社区活动

图文：本报记者张文慈 为迎接农历狗年到来，温哥华国际画廊特别推出狗年画展，展出来自中西艺术家共逾百幅作品，展期由本月10日至23日。有参展画家指出，由于狗是人类的共同朋友，展出以狗为主题的画，不仅能拉近不同族裔距离，更可鼓励人们热爱自然，保护动物。 该项名为“狗年旺旺迎新岁——新年艺术节”（简称CNY艺术节）画展，由温哥华国际画廊和温哥华艺术品博览公司（Vancouver Art Fair Ltd，简称Va-fair）共同策划。 这次展览，是以庆祝中国十二生肖中之“狗年”为主题，突出原创艺术品的品质为主。参展作品选拔标准，包括作品的杰出性、创新、原创及绘画或制作技巧难度，此外，也注重凸显艺术家的艺术才华。 参展画家刘志新在接受《星岛日报》记者采访时说，他特别爱狗，来自于童年记忆。他说：“小时候我们家养了一只土狗，记得爸爸以前每年才回家一次，狗都会从巷子跑到大街去接爸爸，非常有灵性。养了15年后，土狗死时，他和两个姐姐都哭得半死。” “人类共同朋友” 拉近族裔文化 据刘志新表示，他以前绘画山水，后改画动物，尤其喜欢画狗。 他说，每张狗的画作都有自己的故事：“其实画动物比画山水花鸟更困难，尤其画出狗的神态，毕竟狗不像人，可以安静供画家作画，往往需速写，再做细部处理。” 国际画廊资深书画家与总裁陈莫慧贤表示，这次画展是邀请展，作品必须是原作真本，而非通过临摹等方法大批量制作的作品。 Va-fair视觉艺术顾问库斯提克（Vila Kostic）介绍，她这次除了邀请部分西人职业艺术家外，也要请部分艺术院校学生参展，作品也十分具水准，包括数码媒体类作品等。 她说：“我也养狗，以人类共同朋友为主题，可以拉近不同族裔间的文化。” 国际画廊位于温哥华片打西街(West Pender St.)88号2083室。

■黄敬强(前中)与团年饭全体员工大玩自拍，前右为佩嘉露。 图文：本报记者庄昕 农历新年快到，《星岛日报》卑诗版与《都市报》周二举行戊戌狗年迎春晚宴，逾百员工在列治文市一酒家欢聚一堂，品尝美食、参与游戏以及幸运大抽奖，整场晚会高潮迭起，抽奖环节多项大奖更是欢呼声不断。集团高层专程自加东前来，与卑诗员工庆新春。 温哥华《星岛》同事团年饭周二晚上在列市一酒家举行，加拿大星岛集团行政总裁佩嘉露（Carol Peddie）、总裁黄敬强等人自多伦多飞来温哥华，与卑诗版100多位员工一道迎接狗年新春佳节。 捷报频传 高层专程来贺 佩嘉露和黄敬强代表集团，向每个同事送上新年祝福。 黄敬强致词时表示，《星岛日报》卑诗版表现优异，成绩突出，近来制作部同事都十分忙碌，因为广告稿件接踵而来，每个同事都忙得不可开交；同时，《都市报》也捷报频传，“都市加西追踪”微信公众号点击率历史性突破28万次，公司上下鼓舞不已。他又感谢所有员工过去一年辛勤努力和作出贡献，期盼新的一年再接再厉，勇攀新高峰。 佩嘉露指出，卑诗版人才济济，同事努力有成，无论在内容及业绩上均力争上游，这都令她印象非常深刻；盼望大家继续紧守岗位，为加拿大华社创造更出色的中文媒体产品。 员工享用丰富晚餐之余，更积极参与游戏节目，包括玩“泵波拿”（Bingo）游戏，以及“喜气洋洋接挥春”等节目，参与者按部门分成四组，每队派两人参赛，抢拼贴上不同的挥春，寓意来年顺顺利利、财源广进。 幸运同事连续两年中大奖 跟往年一样，现场幸运大抽奖把晚会气氛推向高潮，今年的300元现金大奖几乎是去年翻版，制作部同事叶一蓓再次抽得该全场最高奖。编辑部更有多位同事，今年成为大抽奖的幸运儿，各人笑逐颜开。     黄敬强在晚会上还兴致勃勃地与全体员工玩晚宴大场面自拍，他手持“自拍神器”，替众同事拍下多张全家福，更给戊戌瑞犬迎春晚宴记下最亮丽的影象。

