dushi_tor, sync

■■若NAFTA终止，以制造业为主要经济来源的安省将首当其冲。CBC 综合报道 根据穆迪公司（Moody）的报告，安省与纽奔驰域省因为高度倚赖北美自由贸易协定(NAFTA)出口商品，所以如果NAFTA终止，它们的经济受创最深，超过加拿大其他省份。 穆迪根据各省的“出口与进口组合”进行分析，发现纽奔驰域省对美国的出口占其全省生产总值近30％，包括农产品和林木产品都因NAFTA终止受害，属高风险产业。 此外，安省对美国的出口量占该省经济生产总值20%，总金额位居全国第一，因为安省有许多制造业仰赖美国市场，尤其是汽车产业。 或致经济活动疲软 如果美国筑起贸易壁垒，这两个省首当其冲，企业不得不应付关税等障碍。报告指出：“对于这些省份来说，NAFTA终止可能会导致经济活动疲软，因为公司收入下降，却可能需付出更多支出。” 穆迪还提到，这两个省份本有较高的债务，财政赤字恐因贸易受阻而恶化。 人们可能会以为出口石油到美国的亚省会成为重灾区，但穆迪分析，能源省份在NAFTA框架下影响没有那么大，若NAFTA解体，风险不高。这是因为NAFTA终止后，对于不可再生的自然资源（如石油）不太可能课征高额关税，因为按照所谓的最优惠国待遇关税的惯例，不可再生资源的税率并不高。 产油省份较不受影响 穆迪亦认为，特朗普政府一向支持能源项目，上台后即对基石输油管扩建计划(Keystone XL)开了绿灯。所以穆迪相信，亚省的财政情况与NAFTA终止不太有关联。沙省、纽芬兰和拉布拉多等产油省份都是一样的道理，毋须担心NAFTA未来。 穆迪相信，NAFTA若终止，对加拿大的伤害会比美国大，但整体来说都是轻微影响，因为不同产业与地区都会有赢家与输家之别。

星岛资料图根据680News消息，安省计划推出新的紧急警报短讯系统，旨在当危险到来时向人们发送短讯提醒可能存在的风险。这项服务名为Alert Ready，是一个新的国家紧急警报系统。目前，各运营商已向全省范围内的客户发送了短讯告知这项服务即将出炉。警报类型可能包括大规模火灾、自然灾害、生物事件、爆炸、环境问题和恐怖威胁等。不过只有达到一定要求的手机才可以收到警报短讯。关于此服务详情请按此。（Grace编译）

■■多伦多公车局经长时间调查，发现有员工讹骗公司福利，宣布已解雇逾200个员工。 星报资料图片 本报记者报道 多伦多公车局(TTC)经过长时间调查，发现有员工讹骗公司福利，并宣布已经解雇逾200个员工。公车局表示，自2014年开始有人在公司的廉正热线中报料，指有员工讹骗公司福利后，公司遂展开调查。 据悉，报料人士透露，一间健康保健物品及服务供应商为公车局员工提供的收据充满“水分”及不实。员工其实并没有真正收到保健物品或接受保健服务，而是与该间公司将承保Manulife Financial公司发出的金钱瓜分。 该间健康保健物品东主Adam Smith较早前被法庭裁定两项讹骗5,000元罪名成立，判刑入狱两年。 10员工被控讹骗罪名 公车局称，有10名公车局员工被控告讹骗罪名，其中4承认控罪，被判有条件撤销控罪，一年监守行为及要履行社会服务令。公车局向这几个员工追回超过82,000元讹骗所得的款项。还有6个员工的案件，仍在候审中。 公车局透露，有223名员工，即全体员工约1.5%，因为这次件事被解雇或自动辞职和退休。 承包公车局员工褔利保险公司称，自从公车局展开调查后，员工在保健福利上的消费减少了700万元。公车局并控告Manulife Financial、健康保健物品及服务供应商及其东主，索偿500万元。控告Manulife Financial的原因是该公司并没有正当处理及控制讹骗的政策及侦查讹骗员工保险福利的系统 。公车局仍会就事件继续作内部调查。

