(赖赐淳(右二)
卑诗省研发的量子电脑，将会采用高科技减少电脑在处理大型、复杂问题期间的能源消耗。省政府正支持以本拿比为基地的D-Wave Systems，发展新一代量子电脑。有关电脑的效能将会较现有型号更强，也能够 使用更多类型的应用程式，但是能源消耗量却保持不变。这项技术将会大大改进电脑处理各项人类生活问题，例如精准
的医疗护理、发掘新资源、交通管理和气候变化。
省就业、贸易及科技厅长赖赐淳12月10日星期一 (Bruce Ralston) 指，要解决明日复杂的难题，就需要新的电脑创新技术。这项突破 性研发项目，能够针对未来电脑的能源需要，同时贡献卑诗省内正在发展的洁净能源行业。
D-Wave Systems 1999年于本拿比成立，是发展与提供量子电脑系统和软件的领导者，也是世界上唯一一间商业量子电 脑供应商。D-Wave在本拿比的办事处正雇用超过150名高技术劳工。
V06