■ 乘坐缆车，整个海景都收入眼中。Paul Bride摄 本报记者沈雯洁 家庭日假期即将来临，市民能尽情享受一家人共同出游的乐趣。本报访问旅游专家推介几处较受欢迎的旅游胜地，以及较为冷门景点，供市民参考。 从事旅游业的淑美接受《星岛日报》访问时表示，除了史丹利公园、渔人码头和卑诗大学等为人熟悉景点外，她强烈向公众推荐到矿工博物馆（Britannia Mine Museum）参观，该博物馆能让本地居民更了解加国历史，体会到卑诗省当年采矿的情形。 ■ 矿工博物馆让本地居民更了解70年代矿工的真实工作场景。受访者提供 淑美指，博物馆设有地下列车，让游客深入隧道，体验70年代矿工的真实生活。讲解员还会让游客听到挖矿声音和矿的加工方式。淑美说：“游客能深入了解矿工使用的钻机和设备，了解矿物质暴露在水和空气下，会产生矿化过程和丰富的颜色。只有亲身体验，才会有深刻领悟。” 海天缆车登山玩雪 贝利(Ken Bailey)是海天缆车（Sea to Sky Gondola）的媒体发言人，他表示，乘坐海天缆车能够轻松欣赏到高山海景，深受游客喜爱。在本周末开始的家庭日假期，游客可穿著雪鞋（snowshoeing）探索被冰雪覆蓋的美景，还能坐在巨大轮胎上从滑雪道滑下。贝利称，节日当晚还会生起火堆，增添节日气氛。 ■海天缆车于家庭日长周末会有较厚积雪，游客可探索被冰雪美景。Paul Bride摄 贝利又表示，现场还会提供与众不同的加拿大糖零食，糖是由枫叶酱制成，会有棒棒糖的棍子插在糖上，独特之处是枫叶糖外面一圈裹着雪，尝起来很美味。伴随着火堆和现场音乐，可与家人或友人共度美好时光。 此外，温哥华公园局发言人麦金农(Stuart Mackinnon)建议游客到温哥华植物公园 (VanDusen Botanical Garden)， 欣赏有韩式风格的亭台楼阁、岩石园和苏格兰小屋。 此外，从布洛德尔温室（Bloedel Conservatory）能眺望全温市美景，园内具有异国情调的鸟类有高达120多种，游客也可欣赏到500多种外来植物和花卉。麦金农说：“运气好的话，还能与生活在热带的鸟类近距离接触。” ■杜华逊商场将于中国春节期间，迎来传统艺术表演。沈雯洁摄 位于三角洲的杜华逊商场(Tsawwassen Mills)是购物点，发言人谢尔（Kristina Sheir）指，商场会在家庭日假期为游客准备不同活动，包括面部彩绘、气球制作艺术家、家庭照相馆和互动着色壁画;春节期间，更有传统舞狮表演，庆祝农历新年到来。

景泰金融集团股东年会谢幕。 都市报记者曾琴文报道 景泰金融集团周六晚（2月3日）在列治文河石剧院举行了第五届全体股东大会。当晚，数百位股东盛装出席。集团总裁穆泓羽（Tina Mu）在年会上回顾公司五年业绩，强调公司达成连续五年为每位股东带来8.24 %的年回报率的承诺。同时她也寄望在员工共同努力下，景泰会有更美好的前程。 此次股东大会从晚上5时开始至9时结束。活动一开始，温哥华龙鼓队用大鼓表演《龙腾马跃》来欢腾开场，大屏幕通过视频的方式，向与会人士介绍景泰金融集团的发展和获得的奖项等，画面优美，音乐柔和，进一步加深股东对景泰公司的认识。 景泰金融集团总裁穆泓羽随后上台致词，她介绍公司成立时的目标，即是创建一个华人的景泰金融品牌。她表示，过去五年凭着员工的热情和实干，以及股东的信任及支持，成功令公司达成连续五年为每位股东带来8.24 %年回报率的承诺。她也期待景泰会有更美好的前程。 景泰资产常务董事杨宇(Peter Yang)则做了2017年终总结报告，回顾了公司一年的业绩和近期经济形势。他强调景泰保本增值、持续增长、降低风险、真实回报的宗旨。 晚宴除提供精美的西餐外，还有精彩的歌舞表演。加拿大华人腰鼓协会带来腰鼓表演《喜悦年华》；景泰全体员工合唱《景泰欢迎你》以及小品《投资也疯狂》；加拿大杨小花民族舞蹈学院表演了《金色的孔雀/傣族舞蹈》、《大唐贵妃》；华裔魔术师Jason Yu表演了精彩的近景魔术，整场演出精彩纷呈。 景泰资产管理公司(GCC)是获得卑诗省金融管理委员会(FICOM)许可的资产管理公司，专门从事房屋贷款及其它相关资产的管理。景泰资产管理公司管理的景泰房贷投资公司（以下简称“景泰MIC”）是加拿大非银行房贷机构。景泰 MIC汇集个体/机构投资的资金，以高质量加拿大房地产为抵押，为投资者量身定制投资战略，提供品种多样、充满机会、抵押担保和高回报的房贷投资及类似资产投资机会。景泰MIC的使命是在资本保值的基础上通过每个季度派发稳定的现金流为投资者实现可靠的长期回报。