资料来源：加拿大国际广播电台(RCI) 有参议员向总理杜鲁多提出，在任命参议员人选时，应该考虑农民、渔民和退伍军人。 爱德华王子岛参议员唐恩（Percy Down)上周五（3月9日）致函总理，信中表示，目前在参议员中有很多律师、记者、学者和商界人士，但参议院需要拓宽参议员的背景。 唐恩日前更在推特上上载这封信，感叹参议院的辩论中缺少一些重要的声音。 参议院需更为多元化 唐恩2003年获任命为参议员，之前他曾在省和联邦担任自由党的政治助理。 他指出，参议院在性别平等方面走在前面，参议员中有45%是女性，而国会议员中只有27%是女性，然而，在农业和渔业等重要行业，以及在加拿大军队服役的军人方面，存在巨大差距。他说，参议院需要农民、渔民以及低层军事人员的声音，他们最了解这些领域的基本问题。 拥有农业学大学学位的布莱克（Robert Black）上月获任命为参议员，他原是安省农村研究所（ Rural Ontario Institute）的行政总裁。 但唐恩认为，这还不足以代表农业和食品行业，农业和食品行业的产值每年超过1,110亿元，而且有12.5%加拿大人在这些领域就业。 他同时表示，援助退伍军人项目遇到的一些问题，与他们在参议院中没有任何代表有关。 他声称，以《退伍军人宪章》（Veterans Charter)为例，法案对加国军人退伍后的经济补偿作出有争议的修改，但却很快在众议院和参议院获得通过，几乎没有多少审核缺失和有重要声音。 唐恩表示，联邦政府应该宣传，在全国让大家知道参议员的位置是对农民、渔民和退伍军人开放的。要不就应该联系各退伍军人、农民和渔民组织，让他们知道参议员职位存在空缺。他在给杜鲁多的信中写道，现时在参议员中，18位是律师，13位教授，十数位商界人士，还有记者、特许会计师和护士，但没有农民，渔民或退伍军人，在参议院辩论中，这些重要的声音继续缺失。 总理办公室发言人卡特拉罗（Eleanore Catenaro）表示，参议员的申请流程向所有加拿大人开放，独立咨询委员会以公开、透明、无党派和择优导向的标准为指导，来确定候选人。 她在一封电子邮件中说，这个开放的程序确保了参议员的独立性，并能够应对本国面临的广泛挑战和机遇，目标是确定高质量的候选人，帮助实现性别平等，并真实反映加拿大在背景和经验方面的多样性。 参议院目前有12个议员空缺，参议院任命的独立咨询委员会正接受申请，截止期是4月3日。

