、媒体机构和特朗普2016年竞选团队之间的秘密交易。 《华盛顿邮报》根据ABC的报道刊登评论文章认为,科恩可能准备与检方合作。在过去几年,科恩常说自己将不惜一切保护特朗普,如果他与检方合作,会给特朗普带来巨大灾难,因为“无人怀疑特朗普的商业往来存在大量犯罪行为”。