■ 无垢舞蹈剧场《潮》剧照。受访者提供 本报讯 具有指标性的PuSh Festival温哥华国际表演艺术节，将于2月3日(周六)晚上8时，在女皇剧院（Queen Elizabeth Theatre）呈现来自台湾无垢舞蹈剧场最新力作《潮》，这也是该剧场首次在北美巡回演出，加拿大三地演出还涵盖渥太华NAC国家艺术中心，以及满地可的Danse Danse舞蹈节。 曾以“天、地、人”三部曲：《醮》、《花神祭》、《观》，享誉国际的无垢舞蹈剧场，睽违8年未推出新作，编舞家林丽珍力作《潮》要演出的讯息一推出，随即受到台湾国家剧院观众热烈购票支持。 暌违8年推出新作 据PuSh艺术节艺术总监阿穆尔（Norman Armour）表示：“编舞家林丽珍具有国际代表性，能够邀请她的作品到加拿大演出堪称一项创举。”温哥华台湾文化节很荣幸可以成为共同主办单位。 无垢足迹踏遍国际，过去22年来，林丽珍带着无垢舞蹈剧场跨过世界上一个又一个国家，征服一个又一个舞台，写下许多纪录。无垢是第一个受邀至法国舞蹈殿堂——夏佑宫国家剧院——演出的台湾舞蹈团体。足迹踏遍德国杜赛道夫、巴西圣保罗、俄罗斯莫斯科及墨西哥瓜纳华托。 公众如欲购票，可以登入网站www.PuShFestival.ca，票价39元起。

■ 图为全新现代芭蕾舞诠释《梁祝》的海报。 受访者提供 本报讯 罗密欧与茱丽叶是西方爱情故事的代表作，梁山伯与祝英台是中国四大民间传说，《梁祝协奏曲》更是西方古典音乐殿堂中最熟悉的东方乐曲。一部结合东西方文化精华的芭蕾舞作品，终于在温哥华编舞家比密旭（Joshua Beamish）的想像下，有了最美丽的诠释。 在亚洲文化气息浓厚的温哥华，多元文化的冲击已经为许多艺术创作者带来创作灵感，无论是民众或艺文工作者都殷切期待着火花四射的新创作。在温哥华创立的Coastal City Ballet的协助下，加拿大亚裔活动协会首次在旗下的LunarFest推出全新的芭蕾舞作品《梁祝》（The Butterfly Lovers）。 “亚裔活动协会一直致力于启动我们文化及艺术社区的互动，这不仅是移民社区的期待，艺术社区也一直在寻觅与移民社区对话的管道。”协会执行总监吴权益表示：“我们社区需要更多的尝试，才会有更多新的文化产生。”此次领衔舞者，是有荷兰血统的Thys Armstrong、日裔的Yoko Kanomato，搭配十多位各种背景的芭蕾舞蹈员同台演出。 农历新年演出配合西方情人节 这次的演出在农历新年期间，也配合西方的情人节，同场演出的另一剧目是由德裔编舞家Irene Schneider的《The Love Stories》。观众有机会看到西方文化中对爱情较为直接的表达，与东方《梁祝》含蓄的示爱方式有强烈对比。 演出日期：2月16日（星期五） 演出时间：晚上7点30分 地点：The Playhouse No.600 Hamilton St., Vancovuer...