■■张女士某天忽然发现天花板通气孔内有个摄像头，感觉相当惊恐(图中人物与本文无涉)。网上图片 ■■针孔摄影机无孔不入。网上图片   在所租房屋居住了两年的张女士，某天忽然发现天花通气孔内有个摄像头吓了一跳，这两年时间究竟拍了些什么？我应该怎么办？如何避免再发生这样的事情？ 加拿大都市报记者 文琪 《加拿大都市报》近日收到读者张女士的投诉。张女士称没想到这么悲催恐怖的故事会发生在自己身上。 据张女士介绍，她和丈夫以及一岁的女儿租住在一幢独立屋的地下室。这所房子分租出去若干户，张女士是其中的一户。张女士声称，“有天我们回家，先生发现女儿的床上、衣服都上面是灰土。抬头一看，发现是从楼顶天花板上的通气窗口掉下来的。我先生爬高去看，居然发现通风口内有一个摄像头。我们拍照取证后上楼向住在楼上的另一个租客发出质问，但这名租客一问三不知。我们随后打911报警，警察到来后，先向我们了解情况，然后上楼上去询问这名租客，此时我们看到摄像头被拔掉放在地上。那位租客对于警察的询问，一律以‘不知道’回应。警方后来问我们要不要起诉，我们说要。警方遂要求租客搬走，不得与我们联系，并将摄像头和记忆卡收走。” “我应如何搜集证据？” 张女士并没有处理类似事件的经验，遇到这件事慌了手脚，向本报记者发来求助。张女士称，“后来据那个租客说，摄像头是新买的。我们要求警方检查他的电脑，警方以没有搜查令拒绝，但我们担忧那个租客在这里住了4年，我们住了2年，怕有更多的视频流出，对此我们不知道该怎么办。” Jennifer Sidhu 多伦多警察队媒体联络部警官Jennifer Sidhu在接受本报记者访问时表示，如果有人觉得自己在更衣室或卫生间等私密空间被拍摄，首要做的事是立刻拨打911报警，警察会跟进调查。“如果在公共空间使用监控摄像头，应该会有一个标识告知公众正在有摄像头在录像。而你的家是个私人空间（private space），这意味着没有人可以在你不知情或未授权的情况下对你进行拍摄。尤其是卧室、卫生间等非常隐私的地方。如果在地铁上等公共空间里，某人可以拍摄你（someone can film you）。如果你在你的个人空间发现了有人在拍摄你，需要立刻联系警察。” 著名刑事律师栗钧在接受《加拿大都市报》的访问时称指出，影响、侵犯公民的隐私属于普通的民事侵权案件。“我过去曾经打过一个隐私相关的官司，关键词是‘合理的对隐私的期望’（reasonable expectation of privacy）。我的客户是房东，租客因房东在门口装了摄像头而有意见，觉得干涉了他的隐私。但我们审查时发现摄像头是冲着街道的，拍的都是一些送报纸、广告和快递的人，朝街的摄像头就没有‘合理的对隐私的期望’。这也是一种房子的安全设施（securities），不侵犯隐私。但是，如果像该案中，摄像头安在租客的房间或卫生间就是问题了。因为在私人空间，有一个合理的对隐私的期望值。” 在张女士的案件中，张女士发现摄像头后自行取下，并拍照作为证据。而Sidhu表示，正确的处理方法是“不要碰任何东西，等警察前来取证后立案并调查。我们不给予法律建议，但是拿走任何现场证据这件事，应留给警察去做。当事人自己采取行动永远好不过警察前来调查取证，比如在案例中取走镜头、视频或记忆卡。” 栗钧 栗钧则认为，遇到此类被偷拍的事件，当时拍照留证是可以的。“发现自己被偷拍的人可以看看摄像头的位置在哪、是否在工作，拍下照片，或可以拍一段视频录像去录制摄像头的状态。然后再看能不能查到连接线通往哪里。现在一般摄像头都是无线的，有线的可以看线的走向。再就是报警。” 提及张女士是否可以拿走有可能带有自己影像的储存记忆卡，Sidhu 予以否定答复并解释称，“张女士并不能拿走别人的‘财产’（someone else’s properties）。查看记忆卡这种事警察去做比当事人做更为妥当。很多时候很多受害者看到了自己在被拍摄，但更多时候很多人只是怀疑（have a feeling）可能这个更衣室或卫生间有针孔摄像头在拍摄。这时应该立刻联系警察，请警察往查看调查，而不是单独行动。” 警察是否应申请搜查证？ 在张女士的案件中，张女士提及怀疑涉案者的电脑中留有更多带有自己影像的视频，但警察因没有搜查令而没有搜索二房东的电脑。对此Sidhu表示，“只有警察才有权去申请搜查令（search warrant）检查疑犯的电脑，当事人张女士并无权去搜查嫌犯的电脑或记忆卡。” Sidhu在与本报记者的电话访问中指出，警察在申请搜查令时，有非常严格的指南（guidelines），要达到很高的门槛（threshold）。“我个人很多年前曾经申请过一个，我非常确定那是很严格的过程。在一个指定的日期、指定的时间、可以拿走多久，都是非常具体的。” 除此之外，Sidhu并未对搜查令予以更多信息。记者随后在邮件访问中再次追问关于搜查令的申请和审核事宜，Sidhu仅以“每个案子的情况都不一样。搜查令的确有很高门的槛，但并没有确切的‘一般要求’（general requirement）”回应。 栗钧也表示，在张女士的案例中，如果想看摄像头拍到了什么内容，的确要去申请搜查令。“如果当值警察负责任的话，可以控告偷觑（voyeurism），这在加拿大刑法里是一个刑事罪。如果警察控这个罪，可以申请搜查令来查这名租客电脑中的内容，真有问题可以起诉。警察也有可能不去控告。张女士如果不满意警察的处理，可以先找警队的领道沟通，警队不管可以找警察专员（police commissioner）进行投诉。” 我可以查看相关证据吗？ 针对张女士关于“如果本人在摄像头的影片中，是否有权查看影像内容”的问题，栗钧则指出，张女士有权知道摄像头记忆卡里的内容，但要经过一定的程序才能看得到。“需要先去找警察要调查的报告（report），根据这个号码去追踪。根据具体情况要先和警察谈谈。警察会告诉张女士如果不能披露会有什么程序往下进行。” Sidhu也回应称，如果记忆卡中真的有当事人的视频，那么当事人有权知晓。这是当值警察和受害人可以去探讨（discuss）的。至于这需要在调查前还是调查结束后沟通，Sidhu表示这取决于案件的具体信息。“如果张女士的案件有报警以后的案件号码（case number），我在看过详情以后可以告知。但是总的来说，如果这个人真的在摄像头所拍摄的视频影像上，那么警察与受害人一起查看这个录像是没有错的。” 提及是否要立案起诉（prosecution），Sidhu表示这完全取决于法庭。“我们警察负责调查事件（investigation）、进行逮捕（making arrest）；有涉刑事罪，我们会控告（charge）。但在这之后的任何事情都是法庭去决定的。我们无法控制法庭是否会起诉这个人。” 张女士在接受本报记者访问时提出警察在办案时，并没有给自己任何案件号码或联系信息。对此，Sidhu回应称，“警察给事件号码这件事并不是强制的。但是，通常警察在处理一个报警案件后会给当事人留下名字、电话或事件号码等这些信息。但不排除因为有其它案件要处理或当事人没有提及，就没有留下这些信息。但仍然，只要张女士提供她的全名，我们在电脑系统里就能查她的事件号码。她可以联系自己所在区域的警察部门打电话查询。” Sidhu再次强调，民众遇到任何紧急情况，应立刻拨打 9-1-1。非紧急状况或报告可疑事件，可疑拨打416-808-2222或匿名灭罪热线 416-222-TIPS (8477)。 隐私被侵犯如何投诉？ 加拿大隐私专员办公室（OPC,...

