一名中国富商的儿子在Instagram上晒图，抱怨卑诗省的税太重。他买了一辆500万加元的超级跑车，要付超过90万加元的税费。这让他不高兴。
这名富二代名叫陈鼎（Ding Chen，音译），他的父亲是陈脉林（Chen Mailin，音译）。周四，陈鼎在Instagram上晒出他定制的布加迪超跑（Bugatti supercar）的发票，还配了文字说，「这个税……心好累。」
温哥华Weissach Performance车行的发票显示了买车的各项税费。不过看起来，让陈鼎不高兴的是联邦销售税和省销售税。他付的GST为$210,404.25, 他付的PST则高达$697,939。
这些几乎相当于车款四分之一的税款是卑诗省长期以来征收豪华汽车税的结果。新民主党政府2018年2月开始执政以后，更进一步提高了豪华汽车税。
新民主党省议员Janet Routledge对CTV记者说，「征收豪华汽车税是为了减少那些付了税就吃不起饭人们的负担，同时让付得起税的人们对整个社会的福利做出回馈。」
税看起来很重，但是对陈鼎来说不成问题，因为账单显示，购车款项是他父亲出的。
49岁的陈脉林原来是鸭场主，现在是南京鼎业投资集团的董事长。
2015年时，陈脉林也上过加拿大头条。他豪掷5,280万加元，在温哥华顶级社区Point Grey买下一栋宫殿式豪宅，完成了加拿大历史上最大的一笔住宅物业交易。
至于他的儿子陈鼎，也不是第一次炫富。他过去经常在网上晒其他豪华汽车，名牌服装和名牌手表的照片，他还晒过一架尾部喷有他名字的喷气式飞机。
陈鼎的Instagram账户周五被关闭。
（CTV电视截图）
（编译：T04）