过年吃什么既健康、低热量又有好彩头？国华食品公司定于2月3日在列治文三号路的国华旗舰店，展开“新年呷椪柑、吉祥又平安”的限时免费试吃台湾椪柑活动，欢迎大家把握时间、免费试吃来自台湾的特产，多汁、香甜又富含维生素的特大椪柑。 这次免费试吃的台湾特产，是表皮为金黄色的橘皮椪柑。橘皮椪柑产自台湾的台中县东势镇，而台中东势有“中部水果王国”之称，其中更以“东势椪柑”闻名，由于采用天然种植法，东势的橘皮椪柑果心空洞小、果肉充实，吃起来甜中带微酸，果粒多汁、香甜又富含维生素，这次国华进口的全数为等级25A和等级27A的特大东势橘皮椪柑。 除免费试吃活动外，列治文国华旗舰店内备有“恭喜发财”字样的礼盒，以及手提礼盒两种包装椪柑。其中有“恭喜发财”字样的礼盒内，装有16个等级27A、总重3.6公斤的台湾东势橘皮椪柑；而手提礼盒内，装有12个等级25A、总重2.4公斤。 “恭喜发财”礼盒，以及手提礼盒两种台湾东势橘皮椪柑，可在列治文国华旗舰店购买之外，也可在位于8200 Ackroyd Road的佳廉超市（Price Smart），在所有H-Mart超市，以及多间中小超市内可以买到。 台湾东势特大橘皮椪柑，是您年节全家食用、赠礼两相宜，兼具健康与好彩头的最佳食品。 指导单位：台中市政府农业局 主办单位：台中市东势区中都农业生产合作社、国华食品公司 时间：2月3至4日11am-6pm 地点：列治文国华旗舰店（#120-4551 No. 3 Road）

■ 关慧贞（右五）、徐习墨（右六），与众嘉宾为“冰雪王国”揭幕。 图文：本报记者庄昕 卑诗省滑雪胜地威斯勒（Whistler）与中国黑龙江省的哈尔滨市，虽然远隔万里，不过就处在同一纬度线上，以冰雪而闻名于世。前者是世界著名的滑雪胜地，举办过2010年冬奥会；后者则拥有著名的国际冰雪节，也同样备受冰雪爱好者青睐。来自哈尔滨的大型“冰雪王国”(Ice Kingdom)，将于本周末起，首次在威斯勒与游客见面，届时展出50个大型冰雪艺术品，包括冰雪城堡、巨型冰雪雕塑，以及展示加中两国不同文化特色的雪雕作品，预计将吸引超过10万游客前往参观。 ■ “冰雪王国”曾经在俄罗斯圣彼得堡展出的冰雕城堡。“冰雪王国”官网图片 ■ “冰雪王国”曾经在世界十多个国家展出。“冰雪王国”官网图片 来自哈尔滨的“冰雪王国”行政总监徐习墨星期日接受《星岛日报》记者采访时介绍说，经过20多位冰雪艺术家一个多月时间的精心准备，占地55,000平方呎的“冰雪王国”将于2月3日（周六）在威斯勒开幕，历时近两个月。该冰雪乐园由50个大型冰雪艺术品建成，以雪雕为主，包括冰雪城堡、巨型冰雪雕塑，内容既有展示具有加拿大当地文化体育特色的滑雪、滑冰以及野外登山等运动，也有反映加拿大自然环境的野生动植物造型。 走过十多国家廿多个城市 徐习墨坦言，虽然艺术团队已经有十多年历史，“冰雪王国”走过十多个国家的二十多个城市，但来加拿大这个冰雪胜地展出，难免会有压力。她说：“因为加拿大的自然雪景就已经非常美了，所以我们不仅要带来中国最棒的冰雪文化，还要展示一下中国的冬季特色。我们来的20几个艺术家都非常有经验，他们从事冰雕雪雕的艺术创作经验也超过20年，将以非常独特的艺术形式，展示我们对冰雪的理解，体现中加两国不同文化的融合。” ■本地小朋友为嘉宾表演“冰雪精灵”。 联邦国会议员关慧贞星期日在温市中心一酒店出席了“冰雪王国”新闻发布会。她致词时表示，今年是加中旅游年，“冰雪王国”在威斯勒展出期间，适逢本地学生的春假以及滑雪旺季，一定会吸引众多游客的眼球，为本地民众带来不同的体验。 “冰雪王国”展出日期，由2月3日至3月31日，主办机构预计将吸引超过10万游客前往参观。

太平洋模联合国会每年举办模疑联合国会议，让参加者学习独立思考、团队精神、演讲及解决困境的技巧。受访者提供 太平洋模联合国会(Pacific Model United Nations)是由一群有志在群体中训练成为出色领袖的本地青年组成，并获参加者的家长、校长与教师支持。该组织每年均举办大型的模联合国会议，让参加者借着模拟成为各国代表，讨论一些国际公共议题，从而培养独立思考、团队精神、演讲及解决困境的技巧；同时，举办辩论比赛，每年会议结束都选出一位最出色辩论者，颁授特别奖项，以兹鼓励。 今年的会议，定于2月23日至25日在温哥华市中心Pinnacle Harbour Front酒店举行，现正招募就读8至12年级的中学生参加。详情如下： 日期：2月23至25日 时间：下3时30分 地点：温哥华喜士定西街（W Hastings St.）1133号Pinnacle HarbourFront酒店 费用：195元(包住在上述酒店2晚不包膳食) 报名：http://www.pacificmun.org/registration.html 查询：电邮至delegateaffairs@pacificmun.org 截止报名：2月4日。本报讯  