■■检查报告显示，总理官邸存在大量石棉。加通社 资料来源：加拿大国际广播电台(RCI) 位于渥太华市Sussex 24号的总理官邸最近又被查出新问题。受政府委托展开检查的工程公司表示，楼内墙壁上所涂的灰水中含石棉。过去的检查虽然也在这幢房屋的建筑材料中发现石棉，但没有在灰水中发现。石棉被认为增加患胸膜间皮瘤的风险，现已被逾50国家禁止使用。 石棉过去在建筑材料中被广泛使用。加拿大曾是世界上主要的石棉出口国。健康专家罗赞斯基（Laura Lozanski）在接受加拿大广播公司(CBC)采访时说，老房子墙上的灰水如果含有石棉，稍微刮擦一下就会有石棉纤维飞出。她解释说，并不是一接触到石棉就会得癌症，但是长时间接触它肯定增加患病风险。 百年老宅 破旧不堪 杜鲁多当选总理后没有搬进总理官邸，而是选择在总督府的一幢房子里借住。考虑到家有3个年龄不大的孩子，无疑是个聪明的选择。 已有150年历史的总理官邸来越来越破旧，皆因历任总理都不愿意在修葺房子上花钱。现在彻底整修需要2,600万元。仅是清除石棉一项费用，就需要100万元。

