潘妙飞诉高冰尘诽谤案 卑诗上诉庭下令重审理

加拿大都市网

潘妙飞。资料图片

商人潘妙飞控告媒体人高冰尘(又名黄河边)诽谤及损害名誉一案,卑诗上诉法院上月中裁定,高冰尘关于潘妙飞领取牛奶金以及称他是“老套的骗子”(seasoned liar)的描述属于诽谤。上诉法院驳回原来1元的赔偿金,并下令重新审理此案。潘妙飞周五表示这一判决公平公正,而高冰尘则表示会对这结果提出上诉。

卑诗上诉庭法官纽伯里(Newbury)在2020年2月18日发出的判决书上指,初审法官错误地得出与牛奶金相关的不利推论,并对中国的税收制度和中国的媒体进行了不恰当的刻板推理,在对“老套的骗子”和“卑鄙的角色”(hideous character)的评论上也犯了错误。上诉庭的声明称,这是事实的陈述,显然是诽谤性的,所有诽谤陈述的损害赔偿问题已提交卑诗最高法院处理。高冰尘可在60天内申请向加拿大最高法院提出上诉,但需要得到最高法院的许可。

初审法官对“老套的骗子”评论犯错

潘妙飞周五接受本报记者专访时表示,此次上诉的重点之一是牛奶金的问题,由于初审时他是原告,高冰尘是被告,因此本应由高冰尘取证来证明他领取了牛奶金,当时潘的会计也两次出庭作证,证明他和妻子都没有申领过牛奶金,但初审法官对潘及其会计的诚信作出质疑。而在上诉过程中,加拿大税务局(CRA)也为此提供了证明,因此上诉庭认为初审关于牛奶金的判定是错误的,针对潘领取牛奶金的指控属于诽谤。

他说,第二个问题则是高冰尘在其文章中称他是“老套的骗子”和“卑鄙的角色”,上诉庭认为,“老套的骗子”一说属于诽谤,不过“卑鄙的角色”则是一种意见,不属于诽谤。对于1元赔偿金的问题,潘的律师认为这是由法官的错误判断造成的,因此法院驳回1元赔偿的裁定,下令重新审理。

潘妙飞表示,初审结果出来时,他一度对加拿大司法的公正性表示怀疑,但是上诉结果证明,法律还是公平和公正的。他更指出,自己位于安格斯街(Angus Dr.)3737号的房子与2017年10月发生火警,那时刚与高冰尘开庭数日。2018年10月又有人拿石头把他现在住所的玻璃打烂。去年9月又有人于凌晨时分将他后巷车库烧毁,第二天又向他的前院窗户开了5枪,警方至今未有调查结果,也没有与他进行过谈话。他和家人因此都受到很大惊吓,其中一个孩子还因此需要看心理医生,因为缺乏安全感。

高冰尘。资料图片

高冰尘拟向最高法院上诉

高冰尘周五也接受本报记者采访,他称上诉结果跟他想象的有差别,但会尊重法庭的判决,“愿意面对”这个结果。他目前身在中国,但仍会计划向加拿大最高法院提出简单的上诉。他说,省上诉庭本应针对法理进行审理,但没想到现在却针对了其中一些细节,比如潘初审时无法提交税局证明没有申领牛奶金,但现在却突然拿出了证据。至于“老套的骗子”这个说法,高冰尘就认为这是文化差异,因为他在文中使用的其实是“老赖”一词,意思是指“经常失信的人”,但被潘的翻译翻成英文后变成“seasoned liar”,意义其实不同。

高冰尘还表示,很遗憾上诉庭参考的是19世纪的相似案例而做出判决,现在已经是21世纪,法律也需要“与时俱进”。“社会的进步需要某些人的牺牲”,高冰尘说。

他指出,重审案件对潘妙飞而言“存在很大风险”,还可能“拖累他人”,但他拒绝透露这个风险是什么。他说自己与潘妙飞是“棋逢对手”,更说潘是将“中国那一套带到西方世界”。

高冰尘说,他本想为本地的中文媒体工作者提供一点鼓励和勇气,在面对任何人,不用“退避三舍”,可以勇敢面对,没想到案件历时这么久,反而让海外媒体人失去信心。但他称至今也不后悔写了这些文章。

2016年12月,潘妙飞入禀卑诗最高法院,指高冰尘多次在社交媒体发文,散布他身为富豪隐瞒收入以领取牛奶金,在中国欠下巨额税款,更在本地花钱购买侨领身份等,令他名誉受损,索偿36万至45万元,并要求被告删除之前所有关于原告的文章及播报内容,以及永远禁止被告再撰写有关原告的文章。卑诗最高法院2018年11月裁定高撰写的两篇文章含有诽谤性陈述,但指未对潘构成损害,判高赔偿1元予潘。潘妙飞不服裁决,于2018年12月向卑诗上诉庭提出上诉,上诉包括推翻原审裁决和赔偿金额。

潘妙飞的车库烧毁后仍未获批准拆除。受访者提供
share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

加拿大杯面大比拼:味道面质份量 最好吃是哪一个?

《我妻之死》作者回应质疑:婚姻中并非坐享其成,有11年承担家庭支出

法官驳回麦吉尔大学取消营地抗议活动的禁令申请

抄底价!adidas By Stella McCartney跑鞋5.3折