撰文：谢斐 列治文暨三角洲青年交响乐团（Richmond Delta Youth Orchestra）现有150位8至18岁青少年团员，乐团将于星期六（1月27日）举行开放日，让市民参观，认识学员接受专业音乐训练过程。此外，喜欢音乐和有意了解各种乐器的孩子们，乐团欢迎青少年带同自己管弦乐器与他们一同合奏，也欢迎音乐老师和家长出席，毋须报名，完全免费。 日期：1月27日（星期六） 时间：早上9时30分至下午2时（详情请查询网上各级组别练习时间） 地点：Bridgehouse United Church, 8151 Bennett Rd, Richmond 费用：免费 查询：604-365-3584 活动网页  图片：由Richmond Delta Youth Orchestra提供

撰文：谢斐 踏入2018年， 列治文的史蒂夫斯顿乔治亚湾博物馆（ Gulf of Georgia Cannery National Historic Site）继续每隔一个星期日在历史罐头厂举行室内农贸市场（The Cannery Farmers’Market），由星期天（1月28日）开始直至4月期间，成为独特冬日买物好去处。市场售卖当地食品及手工艺品为主，包括农产品、手工食品、工艺品和饮料，全是本省本地出产和制造。下次游览史蒂夫斯顿不妨顺道一游这个农贸市场，当日入场博物馆也不用收取门票，游览兼选购独一无二的食品和手工艺品，老少咸宜。   日期：1月28日（星期日）/2月11日/2月25日/3月11日/3月25日/4月8日/4月22日 时间：早上10时至下午3时 地点：乔治亚湾博物馆（Gulf of Georgia Cannery） 12138 Fourth Avenue, Richmond,BC 费用：免费 活动网页  图片：由Gulf of Georgia...

■ 郑俊弘来自温哥华，现为香港无线电视台艺员及星梦娱乐旗下歌手。资料图片 图文︰本报记者沈雯洁 温哥华中侨基金会2018年主要筹款活动中侨星辉夜，将于3月10日在温市中心Westin Bayshore酒店举行，善款目标为50万元，用于支持中侨提供的重要社区服务，例如耆英服务等。中侨基金会主席许祖泽表示，由于此类服务项目政府拨款不足，甚至没有拨款，公众支持显得尤为重要。   ■ 参与中侨星辉夜活动主办单位成员与赞助商合照。 许祖泽表示，今年庆祝中侨互助会40周年，盛会每年都会吸引约800位嘉宾，其中包括三级政府代表、社区领袖、企业家和慈善家等。中侨为移民顺利融入本地社会担当着重要角色，希望通过这次活动，参与活动的嘉宾能更深入了解中侨服务。 餐券票价由238元至838元 活动将通过特别策划及多媒体演绎，让观众深入了解中侨服务移民的历史，感受来自社会点点滴滴的关怀与支持是如何影响到移民的生活。当晚活动包括贵宾酒会、现场拍卖及晚宴。   ■《星岛日报》也是活动赞助者，卑诗版《星岛日报》营业及市务经理黎家盛领奖。 邀请香港艺人、2013年《星梦传奇》歌唱大赛冠军郑俊弘，与合作乐队一起为现场观众带来动人歌曲。 2018年中侨星辉夜共同主席之一苏侣安表示，在过去40年，活动筹得善款超过1,500万元。若没有公众的支持，社会服务项难以顺利进行，帮助数以万计的长者在本地享受生活。 苏侣安说：“历届慈善晚会都能够筹得所需善款，全赖社会各赞助商的倾力支持，这是一个深受民众欢迎的盛会，每年都会吸引到来自美国、香港的华人前来欣赏，共度欢乐时光。” 2018年中侨星辉夜餐券票价分别是每位238元、338元、538元及838元，10人一席。餐券已公开发售，详情可致电中侨基金会604-408-7228或浏览网址www.successfoudnation.ca。