本报记者 加拿大本年6月将作为东道主，在魁省小城Charlevoix主办2018年7国集团峰会，总理杜鲁多准备把保护世界妇女权益和保护环境作为会议的两大主题。 不过，有专家指出，加拿大不能光说不练，需要首先拿出的自己有效可行的环境保护政策来。 据加拿大广播公司(CBC)报道，加拿大Dalhousie大学研究环境问题的教授获加(Tony Walker)认为，如果加拿大能拿出切实可行的解决塑料袋和塑料包装污染问题的政策和措施，则在7国峰会上再呼吁国际社会，携手努力解决塑料包装物品污染陆地和海洋的问题才会有人听。 获加教授认为，加拿大在减少和禁止塑料包装物品问题方面，落后于世界许多国家。目前世界上有至少40个国家推出了全国性政策，致力解决一次性使用的矿泉水塑料瓶、塑料食盘、塑料吸水管和塑料袋泛滥污染问题。 在去年7国首脑会议上，杜鲁多曾表示，加拿大不会把自己的环境政策强加给其他国家，加拿大在制定自己的环境政策法规时，也不会屈从于其他国家的压力。 今年三月初，联邦环境部长麦克纳(Catherine McKenna)在墨西哥举行的世界海洋峰会上指出，加拿大希望能够在7国峰会上，促成与会国签署塑料宪章，以实现塑料包装物品百分之百重复使用、回收和最终可以堆肥变成有机肥料的目标。 可怕的2050 虽然环境部长义正词严的说，现在世界各国产生的塑料包装垃圾量，相当于每分钟有一垃圾车的塑料垃圾被倒进大海，按照这个速度，到2050年，世界海洋中的塑料垃圾量要超过海洋中各种鱼类的总量，但她却没有表示，联邦政府会立法禁止零售商店使用塑料袋。 获加教授发表的学术文章指出，如果联邦政府推出全国性禁止零售商店使用塑料袋的法案，则加拿大再在国际社会呼吁解决塑料包装物品污染的问题，其说话的分量就会不一样。 加拿大一些市政府现时经等不及联邦政府推出禁止使用塑料袋的法案，而是自己用通过市镇条例的手段在本市范围内，禁止零售商店使用塑料袋。一开始主要是一些小城镇在这样做，今年一月份，加拿大第二大城市、魁省的满地石市成了加拿大第一个主要城市，开始实行禁止零售商店使用塑料袋的法规；6月份卑诗省的维多利亚市也将开始禁止使用塑料袋。

■■特朗普承认曾在会谈中，向杜鲁多信口开河。加通社 本报讯 不知道是由于加拿大的人口和经济实力都比不上美国，还是因为本国总理杜鲁多年轻，美国总统特朗普对待加拿大的态度总给人以大欺小的感觉。 据加通社报道，特朗普周三(3月14日)在密苏里州的一次筹款集会上讲话时，一点不觉得愧疚地说，他在会晤加拿大总理讨论贸易问题时，杜鲁多表示，在美加双边贸易中，美国不仅没有赤字而且有贸易盈余，他的回答是杜鲁多错了，有贸易盈余的是加拿大而不是美国。 不知就里 指小杜资料错 特朗普承认，当时与杜鲁多讲这话时，根本不知道美加双边贸易的盈余和逆差情况。 在了解一些情况后特朗普退了一步称，如果不考虑加拿大软木和能源进入美国市场的情况，则美国在与加拿大的贸易中没有贸易逆差，但如果把加拿大软木和能源进口美国的情况加以考虑，美国在美加贸易中每年有170亿美元的逆差。 直到今年2月份特朗普仍然指出，美国在与加拿大的双边贸易中，让加拿大占了不少便宜，加拿大总说美加自由贸易好，那是因为加拿大占了便宜还卖乖。 但美国白宫最近公布有特朗普签名的美国总统2018年度经济报告数字却显示，加拿大是世界上少数从美国进口多于向美国出口的国家，在每年的美加双边贸易中，美国有26亿美元的贸易盈余。 资料来源：加拿大国际广播电台(RCI)

星岛资料图根据加通社消息，安省保守党提名委员会昨晚宣布，彭建邦（Patrick Brown）不符合代表保守党出战巴里市选区的资格。彭建邦也在社交媒体上发文称，不会在六月的省选中争取连任省议员。但将继续致力于保守党活动及所属社区民众的福祉。他还称，相信现在所在的选区会有一位优秀的保守党候选人致力于工作。此前，彭建邦因性侵丑闻宣布辞去安省保守党党魁一职，后彭建邦曾短暂宣布再次参加党魁竞选，但很快又宣布退出。（Grace编译）

星岛资料图根据CBC消息，由于要进行维护和更新，多伦多地铁3号线士嘉堡轻铁将于本周末停运两天进行维修。穿梭巴士将在坚尼地站（Kennedy Station）至麦高云站（McCowan Station）之间运行，沿线六个车站均会停靠。不过，只有坚尼地、罗伦斯东（Lawrence East）和士嘉堡中心站（Scarborough Center Station）会继续保持开放，以便顾客购买门票。（Grace编译）

星岛资料图根据CP24消息，昨夜，士嘉堡一名男子被塞入汽车内遭到绑架，目前已被警方救出。不过，警方在调查时，这名男子采取不合作态度。多伦多警方称，凌晨两点半左右，这名男子在士嘉堡被强迫进入一辆车内。嫌疑车辆先在401高速上行走后进入400高速。然后，嫌犯在Wilson Avenue夹Jane Street附近弃车，徒步逃跑。警察在被弃车辆中发现了被绑架者，目前还不知道他是否受伤，亦不清楚有多少嫌犯。不过警方认为他们有武器非常危险。警方继续在事发地附近寻找疑犯。（Grace编译） 

星岛资料图根据CP24消息，昨夜列治文山发生车祸，一名24岁的多伦多男子在医院死亡。凌晨1点左右事故发生在16th Avenue上靠近Bayview Avenue一带，约克区警察表示，一辆车撞上了一辆正在停著的汽车。来自现场的报导显示，车辆还撞到了附近的树木。车辆的司机被送往医院，但在医院死亡。目前还不清楚事故原因。此后，16th Avenue两个方向均已关闭，但目前已重新开放。（Grace编译）

Metrolinx图片根据680News消息，从下月起，多伦多联合车站－皮尔逊机场快线（UP Express）早班列车将会提前运行，须乘车赶早班飞机的乘客将会更加便捷。Metrolinx表示，机场快线已经变得非常受欢迎，乘客人数已增至每月超过30万人，他们决定增添更多服务。从4月7日开始，每日首班列车将在早上4点55分就绪，目前是早上5点30分。此外，Metrolinx表示，他们正在湖岸西线和东线（Lakeshore West and East Lines）增加更多的高峰时段的GO火车，使乘客上下班或深夜出行更加方便。Big scheduling changes for @GOtransit and the @UPexpress. @BTtoronto is the first to tell you about new trains on...

■■警方落案控告肇事司机5项罪名。 星报资料图片 本报记者 多伦多与皮尔区警队联手侦破近期在两地发生的16宗零售食店持械行劫案，拘获号称“Subway劫匪”(Subway Bandit)的两名年轻男子。 多市警方昨日表示，由上月18日至本周二(13日)期间，发生了16宗快餐食品店劫案，其中9宗案发地点是多伦多西区，另外有7宗则是在皮尔区发生。匪徒作案的主要目标是Subway三文治连锁店的零售地点，因此被称为“Subway劫匪”。 佯装购物后掏枪抢钱 警方透露，涉案男子通常带上连帽衫的帽紧遮脸部及戴眼镜，藉以隐藏身分。当他步进店后，有时会假装为顾客要购买食物。该男子行近店员时，便将手放入衣袋，从袋中拿出一枝手枪展示，要求店员交出现款。该男子有时甚至走到柜台后面，自行从收银机拿走现金。 警方又指，在其中3宗案件，该男子是伙同另一名男子一起作案。 经两警队抢劫组探员进行联合调查，警方于本周二采取行动，逮捕两名居于多市的男子，并检获一枝仿制枪械。两人分别是21岁Egal Wais及24岁Yosef Ali，他们合共遭控57项罪名，当中包括涉嫌行劫、涉嫌串谋行劫及涉嫌使用仿制枪械进行可公诉罪行等。两被告将于下月19日在北约克法院提堂。