■中华会馆理事长姚崇英(左一）与中国驻温哥华总领事佟晓玲（中）合照。 图文︰本报记者沈雯洁  为庆祝2018狗年春节到来，温哥华中华会馆、大温哥华中华文化中心、中侨互助会与铁城崇义总会等，将于2月18日星期日(农历年初三)联合主办第45届春节大游行庆祝活动。参加游行队伍近70支，来自多个亚洲族裔人数大约3,500人。被誉为温哥华三大游行之一的华埠春节大游行，每年都吸引逾十万人欣赏，本地华人都会借此机会互祝吉祥，共贺春节。 中华会馆理事长姚崇英周三表示，新春大游行将于2月18日上午11时从华埠千禧门出发，活动将持续两小时，游行队伍包括三级政府和军方、警方代表、以及本地高民乐队、童子军、醒狮团、金龙团和文化艺术舞蹈团等。 佟晓玲︰提前给大家春节拜年 姚崇英说：“今年是春节大游行庆祝活动举办第45个年头，今年吸引近70支队伍，近3,500人参加，通过舞龙舞狮增添不少新年喜悦的气氛。去年游行更邀请到来自越南、韩国、印度电自行车队伍，希望今年也能看到他们的身影。” ■佟晓玲(右三)希望藉春节大游行活动，为2018中加旅游年增光添彩。 中国驻温哥华总领事佟晓玲致以新年贺词，祝贺华埠春节大游行举办成功，提前给大家致以春节狗年祝贺。她指出，春节大巡游活动早已跨越国界与族裔，深受本地主流社会欢迎，通过弘扬中华文化，促进中加友好关系。 ■ 中华会馆召开新闻发布会。   2018年是中加旅游年，希望通过此活动，为中加两国关系增光添彩。 春节大游行结束后，会在华埠举行春节千人联欢宴，节目包括醒狮会舞、新春贺词、财神派利是和歌舞表演等。 此外，为了迎合中加旅游年，将在中山公园广场(位于片打东街50号)举办春节综艺庆会图片展，现场展出近百幅图片，图片不仅展现中国景点，还有加国美景。

1月19日，温哥华东方金融集团在列市一酒家举行举办新年餐会，200多个集团旗下的保险和业务代理，以及客户和传媒代表济济一堂，在总结过去一年辉煌业绩之时，大家在精彩的文娱节目，精美的食品和丰富的抽奖活动中，展望未来，迎接新的充满希望的一年。 成立于1999年的东方金融，是加拿大保险业顶级保险代理商（MGA），英才荟萃，屡获大奖，在温哥华和多伦多两市都设有分公司。 晚餐会约在7时正式开始。在集团员工的几位美女“歌星”的美妙歌声中，餐会拉开了帷幕。之后，集团总裁Michael Yan鄢晓辉先生发表讲话，他在总结公司过去一年的工作时指出，由于在座的代理勤奋努力，业绩再创新高。 Michael又表示，东方金融致力于在独立保险理财顾问和加拿大各大保险理财产品供应商之间搭建桥梁，为旗下保险理财顾问自主选择更加多样化的保险理财产品创造条件，为地区内文化多元的客户群提供值得信赖、贴近客户需求的保险理财产品和服务。 他又鼓励各位员工，在新的一年再接再励，再创高峰。 之后，举行了颁奬活动，一批代理分获加拿大人寿、永明金融、宏利金融的最佳业绩奖。之后，又颁发了最佳新人，东方金融精英奖，东方金融优秀代理金奖、钻石奖等。 餐会上，大抽奖也吸引了与会者的注意力。而获奖的幸运儿满载而归，更是兴奋不已。

图文：本报记者沈雯洁 为纪念华宫安老院过去40多年的贡献，“人生天地间 夕阳添晚情”图片展周六在本拿比丽晶广场（Crystal Mall）中信中心启动，并将持续至本月底。近一百张相片捕捉了院友生活的点滴，以及护理职工对院友的精心照顾。据华宫安老院行政总监李思锜表示，尽管展出的照片仅是华宫长者生活的一小部分，但却展现了人与人之间真诚关爱和无私奉献。 乐义石是摄影爱好者，也是华宫安老院的理事。他告诉《星岛日报》记者，一年半前他就为华宫安老院的长者拍照，本次展出的仅是一小部分，他总共拍了近4,000张照片。乐义石说，能为长者拍照是福气，不仅见证了无数感人瞬间，也是一场洗涤心灵之旅。 每周到安老院为长者拍照 乐义石说，这一切始于一年半前，当时华宫安老院的长者正在享受下午茶，他耳边突然响起一个声音：“婆婆，请您等一下。”他随着声音望去，只见一位护工一路小跑到走廊尽头，把盛满茶水的红色杯子递给长者。乐义石说：“看到这个杯子时，老人家张开嘴大笑起来，后来护工告诉我，这是他的专属开心杯。为了博得老人家会心一笑，护工会特地跑到走廊尽头，把开心杯取来递给老人。” 听闻此事的乐义石心中涌起感动，从那以后，他每个星期都会去到安老院为长者拍照。乐义石透露若偶尔去安老院，长者并无过多反应，但是久而久之，他们逐渐认识自己。他说：“有一位婆婆，每次看到我都会热情地招呼我过来，把3粒糖递到我手中。” 盼能帮助长者度过美好晚年 乐义石指出，不少长者深受病患的困扰，但如果看到熟悉的身影，还是会热情打招呼，尽管他们已记不清你的名字。他就此呼吁：“每位长者都值得大家去认识，希望公众能够多些帮助他们度过美好的晚年。” 李思锜说，她希望借着这些动人照片，增添院友晚年生活的乐趣与温馨，使他们的生活更安逸祥和。李思锜表示：“长者身体不适会影响到生活质量，但通过护理人员、社工和营养师的帮助下，让长者在接受照顾之余，还能享受与家人的温馨时光。”