综合报道 菲沙研究所报告显示，安省前十年的经济表现差劲，要重夺本国经济火车头的地位，政策制定者将需要加把劲。 这份经济分析报告名为《失落的十年》，概括了安省于2007至2016年间疲弱的经济表现。参与撰写报告的菲沙研究所安省繁荣倡议总监埃尔森（Ben Elsen）表示，安省有十年时间处于低迷时期，就业、经济发展、家庭收入等表现差劣，虽然去年有反弹迹象，不过不可过份乐观。 央行示警经济增长放缓 埃尔森指出， 全国各省去年的经济表现良好，但央行及其他机构已经发出警告，来年的增长步伐将会放慢，因此需要格外留意。 报告显示，过去十年，安省在各项经济指数均处于全国尾游位置。全省人均总生产值，每年增长只有0.4%，比较全国增长率0.6%，排行第7；私营企业的职位增长率是0.6%，不及全国平均增长率的一半，落得第8位； 人均负债是9313元，大幅抛离全国平均数5,770元；至于2005至2015年家庭收入增长中位数，更只有3.8%，远远落后其他省份的15.7%，是全国最差。 埃尔森提醒，在前景不甚乐观的情况下，省府应未雨绸缪，才有机会赶上。

■■博亚尔是本国首名代表安省女原住民参议员。University of Brandon 本报综合报道 昨日同时有33人被委任为参议员。博亚尔（Yvonne Boyer）成为本国首名代表安省的女原住民，进入参议院（Senate）。 博亚尔居于安省Merrickville，属于安省的美蒂斯（Metis）第一民族，祖先来自沙省及缅省红河（Red River）的美蒂斯族。她是渥太华大学（ University of Ottawa）卫生法、政策和道德中心副主任，也是兼职律师，向来积极为原住民争取改善医疗服务。 她曾经是加拿大人权委员会（Canadian Human Rights Commission）成员，加拿大原住民妇女协会（Native Women's Association of Canada）顾问律师，全国原住民医疗组织（National Aboriginal Health Organization）的法律顾问，同时是高级政策分析员。 总理杜鲁多表示，博亚尔的知识及经验，将代表安省，美蒂斯及本国胜任这个职位。 博亚尔受独立参议院委任顾问小组（Independent Advisory Board for Senate Appointments）提名。今日同时有33人被委任为参议员。博亚尔是属于独立无党派议员。

■■加拿大人的债务创新高，其中信用卡债快速增加。星报资料 本报记者 加拿大人的债务不断增加至可支配收入170%的新高。加拿大按揭及房屋公司(CMHC)的“按揭及消费信贷趋势”(Mortgage and Consumer Credit Trends )报告指出，虽然房屋贷款是家庭最主要的债务负担，但金额和比率均减少；反而信用卡债和汽车贷款快速增加。 报告引用信用评级机构易速传真(Equifax)的数据发现，有房贷的家庭，信用评级反而较高，破产的比率也较没有房屋贷款的人低。房屋贷款者在2017年第2季的评级为83.3%，是自从2012年有纪录以来最高。虽然逾期不偿还贷款的数目减少，但超过120日期被视为坏帐的个案则增加。各类型房屋贷款都下降，尤其是高价物业房贷的个案更少。 房贷风险维持低水平 加拿大按揭及房屋公司房屋指标及分析经理岩士唐(Maxim Armstrong)指出，虽然2017年第2季的数字显示，国民负债增加，当其他消费外债逾期无法偿还略为上升之际，有房屋贷款的人都能够维持良好的债务管理。整体而言，加拿大的房地产市场和金融系统的风险仍维持低水平。 报告表示，不论是否有房贷，国民每个月的还款额自2013年以来不断高涨至新高。平均的信用卡债升至2,910元，比一年前增加1.1%。房屋贷款者与没有房屋贷款者的破产比例有愈来愈大的差距。特别是汽车贷款和信用卡债的破产比率较其他债务为高。虽然汽车贷款的破产比例下跌至2015年第4季的最低点，但仍超出历史平均水平；也是自2015年第2季以来，高于其他信贷。