为提高大众对乙型肝炎的认识，加拿大肝脏基金会周六在华埠片打东街（E. Pender St.）举办乙型肝炎免费测试，吸引逾百位市民参与。据乙型肝炎专家表示，由于乙肝病毒携带者很难察觉到身体不适，待发现时多已发展成癌症，因此市民应尽早体检并接受诊断。 加拿大肝脏基金会加西总监朱敏仪指出，在本地很少有家庭医生主动要求市民进行乙肝检测。由于中国并无普遍疫苗接种计划，因此来自中国大陆的移民携带乙型肝炎病毒的机率很高。但如能及早发现，就可挽救不少生命。 关永锵是乙型肝炎专家，他表示在过去30年，本地华裔移民人口不断增加，其中可能有多达100万潜在乙肝病毒携带者，但目前仅有2,000位市民在医院接受治疗。关永锵担忧地说：“一般情况下，我们没有充足资金举办这类活动，但由于获两位赞助者的慷慨帮助，才能为市民提供免费检测。” 何仲伟是卑诗大学（UBC）终身教授，也是该领域专科医生，他表示希望通过免费乙型肝炎的测试，从而挽救更多人的生命。何仲伟说：“乙肝病毒携带者很难察觉到征状，往往过了几十年后才发现，但已接近生命的尽头，可能已经发展成癌症。” 何仲伟表示，市民参加乙肝检验的方式很方便，只须登记个人资讯与联系方式，随后在现场医师的帮助下抽取5毫升血液即可。若在检测中发现问题，医生会与患者联系。他说：“我们理解每人都想保护个人隐私，因此我们会打电话给患者，但治疗方式完全由患者决定。” 朱敏仪则透露，目前已经有500多位市民登记，而加拿大肝脏基金会的目标是至少达到2,000人登记。图文：本报记者沈雯洁

图文：本报记者张文慈 为表彰当代华人参与建设国家，大温哥华Canada150庆祝活动组委会与“艺空联盟VAN”周五举办第二届加拿大“钉重如山”颁授仪式，包括前卑诗省议会副议长李灿明和梁燕城博士等5人获奖。 这项名为“加拿大150 Plus”颁授仪式周五在列治文力邦艺术港（Lipont Place）举行，列治文市长马保定（Malcolm Brodie）、省新民主党（NDP）省议员、长者省务秘书康安礼获邀参加，为得奖的李灿明、梁燕城、陈树人、徐洪及葛拥华等5位得奖人颁奖。 得奖人强调尊重主流文化利融入 文化更新研究中心院长梁燕城在获奖后表示，加国是多元文化社会，华人在发扬中华文化同时，也应尊重主流文化，争取融入加国社会。他举例说：“列治文市公共汽车出现全车身中文广告，似乎不妥，毕竟英语还是官方语言，至少应包含英文，这就是尊重主流文化。” 列治文市一巴士车身广告因全为中文而遭到非华裔市民投诉，但大温运输联网（TransLink）回应本报称，运联现有条款对广告所属语种并无限制；如果修改条款，运联恐因限制言论表达自由而被客户起诉。 另一方面，据组委会表示，梁燕城是以服务社会获奖；前卑诗省议会副议长李灿明则是以华人从政、积极融入主流获奖；雕塑家陈树人是以艺术成就、企业家徐洪以推动加中贸易、UBC维真神学院（Regent College）硕士生导师葛拥华是以推动加中神学合作等分别获奖。 继去年6月28日，活动组委会举办首届“钉重如山”颁奖，为继续彰显一个半世纪以来，各界华人曾经参与建设的各项成就，组委会今年在17个候选人中，选出5位得奖人。 该奖项奖品由加拿大华裔文化学者桑宜川教授捐献。经提名审核委员会审核通过，获奖者在颁奖典礼上都接受一枚刻有获奖者姓名，来源于太平洋铁路道钉的荣誉奖章以及说明得奖人成就的奖状。 颁奖活动后，现场同时举行大雁文学社项目启动仪式、艺术家罗善权作品的慈善拍卖，以及以历史文化散文见称的著名学者桑宜川教授作“文学与人生”的精采演讲。