综合报道 银行服务及投资申诉专员办事处（Ombudsman for Banking Services and Investment，OBSI）周四公布2017检讨报告。去年全年总投诉个案上升，以银行服务有关的案件升幅最高，其中信用卡回扣优惠令很多消费者不满。专门负责处理财务机构投诉的非牟利办事处OBSI，去年一共收到5,477宗投诉，数字比2016年上升8%。有721宗个案获正式开案调查，最后获建议赔偿的总金额逾250万元。 办事处专员兼行政总裁布雷德利（Sarah Bradley）表示，办事处去年透过改善机构透明度，投诉机制及公众认知，有策略地加快及成功处理消费者的投诉个案。办事处又投资在提升设备，包括个案管理系统，以改进投诉速度及准确度；重新设计网页，令投诉人能够更容易获得服务资讯等。 按揭投诉占18% 众多投诉当中，以信用卡、按揭、及私人户口的不满升幅最多。其中信用卡个案升幅接近一半，达个案总数的30%，取代按揭成为最多投诉的银行服务。近年流行的信用卡回扣，是令消费者最为不满的项目。其次是按揭投诉，占18%，主要针对预付罚款（prepayment penalties）及资料误导。 至于投资类别服务的投诉，则与2016年相若，占38%。普遍个案关于普通股（equities），其次是互惠基金（mutual funds），然后是奖学金信托（scholarship trust）。这些项目的收费，是最多消费者不满的地方，特别是互惠基金。

■■德加福特表示，不论省府由谁执政，联邦自由党都必须兑现交通基建拨款承诺。 星报资料图片 本报记者 安省进步保守党党魁德加福特，谈及本省教育、医疗及交通3大议题。德加福特称他一直持开放态度与联邦及地方政府沟通，况且增加交通基建拨款是联邦自由党政府竞选承诺，如未能兑现，在明年联邦选举时或要“票债票偿”。安省作为加国经济火车头省份，其中多伦多在金融服务及制造业上，更能跻身世界级城市；但公共交通却远远落后其他国际都会，德加福特认为其弟、已故多市前市长福特，坚持在多市兴建地下铁的理念正确，但他坦言本身不喜欢乘坐街车。 期待尽快与庄德利会面 地方政府希望省及联邦，增拨款项予地方基建上。当问到若成功当选省长，如何促进地方与联邦在基建发展上的沟通，以及与联邦自由党政府建立良好关系时，德加福特向本报表示，一旦当选，必抱持不存党派分野的开放态度，与联邦自由党商议拨款资助地方兴建公共交通计划。他透露，正积极安排与安省不同地方政府会面，又期待能尽快与多伦多市长庄德利见面，讨论包括交通基建及廉租屋等议题。 他续说，联邦自由党在联邦大选时，承诺会发展及拨款协助交通基建，不论省府是谁执政，联邦自由党都必须兑现承诺。 德加福特指医疗及教育议题，将是他在省选中主要关注议题。至于令中小企业感头痛的碳税，他表明主张致力废除碳税，减轻中小企负担。

本报讯 省长韦恩昨日宣布，省督杜丝威尔(Elizabeth Dowdeswell)已接纳她的建议，于昨日下午起暂停省议会，并于下周一(19日)正午12时复会，宣读新的施政报告。 由于要为施政报告作准备，省议会必须短暂休会。 此外，现时处于3月春假，短暂休会并不会影响议会的运作。省议会将于下周一复会，并如常工作。 这份施政报告是今年6月7日省选前的最后一份施致报告。省长韦恩表示，施政报告将会就省民的需要而提出缓急的政策。 省选前最后施政报告 韦恩表示，省民感到日常生活有莫大的压力。与过往相比，他们现在的工作辛苦得多，但是日子并不易过。安省经济蓬勃发展、社会繁荣，省府有责任听取人们的声音、给予关爱并付诸行动。透过施政报告，反映省民拥护的价值观。 韦恩说﹕“我们的施政大计将显示我们如何支援每一位省民，以关爱及人人机会均等的理念与民同行，高瞻远见地走向未来。”