■不少乙型肝炎带菌者并不知道自己是带菌者，通过测试可以找出来。星报图片 本报记者冯瑞熊报道 加拿大肝脏基金会联同温哥华中华会馆，将于未来两个周六及星期日在大温哥华中华文化中心，为市民测试乙型肝炎。乙型肝炎专家关永锵医生指出，不少中国或菲律宾移民都是乙型肝炎带菌者却不自知，不仅危及自己也会传染给家人。今次测试除了找出这些人，更是研究这些人在人口中的比率。 卑诗大学（UBC）临床副教授关永锵医生，周四接受《星岛日报》记者采访时表示，虽然替初生婴儿注射的乙型肝炎疫苗，在上世纪80年代已出现，但在中国及菲律宾等国家，接受注射的婴儿比率却较低，所以这些国家的乙型肝炎带菌者比率较高，中国是7%至8%，菲律宾更是约10%。加国近年有不少中国及菲律宾的移民，但在移民验身时，都没有为他们验乙型肝炎，所以这些移民可能不知道自己是带菌者。 中国菲律宾乙肝带菌者比率较高 关永锵指出，现时大温有超过100万亚裔市民，估计当中约6万人是乙型肝炎带菌者，他们之中应该有四分一，即1.5万人需要吃药控制病情。但根据官方统计，现时只有2,000个亚裔市民在吃药，剩下的1.3万人，有可能是不想吃药，更有可能是他们不知道自己是带菌者。今次为市民测试乙型肝炎，就是希望可以找出这些人。 另外，由于卑诗省一直未有这方面的研究，今次测试也是个初步研究，在亚裔社群中找出不知道自己是带菌者的比例。关永锵声称，在美国及澳州曾经做过同类研究，发现约有40%亚裔人士不知道自己是带菌者。 及早检查尽早治疗 他又表示，肝炎潜伏期没有任何征状，但到有病征时包括肝硬化或肝癌时，可能为时已晚，所以及早发现，就可以尽早治疗。他呼吁未检验过自己是否乙型肝炎带菌者的人，在未来连续两个周末（1月20、21、27和28日)，前往华埠大温哥华中华文化中心林思齐礼堂，接受免费验血测试，时间由上午10时至下午5时。报名及查询详情，可以致电604-681-1923。

撰文﹕谢斐 图片﹕由Place des Arts提供 位于高贵林的Place des Arts艺术馆将于1月21日（星期天）下午举行今年的全新家庭日（Family Day）。父母可以带同孩子们到艺术馆参观，看看Jane Appleby、Mardell Rampton、Sarah McLaren 和 Lesley Turner老师的绘画、雕塑和艺术作品。此外，孩子们有机会参与当中的工作坊及活动。譬如简笔创作抽象或具象绘画等等，发掘小朋友的艺术潜能。   日期：1月21日（星期天） 时间：下午1时30分至3时30分 地点：Place des Arts, 1120 Brunette Avenue,Coquitlam 入场：免费 查询：604-664-1636 活动详情 点击登记活动

撰文﹕谢斐 图片﹕由Push Festival提供 踏入第十四届的温哥华国际艺穗节（PuSh International Performing Arts Festival），由即日至2月4日于温哥华举行。为期20天的艺穗节，透过音乐、舞蹈、戏剧和多媒体混合形式的表演活动，将各国艺术文化呈现眼前。来自世界各地11个国家的艺术家计有爱尔兰及北爱尔兰、墨西哥、意大利、加拿大、比利时、香港、台湾、美国、荷兰和英国的艺术工作者，分别于温哥华和新西敏不同场地进行精彩演出，促进各地文化交流，今年同样安排了部分免费表演活动，给市民尽庆。   日期：即日至2月4日 时间：大部分演出时间为晚上7时或8时，但也有中午和下午时间，具体演出时间点击这里。 地点：今年新增了Fox Cabare及新西敏的Anvil Centre场地 门票：$12（单场门票） 注：市民亦可选择PuSh Pass更为实惠；另有部分免费活动 查询电话：604.449.6000 活动详情。